Ниже вы найдете содержание переводов модуля PrestaShop: Sticky Cart Bar FREE На язык: Русский

Дата последнего обновления переводов модуля: 2026-06-01 16:19:01

Доступные переводы

Sticky Cart Bar FREE

<{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_c6dd3e11440b98013ce37f6612cbdd7d

предложите лучший перевод
Легкая закрепленная панель добавления в корзину с динамической ценой, информацией об остатках и базовым брендингом.

<{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_61cdbd4553ad24dc14ec41bf414ed454

предложите лучший перевод
Вы уверены, что хотите удалить Sticky Cart Bar FREE?

<{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_13f316f331c05f3250a4aa02bf32db88

предложите лучший перевод
Получите Pro версию для разблокировки

<{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_27f5184c0c71dd6d26aa74c9e3b74f8f

предложите лучший перевод
Настройки обновлены.

<{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_f38f5974cdc23279ffe6d203641a8bdf

предложите лучший перевод
Здесь вы настраиваете закрепленную панель покупок, которая появляется на страницах товаров, когда клиент прокручивает страницу вниз. После нажатия кнопки «Сохранить» откройте любую страницу товара в вашем магазине, чтобы увидеть результат. Эти настройки меняют только то, что видят клиенты на странице товара — они не меняют цены на товары, количество остатков или названия товаров в вашем каталоге.

<{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_4f6cb075c4234215d820a525fa401686

предложите лучший перевод
Профиль темы витрины

<{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_afad3019e5f92b89197fd8a1b5e0f4f8

предложите лучший перевод
Указывает модулю, какой дизайн магазина вы используете: Classic (старые темы PrestaShop) или Hummingbird (новая стандартная тема). Обычно оставляйте «Автоопределение» — модуль сам выбирает нужный вариант. Меняйте это только в том случае, если что-то выглядит неправильно на странице товара: панель кривая, цена не меняется при выборе размера или цвета, или кнопка остается серой и ее невозможно нажать. Затем выберите вариант, соответствующий вашей теме, сохраните и обновите страницу товара в браузере. Эта настройка предназначена только для вас в админ-панели; клиенты никогда не видят этот параметр.

<{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_aed7505a5dc0fa35d14142656be24296

предложите лучший перевод
Автоопределение

<{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_6f2986a4e360c7afe3e426f2ff568c8c

предложите лучший перевод
Тема типа Classic

<{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_fec6480be0331b60a16644fc6d38c556

предложите лучший перевод
Тема типа Hummingbird

<{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_28b36c6ded8789a52220e86e9ed1bd85

предложите лучший перевод
Включить модуль

<{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_7a01a554b2fe1ebe7f033013913d66b3

предложите лучший перевод
Главный выключатель всего модуля. Если ВКЛ: закрепленная панель может появляться на страницах товаров для ваших клиентов. Если ВЫКЛ: клиенты вообще не увидят панель — страница товара выглядит так, как будто модуль выключен. Ваши настройки в этой админ-панели сохраняются. Заказы, товары и склад в магазине не меняются. Используйте ВЫКЛ, если хотите временно скрыть панель, не удаляя модуль.

<{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_759a2b61e7a6da2f9f1b21396aa1a44b

предложите лучший перевод
Да

<{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

предложите лучший перевод
Нет

<{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

предложите лучший перевод
Показывать на мобильных

<{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_2b793eb730fefe6189f00d429c6ae6d9

предложите лучший перевод
Должна ли панель появляться на телефонах и небольших планшетах? Если ВКЛ: если клиент прокрутит страницу ниже главной кнопки «Добавить в корзину», в нижней части экрана появится панель с товаром и кнопкой. Если ВЫКЛ: панель никогда не показывается на мобильных устройствах, даже если она показывается на компьютерах. Это ничего не меняет в вашем каталоге товаров.

<{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_27c153e0165edf0fc75e4c16d6a77c3b

предложите лучший перевод
Показывать на компьютерах

<{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_777f1a4cfec8ccecde309d6c512880d1

предложите лучший перевод
Должна ли панель появляться на компьютерах и больших планшетах? Если ВКЛ: если клиент прокрутит страницу ниже главной кнопки «Добавить в корзину», панель появится (обычно в нижней части экрана). Если ВЫКЛ: на компьютерах панели нет. Вы можете показывать панель только на мобильных, только на компьютерах или и там, и там — решать вам. Это ничего не меняет в вашем каталоге товаров.

<{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_4663aea9f70c7f29fc7516eb927383c8

предложите лучший перевод
Цвет фона панели

<{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_7bee9cf87d88aa85b15f80354f98b489

предложите лучший перевод
Цвет фона всей закрепленной панели (полоса за названием товара, ценой и кнопкой). Клиенты видят это только на страницах товаров. Это не меняет цвета на других страницах или в настройках вашей темы. Выберите цвет так, чтобы текст и кнопка оставались легко читаемыми — например, белый или светло-серый для большинства магазинов.

<{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_0568d626f90eec7581a2b53025a4d789

предложите лучший перевод
Цвет кнопки

<{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_2c475d0bb89b83e0fa8f669f37319bce

предложите лучший перевод
Цвет фона кнопки «Добавить в корзину» внутри панели. Когда клиент нажимает на нее, товар добавляется в корзину так же, как если бы он использовал основную кнопку на странице (включая выбранный размер, цвет и количество). Это меняет только кнопку в закрепленной панели, а не кнопки в других местах магазина.

<{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_2724820b20b2ec107602fc929b9967aa

предложите лучший перевод
Текст кнопки (оставьте пустым для значения по умолчанию)

<{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_8a070b89c3a5da2ea4b7a9bac30e66a6

предложите лучший перевод
Текст на кнопке «Добавить в корзину» в закрепленной панели. Оставьте пустым, чтобы использовать обычную формулировку вашего магазина (например, «Добавить в корзину» на каждом языке). Если вы введете здесь что-то (например, «Купить сейчас»), именно этот текст будет отображаться на кнопке для всех языков в бесплатной версии. Это не меняет названия товаров или текст в электронных письмах.

<{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_f201dc4d19d2c7d0329463c3aaafcec8

предложите лучший перевод
Показывать наличие товара

<{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_f9a84978fc8ec9ea81ac8c84d7c98691

предложите лучший перевод
Должны ли клиенты видеть информацию о наличии в панели (рядом с ценой)? Если ВКЛ: панель показывает то же сообщение, что и на странице товара — например, «В наличии» или «Нет в наличии» — и обновляется, когда клиент меняет размер или цвет. Кнопка в панели блокируется, когда товар недоступен. Если ВЫКЛ: эта строка скрыта в панели, но кнопка все равно подчиняется правилам наличия. Это не меняет количество товаров на вашем складе.

<{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_60093a723762a2d2d58ef94b0a6cebac

предложите лучший перевод
Показывать динамическую цену

<{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_48b53c532614d8624b725cb86605aa7d

предложите лучший перевод
Должны ли клиенты видеть цену в закрепленной панели? Если ВКЛ: панель показывает текущую цену, а во время акции — старую зачеркнутую цену. Цена обновляется, когда клиент выбирает другой размер или цвет. Если ВЫКЛ: цены в панели нет — остаются только название товара и кнопка. Это не меняет цены в вашем каталоге; это только скрывает или показывает цену внутри панели.

<{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_7595a286f3fbe6797188765c0c48095f

предложите лучший перевод
Показывать выбранную комбинацию

<{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_06f3329be4a9e786423f6dac22a54de3

предложите лучший перевод
Для товаров с вариантами (размер, цвет и т. д.): должна ли панель показывать то, что выбрал клиент? Если ВКЛ: заголовок выглядит как «Футболка - размер: XL, цвет: оранжевый» и меняется при выборе других опций. Если ВЫКЛ: только название товара, без размера или цвета. Для простых товаров без вариантов эта опция ничего не меняет. Названия товаров в вашей админ-панели и в заказах остаются прежними.

<{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_50562c608b2312f09f67ece018b0e5d1

предложите лучший перевод
Сохранить

<{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

предложите лучший перевод
Добавить в корзину

<{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_2d0f6b8300be19cf35e89e66f0677f95

предложите лучший перевод
Нет в наличии

<{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_b55197a49e8c4cd8c314bc2aa39d6feb

предложите лучший перевод
В наличии

<{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_fcebe56087b9373f15514831184fa572

предложите лучший перевод
Доступна новая версия, проверьте http://MyPresta.eu для получения дополнительной информации

<{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

предложите лучший перевод
Больше деталей в журнале изменений

<{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

предложите лучший перевод
Настройки обновлений сохранены.

<{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_211e1c5c23f0258afb37097ed6ab0b66

предложите лучший перевод
Доступна новая версия!

<{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_af02b06496e83946e73e69d774782654

предложите лучший перевод
Модуль обновлен!

<{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

предложите лучший перевод
Обновления MyPresta

<{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_8c322740e2dac2db51b8ac4f900a017a

предложите лучший перевод
Ручная проверка

<{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_d8d7cffba66831beaf6b7a82b583937a

предложите лучший перевод
Нажмите кнопку, чтобы прямо сейчас проверить на MyPresta.eu, доступна ли более новая версия этого модуля. Вы увидите сообщение на этой странице: зеленое, если у вас последняя версия, красное, если обновление существует. Модуль не устанавливает обновления самостоятельно — вы загружаете новую версию с MyPresta.eu и загружаете её вручную. Ваши клиенты никогда не видят этого; это влияет только на экран администрирования.

<{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_a55a0c9ef510b77f84454742c2da81df

предложите лучший перевод
Автоматические уведомления

<{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_00847b0ee5aa8294ebd75b8ab6367abd

предложите лучший перевод
Включено

<{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

предложите лучший перевод
Отключено

<{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

предложите лучший перевод
Если Включено: каждые несколько дней модуль проверяет MyPresta.eu в фоновом режиме. Если существует более новая версия, вы увидите предупреждение в верхней части админ-панели во время работы в офисе магазина. Если Отключено: нет автоматических сообщений — вы по-прежнему можете использовать «Ручную проверку» выше. Клиенты никогда не видят этого; витрина магазина выглядит одинаково в любом случае. Мы рекомендуем оставить это Включенным, чтобы не пропустить важные обновления.

<{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_fe75a963a009d278f64232edd3b5c688

предложите лучший перевод
Страница товара

<{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_235e8d1a54ecddcf1d3ff533331ed416

предложите лучший перевод
Ссылка на официальную страницу модуля на MyPresta.eu с инструкциями, списком изменений в каждой версии, загрузкой и поддержкой. Нажатие открывает веб-сайт в вашем браузере — это не меняет никаких настроек в вашем магазине. Используйте её, если хотите прочитать, что нового, перед обновлением или если вам нужна помощь.

<{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_cfdeee6d4da082ae98cd9d21de7b967b

предложите лучший перевод
Сохранить

<{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

предложите лучший перевод
Проверить сейчас

<{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_86c236b531f3a328bb44d82727bae118

предложите лучший перевод
Закрепленная панель добавления в корзину

<{stickycartbarfree}prestashop>sticky-cart-bar-inner_f75367f727a0163d925c5d639cd6a17a

предложите лучший перевод
Sticky Cart Bar PRO – набор инструментов CRO

<{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_e35710be99484b525398b700dedd608c

предложите лучший перевод
Sticky Cart Bar PRO превращает закрепленную панель в инструмент конверсии: мини-корзина, выбор вариантов, FOMO, апселлинг, аналитика, A/B тесты и настройки панели для разных сегментов.

<{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_cb00b5c5bf58191689596e09e41c6d70

предложите лучший перевод
Расширенный UI & UX

<{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_830872a67ffe85edf2ae242928172767

предложите лучший перевод
Сводка мини-корзины в панели после добавления в корзину (количество товаров + общая сумма).

<{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_81e00aabe6fb055861f2d1915e6f4129

предложите лучший перевод
Ajax-выбор вариантов (размер, цвет) прямо в панели.

<{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_91f091ad7effb9e44ee132788f9d864e

предложите лучший перевод
Обновление миниатюры галереи при изменении варианта.

<{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_0efc2511becf32ba1718ade3b0f5b150

предложите лучший перевод
FOMO-панель: таймер акции или счетчик низкого остатка.

<{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_7a7a4cd7e7b640ecc4d95ad703c92008

предложите лучший перевод
Положение панели: верх или низ экрана.

<{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_c69f5ce997b8e807e0b94cccb956b78e

предложите лучший перевод
Апселлинг, таргетинг и аналитика

<{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_87c50644eef13e531faa7a2ff7a9e5ba

предложите лучший перевод
Всплывающее окно комплекта / кросс-продаж после добавления в корзину (аксессуары).

<{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_b3989f277b178f04341b9763393e948d

предложите лучший перевод
Отслеживание событий GA4 и Matomo для кликов по панели.

<{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_6e5e93026dd239a78157a6f307bd35c0

предложите лучший перевод
A/B тест двух текстов кнопок и сравнение коэффициентов кликов.

<{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_3a9b642b80ccc28cd2880c2b18813d77

предложите лучший перевод
Несколько закрепленных панелей с правилами: категория, производитель, товар, атрибут, характеристика, страна, группа клиентов.

<{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_37d8e13c544085e856421ae456cc6f1a

предложите лучший перевод
Поддержка мультимагазина – отдельная конфигурация для каждого магазина.

<{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_cc98a5a1dd15876f34b1e70633c547bd

предложите лучший перевод
Предварительный просмотр ниже показывает, как выглядит Pro-панель на странице товара. Обновитесь, чтобы разблокировать функции в реальном времени для вашего магазина.

<{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_e8cdcd916e5dabdc906ec36641a45f81

предложите лучший перевод
Предпросмотр Pro-панели

<{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-preview_d587313be9648f8f6ce1082d45490575

предложите лучший перевод
Премиальные беговые кроссовки

<{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-preview_6862bb7cf99fe42c5296ad42e3a2e997

предложите лучший перевод
Размер: 42 · Цвет: Темно-синий

<{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-preview_b3f3f0315689b10b78120b9e8fd4eebf

предложите лучший перевод
Осталось только 3!

<{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-preview_c9fa0257f2c88c9c71aaa73fcdbf8c81

предложите лучший перевод
товаров

<{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-preview_691d502cfd0e0626cd3b058e5682ad1c

предложите лучший перевод
Добавить в корзину

<{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-preview_2d0f6b8300be19cf35e89e66f0677f95

предложите лучший перевод
Конфигурация

<{stickycartbarfree}prestashop>configure_254f642527b45bc260048e30704edb39

предложите лучший перевод
Обновления

<{stickycartbarfree}prestashop>configure_9ac41b6a577daadd588f0fcde0071e8b

предложите лучший перевод
Получить Pro версию

<{stickycartbarfree}prestashop>configure_06703559d2ea8f86ed9e0e322475365e

предложите лучший перевод