Ваучер за підписку на розсилку
<{newslettervoucher}prestashop>newslettervoucher_afae63d1ec86b157bbc68d9fba4a922d
Нижче ви знайдете вміст перекладів модуля PrestaShop: Unique voucher for newsletter signup До мови: Українська
Дата останнього оновлення перекладів модуля: 2025-07-10 22:20:31
Доступні переклади
-
-
Надайте унікальні коди ваучерів за підписку на розсилку
<{newslettervoucher}prestashop>newslettervoucher_7a881cdb8188b376fa4ec03959e2fa93
-
Оновлення MyPresta
<{newslettervoucher}prestashop>newslettervoucher_57206dc27305060c5c29150d3ad00401
-
Перевірити оновлення
<{newslettervoucher}prestashop>newslettervoucher_d7d90723c19e43735e731a36a2739c8b
-
Перевірити зараз
<{newslettervoucher}prestashop>newslettervoucher_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966
-
Сповіщення про оновлення
<{newslettervoucher}prestashop>newslettervoucher_722eb8a4b2d0b1c305d6361bcc7564e7
-
-- вибрати --
<{newslettervoucher}prestashop>newslettervoucher_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a
-
Увімкнути
<{newslettervoucher}prestashop>newslettervoucher_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49
-
Вимкнути
<{newslettervoucher}prestashop>newslettervoucher_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a
-
Увімкніть цю опцію, якщо ви хочете автоматично перевіряти MyPresta.eu на наявність оновлень модуля. Ця опція відображатиме сповіщення про нові версії цього доповнення.
<{newslettervoucher}prestashop>newslettervoucher_cc6fc347e9fd233bddcb7895e307e9a9
-
Сторінка модуля
<{newslettervoucher}prestashop>newslettervoucher_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a
-
Це пряме посилання на офіційну сторінку доповнення, де ви можете прочитати про зміни в модулі (журнал змін)
<{newslettervoucher}prestashop>newslettervoucher_07ac9eab57de962a9518a7545fd475fe
-
Зберегти
<{newslettervoucher}prestashop>newslettervoucher_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354
-
Доступна нова версія, перевірте http://MyPresta.eu для отримання додаткової інформації
<{newslettervoucher}prestashop>newslettervoucher_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98
-
Докладніше в журналі змін
<{newslettervoucher}prestashop>newslettervoucher_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4
-
Доступна нова версія!
<{newslettervoucher}prestashop>newslettervoucher_af02b06496e83946e73e69d774782654
-
Модуль оновлено!
<{newslettervoucher}prestashop>newslettervoucher_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a
-
Додайте цю URL-адресу до вашої таблиці cron job, щоб надсилати коди ваучерів клієнтам, які підписуються на розсилку під час процесу зміни облікового запису клієнта
<{newslettervoucher}prestashop>newslettervoucher_27cb0a61eb5e9905fb2f49753d483c8d
-
Це також згенерує коди ваучерів для старих облікових записів клієнтів, які підписалися на розсилку
<{newslettervoucher}prestashop>newslettervoucher_6405c925c60f0694ae3aa20ba2ee20b7
-
Недійсна адреса електронної пошти.
<{newslettervoucher}prestashop>newslettervoucher_e267e2be02cf3e29f4ba53b5d97cf78a
-
Ця адреса електронної пошти вже зареєстрована.
<{newslettervoucher}prestashop>newslettervoucher_f6618fce0acbfca15e1f2b0991ddbcd0
-
Безкоштовна доставка
<{newslettervoucher}prestashop>newslettervoucher_29aa46cc3d2677c7e0f216910df600ff
-
Налаштування ваучера
<{newslettervoucher}prestashop>newslettervoucher_575a3a0a587f35a1d6ba99d6e2cd470b
-
Зберегти налаштування
<{newslettervoucher}prestashop>newslettervoucher_d4dccb8ca2dac4e53c01bd9954755332
-
Налаштування Cron Job
<{newslettervoucher}prestashop>newslettervoucher_4e3f668608aeef2578de512cabd773de
-
Дата відсікання
<{newslettervoucher}prestashop>newslettervoucher_d4bee467bceabc40851c38ffdc4cbfe8
-
Модуль надсилатиме коди ваучерів користувачам, які підписалися на розсилку після цієї дати. Якщо ви хочете надіслати ваучер для всіх користувачів, просто встановіть давню дату, наприклад 1970-01-01
<{newslettervoucher}prestashop>newslettervoucher_1f68fd5b9cf92da0a7053fa97d471634
-
Налаштування електронної пошти
<{newslettervoucher}prestashop>newslettervoucher_9070b35e0d637593ce9e85705889aea2
-
Налаштування електронної пошти, яку модуль надсилатиме клієнтам
<{newslettervoucher}prestashop>newslettervoucher_fe36eb0bc61225f76152112c83317dee
-
Заголовок електронної пошти
<{newslettervoucher}prestashop>newslettervoucher_3329c83d2152e3e16a3d9392db2f5424
-
Визначте заголовок електронної пошти, яку модуль надсилатиме клієнтам
<{newslettervoucher}prestashop>newslettervoucher_ef6d57ce4a80ed838974eac231d6c5a2
-
Показати дати в електронному листі з включеним часом
<{newslettervoucher}prestashop>newslettervoucher_abb91e2cef659dffca6d1221ad3d11d6
-
Модуль включає дату закінчення терміну дії ваучера до електронного листа. Ви можете вирішити, чи хочете відображати цю дату з часом, наприклад: 1988-01-30 09:30:30 або просто 1988-01-30
<{newslettervoucher}prestashop>newslettervoucher_32113e57332c0fa4de9d6fb6205852ff
-
Увімкнено
<{newslettervoucher}prestashop>newslettervoucher_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32
-
Вимкнено
<{newslettervoucher}prestashop>newslettervoucher_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241
-
ID
<{newslettervoucher}prestashop>adminnewslettervouchervouchers_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308
-
Клієнт
<{newslettervoucher}prestashop>adminnewslettervouchervouchers_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7
-
Дата доставки
<{newslettervoucher}prestashop>adminnewslettervouchervouchers_0c4f82ac8c388cb72b1ba684f10fa098
-
Код ваучера
<{newslettervoucher}prestashop>adminnewslettervouchervouchers_0862f5d4211bdb50102141618d57e2a1
-
Без податку
<{newslettervoucher}prestashop>engine_befcac0f9644a7abee43e69f49252ac4
-
Включаючи податок
<{newslettervoucher}prestashop>engine_f4a0d7cb0cd45214c8ca5912c970de13
-
Доставка виключена
<{newslettervoucher}prestashop>engine_89bea8045e50a337d8ce9849a4e1633c
-
Доставка включена
<{newslettervoucher}prestashop>engine_f7b8d9d5bbba937644a29be14e2654ed
-
Увімкнено
<{newslettervoucher}prestashop>engine_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32
-
Вимкнено
<{newslettervoucher}prestashop>engine_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241
-
Відсоток (%)
<{newslettervoucher}prestashop>engine_564a74f3d3576da5e4fd105d38d6ef2e
-
Сума
<{newslettervoucher}prestashop>engine_b2f40690858b404ed10e62bdf422c704
-
Немає
<{newslettervoucher}prestashop>engine_6adf97f83acf6453d4a6a4b1070f3754
-
Значення
<{newslettervoucher}prestashop>engine_689202409e48743b914713f96d93947c
-
Замовлення (без доставки)
<{newslettervoucher}prestashop>engine_629b9591d5085cf14edd26c9d376bb3a
-
Конкретний товар
<{newslettervoucher}prestashop>engine_1b343552de249749420ddd0fff731e0c
-
Найдешевший товар
<{newslettervoucher}prestashop>engine_8bab8ac32605948e59399033c7606222
-
Вибрані товари
<{newslettervoucher}prestashop>engine_3db9cd44dbbffa69b2ff71ff4d1844ca
-
Ідентифікатор товару
<{newslettervoucher}prestashop>engine_97f08a40f22a625d0cbfe03db3349108
-
введіть ідентифікаційний номер товару
<{newslettervoucher}prestashop>engine_8b49bc762911d74d6dd1349f7ac6fb43
-
як отримати ідентифікатор товару?
<{newslettervoucher}prestashop>engine_fbf0982b71be3d5034953d0a872153d7
-
Виберіть категорії зі списку вище, використовуйте CTRL+клік для вибору кількох категорій, CTRL+A для вибору всіх
<{newslettervoucher}prestashop>engine_4c355c9d6f89662acc3eed126e542389
-
Видалити
<{newslettervoucher}prestashop>engine_1063e38cb53d94d386f21227fcd84717
-
Пошук товару:
<{newslettervoucher}prestashop>engine_fbd1e2c66cfd7480ae39107967382a8c
-
Виберіть товари зі списку вище, використовуйте CTRL+клік для вибору кількох товарів, CTRL+A для вибору всіх
<{newslettervoucher}prestashop>engine_782c3d46506f65edf485511745a1d285
-
буквено-цифровий
<{newslettervoucher}prestashop>engine_ee424cbeb821c9331ceec38995106e5c
-
алфавітний
<{newslettervoucher}prestashop>engine_2c1743a391305fbf367df8e4f069f9f9
-
числовий
<{newslettervoucher}prestashop>engine_49057168d24dc9566533ec48326ced2c
-
Виберіть виробників зі списку вище, використовуйте CTRL+клік для вибору кількох товарів, CTRL+A для вибору всіх
<{newslettervoucher}prestashop>engine_fcd31b9b85290f1554b870023d143907
-
Виберіть постачальників зі списку вище, використовуйте CTRL+клік для вибору кількох товарів, CTRL+A для вибору всіх
<{newslettervoucher}prestashop>engine_bbc1de0b9ce7b8d102f0714b9b5dd216
-
Виберіть перевізників зі списку вище, використовуйте CTRL+клік для вибору кількох елементів, CTRL+A для вибору всіх
<{newslettervoucher}prestashop>engine_779ef110d790d425ee8ab26d83b22bcb
-
Виберіть групи зі списку вище, використовуйте CTRL+клік для вибору кількох елементів, CTRL+A для вибору всіх
<{newslettervoucher}prestashop>engine_3303ac00dbc37f59878e4c206c92831b
-
Виберіть країни зі списку вище, використовуйте CTRL+клік для вибору кількох елементів, CTRL+A для вибору всіх
<{newslettervoucher}prestashop>engine_e66603d92232b3a7f3d1a5b1c7738c8c
-
Надіслати безкоштовний подарунок
<{newslettervoucher}prestashop>engine_c35ee679c601b51931f025b70b9846aa
-
Пошук товару
<{newslettervoucher}prestashop>engine_e293099f8259cb2656a9dc712eed29eb
-
або введіть ідентифікатор товару
<{newslettervoucher}prestashop>engine_753c206783d3b2c277805d7aa43c3f86
-
ідентифікатор комбінації товару
<{newslettervoucher}prestashop>engine_3a740491f0483b47dad87fd49061c3cb
-
Виберіть атрибути зі списку вище, використовуйте CTRL+клік для вибору кількох товарів, CTRL+A для вибору всіх
<{newslettervoucher}prestashop>engine_8dba76f054a0384b61ef1028c40bd0f5
-
Будь ласка, заповніть кожне доступне поле – не залишайте поля порожніми. В іншому випадку модуль не згенерує коди купонів або ці коди не працюватимуть належним чином.
<{newslettervoucher}prestashop>engine_327dbfea5f3b8e96985c92a0ba692105
-
Нижче ви можете знайти посилання на відео на YouTube, де ви можете знайти більше інформації про цей інструмент конфігурації кодів ваучерів.
<{newslettervoucher}prestashop>engine_0f2eec66eb0747b76e5c0fce588b1dae
-
Відеоопис інструменту розширеної конфігурації ваучерів
<{newslettervoucher}prestashop>engine_a7d0ffe4d435aa2f56cc1cecbf7a621e
-
Загальні налаштування
<{newslettervoucher}prestashop>engine_de62775a71fc2bf7a13d7530ae24a7ed
-
Налаштування умов
<{newslettervoucher}prestashop>engine_4b76f308f6e1557736c766f4a3f53ebd
-
Налаштування дій
<{newslettervoucher}prestashop>engine_c08b359492b60292498e14bd1f368eb7
-
Назва
<{newslettervoucher}prestashop>engine_49ee3087348e8d44e1feda1917443987
-
Це буде відображено в підсумку кошика, а також на рахунку-фактурі
<{newslettervoucher}prestashop>engine_4c475566b05830fe1becc2968b859a44
-
Опис
<{newslettervoucher}prestashop>engine_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39
-
Тільки для ваших очей. Це ніколи не буде відображено клієнту
<{newslettervoucher}prestashop>engine_69023ed432595b46e74a711654eca10b
-
Довжина ваучера
<{newslettervoucher}prestashop>engine_bdeda8d77da8afb65101774e3ccd74f6
-
Скільки символів буде використано для генерації коду ваучера
<{newslettervoucher}prestashop>engine_a6ba7d164fcff15b45f9bb1790dc2223
-
Символи
<{newslettervoucher}prestashop>engine_994d06622c761cbceb384fd10a0b53f3
-
Символи, які будуть використані для генерації кодів ваучерів
<{newslettervoucher}prestashop>engine_8e3093e15cec7119178571ff9a0d9aad
-
Увімкнути суфікс
<{newslettervoucher}prestashop>engine_eb544f51f31da6a80eec11967ce90476
-
Увімкніть цю опцію, якщо ви хочете увімкнути суфікс для вашого коду ваучера. Він буде доданий ПІСЛЯ згенерованого коду, наприклад CODE_суфікс.
<{newslettervoucher}prestashop>engine_e7bcf45b0f49a89272fd0cb768be8167
-
Суфікс
<{newslettervoucher}prestashop>engine_98351bc5bca4eeccc4435655a946ee4a
-
Визначте суфікс для вашого коду ваучера
<{newslettervoucher}prestashop>engine_4270f20ee2f5d11e67701843ad8c05c2
-
Увімкнути префікс
<{newslettervoucher}prestashop>engine_d44e84b45a9c714937234c6f6f8d9fe6
-
Увімкніть цю опцію, якщо ви хочете увімкнути префікс для вашого коду ваучера. Він буде доданий ПЕРЕД згенерованим кодом, наприклад префікс_CODE.
<{newslettervoucher}prestashop>engine_a0c4762707178773b63e6ecfb2ce4e63
-
Префікс
<{newslettervoucher}prestashop>engine_716de874a0d74f25c0aa8c444c3a7539
-
Визначте префікс для вашого коду ваучера
<{newslettervoucher}prestashop>engine_40920c2f76d35d98063f761f577bb1dd
-
Виділити
<{newslettervoucher}prestashop>engine_0b90582f4589d84be89f5b847d4d1ed1
-
Якщо ваучера ще немає в кошику, він буде відображений у підсумку кошика.
<{newslettervoucher}prestashop>engine_9c0cc5911e6caceaa3f19e4bcf264ab0
-
Часткове використання
<{newslettervoucher}prestashop>engine_f507c7574b6368f942ea9a2b959d8ec9
-
Застосовується лише у випадку, якщо вартість ваучера більша за загальну суму кошика. Якщо ви не дозволяєте часткове використання, вартість ваучера буде зменшена до загальної суми замовлення. Якщо ви дозволяєте часткове використання, однак, буде створено новий ваучер із залишком.
<{newslettervoucher}prestashop>engine_852cf47bb5d972fe1eb237d57f91edb0
-
Пріоритет
<{newslettervoucher}prestashop>engine_502996d9790340c5fd7b86a5b93b1c9f
-
Правила кошика застосовуються за пріоритетом. Правило кошика з пріоритетом "1" буде оброблено перед правилом кошика з пріоритетом "2".
<{newslettervoucher}prestashop>engine_0fcc630f536dae07ee7c1ac612654c1d
-
Активно
<{newslettervoucher}prestashop>engine_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d
-
Умови
<{newslettervoucher}prestashop>engine_229eb04083e06f419f9ac494329f957d
-
Термін дії
<{newslettervoucher}prestashop>engine_6daa5846ade3355d4c3cf75f789f38f3
-
Визначте, скільки часу (у днях) буде активний код ваучера
<{newslettervoucher}prestashop>engine_ac8b0d789becf11dc0a218cdbc8cfd00
-
Дата від
<{newslettervoucher}prestashop>engine_50d9d560b468ec07f8b4fe721fcae24e
-
Дата початку, формат: РРРР-ММ-ДД ГГ:ХХ:СС
<{newslettervoucher}prestashop>engine_9d5361ba29dd9ec9f091bd4590d6681e
-
Дата до
<{newslettervoucher}prestashop>engine_bad39a65b5302bb8628585aae59da36b
-
Дата закінчення терміну дії, формат: РРРР-ММ-ДД ГГ:ХХ:СС
<{newslettervoucher}prestashop>engine_deaebdcedc2c48ed9b6717fa274c0bb1
-
Мінімальна сума
<{newslettervoucher}prestashop>engine_9f6e99bdd4184b83dc478d0ab1b4cbf7
-
Ви можете вибрати мінімальну суму для кошика з або без податків та доставки.
<{newslettervoucher}prestashop>engine_5b41d7dc2da5ea15baf3e2d62d820ac2
-
Будь ласка, зверніть увагу, що налаштування тут стосуються одного унікального коду ваучера, який згенерує модуль.
<{newslettervoucher}prestashop>engine_c07066c2e64ec2c0cb9f31d71c782d71
-
Пропоновані значення для полів нижче: Всього доступно: 1, Всього доступно для кожного користувача: 1
<{newslettervoucher}prestashop>engine_13eda768fda1f930dc4c0b46c37dbe60
-
Це означає, що клієнт, який отримає один унікальний ваучер, матиме можливість використати його під час оформлення замовлення лише один раз (за умови використання запропонованих значень)
<{newslettervoucher}prestashop>engine_2875b444598b17001be7c47ab748cb96
-
Всього доступно
<{newslettervoucher}prestashop>engine_7d058d4cdbc3a0f480bd472b62a0bf53
-
Правило кошика буде застосовано лише до перших "X" клієнтів.
<{newslettervoucher}prestashop>engine_cfc9489072f04e808ce4e01948b7fef8
-
Всього доступно для кожного користувача
<{newslettervoucher}prestashop>engine_9379f6f6c128b182600047d1b3090bc9
-
Клієнт зможе використовувати правило кошика "X" раз(ів).
<{newslettervoucher}prestashop>engine_15391e9d908034a4458cd78296a945a8
-
Не поєднувати з іншими кодами
<{newslettervoucher}prestashop>engine_32d683c07e54a344c639af0ac9c4c33b
-
Увімкніть цю опцію, якщо ви не хочете дозволяти використовувати цей код з іншими кодами ваучерів
<{newslettervoucher}prestashop>engine_05b6d221e28ef1eb21637a949988bc1b
-
Поділитися ваучером між магазинами
<{newslettervoucher}prestashop>engine_d331a454e47918d8274a948341b76321
-
Якщо увімкнено – ваучер буде спільним для магазинів (мультимагазин), якщо вимкнено – ваучер буде доступний лише в магазині, де він був згенерований
<{newslettervoucher}prestashop>engine_4c2f78fa8242177dfde418ab879e6f07
-
Кумулятивно зі знижками цін
<{newslettervoucher}prestashop>engine_5ee348002fb5ec8e0abee8d46d279c75
-
Увімкніть цю опцію, якщо ви хочете дозволити використовувати цей код зі знижками цін
<{newslettervoucher}prestashop>engine_34846c7932a848c9dae4edfabfe06a08
-
Скільки товарів, що відповідають наступним правилам (нижче), повинен містити кошик?
<{newslettervoucher}prestashop>engine_5b51a200cf87c7f3ac6193de249ef74a
-
Правило товару
<{newslettervoucher}prestashop>engine_ca26272bb934ce46dc81762a78254916
-
Додати правило щодо категорій
<{newslettervoucher}prestashop>engine_8468e6555c4c3a561d6ea5a99fb7b147
-
Додати правило щодо товарів
<{newslettervoucher}prestashop>engine_7f1d1563173fe93ac28538261e1240a5
-
Додати правило щодо атрибутів
<{newslettervoucher}prestashop>engine_612af40daf77226c3bb88023cc57647e
-
Додати правило щодо виробників
<{newslettervoucher}prestashop>engine_e3df379bfcc158b6aa402229320e4735
-
Додати правило щодо постачальників
<{newslettervoucher}prestashop>engine_51b9abc31af1b54c1376d20fa3837f10
-
Не поєднувати правила товарів в одне
<{newslettervoucher}prestashop>engine_a4b9ef2977e46169fe79b9c29f8aaafa
-
За замовчуванням всі правила об’єднані в одне (товар, який буде предметом знижки за кодом ваучера, повинен відповідати всім визначеним умовам). Коли ви активуєте цю опцію, код знижки буде застосовано до товарів, які відповідають принаймні одній визначеній умові.
<{newslettervoucher}prestashop>engine_43c0dd5d155bcd70c758fcc4df6df8cb
-
Додати правило щодо перевізників
<{newslettervoucher}prestashop>engine_023fd99e7c219bad44ab5d0145baf8ef
-
Додати правило щодо груп клієнтів
<{newslettervoucher}prestashop>engine_97a0a0720bfa5ce0d5754aaa9a2e0439
-
Додати правило щодо країн
<{newslettervoucher}prestashop>engine_f4947cbe664801adab1a9e01c2ae1037
-
Дії
<{newslettervoucher}prestashop>engine_06df33001c1d7187fdd81ea1f5b277aa
-
Безкоштовна доставка
<{newslettervoucher}prestashop>engine_29aa46cc3d2677c7e0f216910df600ff
-
Застосувати знижку
<{newslettervoucher}prestashop>engine_fc6341fa76fe93b837d748563e0a60c1
-
Виключити товари зі знижкою
<{newslettervoucher}prestashop>engine_3b3924db361bf202158d5a23ec10ea80
-
Якщо увімкнено, ваучер не застосовуватиметься до товарів, які вже продаються.
<{newslettervoucher}prestashop>engine_bcca39c6f36c3085c46429511614b227
-
Застосувати знижку до
<{newslettervoucher}prestashop>engine_4ec534e482b91898178fa7c6b2235459