可用翻译

Prepaid Wallet & Store Credit Pro

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidpayment_e4678cbdd6cb413bf4bbfc6e5941a738

建议更好的翻译
允许客户充值预付钱包并使用其商店积分余额进行（全额或部分）支付。

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidpayment_73067b54b7544e656b3d990f36e5a749

建议更好的翻译
您确定吗？客户钱包余额和历史记录将被移除。

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidpayment_122500a2321113361a44db609b2a24b5

建议更好的翻译
钱包充值

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidpayment_4aa1b7b0c80b57527bcd0d5242fdba6f

建议更好的翻译
wallet-top-up

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidpayment_9077e623418c98fa99a221e501b5f6ea

建议更好的翻译
使用钱包支付（使用 %1$s，剩余余额 %2$s）

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidpayment_5c7472494ea13d9becba211ba8b00829

建议更好的翻译
从钱包支付 %1$s，其余使用其他方式支付

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidpayment_723e22f542a7dcca874f3054ecfb0a5a

建议更好的翻译
充值赠送金额

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidpayment_6c06f863537d6311f48e535fc71085ab

建议更好的翻译
退款至钱包

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidpayment_31945ca8cf92c749d9222dfb0aae386e

建议更好的翻译
Cron 定时任务执行成功。

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidpayment_e149849ebb0d7cbd0f7811677aa13191

建议更好的翻译
充值

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidpayment_7eaf789523117772b508d56ce0d17451

建议更好的翻译
赠送金额

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidpayment_3c0ee4bacc905ad4abb857127975acfc

建议更好的翻译
退款

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidpayment_76f0ed934de85cc7131910b32ede7714

建议更好的翻译
支付

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidpayment_c453a4b8e8d98e82f35b67f433e3b4da

建议更好的翻译
已过期

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidpayment_24fe48030f7d3097d5882535b04c3fa8

建议更好的翻译
调整

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidpayment_4227750baa6e4fc274e4c3fad04081b8

建议更好的翻译
请输入代码。

<{prepaidpayment}prestashop>topup_92a386f86d4f1b2e6ede10466b23559e

建议更好的翻译
最低充值金额为 %s。

<{prepaidpayment}prestashop>topup_5b8298f667067c5fac81791654a2ae76

建议更好的翻译
最高充值金额为 %s。

<{prepaidpayment}prestashop>topup_a79afe57815ee4d625b22d89c9366d38

建议更好的翻译
您的钱包余额不能超过 %s。

<{prepaidpayment}prestashop>topup_783d02e9df00f1595b2ea5d193604136

建议更好的翻译
目前无法进行充值。

<{prepaidpayment}prestashop>topup_c572e96e65f54a6c16b014b8815c73d2

建议更好的翻译
您的钱包余额不足以支付整个订单总额。

<{prepaidpayment}prestashop>payment_28af63db62a6fab10d4c03b3da57a914

建议更好的翻译
订单支付

<{prepaidpayment}prestashop>payment_6d731c79b8cea9afa8c2073f446cd488

建议更好的翻译
此代码无效。

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidcodeservice_7afdd3801df10e9618265abe8199f942

建议更好的翻译
此代码无法使用（已过期、已禁用或已被兑换）。

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidcodeservice_a6f8fae690f78a1cc87f0672c0b7a3f5

建议更好的翻译
您的钱包余额不能超过 %s。

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidcodeservice_783d02e9df00f1595b2ea5d193604136

建议更好的翻译
无法兑换代码，请重试。

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidcodeservice_5e8d435115d7cc0c5562f04c188f633a

建议更好的翻译
代码兑换：%s

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidcodeservice_0c24fd17b6528edb5ab2b7a43775a2f5

建议更好的翻译
无法入账到您的钱包，请重试。

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidcodeservice_e0edeb23d73af046187e7bae4e749a71

建议更好的翻译
代码兑换成功！%s 已存入您的钱包。

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidcodeservice_2c9d8814b97cbb29158b02f622e5a07d

建议更好的翻译
仪表板

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_2938c7f7e560ed972f8a4f68e80ff834

建议更好的翻译
钱包管理

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_85464ed9122a023feb5a47bfa2c6d104

建议更好的翻译
充值码

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_398405c7f357d93ad4724a418832bf2f

建议更好的翻译
审计日志

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_9a0fd8208acdc142faf1e8499e5086ce

建议更好的翻译
设置

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c

建议更好的翻译
更新

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_9ac41b6a577daadd588f0fcde0071e8b

建议更好的翻译
设置已更新。

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_f38f5974cdc23279ffe6d203641a8bdf

建议更好的翻译
Cron 令牌已重新生成。

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_433cd9d341d057d1ba11b24ebd4e3926

建议更好的翻译
已生成 %d 个代码。

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_91ea6ea82f232443ed91bce3e3d89560

建议更好的翻译
未知代码。

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_dc41514ec6bb3965bd1e0afd0a359361

建议更好的翻译
代码已禁用。

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_a676440d5a028161cec4ea0fa357e089

建议更好的翻译
未知客户。

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_e174bb70d250cf198ede2dc26d84e0dc

建议更好的翻译
金额必须大于零。

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_fe0962e4feee4805a946e020afc3c7a9

建议更好的翻译
钱包余额已调整。

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_032623cedd9e2efb481140b964310bdc

建议更好的翻译
充值、赠送与退款

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_edde7fbe96d450702b442dc362eff0d0

建议更好的翻译
已消费与已过期

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_a59c99de71fc0ecd2ef71e439346ef8f

建议更好的翻译
充值

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_9597d93f3f933606d421ced851ccbd99

建议更好的翻译
赠送金额

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_0c56b7d47440ab261122b00a83689ec9

建议更好的翻译
退款

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_53beb26d8bca00f56fbd295fdee83459

建议更好的翻译
已消费

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_1fd968087e03faeb2e87df1e9849d983

建议更好的翻译
已过期

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_24fe48030f7d3097d5882535b04c3fa8

建议更好的翻译
主题与显示

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_80e6876f25b2b510b28a63da8a5f9343

建议更好的翻译
选择前台钱包 UI 的渲染方式。该模块提供适用于 Classic 和 Hummingbird 主题的模板和样式，并支持 PrestaShop 1.7、8 和 9。

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_31c44f59a574034c0d1daffe3e1a438c

建议更好的翻译
前台主题模板

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_2890cd6ddec0b4ddf026cdc75cff7c3c

建议更好的翻译
目的：选择在店铺前端使用哪套模板/CSS。“自动检测”会读取活动主题的名称，并为您挑选 Classic 或 Hummingbird。如何设置：除非您使用的是无法正确检测的自定义派生主题，否则请保持“自动检测”状态——如有误测，可强制指定 Classic 或 Hummingbird。

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_43e2b61faea28762dad5492fa14d8e9e

建议更好的翻译
自动检测（推荐）

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_68e447cf403804e8948dadbd49a376dd

建议更好的翻译
Classic 主题

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_c92370ef08c9c27d73eeb4c28eab5cba

建议更好的翻译
Hummingbird 主题

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_8147fc3c0def3e682d661a1bf95941d7

建议更好的翻译
在结账时使用钱包支付

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_441bef4d429b5f68071eb46b765bcc62

建议更好的翻译
控制客户在下单时如何消费其商店积分。只要客户的余额为正，钱包就会作为一种普通的支付方式出现在结账页面上。

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_08430d0ca342d9692f7b8fb527daf1b9

建议更好的翻译
允许部分支付

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_0f51b125890172adef6f592065ef03b7

建议更好的翻译
目的：即使余额不足以支付整个订单，也显示钱包支付选项，以便客户可以用商店积分支付部分订单，其余部分用其他方式支付。关闭时，只有在余额覆盖整个订单总额时才显示钱包选项。如何设置：开启以获得最大灵活性（商店积分的典型设置），关闭则仅将钱包用作全额支付方式。

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_76a1404395254fbd8ff990bc04e0abd4

建议更好的翻译
最大钱包覆盖率 (%)

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_cb7f9f68ed6a65856a6978cde4dc3c33

建议更好的翻译
目的：限制单笔订单中可从钱包支付的最大比例（占订单总额的百分比）。例如：50 意味着每笔订单最多有一半可以用商店积分支付，其余必须正常支付。如何设置：输入 1 到 100 之间的值；使用 0 或 100 表示不设限制（钱包可覆盖全额订单）。请使用英文句点作为小数点分隔符。

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_1a4faea142a34a36ee3ecbe1643ff9ad

建议更好的翻译
充值（添加资金）

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_2136790619502a240e6718c7f5f1e47e

建议更好的翻译
客户从前台“我的钱包”页面充值资金的规则。充值是通过您现有的支付方式并结合一个隐藏商品来处理的，因此任何激活的支付网关都可以正常工作。

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_f67c3ab76e98fa313ed7f3d308896975

建议更好的翻译
最低充值金额

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_2a197e8e27a80439219acca32c4ca2b8

建议更好的翻译
目的：客户在单次充值中可以添加的最小金额；防止产生金额极小且手续费高昂的充值。如何设置：以商店默认货币计的金额，例如 10。设置为 0 允许任意金额。

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_01f75fa713f8bd88860f2cd45a5e1670

建议更好的翻译
最高充值金额

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_96d5ad69a1423fcfdc17917c96caa901

建议更好的翻译
目的：客户在单次充值中可以添加的最大金额；防止错误操作和欺诈的安全限制。如何设置：以商店默认货币计的金额，例如 5000。设置为 0 表示不设上限。

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_85a32e87964c58512e5a22f14dc67721

建议更好的翻译
最高余额

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_e9392611a040e56b8a5e82e3f206e4a1

建议更好的翻译
目的：对单个钱包可持有的总余额设置硬性上限。如果某次充值会导致余额超过此值，则该充值将被拒绝。如何设置：以商店默认货币计的金额。设置为 0 表示余额无限制。

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_ca5594ade9c8597dabbbfb94c1b56bd5

建议更好的翻译
充值专用商品

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_5c6b0af6647c9c70bea3ef3da1cb1cfb

建议更好的翻译
目的：用于通过正常结账流程结转充值款项的隐藏虚拟商品。它在安装时自动创建——通常您无需更改它。如何设置：开始输入商品名称/ID，仅在您必须将充值指向其他商品时才选择它。

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_2564586b26b3341ba4aff2d57cd8d46a

建议更好的翻译
充值赠送规则

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_1def2536703e6cae4a64dfac4d243c46

建议更好的翻译
目的：用额外赠送的免费额度奖励更大额度的充值。在下方构建梯度：一旦充值达到设定的门槛，每个梯度就会添加固定金额的赠送积分。仅应用匹配的最高门槛（梯度奖励不叠加）。留空则禁用充值赠送。

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_cada3175d604741b854d39f7d805b97c

建议更好的翻译
资金有效期

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_09a786706c6c773f1caff2c876bfad41

建议更好的翻译
（可选）让未使用的积分在一段时间后过期，使其不会永远留在您的账目上。

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_c7b8abc4a8dd914a9eac99862c2687af

建议更好的翻译
资金有效期（月）

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_d43a369e9b4a92f9288ed2c1f2b3459c

建议更好的翻译
目的：添加的资金保持有效的时间。过期日期在添加资金的时刻按每次充值分别存储，因此较旧的积分可能会过期，而较新的积分仍然有效。如何设置：月数，例如 12。设置为 0 则资金永不过期。

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_0de94238a9a028a491294b50c6e2edc1

建议更好的翻译
发送过期提醒

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_9e651ac4db78d1c1c82165421c8664da

建议更好的翻译
目的：在客户的商店积分过期前不久向其发送电子邮件，以便他们及时使用。需要执行下方的每日 Cron 定时任务。开启以启用提醒邮件。

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_8810fbd4343a1325306ae9b7197e07e7

建议更好的翻译
提醒窗口（天）

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_0f3a1449706e94cb13b85e762855713d

建议更好的翻译
目的：在过期日期前多少天发送提醒电子邮件。例如：14 会在资金过期前两周发送提示。每个到期窗口内仅提醒客户一次，以避免垃圾邮件。如何设置：天数，例如 14。

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_e62df2353084de6309cbabb66180ef65

建议更好的翻译
退款与订单状态入账

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_ff572b2e581c16458c3e4149f20fc526

建议更好的翻译
将钱包变动连接到您的订单工作流：哪些状态会将钱退还给钱包，以及哪些状态确认充值已付款从而使钱包获得入账。

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_a6cee2e5b3c741c3aad7e30aece6676f

建议更好的翻译
退款至钱包

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_31945ca8cf92c749d9222dfb0aae386e

建议更好的翻译
目的：开启后，一旦订单达到下方选择的“退款状态”，订单款项就会自动退回到客户的钱包中（而不是退款到银行卡/银行）——这是一种快速、无摩擦 cro 流程的退款方式，能将资金保留在您的店铺中。如何设置：开启并在下方选择匹配的状态；保持关闭则需手动处理退款。

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_2e9248022de5dd488603fe570dcbea4a

建议更好的翻译
退款状态

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_988a63f7df1294a0f9e098abe5e039c0

建议更好的翻译
目的：触发自动退款至钱包的单一种订单状态（仅在“退款至钱包”开启时使用）。如何设置：选择您的商店用于退款的状态，例如“已退款”。

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_2340591f029a7866ac534ddaf15240d9

建议更好的翻译
已付款状态（充值入账）

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_e06a132a615a7a73721a261dd8d273f5

建议更好的翻译
目的：定义哪些订单状态意味着充值已付款，从而使资金（以及任何赠送金额）存入钱包。进入任何选定状态的充值订单将执行且仅执行一次钱包入账。如何设置：将代表付款完成的状态（例如“付款已接受”）移至右侧的“已选择”列。留空则不会发生自动入账。

<{prepaidpayment}prestashop>b708e9ad31848474780e48b5d7ff3a36

建议更好的翻译
搜索订单状态…

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_014626766f713a24e34262c00c638f2b

建议更好的翻译
保存

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

建议更好的翻译
当前商品 ID：

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_04ad50d5f33140101e25307a98fb5a22

建议更好的翻译
用于通过标准结账流程结转钱包充值的隐藏虚拟商品。除非您非常清楚自己在做什么，否则请保留自动创建的商品。

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_62e01c96621d373aca64b65d433c0fa7

建议更好的翻译
搜索…

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_bf9c7b56708c21289844840abee67f8e

建议更好的翻译
到期提醒邮件和自动过期功能需要每日执行 Cron 定时任务来调用此 URL：

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_9b3d4ca97e07929dc8de39648ff90025

建议更好的翻译
Crontab 示例（每天 08:00 执行）：

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_a1780b0f09e8d839a5150de808c8e77d

建议更好的翻译
重新生成 Cron 令牌

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_2df948368572d648199b7404c0f7a660

建议更好的翻译
钱包已入账

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_f6dae1dfd9e28a22507a05cb5bb312e7

建议更好的翻译
钱包已扣款

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_6526b16004a4314abb83bcc96b46b31a

建议更好的翻译
奖励已发放

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_33c9c5a449548c44c2b9725de8d202ce

建议更好的翻译
手动调整

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_9ee777c31e9dcb084f0be834dc7f0ffd

建议更好的翻译
资金已过期

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_72d6836c87414d40b6c732f6c3be5501

建议更好的翻译
到期提醒已发送

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_0a3443542477aaefc75ae2c0b5a1eadc

建议更好的翻译
代码已创建

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_d3e7403b07c2931635ad755e6dcd77c4

建议更好的翻译
代码已兑换

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_69a7149ecaa74b72ce17d344e60c132f

建议更好的翻译
代码已禁用

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_cbc8ebab4773432f06921fe659e499ea

建议更好的翻译
Cron 运行

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_b2aea5921042bca4e487767e6cc68ffd

建议更好的翻译
是

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

建议更好的翻译
否

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

建议更好的翻译
商店积分已过期

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidexpiry_602eccbc4a9f528692db043b65d43cd2

建议更好的翻译
到期提醒已发送

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidexpiry_0a3443542477aaefc75ae2c0b5a1eadc

建议更好的翻译
您的商店积分即将过期

<{prepaidpayment}prestashop>prepaidexpiry_01ca0440b152dd916fa7a3c8d671fb4d

建议更好的翻译
发现新版本，请检查 http://MyPresta.eu 获取更多信息

<{prepaidpayment}prestashop>updatechecker_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

建议更好的翻译
变更日志中的更多详细信息

<{prepaidpayment}prestashop>updatechecker_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

建议更好的翻译
更新设置已保存。

<{prepaidpayment}prestashop>updatechecker_211e1c5c23f0258afb37097ed6ab0b66

建议更好的翻译
发现新版本！

<{prepaidpayment}prestashop>updatechecker_af02b06496e83946e73e69d774782654

建议更好的翻译
模块已是最新状态！

<{prepaidpayment}prestashop>updatechecker_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

建议更好的翻译
MyPresta 更新

<{prepaidpayment}prestashop>updatechecker_8c322740e2dac2db51b8ac4f900a017a

建议更好的翻译
手动检查

<{prepaidpayment}prestashop>updatechecker_d8d7cffba66831beaf6b7a82b583937a

建议更好的翻译
目的：点击“立即检查”以联系 MyPresta.eu 并查看是否存在更新的模块版本。结果显示绿色（最新）或红色（有可用更新）。该模块不会自动安装——您需要自行下载并上传新包。

<{prepaidpayment}prestashop>updatechecker_cfdc81c9b43897411fa24dbf7a3d173a

建议更好的翻译
自动通知

<{prepaidpayment}prestashop>updatechecker_00847b0ee5aa8294ebd75b8ab6367abd

建议更好的翻译
已启用

<{prepaidpayment}prestashop>updatechecker_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

建议更好的翻译
已禁用

<{prepaidpayment}prestashop>updatechecker_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

建议更好的翻译
目的：启用后，如果有新的模块版本可用，PrestaShop 后台将显示警告横幅（每隔几天检查一次）。如果您手动管理更新且不希望收到通知，请将其禁用。

<{prepaidpayment}prestashop>updatechecker_a8fe55ebdb1d9823a81c9143e61e0803

建议更好的翻译
商品页面

<{prepaidpayment}prestashop>updatechecker_235e8d1a54ecddcf1d3ff533331ed416

建议更好的翻译
目的：链接到包含变更日志、文档和购买详细信息的官方商品页面。在升级生产环境之前，建议将其加入书签以查看发布说明。

<{prepaidpayment}prestashop>updatechecker_857b46ed54c5ec45f25106a9a5b5cfa3

建议更好的翻译
保存

<{prepaidpayment}prestashop>updatechecker_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

建议更好的翻译
立即检查

<{prepaidpayment}prestashop>updatechecker_86c236b531f3a328bb44d82727bae118

建议更好的翻译
找到的商品：

<{prepaidpayment}prestashop>searchtool_b31b4511734eac189c8aac96c7c0af77

建议更好的翻译
搜索

<{prepaidpayment}prestashop>searchtool_13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3

建议更好的翻译
搜索名称：

<{prepaidpayment}prestashop>searchtool_63105c678ee99d05d9c9a3c05f33868c

建议更好的翻译
选择

<{prepaidpayment}prestashop>searchtool_99938282f04071859941e18f16efcf42

建议更好的翻译
选择属性组合

<{prepaidpayment}prestashop>searchtool_52774985b751bcc84168ce23da3d251b

建议更好的翻译
正在等待属性组合

<{prepaidpayment}prestashop>scripts_cd81d14a7dca90271cb218d6f642dc9d

建议更好的翻译
我的钱包

<{prepaidpayment}prestashop>topup_80e4c6c1fb6b5b508b93789074eb6ff4

建议更好的翻译
可用余额

<{prepaidpayment}prestashop>topup_9343d8c242be723806c04c4953c039db

建议更好的翻译
待处理

<{prepaidpayment}prestashop>topup_2d13df6f8b5e4c5af9f87e0dc39df69d

建议更好的翻译
最高余额

<{prepaidpayment}prestashop>topup_e9392611a040e56b8a5e82e3f206e4a1

建议更好的翻译
有兑换码吗？

<{prepaidpayment}prestashop>topup_c2d8d1803bb59fff304614460f90e869

建议更好的翻译
输入礼品码或充值码，将其面值添加到您的钱包中。

<{prepaidpayment}prestashop>topup_afb9e4b0c0de0b7d71796daebf4d6975

建议更好的翻译
例如：GIFT-ABCD1234

<{prepaidpayment}prestashop>topup_22ac24e20089afc8c2a6b5a15f933a76

建议更好的翻译
兑换

<{prepaidpayment}prestashop>topup_81ed4dcb851fefbbbc791eeef4cd97a2

建议更好的翻译
充值您的钱包

<{prepaidpayment}prestashop>topup_ec815f4254b0958fa1e1fe4fb14924a5

建议更好的翻译
充值商店积分，并在您下次下单时用于（全额或部分）支付。

<{prepaidpayment}prestashop>topup_87df32f4ee5985724350c29eb7021d86

建议更好的翻译
充值越多，获赠积分越多

<{prepaidpayment}prestashop>topup_266d7e760fb486a61d6f0ad91f5b993c

建议更好的翻译
最低

<{prepaidpayment}prestashop>topup_78d811e98514cd165dda532286610fd2

建议更好的翻译
最高

<{prepaidpayment}prestashop>topup_6a061313d22e51e0f25b7cd4dc065233

建议更好的翻译
充值资金

<{prepaidpayment}prestashop>topup_156ac2205d8d2e88185a590c2338420e

建议更好的翻译
待处理的充值

<{prepaidpayment}prestashop>topup_ca41c5a82d4552d2f7ac4e7500b764ff

建议更好的翻译
一旦订单支付完成，这些充值额度将被添加到您的钱包中。

<{prepaidpayment}prestashop>topup_97639452d177374bc7cd3cd132f8f89d

建议更好的翻译
订单

<{prepaidpayment}prestashop>topup_a240fa27925a635b08dc28c9e4f9216d

建议更好的翻译
交易历史记录

<{prepaidpayment}prestashop>topup_ed431c9f4d10a2ead0eb3643f5e33f33

建议更好的翻译
日期

<{prepaidpayment}prestashop>topup_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

建议更好的翻译
类型

<{prepaidpayment}prestashop>topup_a1fa27779242b4902f7ae3bdd5c6d508

建议更好的翻译
详情

<{prepaidpayment}prestashop>topup_3ec365dd533ddb7ef3d1c111186ce872

建议更好的翻译
金额

<{prepaidpayment}prestashop>topup_b2f40690858b404ed10e62bdf422c704

建议更好的翻译
余额

<{prepaidpayment}prestashop>topup_99a808d8d16122d70e44bd7f709d30fb

建议更好的翻译
暂无交易记录。充值您的钱包以开始使用。

<{prepaidpayment}prestashop>topup_59ef4064d17a39749d9e69a59b81b4a4

建议更好的翻译
太棒了！您将在此次充值中获得 [bonus] 的免费赠送额度。

<{prepaidpayment}prestashop>topup_d21e6c05de8c550557c6a529b031e71a

建议更好的翻译
再充值一点点 — 达到 [threshold] 即可获得 [bonus] 的免费赠送额度。

<{prepaidpayment}prestashop>topup_dd2f39dbfe89e8edea94b967c59eb363

建议更好的翻译
我的钱包

<{prepaidpayment}prestashop>customeraccount-hummingbird_80e4c6c1fb6b5b508b93789074eb6ff4

建议更好的翻译
我的钱包

<{prepaidpayment}prestashop>customeraccount_80e4c6c1fb6b5b508b93789074eb6ff4

建议更好的翻译
我的钱包 — 点击充值

<{prepaidpayment}prestashop>walletnav_13901ee252699bc64530974038da64da

建议更好的翻译
钱包

<{prepaidpayment}prestashop>walletnav_156e132b014314b1eae89410e54bcc8c

建议更好的翻译
您的钱包已用于此订单。

<{prepaidpayment}prestashop>paymentreturn_4e83e5cd3464e9e37238e9cee093d5eb

建议更好的翻译
剩余钱包余额

<{prepaidpayment}prestashop>paymentreturn_11dff44a95b173773314b7f53356a49a

建议更好的翻译
前往我的钱包

<{prepaidpayment}prestashop>paymentreturn_42e5c527de612a60df6ff6d05c5296c8

建议更好的翻译
钱包余额

<{prepaidpayment}prestashop>payment_717a40aa02381f5202a0757d529546fc

建议更好的翻译
您的钱包完全可以支付此订单。

<{prepaidpayment}prestashop>payment_928d0ca72d71984c64b6fb16a1773d4f

建议更好的翻译
已从钱包扣除

<{prepaidpayment}prestashop>payment_0f6924c6beef01c4b77f728cc24c9fe2

建议更好的翻译
预付钱包

<{prepaidpayment}prestashop>adminorder_fc53aed1402d8f325ee3b835f4fdc849

建议更好的翻译
已启用

<{prepaidpayment}prestashop>adminorder_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

建议更好的翻译
已禁用

<{prepaidpayment}prestashop>adminorder_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

建议更好的翻译
钱包开通时间：

<{prepaidpayment}prestashop>adminorder_7dbcb21772a870901af2f790949ce684

建议更好的翻译
最后活动时间：

<{prepaidpayment}prestashop>adminorder_ca5fcc8a73d797ab18f80783a33d3749

建议更好的翻译
此订单

<{prepaidpayment}prestashop>adminorder_7213ac300a05e1c1afa1ad258cba771a

建议更好的翻译
已充值

<{prepaidpayment}prestashop>adminorder_0d40fdba5734baa25454632dc66c0f3a

建议更好的翻译
操作

<{prepaidpayment}prestashop>adminorder_e847897826ceb8346eb5141f8c23436a

建议更好的翻译
赠送金额

<{prepaidpayment}prestashop>adminorder_0c56b7d47440ab261122b00a83689ec9

建议更好的翻译
已消费

<{prepaidpayment}prestashop>adminorder_1fd968087e03faeb2e87df1e9849d983

建议更好的翻译
已退款

<{prepaidpayment}prestashop>adminorder_cc61945cbbf46721a053467c395c666f

建议更好的翻译
已过期

<{prepaidpayment}prestashop>adminorder_24fe48030f7d3097d5882535b04c3fa8

建议更好的翻译
待处理充值（等待付款）

<{prepaidpayment}prestashop>adminorder_97a787edc2e3e70fdb33546b8d95ae9c

建议更好的翻译
订单

<{prepaidpayment}prestashop>adminorder_a240fa27925a635b08dc28c9e4f9216d

建议更好的翻译
最近钱包历史记录

<{prepaidpayment}prestashop>adminorder_06b58cbe1c213dd0852533cfbdb112d8

建议更好的翻译
日期

<{prepaidpayment}prestashop>adminorder_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

建议更好的翻译
类型

<{prepaidpayment}prestashop>adminorder_a1fa27779242b4902f7ae3bdd5c6d508

建议更好的翻译
原因

<{prepaidpayment}prestashop>adminorder_fffcb4d1e12c96b2f571f77ad25878b8

建议更好的翻译
金额

<{prepaidpayment}prestashop>adminorder_b2f40690858b404ed10e62bdf422c704

建议更好的翻译
余额

<{prepaidpayment}prestashop>adminorder_99a808d8d16122d70e44bd7f709d30fb

建议更好的翻译
暂无钱包活动。

<{prepaidpayment}prestashop>adminorder_aea37def63f3d399bc5855328395aeeb

建议更好的翻译
仅显示最近的变动。打开钱包可以查看完整的账目并进行手动调整。

<{prepaidpayment}prestashop>adminorder_40d1d05a50ed55a5b8b4273b4458ac6b

建议更好的翻译
打开客户钱包

<{prepaidpayment}prestashop>adminorder_19680a3aafba21491b5c48e225b25f74

建议更好的翻译
审计日志

<{prepaidpayment}prestashop>audit_9a0fd8208acdc142faf1e8499e5086ce

建议更好的翻译
操作

<{prepaidpayment}prestashop>audit_004bf6c9a40003140292e97330236c53

建议更好的翻译
所有操作

<{prepaidpayment}prestashop>audit_2701bbdc7ebed3bba6e85534149c85b1

建议更好的翻译
客户

<{prepaidpayment}prestashop>audit_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7

建议更好的翻译
筛选

<{prepaidpayment}prestashop>audit_d7778d0c64b6ba21494c97f77a66885a

建议更好的翻译
重置

<{prepaidpayment}prestashop>audit_526d688f37a86d3c3f27d0c5016eb71d

建议更好的翻译
日期

<{prepaidpayment}prestashop>audit_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

建议更好的翻译
操作人

<{prepaidpayment}prestashop>audit_1cc84619677de81ee6e44149845270a3

建议更好的翻译
金额

<{prepaidpayment}prestashop>audit_b2f40690858b404ed10e62bdf422c704

建议更好的翻译
余额

<{prepaidpayment}prestashop>audit_99a808d8d16122d70e44bd7f709d30fb

建议更好的翻译
来源

<{prepaidpayment}prestashop>audit_f31bbdd1b3e85bccd652680e16935819

建议更好的翻译
详情

<{prepaidpayment}prestashop>audit_3ec365dd533ddb7ef3d1c111186ce872

建议更好的翻译
IP

<{prepaidpayment}prestashop>audit_a12a3079e14ced46e69ba52b8a90b21a

建议更好的翻译
没有符合您筛选条件的审计条目。

<{prepaidpayment}prestashop>audit_1906bb82d61380e33ba73ca03f23366f

建议更好的翻译
客户钱包

<{prepaidpayment}prestashop>wallets_09751009f7f86464dc7461847ffdc774

建议更好的翻译
查找客户

<{prepaidpayment}prestashop>wallets_cab867c17f596a6061acb3d48ace9019

建议更好的翻译
打开钱包

<{prepaidpayment}prestashop>wallets_f7f22dcfeab063fbd8f55162aac7c3cf

建议更好的翻译
开始输入姓名或电子邮件，选择客户，然后点击“打开钱包”。

<{prepaidpayment}prestashop>wallets_c9641b139627784039624b82cd6eff06

建议更好的翻译
实时客户搜索不可用。

<{prepaidpayment}prestashop>wallets_074710b7459955d7725a4be586c5d93b

建议更好的翻译
当前余额

<{prepaidpayment}prestashop>wallets_52f66c486d66c2a0ba37269ad81c6cca

建议更好的翻译
方向

<{prepaidpayment}prestashop>wallets_02674a4ef33e11c879283629996c8ff8

建议更好的翻译
添加资金

<{prepaidpayment}prestashop>wallets_156ac2205d8d2e88185a590c2338420e

建议更好的翻译
扣除资金

<{prepaidpayment}prestashop>wallets_0b59004be215fcf8839206ed6439fa56

建议更好的翻译
金额均以商店默认货币计算。

<{prepaidpayment}prestashop>wallets_ddb6303976e7372b616a7766a25e4609

建议更好的翻译
金额

<{prepaidpayment}prestashop>wallets_b2f40690858b404ed10e62bdf422c704

建议更好的翻译
原因（可选）

<{prepaidpayment}prestashop>wallets_170556ec5afd4fec2fb4116ddc669ffb

建议更好的翻译
例如：商誉赠送积分

<{prepaidpayment}prestashop>wallets_0c2b932ead8a92451efb33f7e16c02ae

建议更好的翻译
应用调整

<{prepaidpayment}prestashop>wallets_e7dd59969cef3d8c58242094162e8868

建议更好的翻译
待处理充值（等待付款）

<{prepaidpayment}prestashop>wallets_97a787edc2e3e70fdb33546b8d95ae9c

建议更好的翻译
订单

<{prepaidpayment}prestashop>wallets_a240fa27925a635b08dc28c9e4f9216d

建议更好的翻译
交易账目

<{prepaidpayment}prestashop>wallets_98b89f80d7a9a8efc0b9c797fa3d695c

建议更好的翻译
日期

<{prepaidpayment}prestashop>wallets_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

建议更好的翻译
类型

<{prepaidpayment}prestashop>wallets_a1fa27779242b4902f7ae3bdd5c6d508

建议更好的翻译
原因

<{prepaidpayment}prestashop>wallets_fffcb4d1e12c96b2f571f77ad25878b8

建议更好的翻译
余额

<{prepaidpayment}prestashop>wallets_99a808d8d16122d70e44bd7f709d30fb

建议更好的翻译
该客户目前没有交易记录。

<{prepaidpayment}prestashop>wallets_f389663839889426df97b84006ac6ba5

建议更好的翻译
钱包余额排行榜

<{prepaidpayment}prestashop>wallets_447cc408f633e27d5d888762eb710ca5

建议更好的翻译
客户

<{prepaidpayment}prestashop>wallets_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7

建议更好的翻译
电子邮件

<{prepaidpayment}prestashop>wallets_1e884e3078d9978e216a027ecd57fb34

建议更好的翻译
已更新

<{prepaidpayment}prestashop>wallets_ff0a3b7f3daef040faf89a88fdac01b7

建议更好的翻译
管理

<{prepaidpayment}prestashop>wallets_34e34c43ec6b943c10a3cc1a16fb11

建议更好的翻译
暂无充值钱包。

<{prepaidpayment}prestashop>wallets_c04b3a411b837564a23949f113475a2a

建议更好的翻译
全选

<{prepaidpayment}prestashop>scopeselector_4c41e0bd957698b58100a5c687d757d9

建议更好的翻译
清空

<{prepaidpayment}prestashop>scopeselector_dc30bc0c7914db5918da4263fce93ad2

建议更好的翻译
已选择

<{prepaidpayment}prestashop>scopeselector_91b442d385b54e1418d81adc34871053

建议更好的翻译
可用

<{prepaidpayment}prestashop>scopeselector_78945de8de090e90045d299651a68a9b

建议更好的翻译
没有匹配的专案。

<{prepaidpayment}prestashop>scopeselector_124d41ea6ff5e41e75dfc0a327b9d386

建议更好的翻译
尚未选择任何内容。

<{prepaidpayment}prestashop>scopeselector_1d78c008548fcbc28906792dfd84f0f9

建议更好的翻译
充值码

<{prepaidpayment}prestashop>codes_398405c7f357d93ad4724a418832bf2f

建议更好的翻译
代码总数

<{prepaidpayment}prestashop>codes_54445fc42edf927a60f16fd0921f4707

建议更好的翻译
当前可兑换

<{prepaidpayment}prestashop>codes_0735a0c821e504152d5fde9d40782f18

建议更好的翻译
兑换次数

<{prepaidpayment}prestashop>codes_beba3a4008de830e2f62422242b959ab

建议更好的翻译
未兑换总价值

<{prepaidpayment}prestashop>codes_053c2355659a38b89ffaa4d723904f3e

建议更好的翻译
生成代码

<{prepaidpayment}prestashop>codes_0ba62b3cdd1d636b18a1f7434fa57a36

建议更好的翻译
生成数量

<{prepaidpayment}prestashop>codes_f11cec3f9582192dd24c7467a6887526

建议更好的翻译
每个面额

<{prepaidpayment}prestashop>codes_03c0326b056e6625be507d19f6de1bf4

建议更好的翻译
前缀（可选）

<{prepaidpayment}prestashop>codes_a09387b1a28ae4b7f31490d3fa59c6e4

建议更好的翻译
代码长度

<{prepaidpayment}prestashop>codes_86b52ce0197e61078db87144e7afe8bd

建议更好的翻译
每个代码使用次数

<{prepaidpayment}prestashop>codes_63d651349ed22a259b02137587f24923

建议更好的翻译
1 = 一次性礼品码。

<{prepaidpayment}prestashop>codes_70f7d679f36bca268f28878132a392ae

建议更好的翻译
额度有效期（月）

<{prepaidpayment}prestashop>codes_be5ac0fc6db4a727a68e42f30d05fb5a

建议更好的翻译
0 = 使用全局过期设置。

<{prepaidpayment}prestashop>codes_c32719d8e2d14a548442e2694ef8f276

建议更好的翻译
有效期自

<{prepaidpayment}prestashop>codes_eb902cf204f3e4dfffeb56d92a9b5c26

建议更好的翻译
有效期至

<{prepaidpayment}prestashop>codes_d878137401aedd77665f66edce913c39

建议更好的翻译
仅限指定客户使用（可选）

<{prepaidpayment}prestashop>codes_c2507712ea93ce5b52cae910e8c4d24a

建议更好的翻译
留空则任何人都可以兑换该代码。

<{prepaidpayment}prestashop>codes_b2a51053bfb451e90fbe679a695ee228

建议更好的翻译
生成

<{prepaidpayment}prestashop>codes_32b919d18cfaca89383f6000dcc9c031

建议更好的翻译
充值码列表

<{prepaidpayment}prestashop>codes_8b4ecc7d463a0084d62e8b4565b8d0b8

建议更好的翻译
代码

<{prepaidpayment}prestashop>codes_ca0dbad92a874b2f69b549293387925e

建议更好的翻译
金额

<{prepaidpayment}prestashop>codes_b2f40690858b404ed10e62bdf422c704

建议更好的翻译
状态

<{prepaidpayment}prestashop>codes_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be

建议更好的翻译
已使用

<{prepaidpayment}prestashop>codes_8ae2a5b447f654bd4d75d5ec3c40a4c8

建议更好的翻译
有效期

<{prepaidpayment}prestashop>codes_b07cc2801693b2e722906a3db3d9c447

建议更好的翻译
批次

<{prepaidpayment}prestashop>codes_51ffe9dd1b1e143c1b9f1144d040e454

建议更好的翻译
自

<{prepaidpayment}prestashop>codes_d98a07f84921b24ee30f86fd8cd85c3c

建议更好的翻译
至

<{prepaidpayment}prestashop>codes_01b6e20344b68835c5ed1ddedf20d531

建议更好的翻译
禁用此代码？

<{prepaidpayment}prestashop>codes_1d2d21c3da58c2fdee00aac3048c7c63

建议更好的翻译
禁用

<{prepaidpayment}prestashop>codes_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

建议更好的翻译
已禁用

<{prepaidpayment}prestashop>codes_075ae3d2fc31640504f814f60e5ef713

建议更好的翻译
暂无代码。请在上方生成您的第一批代码。

<{prepaidpayment}prestashop>codes_73f7447a25c2fe112641a6375aad9835

建议更好的翻译
预付钱包数据分析

<{prepaidpayment}prestashop>dashboard_072237c8ea66dcd307a0802b2dd7903a

建议更好的翻译
期间

<{prepaidpayment}prestashop>dashboard_1901606ea069a83dc7beea17881ef95a

建议更好的翻译
个月

<{prepaidpayment}prestashop>dashboard_da36cfaf48b9e19896e23e1207040d1e

建议更好的翻译
未结清负债（剩余总余额）

<{prepaidpayment}prestashop>dashboard_dee09f2f819cf3832d7b3a44bb60880a

建议更好的翻译
充值总额（历史总计）

<{prepaidpayment}prestashop>dashboard_866a0ccbe77358894e053900830752ba

建议更好的翻译
已发放赠送金额

<{prepaidpayment}prestashop>dashboard_4ad6170026912c8b45f89cb3dc5da1b1

建议更好的翻译
店铺内已消费

<{prepaidpayment}prestashop>dashboard_000d1519177e569d0dcec79d6aacf59d

建议更好的翻译
已退款至钱包

<{prepaidpayment}prestashop>dashboard_b753282b3549667b60269e5a59d00647

建议更好的翻译
已过期

<{prepaidpayment}prestashop>dashboard_24fe48030f7d3097d5882535b04c3fa8

建议更好的翻译
有余额的钱包数

<{prepaidpayment}prestashop>dashboard_c6f431d5d36c7f335cefec8ba172d887

建议更好的翻译
平均余额

<{prepaidpayment}prestashop>dashboard_289ee1de494c7e02b7bd5b830996f064

建议更好的翻译
使用钱包支付的订单

<{prepaidpayment}prestashop>dashboard_90f09d501b9ba46e6f5f2f6c22cd6815

建议更好的翻译
充值订单数

<{prepaidpayment}prestashop>dashboard_68fb352a6b7e380d7de83fc1204c398d

建议更好的翻译
钱包现金流

<{prepaidpayment}prestashop>dashboard_12b211685cd6483cf3c9e040425837c4

建议更好的翻译
资金变动构成

<{prepaidpayment}prestashop>dashboard_6dafad3adfd27f1403246eede4291cb9

建议更好的翻译
每月钱包变动情况

<{prepaidpayment}prestashop>dashboard_8fbbd80268edde3489263a200cd89a7d

建议更好的翻译
月份

<{prepaidpayment}prestashop>dashboard_7cbb885aa1164b390a0bc050a64e1812

建议更好的翻译
变动记录

<{prepaidpayment}prestashop>dashboard_898bed66d82aeaab1d62875fd3657c40

建议更好的翻译
流入

<{prepaidpayment}prestashop>dashboard_efeb369cccbd560588a756610865664c

建议更好的翻译
流出

<{prepaidpayment}prestashop>dashboard_7c147cda9e49590f6abe83d118b7353b

建议更好的翻译
净额

<{prepaidpayment}prestashop>dashboard_5012af45088eb8e999bb8350077b12ca

建议更好的翻译
钱包余额排行榜

<{prepaidpayment}prestashop>dashboard_da51dc8b299631145715eed7cbb76f4b

建议更好的翻译
客户

<{prepaidpayment}prestashop>dashboard_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7

建议更好的翻译
余额

<{prepaidpayment}prestashop>dashboard_99a808d8d16122d70e44bd7f709d30fb

建议更好的翻译
暂无充值钱包。

<{prepaidpayment}prestashop>dashboard_c04b3a411b837564a23949f113475a2a

建议更好的翻译