MyPresta.eu Logo

Sprawdzenie VAT w VIES - stawka 0% VAT

zobacz moduł

Ten moduł umożliwia weryfikację numeru VAT kontrahenta w systemie VIES. Na podstawie wyniku weryfikacji, w przypadku firm zarejestrowanych w kraju innym niż kraj sprzedawcy, automatycznie naliczany jest 0% podatek. Mechanizm odwrotnego obciążenia VAT stosowany jest wyłącznie dla firm z ważnym numerem VAT.

Poniżej znajdziesz zawartość tłumaczeń modułu PrestaShop: Sprawdzenie VAT w VIES - stawka 0% VAT Do języka: Polski

Data ostatniej aktualizacji tłumaczeń modułu: 2025-10-27 20:06:02

Dostępne tłumaczenia

  1. Stawka VAT 0% dla sprawdzonych numerów w VIES

    <{eurovat}prestashop>eurovat_3757877811c704ebe987b7d4ac333754

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  2. Za pomocą tego modułu sprawdzisz numery VAT swoich partnerów bieznesowych i ustawisz stawkę podatku na 0% - automatycznie!

    <{eurovat}prestashop>eurovat_e7144f4d1b6730e5a4b5dd4187bd060b

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  3. Aktualizacje MyPresta

    <{eurovat}prestashop>eurovat_57206dc27305060c5c29150d3ad00401

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  4. Sprawdź

    <{eurovat}prestashop>eurovat_d7d90723c19e43735e731a36a2739c8b

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  5. Sprawdź teraz

    <{eurovat}prestashop>eurovat_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  6. Informuj o nowej wersji

    <{eurovat}prestashop>eurovat_722eb8a4b2d0b1c305d6361bcc7564e7

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  7. -- wybierz --

    <{eurovat}prestashop>eurovat_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  8. Włącz

    <{eurovat}prestashop>eurovat_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  9. Wyłącz

    <{eurovat}prestashop>eurovat_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  10. Włącz tę opcję jeżeli chcesz otrzymywać powiadomienia o dostępności nowej wersji modułu.

    <{eurovat}prestashop>eurovat_cc6fc347e9fd233bddcb7895e307e9a9

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  11. Strona modułu

    <{eurovat}prestashop>eurovat_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  12. To jest bezpośredni link do oficjalnej strony modułu

    <{eurovat}prestashop>eurovat_07ac9eab57de962a9518a7545fd475fe

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  13. Zapisz

    <{eurovat}prestashop>eurovat_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  14. Nowa wersja modułu jest dostępna do pobrania z mypresta.eu !

    <{eurovat}prestashop>eurovat_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  15. Więcej w changelogu

    <{eurovat}prestashop>eurovat_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  16. nowa wersja dostępna!

    <{eurovat}prestashop>eurovat_af02b06496e83946e73e69d774782654

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  17. Moduł jest aktualny

    <{eurovat}prestashop>eurovat_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  18. Adres dostawy

    <{eurovat}prestashop>eurovat_af0f5bdc5be121b9307687aeeae38c17

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  19. Adres na fakturze

    <{eurovat}prestashop>eurovat_601d8c4b9f72fc1862013c19b677a499

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  20. Ustawienia

    <{eurovat}prestashop>eurovat_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  21. Twój kraj

    <{eurovat}prestashop>eurovat_56564e0a106b0e0e2dc57b5a105ed639

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  22. Wybierz kraj w którym jest zarejestrowana Twoja firma. Moduł nie będzie zmieniał stawek podatku na 0% dla klientów z tego kraju. Wszak nie podlegają oni pod mechanizm odwrotnego obciążenia.

    <{eurovat}prestashop>eurovat_8c8094004034347a5f6d990dcef9fc47

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  23. Kraje unii europejskiej

    <{eurovat}prestashop>eurovat_c48702faef1b5172e87e7306f5e19995

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  24. Firmy robiące zakupy w Twoim sklepie, które są ze wskazanych krajów, będą podlegały pod stawkę podatku 0%. Moduł zmieni stawkę dla tych firm tylko wtedy, kiedy numer VAT będzie poprawnie zweryfikowany w systemie VIES.

    <{eurovat}prestashop>eurovat_926af9aacab3c813dc08c0d623467972

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  25. Wybierz podatek VAT

    <{eurovat}prestashop>eurovat_6b7a9a2a1d49a7917540493c5e6c60ae

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  26. Wybierz stawkę podatkową 0%, zostanie ona przypisana klientom z poprawnym numerem VAT. Jeżeli nie masz tu takiej stawki:

    <{eurovat}prestashop>eurovat_2debbd9fdd9b12ebebcb4b446546470c

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  27. dodaj ją w tym dziale

    <{eurovat}prestashop>eurovat_f2d79ca68668f494ef7febd76dc132af

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  28. Pokaż formularz sprawdzenia VAT w nagłówku

    <{eurovat}prestashop>eurovat_c820e78d3b4ff119f0d34bcfcafe828e

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  29. Formularz w nagłówku będzie wyświetlał się tylko niezalogowanym użytkownikom (Zalogowani mają ustalony adres billingowy więc można sprawdzić wprowadzone dane danego klienta - nie trzeba go prosić o podanie numeru)

    <{eurovat}prestashop>eurovat_5588e7a67edb1fe5c7b28e2e43a581c2

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  30. W zależności od rezultatu weryfikacji numeru VAT w systemie VIES - moduł albo nie zmieni stawek podatku, albo je zmieni na 0% (jeżeli numer będzie prawidłowy)

    <{eurovat}prestashop>eurovat_62045514927d61b5dbdb34a9f9e7dcde

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  31. Tak

    <{eurovat}prestashop>eurovat_521c36a31c2762741cf0f8890cbe05e3

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  32. Nie

    <{eurovat}prestashop>eurovat_d15305d7a4e34e02489c74a5ef542f36

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  33. Pokaż formularz sprawdzania VAT w hooku displayCustom_html1 (część theme sp_topdeals)

    <{eurovat}prestashop>eurovat_d53e2adacc69fb586b9edd0f85a12b3b

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  34. Pokaż formularz sprawdzenia VAT na stronie produktu

    <{eurovat}prestashop>eurovat_e47830a0b8859fe1be944ee44ddec479

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  35. Formularz na stronie produktu będzie wyświetlał się tylko niezalogowanym użytkownikom (Zalogowani mają ustalony adres billingowy więc można sprawdzić wprowadzone dane danego klienta - nie trzeba go prosić o podanie numeru)

    <{eurovat}prestashop>eurovat_288ae75c543358b16adf716362626087

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  36. Adres

    <{eurovat}prestashop>eurovat_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  37. Zalogowani użytkownicy, którzy mają produkty w koszyku w trakcie składania zamówienia mogą wprowadzić numer VAT, który będzie inny od tego, jaki wprowadzili w module by widzieć ceny bez VAT. Zdecyduj, jaki adres klienta będzie wykorzystywany do walidacji wprowadzonego w adresie numeru VAT.

    <{eurovat}prestashop>eurovat_90456d32aac7021f442db12195d0715c

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  38. Ogranicz liczbę zapytań do VIES

    <{eurovat}prestashop>eurovat_8d585c13eb5817bb58b8b44630a3df0e

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  39. Prosimy mieć na uwadze, że oficjalny system VIES (służący do weryfikacji numerów VAT) okresowo doświadcza problemów z wydajnością lub zakłóceń w działaniu. Jest to zazwyczaj spowodowane dużą liczbą zapytań, które otrzymuje z całej Europy, i jest to problem samego zewnętrznego serwisu VIES, na który nie mamy wpływu. Możesz pomóc zminimalizować ogólny wpływ na infrastrukturę tego serwisu, ograniczając liczbę wysyłanych zapytań.

    <{eurovat}prestashop>eurovat_5377335c47b0e7486c9b26950dfe501e

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  40. Proszę wprowadzić swój poprawny europejski numer VAT

    <{eurovat}prestashop>form_c832df0cacfc87c2f6a25f5abe84c66b

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  41. Jeżeli numer będzie poprawnie zweryfikowany przez system VIES - stawki podatku zostaną ustawione na 0%

    <{eurovat}prestashop>form_d85dab1516c6b3c54fac8c6ac28c5455

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  42. Stawki zostaną zmienione na 0% tylko wtedy, kiedy adres do faktury będzie korzystał z tego numeru VAT

    <{eurovat}prestashop>form_ca74096ea08aa6bb374daba9a6ae62cb

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  43. Wybierz kraj

    <{eurovat}prestashop>form_3c1df4260ce594cb5594696461087f2f

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  44. Wprowadź swój numer VAT

    <{eurovat}prestashop>form_83aa6b92fae6229c402a37c9098ac366

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  45. wyślij

    <{eurovat}prestashop>form_c79bdf421714f5087fc34b7c538b6807

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  46. Kraj członkowski Unii Europejskiej odpowiedzialny za weryfikację numeru VAT

    <{eurovat}prestashop>displaybanner_73e05751ffee6abed1af0373423773fb

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  47. nie odpowiada na zapytanie. Spowodowane jest to błędami po stronie kraju członkowskiego. Spróbuj ponownie za chwilę.

    <{eurovat}prestashop>displaybanner_6ec22af2d5193c99bd3626c3d01a533e

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  48. wprowadź swój poprawny numer EU VAT

    <{eurovat}prestashop>displaybanner_87e79cb99a8ade083fa32e86aca528ff

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  49. Dostarczamy produkty do Unii Europejskiej.

    <{eurovat}prestashop>displaybanner_0ad3c60331c35a19cda94453d37f09b2

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  50. Numer VAT który podano

    <{eurovat}prestashop>displaybanner_dd8a9fb94e98198720038475639c9eac

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  51. jest poprawny

    <{eurovat}prestashop>displaybanner_e04721d29474c81c26157a98ae649754

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  52. Zmień numer VAT

    <{eurovat}prestashop>displaybanner_b24bf849570841f89e56b147ded2a9bb

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  53. nie jest poprawny

    <{eurovat}prestashop>displaybanner_b3f28ce65c666b3dd33240ad6921d941

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  54. Aby podlegać pod stawkę 0% dla transakcji wewnątrzwspólnotowych

    <{eurovat}prestashop>displaybanner_4e5ff278a4c57cfa48b7ae67ed5446e2

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  55. -- wybierz --

    <{eurovat}prestashop>form_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a

    zaproponuj lepsze tłumaczenie