Sell CDKeys / License keys

У наставку ћете пронаћи садржај превода ПрестаСхоп модула: Sell CDKeys / License keys На језик: Српски

Датум последњег ажурирања превода модула: 2026-06-09 09:37:05

Доступни преводи

1. Modul za CD ključeve / licence

   <{cdkeys}prestashop>cdkeys_6a708e1130d06aa1ca95eaddc6d28ac8

   предложите бољи превод

2. Pomoću ovog modula možete prodavati CD ključeve / licencne kodove. Dodatak će poslati CD ključeve kupcima odmah nakon narudžbe proizvoda sa CD ključem/licencom.

   <{cdkeys}prestashop>cdkeys_e11d53da6cba41cb0383fcc6af196ab3

   предложите бољи превод

3. Dodaj

   <{cdkeys}prestashop>cdkeys_ec211f7c20af43e742bf2570c3cb84f9

   предложите бољи превод

4. Nema pronađenih proizvoda

   <{cdkeys}prestashop>cdkeys_b9af8635591dc44009ccd8e5389722ec

   предложите бољи превод

5. MyPresta ažuriranja

   <{cdkeys}prestashop>cdkeys_57206dc27305060c5c29150d3ad00401

   предложите бољи превод

6. Proveri ažuriranja

   <{cdkeys}prestashop>cdkeys_d7d90723c19e43735e731a36a2739c8b

   предложите бољи превод

7. Proveri sada

   <{cdkeys}prestashop>cdkeys_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966

   предложите бољи превод

8. Obaveštenja o ažuriranjima

   <{cdkeys}prestashop>cdkeys_722eb8a4b2d0b1c305d6361bcc7564e7

   предложите бољи превод

9. -- izaberi --

   <{cdkeys}prestashop>cdkeys_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a

   предложите бољи превод

10. Omogući

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49

    предложите бољи превод

11. Onemogući

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

    предложите бољи превод

12. Uključite ovu opciju ako želite automatski proveravati MyPresta.eu za ažuriranja modula. Ova opcija će prikazivati obaveštenja o novim verzijama ovog dodatka.

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_cc6fc347e9fd233bddcb7895e307e9a9

    предложите бољи превод

13. Stranica modula

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a

    предложите бољи превод

14. Ovo je direktan link do zvanične stranice dodatka, gde možete pročitati o promenama u modulu (changelog)

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_07ac9eab57de962a9518a7545fd475fe

    предложите бољи превод

15. Sačuvaj

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    предложите бољи превод

16. Dostupna je nova verzija, proverite http://MyPresta.eu za više informacija

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    предложите бољи превод

17. Više detalja u dnevniku promena

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    предложите бољи превод

18. Dostupna je nova verzija!

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_af02b06496e83946e73e69d774782654

    предложите бољи превод

19. Modul je ažuriran!

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    предложите бољи превод

20. Izaberite statuse narudžbe

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_4a14f950d557b6f047c6aa1ef6658551

    предложите бољи превод

21. Grupe kupaca kojima je dozvoljeno primanje cdkey-a

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_3400f094d19fcd3c58d782c3f95e7cf9

    предложите бољи превод

22. CSV datoteka je otpremljena

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_1fbc49ee842906818fb17cde79bee49c

    предложите бољи превод

23. CSV datoteka je obrisana

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_6abcac5e7a85ef29a04d6330fc0ebfa4

    предложите бољи превод

24. CdKeys dodati u bazu podataka

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_3258c908c885819e2c6e3dfe06328bb4

    предложите бољи превод

25. Dodaj CD ključeve u repozitorijum

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_27c2961cafaf9fa152a645b2e8b5a064

    предложите бољи превод

26. Učitano za uvoz

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_4de453046d21f47253498f69fb82a895

    предложите бољи превод

27. datoteka za uvoz:

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_b258ae978d27d770a6d659c4024be297

    предложите бољи превод

28. Otpremi CSV datoteku

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_214831e78544afeab1d5c3a50a73aa7b

    предложите бољи превод

29. Obrazac za otpremanje

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_193836f3c45cffb7ed88380f4826c73b

    предложите бољи превод

30. Otpremi datoteku

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_fbb7d71920afdff488c3514f3f99fe7c

    предложите бољи превод

31. Otpremljene CSV datoteke

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_eb5b1dcfb5c44ec78afe9cd0da5a9193

    предложите бољи превод

32. Glavna podešavanja

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_8103112e88495d4caaa29312e5e29314

    предложите бољи превод

33. Podešavanja CdKeys

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_ffd0ee0d3614fb46257f43acfc6a83b6

    предложите бољи превод

34. Uslovi isporuke

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_7283dc55553a6f5424376b4ea9279fd9

    предложите бољи превод

35. Uvezi podešavanja cdkeys

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_1d452a8a6d3632382d56da3cdbfc68a0

    предложите бољи превод

36. Uvezi cdkeys

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_ec7f3f9ba195b0cf7cf37539479bffbe

    предложите бољи превод

37. Ažuriranja

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_9ac41b6a577daadd588f0fcde0071e8b

    предложите бољи превод

38. Uvezi u bazu podataka

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_c7ba4ff6e84c21bc602f4ccaa0d6229d

    предложите бољи превод

39. Obriši

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18

    предложите бољи превод

40. Nema datoteka

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_29ec0f376347559b3351fa1f754afa04

    предложите бољи превод

41. Maksimalna vrednost narudžbe

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_54472e513b933b2385e504ffe6f93555

    предложите бољи превод

42. Automatski šalji cdkeys samo ako je ukupna vrednost narudžbe ispod definisane vrednosti. Ako ne želite da koristite ovaj uslov, ostavite polje prazno ili postavite njegovu vrednost na 0

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_3663c4ccf031f9497ad6946ab16daa66

    предложите бољи превод

43. Pošalji više kodova u jednoj pošti

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_3a62bfd41ebdf1046ac5e60bdda7207c

    предложите бољи превод

44. Podrazumevano, kada neko kupi nekoliko cdkeys-a - modul šalje svaki cdkey u posebnom e-mailu. Ako uključite ovu opciju - modul će isporučiti sve cdkeys u jednom e-mailu

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_593731699746ff112517f3e4f4010291

    предложите бољи превод

45. Omogućeno

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    предложите бољи превод

46. Onemogućeno

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    предложите бољи превод

47. Naslov e-maila

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_2ba744e6951c6a36ef1734f641ffbb29

    предложите бољи превод

48. Kada je opcija za slanje svih cdkeys u jednom e-mailu aktivna - ovde možete definisati naslov e-maila koji će modul koristiti za isporuku cdkeys-a

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_004ab1931a5686fb357b755413df70ac

    предложите бољи превод

49. Promeni status narudžbe

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_64ec50a88b86df4dd5c3d35a0ca18662

    предложите бољи превод

50. Kada kupac primi sve cdkeys iz narudžbe, možete promeniti status narudžbe na izabrani status ispod (npr. „isporučeno”)

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_bf9856f23387b366446c154b4de5396f

    предложите бољи превод

51. Izaberi status narudžbe

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_c05f78b41067d6e3be938dab6611fd19

    предложите бољи превод

52. Podešavanja kodova

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_f5f238315dbf3e9b048da6e8e277ce52

    предложите бољи превод

53. Grupa ključeva

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_b56ff0f7567c1ab2e0b6d4d8ec2affee

    предложите бољи превод

54. Izaberite grupu kodova, modul će uvesti kodove u ovu grupu

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_3092453485a7111b570965c6fe898d80

    предложите бољи превод

55. CSV graničnik redova datoteke

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_cd3afa80001f9fa2d30b41d41595e373

    предложите бољи превод

56. Navedite podešavanja CSV datoteke, obično

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_47330001d150cf42e7c72de6552a8dad

    предложите бољи превод

57. ili

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_e81c4e4f2b7b93b481e13a8553c2ae1b

    предложите бољи превод

58. Zavisi od operativnog sistema koji koristite

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_9a491148ca8d095c71062dd3bdd6693d

    предложите бољи превод

59. CSV graničnik kolona datoteke

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_7c350b106ca364d67b1ab8d6f08d35eb

    предложите бољи превод

60. Navedite podešavanja CSV datoteke, obično ; ili ,

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_32c5b489057ca6a82cafeebb751f0804

    предложите бољи превод

61. Aktivan

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

    предложите бољи превод

62. Definišite status uvezenih cdkeys-a

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_711028cf92024d05b036afe1b7097ad3

    предложите бољи превод

63. Podešavanja Cdkeys

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_f12285937c95fec44ef67623eb3c2863

    предложите бољи превод

64. Duplirani ključevi

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_baf218108b931cbbb6f1b37296532cfb

    предложите бољи превод

65. Ne dodajte duplirane ključeve u bazu podataka dok dodajete nove ključeve

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_4edd08bfdb6403c1d9419d2dc13e3a0e

    предложите бољи превод

66. Uključi ključeve u fakturu

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_e9463d66b43149d7f42a5687e50d8c0b

    предложите бољи превод

67. Opcija kada je aktivna će uključiti kupljene cdkeys u fakturu (pored kupljenih proizvoda)

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_69882b90bd065dc709bd584ee6429ac1

    предложите бољи превод

68. Uključi paginaciju

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_0b3a541bce54a269c26e5cb434f0dab7

    предложите бољи превод

69. Možete aktivirati paginaciju u odeljku „moj nalog” kupca sa listom kupljenih cdkeys-a

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_8a9da6ce36eaf06826b89a9e0e90eec1

    предложите бољи превод

70. Broj ključeva za prikaz u paginaciji

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_821f42db2b99a8416a02e6e7b6ac3efe

    предложите бољи превод

71. Podesite broj cdkeys-a koji će se pojaviti na jednoj stranici (funkcija paginacije)

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_2db2991622e022879f03af6f1a97f146

    предложите бољи превод

72. Podrška za pakete proizvoda

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_36f89bbbf32b7c9138c70082520b3a68

    предложите бољи превод

73. PrestaShop omogućava kreiranje paketa proizvoda. Ova opcija - kada je aktivna - će proveriti da li je kupac naručio „paket proizvoda” i ako jeste - da li kupljeni paket proizvoda sadrži artikal koji je povezan sa grupom cdkeys-a. I ako paket sadrži takav artikal - modul će isporučiti cdkey tom kupcu

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_059f97a74e8e13f58a5bf15cc0c06b30

    предложите бољи превод

74. Nema opisa proizvoda

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_a88f0ef345ff21b91f5bd118f0f3fef5

    предложите бољи превод

75. Nema kratkog opisa proizvoda

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_9100b3e80f2b99acc04f381568eeeb2f

    предложите бољи превод

76. Nema dostupnog CdKey-a, molimo kontaktirajte nas

    <{cdkeys}prestashop>cdkeys_8ec54be87da0b6f8a050158e0950448c

    предложите бољи превод

77. Obriši izabrano

    <{cdkeys}prestashop>admincdkeysarchivecontroller_d3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f

    предложите бољи превод

78. Obrisati izabrane stavke?

    <{cdkeys}prestashop>admincdkeysarchivecontroller_e25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7

    предложите бољи превод

79. ID

    <{cdkeys}prestashop>admincdkeysarchivecontroller_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

    предложите бољи превод

80. Kod

    <{cdkeys}prestashop>admincdkeysarchivecontroller_ca0dbad92a874b2f69b549293387925e

    предложите бољи превод

81. ID narudžbe

    <{cdkeys}prestashop>admincdkeysarchivecontroller_d79cf3f429596f77db95c65074663a54

    предложите бољи превод

82. Naziv grupe

    <{cdkeys}prestashop>admincdkeysarchivecontroller_c6155aaecccf794cd2a00fcc35898022

    предложите бољи превод

83. Proizvod

    <{cdkeys}prestashop>admincdkeysarchivecontroller_deb10517653c255364175796ace3553f

    предложите бољи превод

84. Kupac

    <{cdkeys}prestashop>admincdkeysarchivecontroller_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7

    предложите бољи превод

85. Email

    <{cdkeys}prestashop>admincdkeysarchivecontroller_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d

    предложите бољи превод

86. Pošalji email

    <{cdkeys}prestashop>admincdkeysarchivecontroller_fa27c9d4b1546ca63480440c34026270

    предложите бољи превод

87. Dodaj novi

    <{cdkeys}prestashop>admincdkeysarchivecontroller_ef61fb324d729c341ea8ab9901e23566

    предложите бољи превод

88. CdKey

    <{cdkeys}prestashop>admincdkeysarchivecontroller_fa8942128e7388b27b9a6b6661d57c76

    предложите бољи превод

89. ID kupca

    <{cdkeys}prestashop>admincdkeysarchivecontroller_d37c2bf1bd3143847fca087b354f920e

    предложите бољи превод

90. Kod:

    <{cdkeys}prestashop>admincdkeysarchivecontroller_bcc7582c9a66be8187578997794a9c1f

    предложите бољи превод

91. ID grupe cdkeys-a

    <{cdkeys}prestashop>admincdkeysarchivecontroller_dcfc04a4eaf0fa5c6a0c7e6ee7fb5aea

    предложите бољи превод

92. Email kupca

    <{cdkeys}prestashop>admincdkeysarchivecontroller_03361eda68f746619c2ae3341eaa2f07

    предложите бољи превод

93. Sačuvaj

    <{cdkeys}prestashop>admincdkeysarchivecontroller_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    предложите бољи превод

94. Nije moguće dodati novi unos ovde

    <{cdkeys}prestashop>admincdkeysarchivecontroller_cf0d149d2f95c92433cbdeefdac7613f

    предложите бољи превод

95. Promena ovih detalja će uticati na detalje koda koji kupac dobija

    <{cdkeys}prestashop>admincdkeysarchivecontroller_68281247fb0b9c7b7de84640e152ae4d

    предложите бољи превод

96. Email je ispravno poslat

    <{cdkeys}prestashop>admincdkeysarchivecontroller_6b08c693e75ba8b7d6ae475812b6dcf2

    предложите бољи превод

97. Greške pri isporuci emaila

    <{cdkeys}prestashop>admincdkeysarchivecontroller_89004162cb17de1aaccda6e43af2c301

    предложите бољи превод

98. Obriši izabrano

    <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_d3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f

    предложите бољи превод

99. Obrisati izabrane stavke?

    <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_e25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7

    предложите бољи превод

100. ID

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

     предложите бољи превод

101. Naziv

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_49ee3087348e8d44e1feda1917443987

     предложите бољи превод

102. Proizvod

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_deb10517653c255364175796ace3553f

     предложите бољи превод

103. pročitaj

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_ecae13117d6f0584c25a9da6c8f8415e

     предложите бољи превод

104. kako dobiti ID proizvoda

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_764a8c49f8976237a2162b6a992c6575

     предложите бољи превод

105. Kombinacija

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_47ac923d219501859fb68fed8c8db77b

     предложите бољи превод

106. Koliko ključeva isporučiti?

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_106cf5b4312d0d83274ea010d25c6dc8

     предложите бољи превод

107. Dostupni ključevi

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_6e96cc5276ba2dd9374034ff60b2ea08

     предложите бољи превод

108. Korišćeni ključevi

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_cf10073402a28f7a10440b3b55c543fa

     предложите бољи превод

109. Sinhronizuj zalihe

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_15ddbcb98bad4a1e411301156566dc39

     предложите бољи превод

110. Naslov emaila

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_ef36bf88b2184cd346b1cfd2713f8738

     предложите бољи превод

111. Email šablon

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_13a44cb3c08c1c40a3c5b62152538ee8

     предложите бољи превод

112. URL

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_e6b391a8d2c4d45902a23a8b6585703d

     предложите бољи превод

113. Dodatne informacije

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_22f0d10dd8c7aa553874aa8667efe125

     предложите бољи превод

114. Ne

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

     предложите бољи превод

115. Da

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

     предложите бољи превод

116. Grupe CdKeys-a

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_d8d52c1ecd4ca7579581b455783609a6

     предложите бољи превод

117. Prodavnica

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_9f82518d468b9fee614fcc92f76bb163

     предложите бољи превод

118. Izaberite prodavnicu gde će ova grupa cdkeys-a biti dostupna

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_963f302e3cc724aba7a9b10382f90f75

     предложите бољи превод

119. Koristi grupu u svim prodavnicama

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_404402e3e95827030f2655c9f9ca99c1

     предложите бољи превод

120. Interni naziv:

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_c14517821bc2a706b06185688efab30d

     предложите бољи превод

121. Naziv na fakturi:

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_aceb8652271a5e5077544d6f04919d82

     предложите бољи превод

122. Naziv na fakturi će se pojaviti pored ključa na fakturi, nešto kao:

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_dd3147091143163a8cd1d83e1e0d0f55

     предложите бољи превод

123. Naziv na fakturi:

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_8b168cd96059a2e8162593efd4f0eec0

     предложите бољи превод

124. Proizvod:

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_465d60b936c982d7b57674f30ba022d0

     предложите бољи превод

125. Unesite ID proizvoda. Kada ga neko naruči, modul će poslati CdKey kod

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_ae2b0449cef7cf94f4562c026784f223

     предложите бољи превод

126. Možete takođe tražiti proizvod po njegovom nazivu

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_025f9293f185f243e507f39e191c6f37

     предложите бољи превод

127. Za specifičnu kombinaciju

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_edb2dd35163f7d8fbbeaf27f6b41d1bb

     предложите бољи превод

128. Uključite ovu opciju ako želite da pošaljete cdkey povezan sa ovom grupom samo ako kupac naruči specifičnu kombinaciju proizvoda

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_d9657a9646d46ca89e81970122c9e33d

     предложите бољи превод

129. Ovo polje odlučuje koliko će cdkeys-a modul isporučiti kupcu nakon kupovine 1 količine ovog proizvoda

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_8d1f23b90c7ad9245d72a54ea18a6df9

     предложите бољи превод

130. Opcija kada je aktivna će ažurirati zalihe proizvoda (ili kombinacije). Učiniće da zalihe proizvoda budu jednake broju kodova u bazi podataka.

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_d90d5db17808c85cf82333eeb2d4233e

     предложите бољи превод

131. Modul odmah ažurira zalihe, pa ako aktivirate ovu opciju, zalihe proizvoda (ili kombinacije) povezane sa ovom grupom cdkeys-a će biti ažurirane.

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_0da5ffa9415c107877ae2e8217534c8d

     предложите бољи превод

132. Ako želite ručno da ažurirate zalihe, samo sačuvajte podešavanja za ovu grupu sa aktivnom opcijom „sinhronizuj zalihe”

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_e105da0a56804d23685404723541f9f0

     предложите бољи превод

133. Uključeno

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_521c36a31c2762741cf0f8890cbe05e3

     предложите бољи превод

134. Isključeno

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_d15305d7a4e34e02489c74a5ef542f36

     предложите бољи превод

135. Koristite opciju za slanje različitih ključeva u jednom e-mailu. Ako je vaš kupac naručio nekoliko cdkeys-a u jednoj korpi - modul će koristiti šablon datoteku „multikeymail” da napravi sadržaj e-maila čak i ako ovde izaberete drugačiju opciju

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_1edeb1ec5f9a9ceed2db8a3e3618d116

     предложите бољи превод

136. Izaberite datoteku šablona e-maila (nalazi se u direktorijumu modula mails/en)

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_a3e806754623134bb453004107329162

     предложите бољи превод

137. Ovo će biti naslov e-maila koji će kupac dobiti kada modul pošalje e-mail sa cdkey-om kupcu.

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_f8485ecd49e3ebe7efa6814fce527a2a

     предложите бољи превод

138. Možete koristiti ove varijable u naslovu imejla:

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_182561867f592f034fb06c3c4ac6bf5d

     предложите бољи превод

139. Dodatne informacije e-maila

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_050610ea8eb78487f7fdc60fdb5982d7

     предложите бољи превод

140. Modul će uključiti ovaj sadržaj u e-mail koji se isporučuje kupcu

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_b39169bd45e466bac383aaf853d356b2

     предложите бољи превод

141. Možete koristiti ove varijable u dodatnim informacijama imejla:

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_c8eda0670501132441598f13f9f32f1c

     предложите бољи превод

142. Url:

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_abe854305a8ab993455a8a315d268449

     предложите бољи превод

143. ovo je opcioni parametar, ovde možete uneti url koji će biti uključen u e-mail koji će kupac dobiti ili koji će biti vidljiv u odeljku „moji cd ključevi”

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_25b9a0dc773e49cff51b3aadeec1a9e8

     предложите бољи превод

144. Sačuvaj

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

     предложите бољи превод

145. Sačuvano

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_248336101b461380a4b2391a7625493d

     предложите бољи превод

146. izaberi

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_99938282f04071859941e18f16efcf42

     предложите бољи превод

147. Obriši izabrano

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_d3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f

     предложите бољи превод

148. Obrisati izabrane stavke?

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_e25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7

     предложите бољи превод

149. ID

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

     предложите бољи превод

150. Grupa

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_03937134cedab9078be39a77ee3a48a0

     предложите бољи превод

151. pročitaj

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_ecae13117d6f0584c25a9da6c8f8415e

     предложите бољи превод

152. kako dobiti ID proizvoda

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_764a8c49f8976237a2162b6a992c6575

     предложите бољи превод

153. Kod

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_ca0dbad92a874b2f69b549293387925e

     предложите бољи превод

154. Aktivan

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

     предложите бољи превод

155. Dodaj novi

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_ef61fb324d729c341ea8ab9901e23566

     предложите бољи превод

156. Uvezi kodove

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_d8c83fee79cc918024dd2ae73cc44166

     предложите бољи превод

157. Prodati kodovi

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_7b33d027e6270b88a15a07fd3fb4b29c

     предложите бољи превод

158. CdKey

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_fa8942128e7388b27b9a6b6661d57c76

     предложите бољи превод

159. Kod:

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_bcc7582c9a66be8187578997794a9c1f

     предложите бољи превод

160. Dodajte jedan kod ili listu kodova (svaki kod u novom redu kao u primeru ispod)

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_56dc55c5ec283261b03c1fde67466b32

     предложите бољи превод

161. Aktivan:

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_3d091e856cb7615d1ccb96bc759b5a92

     предложите бољи превод

162. Uključeno

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_521c36a31c2762741cf0f8890cbe05e3

     предложите бољи превод

163. Isključeno

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_d15305d7a4e34e02489c74a5ef542f36

     предложите бољи превод

164. Sačuvaj

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

     предложите бољи превод

165. Naziv

     <{cdkeys}prestashop>emailtemplatesmanager_49ee3087348e8d44e1feda1917443987

     предложите бољи превод

166. Menadžer email šablona

     <{cdkeys}prestashop>buttonmanager_fe3101b01021e69789387979b95dc8c0

     предложите бољи превод

167. Kreiraj novi email šablon

     <{cdkeys}prestashop>createtemplateform_744c29b2ba047cceac6a54f27b581804

     предложите бољи превод

168. Naziv šablona

     <{cdkeys}prestashop>createtemplateform_5650302135e49e1ca9a6b1a075ea567b

     предложите бољи превод

169. Samo slova i brojevi

     <{cdkeys}prestashop>createtemplateform_e2fef58fec12a97a65dbeacd936a24af

     предложите бољи превод

170. Sačuvaj

     <{cdkeys}prestashop>createtemplateform_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

     предложите бољи превод

171. Uredi šablon

     <{cdkeys}prestashop>edittemplateform_2992dafa14a7361deb8459ad07659b12

     предложите бољи превод

172. Nazad

     <{cdkeys}prestashop>edittemplateform_0557fa923dcee4d0f86b1409f5c2167f

     предложите бољи превод

173. Sačuvaj

     <{cdkeys}prestashop>edittemplateform_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

     предложите бољи превод

174. Menadžer email šablona za modul

     <{cdkeys}prestashop>mainform_0c47685786bdd9b7f0f4af63301866a5

     предложите бољи превод

175. Uredi šablone

     <{cdkeys}prestashop>mainform_49ccf1a32f2fa4813b518fabbe79ee19

     предложите бољи превод

176. Kreiraj šablon

     <{cdkeys}prestashop>mainform_f6da9639891b32492ee35a12286e301b

     предложите бољи превод

177. dodatne email varijable dostupne isključivo za ovaj modul

     <{cdkeys}prestashop>mainform_dd8972b0cb7f510e1e197c7c86f52cfe

     предложите бољи превод

178. Pronađeni proizvodi:

     <{cdkeys}prestashop>searchtool_b31b4511734eac189c8aac96c7c0af77

     предложите бољи превод

179. Pretraga

     <{cdkeys}prestashop>searchtool_13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3

     предложите бољи превод

180. Pretraži ime za:

     <{cdkeys}prestashop>searchtool_63105c678ee99d05d9c9a3c05f33868c

     предложите бољи превод

181. izaberi

     <{cdkeys}prestashop>searchtool_99938282f04071859941e18f16efcf42

     предложите бољи превод

182. Izaberi kombinaciju

     <{cdkeys}prestashop>searchtool_52774985b751bcc84168ce23da3d251b

     предложите бољи превод

183. Čekanje na kombinacije

     <{cdkeys}prestashop>scripts_cd81d14a7dca90271cb218d6f642dc9d

     предложите бољи превод

184. Grupe kupaca

     <{cdkeys}prestashop>customergroups_724ce28109906442171932c1a0f15554

     предложите бољи превод

185. Izaberite grupe kupaca. Modul će slati cdkeys korisnicima koji su povezani sa barem jednom od izabranih grupa.

     <{cdkeys}prestashop>customergroups_04a2521517f1f060ea3cb25d51ec6130

     предложите бољи превод

186. ID

     <{cdkeys}prestashop>customergroups_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

     предложите бољи превод

187. Naziv

     <{cdkeys}prestashop>customergroups_49ee3087348e8d44e1feda1917443987

     предложите бољи превод

188. Izaberi

     <{cdkeys}prestashop>customergroups_e0626222614bdee31951d84c64e5e9ff

     предложите бољи превод

189. Dobij kombinacije

     <{cdkeys}prestashop>getcombinations_292204a38cae9d16fae5abf081ad7c7b

     предложите бољи превод

190. Izaberite kombinaciju klikom na dugme „dobij kombinacije” ili definišite ID kombinacije

     <{cdkeys}prestashop>getcombinations_2a525767e10965863f724afe7999fdc9

     предложите бољи превод

191. Statusi narudžbe

     <{cdkeys}prestashop>orderstates_0133c7a0fa55069df27f8d9be2c6ab89

     предложите бољи превод

192. Izaberite statuse narudžbe. Modul će poslati cdkey kupcu samo ako je narudžba označena jednim od izabranih statusa

     <{cdkeys}prestashop>orderstates_b0c167a1221ae8c8e84d883a7c273868

     предложите бољи превод

193. ID

     <{cdkeys}prestashop>orderstates_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

     предложите бољи превод

194. Naziv

     <{cdkeys}prestashop>orderstates_49ee3087348e8d44e1feda1917443987

     предложите бољи превод

195. Izaberi

     <{cdkeys}prestashop>orderstates_e0626222614bdee31951d84c64e5e9ff

     предложите бољи превод

196. Statusi narudžbe

     <{cdkeys}prestashop>orderstatesradio_0133c7a0fa55069df27f8d9be2c6ab89

     предложите бољи превод

197. Izaberite statuse narudžbe. Modul će promeniti status narudžbe na status izabran ispod.

     <{cdkeys}prestashop>orderstatesradio_4488412562c5dd08ef1be828af8d6a99

     предложите бољи превод

198. ID

     <{cdkeys}prestashop>orderstatesradio_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

     предложите бољи превод

199. Naziv

     <{cdkeys}prestashop>orderstatesradio_49ee3087348e8d44e1feda1917443987

     предложите бољи превод

200. Izaberi

     <{cdkeys}prestashop>orderstatesradio_e0626222614bdee31951d84c64e5e9ff

     предложите бољи превод

201. Prvo definišite proizvod

     <{cdkeys}prestashop>script_a882afe34250b39583d6ba15a5458f44

     предложите бољи превод

202. Proizvod

     <{cdkeys}prestashop>multikey-instance_deb10517653c255364175796ace3553f

     предложите бољи превод

203. CdKey

     <{cdkeys}prestashop>multikey-instance_fa8942128e7388b27b9a6b6661d57c76

     предложите бољи превод

204. Detalji

     <{cdkeys}prestashop>multikey-instance_3ec365dd533ddb7ef3d1c111186ce872

     предложите бољи превод

205. Dodatne informacije

     <{cdkeys}prestashop>multikey-instance_c92b101cbb126d7b1d9c6974cf9ad1f5

     предложите бољи превод

206. CdKeys koje ste kupili

     <{cdkeys}prestashop>mykeys_953a25c99d9e139e6e052c8584fbc14f

     предложите бољи превод

207. Nazad na moj nalog

     <{cdkeys}prestashop>mykeys_05a4c7e9296dcd03da306c0a9c141435

     предложите бољи превод

208. #

     <{cdkeys}prestashop>mykeys_01abfc750a0c942167651c40d088531d

     предложите бољи превод

209. Datum narudžbe:

     <{cdkeys}prestashop>mykeys_f4d5b114119bfdbdc5f3d9472a46fc7b

     предложите бољи превод

210. Kod

     <{cdkeys}prestashop>mykeys_ca0dbad92a874b2f69b549293387925e

     предложите бољи превод

211. Proizvod:

     <{cdkeys}prestashop>mykeys_465d60b936c982d7b57674f30ba022d0

     предложите бољи превод

212. Referenca narudžbe:

     <{cdkeys}prestashop>mykeys_b913dabf84a2fbeb711e6873210228b7

     предложите бољи превод

213. Trenutno nemate nijedan cdkey

     <{cdkeys}prestashop>mykeys_8a61d38b63e237f07f0ec36dcfc8700f

     предложите бољи превод

214. Cdkeys

     <{cdkeys}prestashop>adminorder_f99c187958a97ef3aac7ed96cc4ea697

     предложите бољи превод

215. Proizvod

     <{cdkeys}prestashop>adminorder_deb10517653c255364175796ace3553f

     предложите бољи превод

216. Kod

     <{cdkeys}prestashop>adminorder_ca0dbad92a874b2f69b549293387925e

     предложите бољи превод

217. Lista mojih CdKeys-a

     <{cdkeys}prestashop>my-account-16_89f2d78eb1eedc2efc409d1df8a9ffaa

     предложите бољи превод

218. CdKeys

     <{cdkeys}prestashop>my-account-16_91b5715016b0d48e40ac858d0636818c

     предложите бољи превод

219. CdKeys

     <{cdkeys}prestashop>my-account-17_91b5715016b0d48e40ac858d0636818c

     предложите бољи превод

220. Cdkeys

     <{cdkeys}prestashop>orderdetaildisplayed_f99c187958a97ef3aac7ed96cc4ea697

     предложите бољи превод

221. Proizvod

     <{cdkeys}prestashop>orderdetaildisplayed_deb10517653c255364175796ace3553f

     предложите бољи превод

222. Kod

     <{cdkeys}prestashop>orderdetaildisplayed_ca0dbad92a874b2f69b549293387925e

     предложите бољи превод

223. Kontrolna tabla

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_2938c7f7e560ed972f8a4f68e80ff834

     предложите бољи превод

224. Podešavanja kontrolne table

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_5ceb2bce5b2f8cd2564671c353768215

     предложите бољи превод

225. Zaštita od prevare

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_94d4e46c226ec2589eaa007d31885c6f

     предложите бољи превод

226. Ciljna grupa za uvoz postavljena na: %s

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_df2527a6ceda39faadf84b507d325e53

     предложите бољи превод

227. Podešavanja kontrolne table su uspešno sačuvana.

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_61d715a67444ff31666b9692106562dc

     предложите бољи превод

228. Upozorenje na %d / kritično na %d

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_57b08dfcd857a36a4bbd080e81039c67

     предложите бољи превод

229. Uvezi CSV kodove u ovu grupu

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_ef164716f9ee6bd6e2a93c230604dfd2

     предложите бољи превод

230. Dopuni zalihe

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_67cbc8601c95dcdf46e8994d529053f0

     предложите бољи превод

231. Ručno dodaj ključeve

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_edc95dc76ea74ec5a542758cdcdabbbf

     предложите бољи превод

232. Dodaj ključeve

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_9cca82fdcfe9bc5d32d0c7158beec0c9

     предложите бољи превод

233. Pogledaj bazu ključeva za ovu grupu

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_70d243f0cbe842170e3a085dc3b357b7

     предложите бољи превод

234. Baza ključeva

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_def36b726efed529b13ba240dd331a12

     предложите бољи превод

235. Izmeni podešavanja grupe

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_d5b7c65336723d7a5d71da042659d41f

     предложите бољи превод

236. Izmeni

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_7dce122004969d56ae2e0245cb754d35

     предложите бољи превод

237. Zalihe po grupama

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_067009cbc5fa5325f710fae894fd8177

     предложите бољи превод

238. Sve grupe

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_e4c4c68c7515704a91d90207067dcbbe

     предложите бољи превод

239. Uvezi CSV

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_28ec2d08ef97978d3e7776c33a75592a

     предложите бољи превод

240. Upravljajte grupama CD ključeva direktno sa kontrolne table. Koristite opciju Dopuni zalihe za uvoz CSV kodova u grupe sa niskim zalihama, ili Izmeni za prilagođavanje upozorenja, vremena isporuke dobavljača i povezanog proizvoda.

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_7f1b2ac8651f336749d88f6caa34f8e7

     предложите бољи превод

241. Grupa

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_03937134cedab9078be39a77ee3a48a0

     предложите бољи превод

242. Proizvod

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_deb10517653c255364175796ace3553f

     предложите бољи превод

243. Dostupno

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_78945de8de090e90045d299651a68a9b

     предложите бољи превод

244. Prodato (period)

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_04f313541f793d633015abf16a9dfb90

     предложите бољи превод

245. Preostalo dana

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_08dcf27fac4c79cad93dc4081d75ee85

     предложите бољи превод

246. Predlog porudžbine

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_332c80b1838dc515f5031e09da3b7f3f

     предложите бољи превод

247. Status

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be

     предложите бољи превод

248. Akcije

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_06df33001c1d7187fdd81ea1f5b277aa

     предложите бољи превод

249. Kritično

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_278d01e5af56273bae1bb99a98b370cd

     предложите бољи превод

250. Nisko

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_28d0edd045e05cf5af64e35ae0c4c6ef

     предложите бољи превод

251. OK

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_e0aa021e21dddbd6d8cecec71e9cf564

     предложите бољи превод

252. dana

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_44fdec47036f482b68b748f9d786801b

     предложите бољи превод

253. Nema podataka o prodaji

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_88ba069fca50ccf95c7ebf5bf7ce72eb

     предложите бољи превод

254. Još uvek nema konfigurisanih grupa.

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_e5144ec7d59ec970569392cf76b5d953

     предложите бољи превод

255. Kreiraj grupu

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_da783a70d7bed3ba2d7805f6500a9ac4

     предложите бољи превод

256. Prodati ključevi

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_8a0f511d7611845a0bf2f0819f14296d

     предложите бољи превод

257. Porudžbine sa ključevima

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_80104f46ba993780bf98c1c0523d7577

     предложите бољи превод

258. Ukupno porudžbina

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_bb5ebac63dc37bfae478c91bdf575e03

     предложите бољи превод

259. Korpe sa proizvodima tipa CD ključ

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_596b142786f014dbc36d79be8dfe5b12

     предложите бољи превод

260. Količina proizvoda tipa CD ključ u korpama

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_9e9c4a246d0540733696fd383201bf21

     предложите бољи превод

261. CD ključevi u korpama (kol. x br.)

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_f5cc69108b24d1ee8f88685ed8fcc24e

     предложите бољи превод

262. Pretvoreno u porudžbine

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_a32911b226980e253c670107a5130ff6

     предложите бољи превод

263. Poslednjih %d dana

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_1fa82730208e5e11b520e7a6e14fc143

     предложите бољи превод

264. Dnevno

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_c512b685438f41daa7386329a3b8f8d3

     предложите бољи превод

265. Nedeljno

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_6c25e6a6da95b3d583c6ec4c3f82ed4d

     предложите бољи превод

266. Mesečno

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_9030e39f00132d583da4122532e509e9

     предложите бољи превод

267. Da

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

     предложите бољи превод

268. Ne

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

     предложите бољи превод

269. Konfigurišite kako se računaju analitika, predviđanja zaliha i CSV izvoz. Izmene se odmah primenjuju na karticu Kontrolna tabla.

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_5b9df626deb7acb07edf4dafa8fbf769

     предложите бољи превод

270. Period statistike

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_5b7029b79851e900e2b1e52e32d15b51

     предложите бољи превод

271. Izaberite koliko dana istorije prodaje treba uključiti u KPI kartice, ukupne prihode i tabelu najprodavanijih proizvoda. Primer: unesite 30 za analizu poslednjeg meseca. Efekat: svi zbirni brojevi na ovoj kontrolnoj tabli će računati samo prodaju CD ključeva iz porudžbina kreiranih u ovom periodu.

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_c61a22a8379cb9878611915ecbf12ea9

     предложите бољи превод

272. Prozor predviđanja (dana)

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_ac5c597e23c1d65b15f0042890e7d930

     предложите бољи превод

273. Unesite broj između 7 i 90. Ovo je broj prethodnih dana koji se koristi za izračunavanje prosečne dnevne prodaje po grupi. Primer: 30 znači da modul deli ključeve prodate u poslednjih 30 dana sa 30. Efekat: kontroliše tačnost podatka „preostalo dana“ i predloge za dopunu od dobavljača — kraći periodi brže reaguju na nedavne trendove, dok duži periodi ublažavaju nagle skokove.

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_16f7c503db34d376ec4c0f02859fd7d2

     предложите бољи превод

274. Minimalna prodaja za predviđanje

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_f72bc8389a87f5409661f2dd948601a7

     предложите бољи превод

275. Unesite minimalni broj ključeva koji moraju biti prodati u prozoru predviđanja pre nego što modul prikaže procenu za „preostalo dana“. Primer: postavite 3 da biste izbegli pogrešna predviđanja kada je prodat samo 1 ključ. Efekat: grupe ispod ovog praga će prikazati „Nema podataka o prodaji“ umesto prognoze nestanka zaliha.

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_f367f55e26432d2af4731533d0233fc6

     предложите бољи превод

276. Limit najprodavanijih proizvoda

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_6fb4c3ad0d6de4c496989413b96f3c47

     предложите бољи превод

277. Unesite koliko najprodavanijih proizvoda sa CD ključevima treba da se pojavi u rang tabeli. Primer: 10 prikazuje prvih deset proizvoda po broju prodatih ključeva. Efekat: ograničava odeljak „Najprodavaniji proizvodi“ na kontrolnoj tabli.

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_3b6852c888f68d9b468a0db0f312211e

     предложите бољи превод

278. Tačke podataka za dnevni grafikon

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_cabd8082423a42f026427ee0e4634be8

     предложите бољи превод

279. Unesite broj između 7 i 90. Definiše koliko se dnevnih kolona prikazuje na dnevnom grafikonu prodaje. Primer: 30 prikazuje po jednu kolonu za svaki dan u poslednjih 30 dana. Efekat: menja samo horizontalni opseg dnevnog grafikona.

     <{cdkeys}prestashop>b6f4cae7d75f2ce5155de0fbdcb6efb5

     предложите бољи превод

280. Tačke podataka za nedeljni grafikon

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_54a1df664a383f00964f6786951abb0f

     предложите бољи превод

281. Unesite broj između 4 i 52. Definiše koliko se nedeljnih kolona pojavljuje na nedeljnom grafikonu. Primer: 12 prikazuje otprilike poslednja tri meseca. Efekat: menja samo opseg nedeljnog grafikona.

     <{cdkeys}prestashop>158e13897f1b6cfd6bb8ae986fdf2cd3

     предложите бољи превод

282. Tačke podataka za mesečni grafikon

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_0f1aaa53dcd38be2284f714766f08d62

     предложите бољи превод

283. Unesite broj između 3 i 24. Definiše koliko meseci se prikazuje na mesečnom grafikonu. Primer: 12 prikazuje celu godinu. Efekat: menja samo opseg mesečnog grafikona.

     <{cdkeys}prestashop>7c17f0fff0950466a126045b50af5217

     предложите бољи превод

284. Podrazumevani prikaz grafikona

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_dc8a134b7a8e5f0fe7f93d247d1f46d2

     предложите бољи превод

285. Izaberite koja kartica grafikona se prva otvara kada učitate kontrolnu tablu: dnevni, nedeljni ili mesečni. Efekat: menja samo inicijalno vidljiv grafikon — i dalje možete ručno menjati kartice.

     <{cdkeys}prestashop>e755d2111799437ef8ef39bb99a51ca6

     предложите бољи превод

286. Prikaži grupe bez aktivnosti

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_7a959aca197653665fc8015240f253d6

     предложите бољи превод

287. Omogućite da biste izlistali grupe CD ključeva koje imaju nula dostupnih ključeva i nula prodaje u izabranom periodu. Onemogućite da sakrijete neaktivne grupe i zadržite tabelu zaliha fokusiranu na važne grupe. Efekat: filtrira redove u tabeli „Zalihe po grupama“.

     <{cdkeys}prestashop>b66a29183f056ad02c3e2a8ccaacfd72

     предложите бољи превод

288. Uključi neaktivne ključeve u broj zaliha

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_153ead9cade8886705c6a259b186c3dd

     предложите бољи превод

289. Kada je omogućeno, ključevi koji su označeni kao neaktivni u bazi računaju se kao dostupne zalihe na kontrolnoj tabli. Kada je onemogućeno, računaju se samo aktivni ključevi. Efekat: menja kolonu „Dostupno“ i proračune upozorenja o zalihama.

     <{cdkeys}prestashop>a01a2c0ff737bf15518610f2dff62479

     предложите бољи превод

290. Vreme mirovanja upozorenja o zalihama (sati)

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_53c00e32edba339a85057083f190ef59

     предложите бољи превод

291. Unesite broj između 1 i 168. Minimalni broj sati između dva identična obaveštenja o zalihama za istu grupu i nivo ozbiljnosti. Primer: 24 šalje najviše jedno upozorenje dnevno. Efekat: sprečava neželjene poruke (spam) na imejl, Slack i Telegram kada zalihe ostanu niske.

     <{cdkeys}prestashop>bc0c8a3dc4b18f2378ce067013dd8185

     предложите бољи превод

292. Maskiraj ključeve u CSV izvozu

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_3c4e9ac14e4f5afb3f4118764c13eb96

     предложите бољи превод

293. Kada je omogućeno, izvezeni CD ključevi su delimično maskirani (samo prvi i poslednji karakteri). Kada je onemogućeno, kompletni kodovi se upisuju u CSV datoteku. Efekat: primenjuje se samo na CSV izvoz sa kontrolne table — koristite maskiranje ako se izveštaji dele sa osobljem koje ne bi trebalo da vidi cele ključeve.

     <{cdkeys}prestashop>066c10359da60935aa233f9eaa2d6d83

     предложите бољи превод

294. Sačuvaj podešavanja kontrolne table

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_4107bcaeebc03ab53097c2885425c356

     предложите бољи превод

295. Izvezi u CSV

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_3629d01920a945712d30867ceba48ef3

     предложите бољи превод

296. Trenutni period statistike: %d dana

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_7863ac49b0e580410c0ffe5dad2d7df4

     предложите бољи превод

297. Trendovi prodaje i porudžbina

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_f8c86da1c9a2ef11423bd0324fa0c2cd

     предложите бољи превод

298. Detektovano je visoko napuštanje korpi sa CD ključevima

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_2973ca94e0be08b8460575374930654b

     предложите бољи превод

299. Oko %s%% aktivnosti u korpama sa CD ključevima u poslednjih %d dana nije pretvoreno u plaćenu porudžbinu. Trenutno imate %d otvorenih korpi sa proizvodima tipa CD ključ.

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_28d7c2e870e0fe1e43ebc0ffe9a393da

     предложите бољи превод

300. Pretvorite napuštene korpe u prihod — prodajte više CD ključeva pomoću personalizovanih imejlova podsetnika i kodova za popust.

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_661faa26cc35f2a873d577ed5e0074dc

     предложите бољи превод

301. Abandoned Cart Reminder PRO

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_7039831d7859e4696d4dbc384c2be111

     предложите бољи превод

302. Uporedite aktivnost korpi sa CD ključevima sa završenim porudžbinama. Statistika u realnom vremenu prikazuje otvorene korpe koje još uvek nisu pretvorene u porudžbinu.

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_97818057adb49490f04c4c3791c87a5b

     предложите бољи превод

303. Konverzija korpa → porudžbina

     <{cdkeys}prestashop>cdkeys_69f033f093449543c4f82d9734d74054

     предложите бољи превод

304. Korpe sa CD ključevima (period)

     <{cdkeys}prestashop>ad8b8c90801af2ef2bbe78a4a9011f73

     предложите бољи превод

305. Pretvoreno u porudžbine (period)

     <{cdkeys}prestashop>45eb2b01e4ab8540ec5c17511baf60dd

     предложите бољи превод

306. Stopa konverzije

     <{cdkeys}prestashop>d311128c6b9f34f85e6b0e29bcbcd165

     предложите бољи превод

307. Trenutno još uvek otvoreno

     <{cdkeys}prestashop>3780efd789f8a767031e62bcaa321a5f

     предложите бољи превод

308. Presek otvorenih korpi

     <{cdkeys}prestashop>ffd29ed86e6bae6f8ca16dd438993a5a

     предложите бољи превод

309. Otvorene korpe sa CD ključevima

     <{cdkeys}prestashop>ae1c31262618b8157014ff0e54dc946e

     предложите бољи превод

310. Jedinice proizvoda sa CD ključem

     <{cdkeys}prestashop>a951fabc7151fa270517fe7b72b7e141

     предложите бољи превод

311. Korpe gostiju

     <{cdkeys}prestashop>5364e8db33faaeaee412c3e9037340f8

     предложите бољи превод

312. Proizvodi sa CD ključem koji su trenutno u otvorenim korpama

     <{cdkeys}prestashop>cd8885e2174f529d1f46e116a8362125

     предложите бољи превод

313. Korpe

     <{cdkeys}prestashop>fc26e55e0993a75e892175deb02aae15

     предложите бољи превод

314. Jedinice

     <{cdkeys}prestashop>e5771a362d88a71a657bfcd21ca54b3f

     предложите бољи превод

315. Ključevi (procena)

     <{cdkeys}prestashop>1b5070c4438d836e5e99d6550b9fdd8d

     предложите бољи превод

316. Trenutno nema otvorenih korpi sa proizvodima tipa CD ključ.

     <{cdkeys}prestashop>117ecc109770fd60005659a6645f0bf4

     предложите бољи превод

317. Analitika CD ključeva

     <{cdkeys}prestashop>3295130aa9faf9b644200c6248d98d00

     предложите бољи превод

318. Prihod

     <{cdkeys}prestashop>54358a914f51e1af19df8520159fe607

     предложите бољи превод

319. Procenjena marža

     <{cdkeys}prestashop>2547437d498438df20eae7043911401a

     предложите бољи превод

320. Grupe sa niskim zalihama

     <{cdkeys}prestashop>c15580f4d801f432a73ace4b7b7ba64d

     предложите бољи превод

321. Kritične grupe

     <{cdkeys}prestashop>634735e53ec6104017eeb6ebb677768d

     предложите бољи превод

322. Najprodavaniji proizvodi

     <{cdkeys}prestashop>0f43b83983e6db31a8fc3887d5e53d2d

     предложите бољи превод

323. Marža

     <{cdkeys}prestashop>98369609669478919c74c916440e9978

     предложите бољи превод

324. Nema prodaje u izabranom periodu.

     <{cdkeys}prestashop>d0ae8deb238b335e66c10930d5549209

     предложите бољи превод

325. Na osnovu %d prodatih ključeva u %d porudžbina CD ključeva (%d ukupno porudžbina prodavnice) tokom poslednjih %d dana.

     <{cdkeys}prestashop>e09362e04e288a7684f6562d089a6514

     предложите бољи превод

326. Kod porudžbine

     <{cdkeys}prestashop>5d4710f9a8250b13164a82c94d5b00d1

     предложите бољи превод

327. Datum

     <{cdkeys}prestashop>44749712dbec183e983dcd78a7736c41

     предложите бољи превод

328. Imejl

     <{cdkeys}prestashop>ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d

     предложите бољи превод

329. Kod

     <{cdkeys}prestashop>ca0dbad92a874b2f69b549293387925e

     предложите бољи превод

330. KRITIČNO

     <{cdkeys}prestashop>99cd1c61610c76a57cb8d10d6df6b870

     предложите бољи превод

331. NISKE ZALIHE

     <{cdkeys}prestashop>d9c6a74c46092439e8bb1bb834083b0c

     предложите бољи превод

332. Pri trenutnoj stopi prodaje, ključevi će se potrošiti za oko %s dana.

     <{cdkeys}prestashop>3d166a0cd15aaf547b4f2d7e43ea816d

     предложите бољи превод

333. Nema dovoljno podataka o prodaji za procenu vremena nestanka zaliha.

     <{cdkeys}prestashop>86f2067a6dd21f38df3a454baba6bb9e

     предложите бољи превод

334. Dostupni ključevi:

     <{cdkeys}prestashop>ebea098432b0a4dee1ea41a13d071fa4

     предложите бољи превод

335. Predložena količina za poručivanje od dobavljača: %d ključeva.

     <{cdkeys}prestashop>ba5f8406a7fc533efa3e89900c706e04

     предложите бољи превод

336. Upozorenje o zalihama CD ključeva

     <{cdkeys}prestashop>8330f0828b58d6b2f9393877bbee85b1

     предложите бољи превод

337. Podešavanja zaštite od prevare su uspešno sačuvana.

     <{cdkeys}prestashop>3c002d91d0752cb2bf07766235df5bb6

     предложите бољи превод

338. Kupac nije pronađen. Unesite važeći ID kupca ili imejl.

     <{cdkeys}prestashop>1101f2ea07e316cecb651a953d9e5506

     предложите бољи превод

339. Kupac nije pronađen.

     <{cdkeys}prestashop>7225f62716ea3488a1347e996614fe38

     предложите бољи превод

340. Kupac je dodat na crnu listu.

     <{cdkeys}prestashop>b88746033e513b5aa5efb926a62dbfd8

     предложите бољи превод

341. Kupac se već nalazi na crnoj listi.

     <{cdkeys}prestashop>8875cc415c3ab81588a535525e171acc

     предложите бољи превод

342. Kupac je uklonjen sa crne liste.

     <{cdkeys}prestashop>944670c1b16f9247a177701e5e144eff

     предложите бољи превод

343. Nije moguće ukloniti kupca sa crne liste.

     <{cdkeys}prestashop>39029a94aa3e39827a4a59876c9873a4

     предложите бољи превод

344. Pravila zaštite od prevare

     <{cdkeys}prestashop>6079e3844b322263deaa81db3dc421a3

     предложите бољи превод

345. Ova pravila se proveravaju kada status porudžbine pokrene isporuku CD ključeva. Ako pravilo ne prođe, isporuka ključa se blokira i porudžbina se označava kao sumnjiva u administratorskom delu (back office). Kupac zadržava plaćenu porudžbinu, ali ne dobija CD ključeve sve dok ručno ne odobrite porudžbinu sa stranice porudžbine ili sa liste čekanja ispod.

     <{cdkeys}prestashop>527b7bf87c2bbf45837834b687ba9738

     предложите бољи превод

346. Omogući zaštitu od prevare

     <{cdkeys}prestashop>fd3036ad906ef1e26b3fc3fd0ad8f590

     предложите бољи превод

347. Uključite ili isključite ceo sistem za zaštitu od prevara. Kada je onemogućeno, ne primenjuju se ograničenja kupovine, provere ponovljenih porudžbina niti pravila crne liste. Efekat: ključevi se isporučuju normalno čak i kupcima na crnoj listi sve dok ponovo ne omogućite ovu opciju.

     <{cdkeys}prestashop>d0404e5f0b9592b73fd356f27792b358

     предложите бољи превод

348. Maksimalno ključeva po kupcu

     <{cdkeys}prestashop>c9b1975586d755d6a5f3d9b3d846cf7f

     предложите бољи превод

349. Unesite maksimalan broj CD ključeva koje jedan kupac može da primi u okviru dole definisanog perioda ograničenja. Primer: 20 dozvoljava do dvadeset isporučenih ključeva po kupcu u tom vremenskom okviru. Unesite 0 da onemogućite ovo pravilo. Efekat: porudžbine koje premašuju ovaj broj se blokiraju i označavaju kao sumnjive.

     <{cdkeys}prestashop>8215e3f836f6e36ba7bcbc7ddde68e65

     предложите бољи превод

350. Maksimalno ključeva po IP adresi

     <{cdkeys}prestashop>0cbed4a5cf9c6439eb971946569ef971

     предложите бољи превод

351. Unesite maksimalan broj CD ključeva koji mogu biti isporučeni porudžbinama koje dele istu IP adresu u periodu ograničenja. Primer: 10 pomaže u sprečavanju masovne kupovine sa jedne internet veze. Unesite 0 da onemogućite. Efekat: korisno protiv automatizovane kupovine putem skripti ili deljenih mreža koje zloupotrebljavaju vašu prodavnicu.

     <{cdkeys}prestashop>96a95be2e2a7f799c3fd40d8eaed8c94

     предложите бољи превод

352. Period ograničenja kupovine (sati)

     <{cdkeys}prestashop>23125eb46e4dc05eeef985b0d88975c7

     предложите бољи превод

353. Unesite klizni vremenski okvir u satima koji se koristi za gorenavedena ograničenja po kupcu i IP adresi. Primer: 24 znači da modul broji ključeve isporučene u poslednja 24 sata. Efekat: kraći periodi su stroži; duži periodi dozvoljavaju više kumulativnih kupovina.

     <{cdkeys}prestashop>92eb3607fcdfe9dcc7df7b03e30b808d

     предложите бољи превод

354. Blokiraj ponovnu kupovinu istog proizvoda

     <{cdkeys}prestashop>075b498313ffe7c632e252f4ae05e8ef

     предложите бољи превод

355. Omogućite da biste sprečili istog kupca da ponovo naruči isti proizvod sa CD ključem u okviru dole definisanog vremenskog prozora. Efekat: smanjuje zloupotrebu testiranja kartica i preprodavaca gde jedan kupac više puta uzastopno kupuje isti ključ igre.

     <{cdkeys}prestashop>dbcb75080a506d2a84700086255f460b

     предложите бољи превод

356. Vremenski prozor za ponovnu kupovinu (sati)

     <{cdkeys}prestashop>5f3e36e5c369a699bef9bb75ff8c8cea

     предложите бољи превод

357. Unesite koliko sati mora proći pre nego što isti kupac može ponovo da kupi isti proizvod sa CD ključem. Primer: 6 blokira duplirane kupovine u roku od šest sati. Efekat: primenjuje se samo kada je omogućena opcija „Blokiraj ponovnu kupovinu istog proizvoda“.

     <{cdkeys}prestashop>2485802f23e5c57cf92ae56fe9eab649

     предложите бољи превод

358. Blokiraj kupovinu za goste (bez naloga) za CD ključeve

     <{cdkeys}prestashop>b9916deb2bd5edd3eb8757a2352d2cb3

     предложите бољи превод

359. Kada je omogućeno, porudžbine koje naprave gosti (nisu ulogovani) a koje sadrže proizvode sa CD ključem neće dobiti ključeve. Efekat: primorava na kreiranje naloga i poboljšava sledljivost radi istrage prevara.

     <{cdkeys}prestashop>89d78f485ac7d94311b7eb685ac9e23e

     предложите бољи превод

360. Imejl obaveštenje o sumnjivoj porudžbini

     <{cdkeys}prestashop>7238dc94a171b5e3cad1e6c705cef430

     предложите бољи превод

361. Pošaljite imejl obaveštenje kada se detektuje sumnjiva porudžbina i blokira isporuka ključa. Efekat: vaš tim je odmah informisan bez potrebe za ručnom proverom administratorskog dela.

     <{cdkeys}prestashop>0ff4cd1a18d025aefee068c8f022d3fb

     предложите бољи превод

362. Imejl adresa za upozorenja

     <{cdkeys}prestashop>37e70af4fb8f224ce2775198c6f03a2c

     предложите бољи превод

363. Opciona imejl adresa za upozorenja o prevarama. Ostavite prazno da biste koristili kontakt imejl prodavnice iz opštih podešavanja PrestaShop-a. Primer: security@yourshop.com. Efekat: određuje ko prima obaveštenja o sumnjivim porudžbinama.

     <{cdkeys}prestashop>75d03c6d73006c71f5523e1bf912b0aa

     предложите бољи превод

364. Automatski stavi na crnu listu ponovljene prestupnike

     <{cdkeys}prestashop>a70d7825e3ccaec1c67a6c2f5a52964a

     предложите бољи превод

365. Automatski dodajte kupce na crnu listu nakon što akumuliraju broj sumnjivih porudžbina definisan u nastavku. Efekat: kupci koji ponavljaju zloupotrebu se trajno blokiraju bez potrebe za ručnom intervencijom.

     <{cdkeys}prestashop>b4fa58e4e09ee61d969938b3e1dac973

     предложите бољи превод

366. Broj sumnjivih porudžbina pre automatske crne liste

     <{cdkeys}prestashop>96c3bdd927f6160d9b45ebf723b92438

     предложите бољи превод

367. Unesite koliko označenih sumnjivih porudžbina kupac može da akumulira pre nego što bude automatski stavljen na crnu listu. Primer: 3 znači da ih treći blokirani pokušaj dodaje na crnu listu. Efekat: primenjuje se samo kada je omogućeno automatsko stavljanje na crnu listu.

     <{cdkeys}prestashop>381445d4c984108fb3cb787a0fb5744e

     предложите бољи превод

368. Sačuvaj podešavanja prevare

     <{cdkeys}prestashop>b62a9d2af0ef9bd7bdbcdb68f5a52620

     предложите бољи превод

369. Crna lista kupaca

     <{cdkeys}prestashop>6c17c922f07c5a3382cf7086c4ca9653

     предложите бољи превод

370. Kupci na crnoj listi se automatski blokiraju kod novih porudžbina. Koristite ovu listu za potvrđene slučajeve prevare, zloupotrebe povraćaja novca (chargeback) ili ručne zabrane. Da biste ipak ispunili legitimnu porudžbinu, odobrite je ručno sa stranice porudžbine — to zaobilazi pravila prevare za tu specifičnu porudžbinu.

     <{cdkeys}prestashop>0be504fab4c6b78be04c883e3c8e1eb6

     предложите бољи превод

371. ID kupca

     <{cdkeys}prestashop>d37c2bf1bd3143847fca087b354f920e

     предложите бољи превод

372. Unesite numerički PrestaShop ID kupca. Primer: 1584. Možete ga pronaći u Kupci > pretraga kupca > kolona ID. Potreban je ili ID kupca ili imejl.

     <{cdkeys}prestashop>8841a7fb22c6312b431afb2eb9e3d4c9

     предложите бољи превод

373. Imejl kupca

     <{cdkeys}prestashop>03361eda68f746619c2ae3341eaa2f07

     предложите бољи превод

374. Alternativa za ID kupca — unesite imejl adresu naloga koji želite da blokirate. Primer: buyer@example.com. Modul će je automatski povezati sa ID-jem kupca.

     <{cdkeys}prestashop>6ca10b783a9b95fdb11b2a1d18ac0803

     предложите бољи превод

375. Razlog

     <{cdkeys}prestashop>fffcb4d1e12c96b2f571f77ad25878b8

     предложите бољи превод

376. Opciona beleška sačuvana za vaš tim. Primer: „Povraćaj novca za porudžbinu AB123“. Efekat: prikazuje se u tabeli crne liste radi dokumentovanja zašto je kupac blokiran.

     <{cdkeys}prestashop>fc684c717182a349a45d392496dd5130

     предложите бољи превод

377. Dodaj na crnu listu

     <{cdkeys}prestashop>218ccb4c1ea08f5bfb6cd390c3ba94e5

     предложите бољи превод

378. Kupci na crnoj listi

     <{cdkeys}prestashop>86d66248174f59811099f8e3fafb3eaa

     предложите бољи превод

379. ID

     <{cdkeys}prestashop>b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

     предложите бољи превод

380. Kupac

     <{cdkeys}prestashop>ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7

     предложите бољи превод

381. Datum dodavanja

     <{cdkeys}prestashop>85de9a3fcc45082345f6cfe7c8c98e0f

     предложите бољи превод

382. Ukloniti ovog kupca sa crne liste?

     <{cdkeys}prestashop>ffcbb92a424d86530a6ac441bff20355

     предложите бољи превод

383. Ukloni

     <{cdkeys}prestashop>1063e38cb53d94d386f21227fcd84717

     предложите бољи превод

384. Još uvek nema kupaca na crnoj listi.

     <{cdkeys}prestashop>83015fb2d5b899e5fd19145085504f6d

     предложите бољи превод

385. Sumnjive porudžbine na čekanju

     <{cdkeys}prestashop>94a652183e6a021eaa32b02a9a203227

     предложите бољи превод

386. Ove plaćene porudžbine su blokirane zaštitom od prevare. Otvorite porudžbinu i koristite opciju „Odobri i isporuči CD ključeve“ nakon ručne provere.

     <{cdkeys}prestashop>9a501be079c6a7d826b818dbb3dbd35d

     предложите бољи превод

387. Porudžbina

     <{cdkeys}prestashop>a240fa27925a635b08dc28c9e4f9216d

     предложите бољи превод

388. Označeno dana

     <{cdkeys}prestashop>843f39512c326ab7024f4572738d01da

     предложите бољи превод

389. Gost

     <{cdkeys}prestashop>adb831a7fdd83dd1e2a309ce7591dff8

     предложите бољи превод

390. Pregledaj

     <{cdkeys}prestashop>457dd55184faedb7885afd4009d70163

     предложите бољи превод

391. Nema sumnjivih porudžbina na čekanju.

     <{cdkeys}prestashop>ac8bed0cf535fac3deaa7e2c0761c6c2

     предложите бољи превод

392. Pregled prevara

     <{cdkeys}prestashop>ec63675e08370fa7eb08faeed1bdc978

     предложите бољи превод

393. Čeka na pregled

     <{cdkeys}prestashop>d74ca2a5a972895d93d8695c73506bfc

     предложите бољи превод

394. Označeno (period)

     <{cdkeys}prestashop>bc81d5832ca5aab47ca6ca2b8f1b9ebd

     предложите бољи превод

395. Odobreno (period)

     <{cdkeys}prestashop>e3179dde75350cbdb9f3d168a8c671a4

     предложите бољи превод

396. Metrika perioda koristi isti vremenski prozor kao i kontrolna tabla (%d dana).

     <{cdkeys}prestashop>b6d5db7c74c663505a47a28f5d089977

     предложите бољи превод

397. Otvori kontrolnu tablu

     <{cdkeys}prestashop>977d1ce5b00dab69cad459142bbd0e4e

     предложите бољи превод

398. Kupovina za goste je blokirana za proizvode sa CD ključem podešavanjima zaštite od prevare.

     <{cdkeys}prestashop>12bf7f63236ef4cd107714810ec43a02

     предложите бољи превод

399. Kupac se nalazi na crnoj listi za CD ključeve.

     <{cdkeys}prestashop>eb3eff0cb89e6d869b88fb6f89b034bb

     предложите бољи превод

400. Kupac je prekoračio limit kupovine CD ključeva za izabrani period.

     <{cdkeys}prestashop>81a2814059f009f7d31fd059923d3bde

     предложите бољи превод

401. IP adresa je prekoračila limit kupovine CD ključeva za izabrani period.

     <{cdkeys}prestashop>679f639bff582d0c43f9bd30132e942f

     предложите бољи превод

402. Kupac je ponovo naručio isti proizvod sa CD ključem u okviru prozora zaštite.

     <{cdkeys}prestashop>4d351d4246f3deaa2f59a02516826f8e

     предложите бољи превод

403. Podešavanja prevara

     <{cdkeys}prestashop>c962a63f1bfc0486297de3c21c99298e

     предложите бољи превод

404. %d porudžbina čeka na ručni pregled pre nego što CD ključevi mogu biti isporučeni.

     <{cdkeys}prestashop>2df8976cb697839e1f051eed9709458b

     предложите бољи превод

405. Akcija

     <{cdkeys}prestashop>004bf6c9a40003140292e97330236c53

     предложите бољи превод

406. Nema sumnjivih porudžbina na čekanju. Zaštita od prevare trenutno ne blokira nijednu isporuku.

     <{cdkeys}prestashop>79b63a01b65388a93ab8ba8baf38d2c0

     предложите бољи превод

407. Broj označenih i odobrenih porudžbina odnosi se na poslednjih %d dana.

     <{cdkeys}prestashop>887095596ad685714d38f3232ab071b9

     предложите бољи превод

408. Porudžbina nije pronađena.

     <{cdkeys}prestashop>149ad34562bd32ca88aac01cd023fce5

     предложите бољи превод

409. Ova porudžbina nije označena kao sumnjiva.

     <{cdkeys}prestashop>ec4056ab6952b160eb84e8dc20122e37

     предложите бољи превод

410. Ova porudžbina je već ručno odobrena.

     <{cdkeys}prestashop>412f1f802f04352c6ed44f8ee9d7bd6c

     предложите бољи превод

411. CD ključevi su već isporučeni za ovu porudžbinu.

     <{cdkeys}prestashop>694814d97b029d0cabe42ce816d558b8

     предложите бољи превод

412. Porudžbina odobrena. CD ključevi su isporučeni kupcu.

     <{cdkeys}prestashop>5e9d02b1c103f6c51cd892f5a23db425

     предложите бољи превод

413. Porudžbina je odobrena, ali CD ključevi nisu isporučeni. Proverite zalihe, pravila isporuke za grupu kupaca i podešavanja statusa porudžbine.

     <{cdkeys}prestashop>acbeb279b30f446dde1ce534b4baf17d

     предложите бољи превод

414. Detektovana sumnjiva porudžbina CD ključa: %s

     <{cdkeys}prestashop>7c204d9923a959f13e9e18e0e51fd637

     предложите бољи превод

415. Sumnjiva porudžbina CD ključa

     <{cdkeys}prestashop>e97c19a3897c84217892424bfc89e687

     предложите бољи превод

416. Automatski stavljeno na crnu listu nakon ponovljenih sumnjivih porudžbina CD ključeva.

     <{cdkeys}prestashop>30240f83607b0daf95eddc095c65e294

     предложите бољи превод

417. Omogući upozorenja o zalihama

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_84a2d044b399e889aa794cc348c336ac

     предложите бољи превод

418. Omogućite automatska obaveštenja kada broj dostupnih ključeva u ovoj grupi padne ispod dole navedenih pragova. Efekat: nakon svake prodaje i prilikom otvaranja kontrolne table, modul može poslati upozorenja putem imejla, Slack-a i/ili Telegram-a (u zavisnosti od popunjenih polja). Upozorenja poštuju vreme mirovanja konfigurisano u podešavanjima kontrolne table.

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_18818038ddcf0f93a01c6a9c962fc328

     предложите бољи превод

419. Prag niskih zaliha

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_1b8d193f9ec717498f3a82886a510c97

     предложите бољи превод

420. Unesite broj preostalih aktivnih ključeva koji aktivira upozorenje. Primer: 10 šalje obaveštenje kada preostane 10 ili manje ključeva. Efekat: prikazuje se kao status „Nisko“ na kontrolnoj tabli i uključuje se u obaveštenja o upozorenjima. Mora biti veći od kritičnog praga.

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_95e706dbde44d25705311b4c269d4022

     предложите бољи превод

421. Prag kritičnih zaliha

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_86599601888710279035b782fa12f9f4

     предложите бољи превод

422. Unesite broj preostalih aktivnih ključeva koji aktivira kritično upozorenje. Primer: 3 znači hitnu akciju kada preostanu samo tri ključa. Efekat: kontrolna tabla prikazuje status „Kritično“ i obaveštenja su označena kao kritična. Trebalo bi da bude manji od praga niskih zaliha.

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_046c0e8591264487d1d55621b2b43190

     предложите бољи превод

423. Slack Webhook URL

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_48d9a76f94394b183bf51b4671f8f290

     предложите бољи превод

424. Nalepite Slack Incoming Webhook URL da biste slali obaveštenja o zalihama na Slack kanal. Primer: https://hooks.slack.com/services/XXX/YYY/ZZZ. Ostavite prazno da preskočite Slack. Efekat: svako upozorenje šalje tekstualnu poruku sa nivoom zaliha, procenjenim brojem preostalih dana i predlogom za dopunu.

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_3535ad5d6318fb4e0808c69a75531a21

     предложите бољи превод

425. Telegram bot token

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_2a50bfce0518bfdbd83d423bc8215859

     предложите бољи превод

426. Unesite API token vašeg Telegram bota kreiranog preko @BotFather. Primer: 123456789:AAHxxxxxxxx. Potrebno je zajedno sa ID-jem četa da bi se omogućila Telegram upozorenja. Ostavite prazno da preskočite Telegram.

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_45274ca1316270723a21b52ad722570f

     предложите бољи превод

427. Telegram chat ID

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_ffae2956d2620922fb9300c43c31e4a8

     предложите бољи превод

428. Unesite ID ciljnog četa (korisnik, grupa ili kanal) gde bot treba da šalje poruke. Primer: -1001234567890 za kanal. Efekat: upozorenja o zalihama se isporučuju kao obične tekstualne Telegram poruke kada su podešeni i token i ID četa.

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_82b8110359a1c60b435a4cc9374afec3

     предложите бољи превод

429. Vreme isporuke dobavljača (dana)

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_7ad4b96f54bd20eecb3f065a5ba3a4f0

     предложите бољи превод

430. Unesite koliko dana je vašem dobavljaču potrebno da isporuči novu seriju ključeva. Primer: 7 za vreme isporuke od jedne nedelje. Efekat: koristi se u formuli za predlog porudžbine: (prosečna dnevna prodaja × vreme isporuke) + sigurnosne zalihe − trenutne zalihe.

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_7386d7216d3f421c7577a3723c6b041e

     предложите бољи превод

431. Količina sigurnosnih zaliha

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_6d92ca26c94a5ce2a699fb3525a43c49

     предложите бољи превод

432. Unesite dodatne ključeve koje uvek želite da zadržite kao rezervu nakon dopune. Primer: 5 znači da predlozi imaju za cilj da ostave pet rezervnih ključeva iznad prognozirane potražnje. Efekat: dodaje se količini za poručivanje od dobavljača koja se prikazuje na kontrolnoj tabli i u porukama upozorenja.

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeysgroupscontroller_e7f4c05c25d5e7caf62f4f352f772adc

     предложите бољи превод

433. Povezani proizvod

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_9741dd96f41a09f9eb35ef5e405adcc3

     предложите бољи превод

434. Kod (maskiran)

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_5c531e4dbffa6dfa2845956c8b05dee5

     предложите бољи превод

435. Status

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be

     предложите бољи превод

436. Dodato u bazu

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_1809efbbf90a12fb9fc7313ed45cc334

     предложите бољи превод

437. Prodato

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_d85a8a381c36f6dde21d81542830e2b1

     предложите бољи превод

438. Neaktivno

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_3cab03c00dbd11bc3569afa0748013f0

     предложите бољи превод

439. U bazi

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_42bb18a0d4b6555c5176a08ade4fbb7c

     предложите бољи превод

440. Uvid u ključ

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_cbaee7e0da574006b51eca038076707e

     предложите бољи превод

441. Grupa:

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_1aa4c641d6920ddb97a2562f8ec53853

     предложите бољи превод

442. Dostupni ključevi u ovoj grupi:

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_4f810b8b84397f011411b685c6317e20

     предложите бољи превод

443. Životni ciklus:

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_6020c72cd357ac239b390c8e08651f4f

     предложите бољи превод

444. Već prodato

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_bafa5278d38bdd4c46fa6146f31145f6

     предложите бољи превод

445. Porudžbina:

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_2ca3deb5cd68fa9119b285804fab572f

     предложите бољи превод

446. Kupac:

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_5eea367ea73b909880393bd1ae79fc67

     предложите бољи превод

447. Ovaj kod postoji u arhivi prodatih ključeva. Izmena ovde ne utiče na već isporučenu porudžbinu.

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_a39a3d5a5b933b9b1e81dd7992a71510

     предложите бољи превод

448. Čeka u bazi

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_27b083e8b47ebb6cc32d8d229ef03cb4

     предложите бољи превод

449. Ovaj ključ još uvek nije dodeljen nijednoj porudžbini. Biće automatski isporučen kada se kupi odgovarajući proizvod i dostigne konfigurisani status porudžbine.

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_eec0b362f72f731133ac1828ca33c5ee

     предложите бољи превод

450. Dodato u bazu dana:

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_7b92ff44b1edcd5bf73ba5813ba59f82

     предложите бољи превод

451. Unesite jedan CD ključ po liniji kada dodajete nove ključeve. Svaka linija mora da sadrži tačno jedan kod licence onako kako ga je dostavio dobavljač. Primer: XXXX-YYYY-ZZZZ-AAAA. Efekat: nakon čuvanja, svaka neprazna linija postaje poseban zapis u izabranoj grupi. Duplirani kodovi mogu biti odbijeni ako je zaštita od dupliranja omogućena u podešavanjima modula.

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_ee6880831466ab0b793fb7ae9c0808ba

     предложите бољи превод

452. Izaberite grupu CD ključeva koja povezuje ovaj kod sa proizvodom i šablonom imejla. Efekat: samo porudžbine koje sadrže povezani proizvod dobiće ključeve iz ove baze.

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_4687632e11bbadbc1e4342a81eaa21ce

     предложите бољи превод

453. Neaktivni ključevi ostaju u bazi podataka, ali se nikada ne biraju za isporuku. Koristite ovo da privremeno rezervišete ili stavite kodove u karantin bez njihovog brisanja. Efekat: neaktivni ključevi su isključeni iz automatskog ispunjavanja porudžbina i iz brojanja aktivnih zaliha, osim ako podešavanja kontrolne table ne kažu drugačije.

     <{cdkeys}prestashop>admincdkeyslistcontroller_230de3e95b0b51971ddcd7eda912c7fe

     предложите бољи превод

454. Dostupna je nova verzija, proverite http://MyPresta.eu za više informacija

     <{cdkeys}prestashop>updatechecker_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

     предложите бољи превод

455. Više detalja u istoriji izmena (changelog)

     <{cdkeys}prestashop>updatechecker_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

     предложите бољи превод

456. Podešavanja ažuriranja su sačuvana.

     <{cdkeys}prestashop>updatechecker_211e1c5c23f0258afb37097ed6ab0b66

     предложите бољи превод

457. Dostupna je nova verzija!

     <{cdkeys}prestashop>updatechecker_af02b06496e83946e73e69d774782654

     предложите бољи превод

458. Modul je ažuran!

     <{cdkeys}prestashop>updatechecker_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

     предложите бољи превод

459. MyPresta Ažuriranja

     <{cdkeys}prestashop>updatechecker_8c322740e2dac2db51b8ac4f900a017a

     предложите бољи превод

460. Ručna provera

     <{cdkeys}prestashop>updatechecker_d8d7cffba66831beaf6b7a82b583937a

     предложите бољи превод

461. Ručno proverite da li je dostupna nova verzija ovog modula na MyPresta.eu serverima.

     <{cdkeys}prestashop>updatechecker_5c1db38dcb5778f0891eaec624847352

     предложите бољи превод

462. Automatska obaveštenja

     <{cdkeys}prestashop>updatechecker_00847b0ee5aa8294ebd75b8ab6367abd

     предложите бољи превод

463. Omogućeno

     <{cdkeys}prestashop>updatechecker_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

     предложите бољи превод

464. Onemogućeno

     <{cdkeys}prestashop>updatechecker_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

     предложите бољи превод

465. Ova opcija kada je aktivna prikazaće obaveštenje o dostupnosti nove verzije modula u administratorskom delu vaše prodavnice

     <{cdkeys}prestashop>updatechecker_3801cbb7ad37df3741081bdbdd9d8ce7

     предложите бољи превод

466. Stranica proizvoda

     <{cdkeys}prestashop>updatechecker_235e8d1a54ecddcf1d3ff533331ed416

     предложите бољи превод

467. Ovo je direktan link do zvanične stranice modula gde možete čitati o modulu, njegovim ažuriranjima itd.

     <{cdkeys}prestashop>updatechecker_a8448b7ec3cb5ea2a07e2c9781092425

     предложите бољи превод

468. Sačuvaj

     <{cdkeys}prestashop>updatechecker_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

     предложите бољи превод

469. Proveri sada

     <{cdkeys}prestashop>updatechecker_86c236b531f3a328bb44d82727bae118

     предложите бољи превод

470. CD ključevi ručno odobreni

     <{cdkeys}prestashop>adminorderfraud_12cfe78ecbfd7c821aa1971c4a96a81f

     предложите бољи превод

471. Beleška o odobrenju:

     <{cdkeys}prestashop>adminorderfraud_c2000b29ea237e94bb0ffb34a438ec95

     предложите бољи превод

472. Odobreno dana

     <{cdkeys}prestashop>adminorderfraud_c238bae6469f0c6bf2d96dad4de81d28

     предложите бољи превод

473. Sumnjiva porudžbina CD ključeva

     <{cdkeys}prestashop>adminorderfraud_8f3015a0e3f6bbec7f122248902977f7

     предложите бољи превод

474. Isporuka ključa je blokirana. Kupac je platio porudžbinu ali još uvek nije dobio CD ključeve. Pregledajte porudžbinu i ručno je odobrite ako je u pitanju lažna uzbuna.

     <{cdkeys}prestashop>adminorderfraud_8d0b849008be9aa631feab03924ae8de

     предложите бољи превод

475. Beleška o odobrenju (opciono)

     <{cdkeys}prestashop>adminorderfraud_3c8a35a835fa585e21af293eb85f2670

     предложите бољи превод

476. npr. Verifikovano sa kupcem putem telefona

     <{cdkeys}prestashop>adminorderfraud_1ea142c2d98c3b1987e700f7540891ca

     предложите бољи превод

477. Odobriti ovu porudžbinu i isporučiti CD ključeve kupcu sada?

     <{cdkeys}prestashop>adminorderfraud_602d4ae5eb34f5dc8eade1c44cb884bc

     предложите бољи превод

478. Odobri i isporuči CD ključeve

     <{cdkeys}prestashop>adminorderfraud_e87a827f39be3f5df549dc95b5d2b6cd

     предложите бољи превод

479. Vaši CD ključevi čekaju na ručnu verifikaciju. Isporučićemo ih ubrzo ili ćemo vas kontaktirati ako nam bude potrebno više informacija.

     <{cdkeys}prestashop>orderdetaildisplayed_8d1e3f7c6ae29f57d48b2b98126c0b66

     предложите бољи превод