MyPresta.eu Logo

Seo redireccionamientos 301, 302, 303

ver módulo

Este módulo le permite eliminar fácilmente los errores 404 de Google Search Console y otras herramientas para webmasters. Con él, podrá corregir problemas importantes que afectan el SEO de su sitio web. El módulo permite crear e importar un número ilimitado de reglas de redirección, redirigiendo URLs antiguas o rotas a URLs funcionales, mejorando así el rendimiento y la experiencia del usuario.

A continuación encontrarás el contenido de las traducciones del módulo PrestaShop: Seo redireccionamientos 301, 302, 303 Al idioma: Español

Fecha de última actualización de las traducciones del módulo: 2026-03-16 13:37:46

Traducciones disponibles

  1. Redirecciones SEO

    <{seoredirect}prestashop>seoredirect_f00ca3eeb48f652588a4de642b82ca77

    sugiere una mejor traducción

  2. El módulo permite crear un número ilimitado de redirecciones URL 301, 302, 303 para optimizar el SEO de su tienda.

    <{seoredirect}prestashop>seoredirect_a294cdc4dfc3b8797d22cecdcf71d385

    sugiere una mejor traducción

  3. Actualizaciones de MyPresta

    <{seoredirect}prestashop>seoredirect_57206dc27305060c5c29150d3ad00401

    sugiere una mejor traducción

  4. Buscar actualizaciones

    <{seoredirect}prestashop>seoredirect_d7d90723c19e43735e731a36a2739c8b

    sugiere una mejor traducción

  5. Comprobar ahora

    <{seoredirect}prestashop>seoredirect_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966

    sugiere una mejor traducción

  6. Notificaciones de actualizaciones

    <{seoredirect}prestashop>seoredirect_722eb8a4b2d0b1c305d6361bcc7564e7

    sugiere una mejor traducción

  7. -- seleccionar --

    <{seoredirect}prestashop>seoredirect_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a

    sugiere una mejor traducción

  8. Activar

    <{seoredirect}prestashop>seoredirect_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49

    sugiere una mejor traducción

  9. Desactivar

    <{seoredirect}prestashop>seoredirect_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

    sugiere una mejor traducción

  10. Active esta opción si desea comprobar automáticamente las actualizaciones del módulo en MyPresta.eu. Esta opción mostrará una notificación sobre las nuevas versiones de este complemento.

    <{seoredirect}prestashop>seoredirect_cc6fc347e9fd233bddcb7895e307e9a9

    sugiere una mejor traducción

  11. Página del módulo

    <{seoredirect}prestashop>seoredirect_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a

    sugiere una mejor traducción

  12. Este es un enlace directo a la página oficial del complemento, donde puede leer sobre los cambios en el módulo (registro de cambios)

    <{seoredirect}prestashop>seoredirect_07ac9eab57de962a9518a7545fd475fe

    sugiere una mejor traducción

  13. Guardar

    <{seoredirect}prestashop>seoredirect_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    sugiere una mejor traducción

  14. Más detalles en el registro de cambios

    <{seoredirect}prestashop>seoredirect_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    sugiere una mejor traducción

  15. ¡Nueva versión disponible!

    <{seoredirect}prestashop>seoredirect_af02b06496e83946e73e69d774782654

    sugiere una mejor traducción

  16. ¡El módulo está actualizado!

    <{seoredirect}prestashop>seoredirect_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    sugiere una mejor traducción

  17. Registro de redirecciones

    <{seoredirect}prestashop>seoredirect_dafc7de64df10ce2c6cffb25a407a451

    sugiere una mejor traducción

  18. categorías desactivadas

    <{seoredirect}prestashop>seoredirect_f4cbfbf3d55d94e3f20047850df5d6f9

    sugiere una mejor traducción

  19. categorías reactivadas

    <{seoredirect}prestashop>seoredirect_b3e07a3bbb99318e0725fd2149d2891e

    sugiere una mejor traducción

  20. Redirecciones

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectstats_ecc17a2e0820bf4778b4daf26494e47c

    sugiere una mejor traducción

  21. Estadísticas

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectstats_c33e404a441c6ba9648f88af3c68a1ca

    sugiere una mejor traducción

  22. Importar

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_72d6d7a1885885bb55a565fd1070581a

    sugiere una mejor traducción

  23. Cargado para importar

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_4de453046d21f47253498f69fb82a895

    sugiere una mejor traducción

  24. La URL antigua puede ser una ruta absoluta como:

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_97b899561596f36e3f377e738522775a

    sugiere una mejor traducción

  25. o una ruta relativa como:

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_e5a447f690ca0feffc568439afd5e25e

    sugiere una mejor traducción

  26. archivo de importación:

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_b258ae978d27d770a6d659c4024be297

    sugiere una mejor traducción

  27. añadido a la base de datos

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_7258031f99c1254c591a684d83b4d343

    sugiere una mejor traducción

  28. En un archivo de valores separados por comas (CSV), los elementos de datos se separan mediante caracteres especiales llamados delimitadores. Los delimitadores se utilizan para distinguir nuevas líneas (delimitador de fila) y valores dentro del conjunto de datos (delimitador de columna)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_10bc117ea9bfab5ec769246f86cd17df

    sugiere una mejor traducción

  29. Delimitador de FILA

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_caece1d303e3e6b60c6b719877ab46c4

    sugiere una mejor traducción

  30. configurar el carácter para el delimitador de fila (línea)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_6225d898e3ea2368061b50340e67c15b

    sugiere una mejor traducción

  31. nueva línea en windows

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_61358c4a1c882a407500711e63ecc3c8

    sugiere una mejor traducción

  32. nueva línea en unix

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_16bc33fd67cb2e22c578c107526cca75

    sugiere una mejor traducción

  33. Delimitador de COLUMNA

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_5cc4f946799cf4af6fc427191d93fc4e

    sugiere una mejor traducción

  34. configurar el carácter para el delimitador de columna (variables en línea)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_5bd8ad39dfe06925ab0568ecb8623e33

    sugiere una mejor traducción

  35. Generalmente coma (,) o punto y coma (;)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_0a0e317c0a792e2920c23a56d1408a4f

    sugiere una mejor traducción

  36. URL antigua

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_2dec4fb586a90cdfb25546fc3cea819d

    sugiere una mejor traducción

  37. URL nueva

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_74bd98ea487e23e08b32562667357caf

    sugiere una mejor traducción

  38. tipo de redirección

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_162fc165aed5dc76f19d687ffb497c63

    sugiere una mejor traducción

  39. Expresión regular (Regexp)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_c2e2674e3d72303850db2268d7013497

    sugiere una mejor traducción

  40. Comodín (Wildcard)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_c4a0dbaac3bd0f3bf581ad822f5fb4b4

    sugiere una mejor traducción

  41. Importar a la base de datos

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_c7ba4ff6e84c21bc602f4ccaa0d6229d

    sugiere una mejor traducción

  42. Eliminar

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18

    sugiere una mejor traducción

  43. Sin archivos

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_29ec0f376347559b3351fa1f754afa04

    sugiere una mejor traducción

  44. Expresiones regulares

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_23b36d89bbafd1587c577cea0f92ce25

    sugiere una mejor traducción

  45. Puede utilizar expresiones regulares para definir redirecciones.

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_13216797f17ddab89254c23b156db643

    sugiere una mejor traducción

  46. ? (signo de interrogación)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_0190b31a614141782c7654883e14eec8

    sugiere una mejor traducción

  47. esto puede representar cualquier carácter individual. Si especificó algo en la línea de comando como \"hd?\" - el script buscaría hda, hdb, hdc y cualquier otra letra/número entre a-z, 0-9.

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_cb7b83b103f009546014da316044e1a7

    sugiere una mejor traducción

  48. * (asterisco)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_db2fed51b2adca2313353370ee29df90

    sugiere una mejor traducción

  49. esto puede representar cualquier número de caracteres (incluyendo cero, es decir, cero o más caracteres). Si especificó \"cd*\", usaría \"cda\", \"cdrom\", \"cdrecord\" y cualquier cosa que comience con \"cd\", incluyendo \"cd\" mismo. \"m*l\" podría ser mill, mull, ml y cualquier cosa que comience con m y termine con l.

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_170846cad9965467c1712ad637cf4b64

    sugiere una mejor traducción

  50. [ ] (corchetes)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_8adafbae7cabee461f1af52a1325495b

    sugiere una mejor traducción

  51. especifica un rango. Si hiciste m[a,o,u]m puede convertirse en: mam, mum, mom. Si hiciste m[a-d]m puede convertirse en cualquier cosa que comience y termine con m y tenga cualquier carácter de a a d en el medio. Por ejemplo, estos funcionarían: mam, mbm, mcm, mdm. Este tipo de comodín especifica una relación \"o\" (solo necesita uno para coincidir).

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_9d329d66e7fe62f65d4f8e1012225782

    sugiere una mejor traducción

  52. { } (llaves)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_a8f803ea5f73c00c0193b94348380fac

    sugiere una mejor traducción

  53. los términos están separados por comas y cada término debe ser el nombre de algo o un comodín. Este comodín copiará cualquier cosa que coincida con el/los comodín(es) o nombre(s) exacto(s) (una relación \"o\", uno u otro). Por ejemplo, esto sería válido: {*printed*,*summer*} - esto verificará las URL para palabras \"printed\" o \"summer\".

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_20b0fd95c2b5e1fc1aa58ab8a60d2e38

    sugiere una mejor traducción

  54. [!]

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_192735cffa56cf04e2815077d2e6baeb

    sugiere una mejor traducción

  55. Esta construcción es similar a la construcción [ ], excepto que en lugar de coincidir con cualquier carácter dentro de los corchetes, coincidirá con cualquier carácter, siempre que NO esté listado entre [ y ]. Esto es un NO lógico.

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_e55254b827687ce79e300a1810903234

    sugiere una mejor traducción

  56. No activar el módulo para el modo \"vista previa\"

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_f0363cda780466ad3c0eec1a01b0ea56

    sugiere una mejor traducción

  57. El módulo puede desactivarse cuando usa una función de producto \"vista previa\":

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_bef1d51bd7a164fbcf37c140a41bead9

    sugiere una mejor traducción

  58. ver captura de pantalla

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_1f5c7280e261389f1ab4f796213c7456

    sugiere una mejor traducción

  59. No

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

    sugiere una mejor traducción

  60. Sí

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

    sugiere una mejor traducción

  61. Activar comodines (wildcards)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_dee1109c3361962c68ea5d3e13a3960b

    sugiere una mejor traducción

  62. El módulo puede funcionar con comodines, lo que significa que puede generar redirecciones masivas basadas en patrones de URL

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_bd3bd19ed30c0bcd1e93079a19073c10

    sugiere una mejor traducción

  63. Activar estadísticas

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_5ec8e14b1562843a41724f2b43614b87

    sugiere una mejor traducción

  64. Activar o desactivar la función de estadísticas. Si está activada, el módulo almacenará información sobre los clientes redirigidos.

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_821d5a2a2536332d8a285368ff88ea64

    sugiere una mejor traducción

  65. Activar registros (logs)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_a11f4833156155211bd7b37e4d5e529c

    sugiere una mejor traducción

  66. La opción, cuando está activa, registrará todas las redirecciones iniciadas por el módulo.

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_0777dbb47ea9d69260166de8258cff43

    sugiere una mejor traducción

  67. Categorías vacías

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_15bbf0f0c5bdb3a669ddd61dbd777ee4

    sugiere una mejor traducción

  68. Seleccione qué desea hacer con las categorías que están vacías (sin productos)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_4aebfbe757199fcfad9e39848c619deb

    sugiere una mejor traducción

  69. Nada

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_f80a4ad87fee7c9fdc19b7769495fdb5

    sugiere una mejor traducción

  70. Desactivar y ocultar automáticamente

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_83f1aa4b4b97511c2b5b2ddfa22e304e

    sugiere una mejor traducción

  71. Desactivar y redirigir a la página de inicio de la tienda

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_02c54aa497dfe57957a4851b07247d7e

    sugiere una mejor traducción

  72. Categorías agotadas

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_bca23b6d7645cf0f290d55b8a0307000

    sugiere una mejor traducción

  73. Seleccione qué desea hacer con las categorías que están agotadas (los productos están activos, pero todos tienen stock cero)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_e0f8d847e62ae4e8c6f69387aacff558

    sugiere una mejor traducción

  74. Desactivar y redirigir a la categoría principal (si existe, de lo contrario a la página de inicio)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_21714ffa517dfcd0be11633240d5edaf

    sugiere una mejor traducción

  75. Tipo de redirección de categorías vacías

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_2a17f9ceb2bf52e19b757cd9ae73e4b5

    sugiere una mejor traducción

  76. Si habilita la redirección de categorías vacías, puede definir el tipo de redirección

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_adc2d8c872592a4caf3d779dcecdb61a

    sugiere una mejor traducción

  77. 301 Redirección permanente

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_5111af84d73c75b05b93a5ee43be63a0

    sugiere una mejor traducción

  78. 302 Movido temporalmente

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_4b8e0eeb5d741ab36db95787524e2633

    sugiere una mejor traducción

  79. 303 Ver otros

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_818eb0f6ac2362c3d12ae0fdd95093a4

    sugiere una mejor traducción

  80. Excluir productos no activos

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_15a0d4659a7e2cad6f4d8436b08e4c06

    sugiere una mejor traducción

  81. Cuando desee ocultar categorías vacías, puede excluir productos desactivados de la función que verifica cuántos productos tiene la categoría

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_7a42ce1de7732cc7e7d0de70652060e5

    sugiere una mejor traducción

  82. Excluir categorías seleccionadas

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_455919c270f6d5a10d87eb86c0ea0bb3

    sugiere una mejor traducción

  83. Seleccione las categorías que se excluirán de las funciones de ocultar/desactivar \"Categorías agotadas\" y \"Categorías vacías\"

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_ab19c53847455c731c3bbdeab9556345

    sugiere una mejor traducción

  84. Redirección automática de página 404

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_6772cc6aef5cefe4645765926f66c019

    sugiere una mejor traducción

  85. ', 'AdminSeoRedirectSettingsController

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_1a93064680af35c3749b97579f5dfd97

    sugiere una mejor traducción

  86. -- no --

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_aa9d783291093d1cfb05554c66396820

    sugiere una mejor traducción

  87. Redirigir a la página de inicio de la tienda

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_af8217b46ee4c383c03950b4f4e1f6cd

    sugiere una mejor traducción

  88. Productos en stock

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_a0484d4a5906fe432228f74a8239b57f

    sugiere una mejor traducción

  89. Seleccione qué desea hacer con los productos que están en stock

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_85dfc5551d5e43b22e30973e194b9b76

    sugiere una mejor traducción

  90. Asignar a la categoría seleccionada

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_c1be9c4dddc0136a002047fd6070161b

    sugiere una mejor traducción

  91. Desasignar de la categoría seleccionada

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_29064d35497bdf1c8590eba603896af1

    sugiere una mejor traducción

  92. Productos agotados

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_74191ad339a696ee13cf7d563c600456

    sugiere una mejor traducción

  93. Seleccione qué desea hacer con los productos que están agotados

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_38d817383c04b776b03ced103c23baa0

    sugiere una mejor traducción

  94. Hacer que el producto no esté disponible para ordenar

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_e46af64e1cf3695ff280af575629e641

    sugiere una mejor traducción

  95. Desasignar de todas las categorías y mover a una nueva categoría

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_2218d9e01824102b3e06fc6f90ca5baf

    sugiere una mejor traducción

  96. Desactivar y redirigir a la categoría principal del producto

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_77cd68153b2dd2f4886b6af258c29ae6

    sugiere una mejor traducción

  97. Limitar la función a la(s) categoría(s) seleccionada(s)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_d745d8128207fa64725fc20038e950df

    sugiere una mejor traducción

  98. Si desea que la función para desactivar productos agotados funcione solo en la(s) categoría(s) seleccionada(s)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_8f78bfbb3ef5cd7db7bf605a71f80b8b

    sugiere una mejor traducción

  99. Excluir algunos productos

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_cfa96f3b1d52bbfd4eca4b8a465dc5ce

    sugiere una mejor traducción

  100. Excluir productos de categorías

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_070c895fda9e1de1e866f2c5bb484b1c

    sugiere una mejor traducción

  101. Tipo de redirección de productos agotados

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_ddb10ffb7dc5998a8fef6c77dc5ebe4c

    sugiere una mejor traducción

  102. Si habilita la redirección de productos agotados, puede definir el tipo de redirección

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_35fd32d54606faddd206c487f865af7e

    sugiere una mejor traducción

  103. Activar cuando esté en stock

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_e6da203e96dc48cf1495310200424272

    sugiere una mejor traducción

  104. Active esto si desea reactivar el producto si vuelve a estar en stock

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_874394552dbbc00bb6298db6e0841675

    sugiere una mejor traducción

  105. La opción habilita la página del producto una vez que alguien intente acceder a ella.

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_26edd873b1410dfd2fe9cb3644fe6a26

    sugiere una mejor traducción

  106. Productos desactivados

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_4817d3afb390b924a5f55c4a5c7549fe

    sugiere una mejor traducción

  107. Seleccione qué desea hacer con los productos que están desactivados (no activos)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_eb23e087ae6f5badcc4421e3ab359e91

    sugiere una mejor traducción

  108. Redirigir a la categoría principal del producto

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_a0549e57037d8b2cae7df42d7beb3d2b

    sugiere una mejor traducción

  109. Tipo de redirección de productos desactivados

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_35fc9c2adf4793c3b554ab8b080bd9fd

    sugiere una mejor traducción

  110. Si habilita la redirección de páginas de productos desactivados, puede definir el tipo de redirección

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_ed31ff6d3d9cc4d0f3c81b6787130f3b

    sugiere una mejor traducción

  111. Productos eliminados

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_7328fcb33cc01bdf90029c00a730f5aa

    sugiere una mejor traducción

  112. Qué hacer si alguien intenta acceder a la página de un producto eliminado

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_ae980f3f4790c4d2d77f4993ebedf314

    sugiere una mejor traducción

  113. Tipo de redirección de productos eliminados

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_9e3f86fbd26babc6f43e45d1e6e42017

    sugiere una mejor traducción

  114. Si habilita la redirección de páginas de productos eliminados, puede definir el tipo de redirección

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_fea70a4ceb14a0802f4e9583359cf16f

    sugiere una mejor traducción

  115. Fabricantes desactivados

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_1afae63c400c385221f687135fd5065c

    sugiere una mejor traducción

  116. Seleccione qué desea hacer con los fabricantes que están desactivados (no activos)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_0bc226eec607b6fea2795865b604ad99

    sugiere una mejor traducción

  117. Tipo de redirección de fabricante desactivado

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_a9ff781f14879dfd312801d1ad25a237

    sugiere una mejor traducción

  118. Si habilita la redirección de páginas de fabricantes desactivados, puede definir el tipo de redirección

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_bb399c0e6784a027d568677cb8e17277

    sugiere una mejor traducción

  119. Configuración general del módulo Seo Redirect

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_bdf0b3259c33491979ff8a80d0acb863

    sugiere una mejor traducción

  120. Guardar

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    sugiere una mejor traducción

  121. Activo

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

    sugiere una mejor traducción

  122. Desactivar

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

    sugiere una mejor traducción

  123. Esta función marcará el producto como no disponible para ordenar

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_a91267c489217dac8acb9acb9460c2dc

    sugiere una mejor traducción

  124. El módulo desactiva categorías cuando alguien intenta abrir una página de categoría que no tiene productos. También puede desactivar automáticamente categorías vacías con una tarea cron. Detalles a continuación.

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_afab23b8a7e6da2a58cf3e214acfbe50

    sugiere una mejor traducción

  125. Añada esta url a su tabla de tareas cron para desactivar categorías vacías automáticamente

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_087b09f1fa72b4c17d5195d8546efcec

    sugiere una mejor traducción

  126. Eliminar seleccionados

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_d3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f

    sugiere una mejor traducción

  127. ¿Eliminar elementos seleccionados?

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_e25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7

    sugiere una mejor traducción

  128. ID

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

    sugiere una mejor traducción

  129. Prioridad

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_502996d9790340c5fd7b86a5b93b1c9f

    sugiere una mejor traducción

  130. URL antigua

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_6c9ab3bc2a9d5dd420201dd3093721fc

    sugiere una mejor traducción

  131. URL nueva

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_79191cea6b9ff569b91282686209e190

    sugiere una mejor traducción

  132. Tipo

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_a1fa27779242b4902f7ae3bdd5c6d508

    sugiere una mejor traducción

  133. Activo

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

    sugiere una mejor traducción

  134. Regexp

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_c2e2674e3d72303850db2268d7013497

    sugiere una mejor traducción

  135. Comodín (Wildcard)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_c4a0dbaac3bd0f3bf581ad822f5fb4b4

    sugiere una mejor traducción

  136. duplicado

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_b3007a674e4344e67a8bd6ddce86b8a6

    sugiere una mejor traducción

  137. Añadir nuevo

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_ef61fb324d729c341ea8ab9901e23566

    sugiere una mejor traducción

  138. Estadísticas

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_c33e404a441c6ba9648f88af3c68a1ca

    sugiere una mejor traducción

  139. Importar redirecciones

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_dc7add6f707db62af2226bcf905e07ef

    sugiere una mejor traducción

  140. Expresiones regulares

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_23b36d89bbafd1587c577cea0f92ce25

    sugiere una mejor traducción

  141. Puede utilizar expresiones regulares para definir redirecciones.

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_13216797f17ddab89254c23b156db643

    sugiere una mejor traducción

  142. Ejemplo de expresión regular:

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_3bfee924e65b8a14ba16b14feba59b6c

    sugiere una mejor traducción

  143. URL ANTIGUA:

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_59995ef555eabbd60d06ce0939239bd4

    sugiere una mejor traducción

  144. URL NUEVA:

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_2342d2bfc33c0d51e4be6fc213aea908

    sugiere una mejor traducción

  145. Comodines (Wildcards)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_b0bd0c28426e3c8d8016d912db670480

    sugiere una mejor traducción

  146. ? (signo de interrogación)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_0190b31a614141782c7654883e14eec8

    sugiere una mejor traducción

  147. esto puede representar cualquier carácter individual. Si especificó algo en la línea de comando como \"hd?\" - el script buscaría hda, hdb, hdc y cualquier otra letra/número entre a-z, 0-9.

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_cb7b83b103f009546014da316044e1a7

    sugiere una mejor traducción

  148. * (asterisco)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_db2fed51b2adca2313353370ee29df90

    sugiere una mejor traducción

  149. esto puede representar cualquier número de caracteres (incluyendo cero, es decir, cero o más caracteres). Si especificó \"cd*\", usaría \"cda\", \"cdrom\", \"cdrecord\" y cualquier cosa que comience con \"cd\", incluyendo \"cd\" mismo. \"m*l\" podría ser mill, mull, ml y cualquier cosa que comience con m y termine con l.

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_170846cad9965467c1712ad637cf4b64

    sugiere una mejor traducción

  150. [ ] (corchetes)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_8adafbae7cabee461f1af52a1325495b

    sugiere una mejor traducción

  151. especifica un rango. Si hiciste m[a,o,u]m puede convertirse en: mam, mum, mom. Si hiciste m[a-d]m puede convertirse en cualquier cosa que comience y termine con m y tenga cualquier carácter de a a d en el medio. Por ejemplo, estos funcionarían: mam, mbm, mcm, mdm. Este tipo de comodín especifica una relación \"o\" (solo necesita uno para coincidir).

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_9d329d66e7fe62f65d4f8e1012225782

    sugiere una mejor traducción

  152. { } (llaves)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_a8f803ea5f73c00c0193b94348380fac

    sugiere una mejor traducción

  153. los términos están separados por comas y cada término debe ser el nombre de algo o un comodín. Este comodín copiará cualquier cosa que coincida con el/los comodín(es) o nombre(s) exacto(s) (una relación \"o\", uno u otro). Por ejemplo, esto sería válido: {*printed*,*summer*} - esto verificará las URL para palabras \"printed\" o \"summer\".

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_20b0fd95c2b5e1fc1aa58ab8a60d2e38

    sugiere una mejor traducción

  154. [!]

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_192735cffa56cf04e2815077d2e6baeb

    sugiere una mejor traducción

  155. Esta construcción es similar a la construcción [ ], excepto que en lugar de coincidir con cualquier carácter dentro de los corchetes, coincidirá con cualquier carácter, siempre que NO esté listado entre [ y ]. Esto es un NO lógico.

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_e55254b827687ce79e300a1810903234

    sugiere una mejor traducción

  156. 301 Permanente

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_542ac8e5104610dd08ce0c3dfa740c5a

    sugiere una mejor traducción

  157. 302 Temporal

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_ca4b13ed3f5a9ef2242684c4327522ad

    sugiere una mejor traducción

  158. 303 Redirección

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_8c3c08ed69e0420a2ccd6cc5fa6432e2

    sugiere una mejor traducción

  159. 410 Eliminado (Gone)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_9cfa935d8c7fe1a7cf5df80abbdfdeb8

    sugiere una mejor traducción

  160. Activado

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    sugiere una mejor traducción

  161. Desactivado

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    sugiere una mejor traducción

  162. Nueva redirección

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_e85b568a3cbb0b6dd0cfdb585be3f4d4

    sugiere una mejor traducción

  163. Ruta relativa

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_b4bad9f925ef0d8d7d3563b517ec7725

    sugiere una mejor traducción

  164. Utilice esto solo si desea crear una URL relativa para la URL antigua. La opción elimina la dirección del dominio de la URL para que la redirección funcione incluso si cambia el dominio de su tienda.

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_86e80dd72cd75465d75be7cc89454093

    sugiere una mejor traducción

  165. Enc

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_521c36a31c2762741cf0f8890cbe05e3

    sugiere una mejor traducción

  166. Apa

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_d15305d7a4e34e02489c74a5ef542f36

    sugiere una mejor traducción

  167. Tipo de URL

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_ac3400af694bde273b6ab243ceb4db1a

    sugiere una mejor traducción

  168. Activo:

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_3d091e856cb7615d1ccb96bc759b5a92

    sugiere una mejor traducción

  169. Utilice esto solo si desea crear una redirección basada en expresiones regulares y si sabe cómo utilizarlas

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_fccbf75cf2822ab7980a78fd73684b92

    sugiere una mejor traducción

  170. Cuando use esta opción, el campo \"url antigua\" de arriba debe ser una expresión regular, es muy importante utilizar la sintaxis correcta de expresión regular

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_06ae673f7e51a8fee097715631f9fda2

    sugiere una mejor traducción

  171. Utilice esto solo si desea crear una redirección basada en comodines (wildcards) y si sabe cómo utilizarlos

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_1bc8d82f1add48f74525681afa50c646

    sugiere una mejor traducción

  172. Prioridad de ejecución

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_b6d357e3fff2880eb2d79adbf567c092

    sugiere una mejor traducción

  173. El módulo ejecuta las redirecciones una por una. Cuanto mayor sea el valor introducido aquí, más importante es la redirección. Escriba solo números.

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_6f107380b45c88033d1041f5860716eb

    sugiere una mejor traducción

  174. Guardar

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    sugiere una mejor traducción

  175. Eliminar seleccionados

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirecthistorycontroller_d3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f

    sugiere una mejor traducción

  176. ¿Eliminar los elementos seleccionados?

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirecthistorycontroller_e25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7

    sugiere una mejor traducción

  177. ID

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirecthistorycontroller_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

    sugiere una mejor traducción

  178. URL

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirecthistorycontroller_e6b391a8d2c4d45902a23a8b6585703d

    sugiere una mejor traducción

  179. Redirigido a

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirecthistorycontroller_c668ce944097af700b5c929864a35a2b

    sugiere una mejor traducción

  180. Fecha de redirección

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirecthistorycontroller_8cb06d7690b2d5dcff5c49169a7e9765

    sugiere una mejor traducción

  181. Esta sección contiene los registros de todas las redirecciones ejecutadas por el módulo. El registro está desactivado por defecto. El módulo comenzará a almacenar entradas aquí cuando active la opción \"Activar registros\" en la sección de configuración del módulo.

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirecthistorycontroller_51527ed58f5930cd4d64872de6ceb04d

    sugiere una mejor traducción

  182. Productos encontrados:

    <{seoredirect}prestashop>searchtool_b31b4511734eac189c8aac96c7c0af77

    sugiere una mejor traducción

  183. Buscar

    <{seoredirect}prestashop>searchtool_13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3

    sugiere una mejor traducción

  184. Buscar nombre de:

    <{seoredirect}prestashop>searchtool_63105c678ee99d05d9c9a3c05f33868c

    sugiere una mejor traducción

  185. seleccionar

    <{seoredirect}prestashop>searchtool_99938282f04071859941e18f16efcf42

    sugiere una mejor traducción

  186. Seleccionar combinación

    <{seoredirect}prestashop>searchtool_52774985b751bcc84168ce23da3d251b

    sugiere una mejor traducción

  187. Esperando combinaciones

    <{seoredirect}prestashop>scripts_cd81d14a7dca90271cb218d6f642dc9d

    sugiere una mejor traducción

  188. Redirecciones de la última semana - estadísticas

    <{seoredirect}prestashop>stats_57069a8487a07ec4360394382774aab7

    sugiere una mejor traducción

  189. Redirecciones del último mes - estadísticas

    <{seoredirect}prestashop>stats_6bc703e22a9984590f8d694650c73c74

    sugiere una mejor traducción

  190. Categoría:

    <{seoredirect}prestashop>adminsearchcategorytomoveinstock_56a8a9eb05f9014da51a4f9b57322ac7

    sugiere una mejor traducción

  191. Buscar categoría

    <{seoredirect}prestashop>adminsearchcategorytomoveinstock_867959e872c09b979a453bf69ffa223f

    sugiere una mejor traducción

  192. El módulo asignará/desasignará producto a/de esta categoría dependiendo de la opción seleccionada arriba

    <{seoredirect}prestashop>adminsearchcategorytomoveinstock_b95aa9f1e2e9683ed64d1897b90064cc

    sugiere una mejor traducción

  193. Si la categoría seleccionada es una categoría de producto predeterminada, el módulo no desasignará el producto de esta categoría. El producto debe tener una asociación de categoría predeterminada.

    <{seoredirect}prestashop>adminsearchcategorytomoveinstock_41226d4d0164019b2afd85dcd30a3323

    sugiere una mejor traducción

  194. eliminar

    <{seoredirect}prestashop>adminsearchcategorytomoveinstock_0f6969d7052da9261e31ddb6e88c136e

    sugiere una mejor traducción

  195. El módulo no desactivará / redirigirá los productos definidos cuando el producto esté agotado

    <{seoredirect}prestashop>adminsearch_709f198b92cae2c034c625e59e735d45

    sugiere una mejor traducción

  196. Escriba el nombre del producto y selecciónelo de la lista, se añadirá a la lista de exclusiones.

    <{seoredirect}prestashop>adminsearch_02ec25ecb994900fbd1d6322fc770d0c

    sugiere una mejor traducción

  197. Si no ve los resultados de la búsqueda, intente añadir los productos faltantes al catálogo o reconstruir el índice de búsqueda:

    <{seoredirect}prestashop>adminsearch_962f2b5bdb8d2624552933fbfc90dec8

    sugiere una mejor traducción

  198. configuración de búsqueda

    <{seoredirect}prestashop>adminsearch_178b114895e3ef25f459ca8a06136922

    sugiere una mejor traducción

  199. Configuración de importación

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_6005f32a6b0b2eff40beaf1834123d4d

    sugiere una mejor traducción

  200. importado a la base de datos

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_3d09dab11108d94f35b5d551e4a57460

    sugiere una mejor traducción

  201. guardar

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_43781db5c40ecc39fd718685594f0956

    sugiere una mejor traducción

  202. Subir

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_91412465ea9169dfd901dd5e7c96dd99

    sugiere una mejor traducción

  203. Añadir archivo

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_58be4de806253a6ee411b6c0c99296c7

    sugiere una mejor traducción

  204. Subir archivo

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_fbb7d71920afdff488c3514f3f99fe7c

    sugiere una mejor traducción

  205. Archivos CSV subidos

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_eb5b1dcfb5c44ec78afe9cd0da5a9193

    sugiere una mejor traducción

  206. El módulo funcionará solo para productos de las categorías seleccionadas

    <{seoredirect}prestashop>adminsearchcategory_9716e2834d6f3ab7f302e78f475bc853

    sugiere una mejor traducción

  207. Escriba el nombre de la categoría y selecciónela de la lista, se añadirá a la lista de categorías.

    <{seoredirect}prestashop>adminsearchcategory_ee536f519ca4a6e53d4223a7735f7572

    sugiere una mejor traducción

  208. El módulo no desactivará / redirigirá productos de estas categorías cuando el producto esté agotado

    <{seoredirect}prestashop>adminsearchcategory_acc29adf99fe74458b0f58a2cf92aed7

    sugiere una mejor traducción

  209. Esta opción comprueba solo la categoría principal del producto (no comprueba otras asociaciones)

    <{seoredirect}prestashop>adminsearchcategory_36f50171232c691319ef96b9e59d2995

    sugiere una mejor traducción

  210. Escriba el nombre de la categoría y selecciónela de la lista, se añadirá a la lista de exclusiones.

    <{seoredirect}prestashop>adminsearchcategory_d6e6cb38fce4acc2c5a22f4596c0858c

    sugiere una mejor traducción

  211. Categoría:

    <{seoredirect}prestashop>adminsearchcategorytomove_56a8a9eb05f9014da51a4f9b57322ac7

    sugiere una mejor traducción

  212. Buscar categoría

    <{seoredirect}prestashop>adminsearchcategorytomove_867959e872c09b979a453bf69ffa223f

    sugiere una mejor traducción

  213. El módulo asignará / desasignará el producto a / de esta categoría

    <{seoredirect}prestashop>adminsearchcategorytomove_8619ed4e85f1243827ac4c7b5b525f5c

    sugiere una mejor traducción

  214. eliminar

    <{seoredirect}prestashop>adminsearchcategorytomove_0f6969d7052da9261e31ddb6e88c136e

    sugiere una mejor traducción

  215. Editar historial de redirecciones

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirecthistorycontroller_0062821724e113bd0d3b2858070693fe

    sugiere una mejor traducción

  216. URL original

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirecthistorycontroller_ba837b4b7ad877c8b38735ee77962062

    sugiere una mejor traducción

  217. La URL a la que se accedió i fue redirigida.

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirecthistorycontroller_f8a7d608758f9c1cd1089cc4b791f520

    sugiere una mejor traducción

  218. La URL de destino.

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirecthistorycontroller_52df11e7f938e0be1f36fdf1bcce227c

    sugiere una mejor traducción

  219. Guardar

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirecthistorycontroller_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    sugiere una mejor traducción