MyPresta.eu Logo

Portefeuille prépayé et avoir boutique

Élevez la fidélité et la rétention client grâce à une solution de portefeuille prépayé sophistiquée, conçue pour stimuler les achats répétés et sécuriser les fonds au sein de votre écosystème commercial. Ce module puissant permet aux clients d'approvisionner leur solde personnel sans effort, incités par des bonus échelonnés attractifs, favorisant ainsi un engagement continu. Ils peuvent également échanger des codes cadeaux en toute fluidité et utiliser les fonds de leur portefeuille pour des paiements complets ou partiels lors du passage en caisse, enrichissant ainsi leur expérience d'achat. Pour les commerçants, cette solution optimise les opérations en permettant le remboursement direct des commandes vers le portefeuille, transformant une perte potentielle de revenus en futures transactions. De plus, le système offre des paramètres flexibles pour l'expiration des fonds, accompagnés de rappels par e-mail automatisés, garantissant une utilisation opportune. Entièrement compatible avec les multiples devises, ce module est idéal pour les entreprises mondiales désireuses de bâtir des relations client durables et d'optimiser leurs flux de revenus.

Vous trouverez ci-dessous le contenu des traductions du module PrestaShop : Portefeuille prépayé et avoir boutique À la langue : Français

Date de la dernière mise à jour des traductions du module : 2026-06-30 16:55:57

Traductions disponibles

  1. Prepaid Wallet & Store Credit Pro

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidpayment_e4678cbdd6cb413bf4bbfc6e5941a738

    suggérez une meilleure traduction
  2. Permettez aux clients di recharger un portefeuille prépayé et de payer (entièrement ou partiellement) avec le solde de leur crédit de magasin.

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidpayment_73067b54b7544e656b3d990f36e5a749

    suggérez une meilleure traduction
  3. Êtes-vous sûr ? Les soldes des portefeuilles des clients et l'historique seront supprimés.

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidpayment_122500a2321113361a44db609b2a24b5

    suggérez une meilleure traduction
  4. Recharge de portefeuille

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidpayment_4aa1b7b0c80b57527bcd0d5242fdba6f

    suggérez une meilleure traduction
  5. recharge-de-portefeuille

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidpayment_9077e623418c98fa99a221e501b5f6ea

    suggérez une meilleure traduction
  6. Payer avec le portefeuille (utiliser %1$s, solde restant %2$s)

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidpayment_5c7472494ea13d9becba211ba8b00829

    suggérez une meilleure traduction
  7. Payer %1$s depuis le portefeuille, le reste par una autre méthode

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidpayment_723e22f542a7dcca874f3054ecfb0a5a

    suggérez une meilleure traduction
  8. Bonus de recharge

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidpayment_6c06f863537d6311f48e535fc71085ab

    suggérez une meilleure traduction
  9. Remboursement sur le portefeuille

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidpayment_31945ca8cf92c749d9222dfb0aae386e

    suggérez une meilleure traduction
  10. Cron exécuté avec succès.

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidpayment_e149849ebb0d7cbd0f7811677aa13191

    suggérez une meilleure traduction
  11. Recharge

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidpayment_7eaf789523117772b508d56ce0d17451

    suggérez une meilleure traduction
  12. Bonus

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidpayment_3c0ee4bacc905ad4abb857127975acfc

    suggérez une meilleure traduction
  13. Remboursement

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidpayment_76f0ed934de85cc7131910b32ede7714

    suggérez une meilleure traduction
  14. Paiement

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidpayment_c453a4b8e8d98e82f35b67f433e3b4da

    suggérez une meilleure traduction
  15. Expiré

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidpayment_24fe48030f7d3097d5882535b04c3fa8

    suggérez une meilleure traduction
  16. Ajustement

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidpayment_4227750baa6e4fc274e4c3fad04081b8

    suggérez une meilleure traduction
  17. Veuillez saisir un code.

    <{prepaidpayment}prestashop>topup_92a386f86d4f1b2e6ede10466b23559e

    suggérez une meilleure traduction
  18. La recharge minimale est de %s.

    <{prepaidpayment}prestashop>topup_5b8298f667067c5fac81791654a2ae76

    suggérez une meilleure traduction
  19. La recharge maximale est de %s.

    <{prepaidpayment}prestashop>topup_a79afe57815ee4d625b22d89c9366d38

    suggérez une meilleure traduction
  20. Votre portefeuille ne peut pas dépasser %s.

    <{prepaidpayment}prestashop>topup_783d02e9df00f1595b2ea5d193604136

    suggérez une meilleure traduction
  21. La recharge n'est pas disponible pour le moment.

    <{prepaidpayment}prestashop>topup_c572e96e65f54a6c16b014b8815c73d2

    suggérez une meilleure traduction
  22. Votre portefeuille ne couvre pas le montant total de la commande.

    <{prepaidpayment}prestashop>payment_28af63db62a6fab10d4c03b3da57a914

    suggérez une meilleure traduction
  23. Paiement de la commande

    <{prepaidpayment}prestashop>payment_6d731c79b8cea9afa8c2073f446cd488

    suggérez une meilleure traduction
  24. Ce code n'est pas valide.

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidcodeservice_7afdd3801df10e9618265abe8199f942

    suggérez une meilleure traduction
  25. Ce code ne peut pas être utilisé (expiré, désactivé ou déjà utilisé).

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidcodeservice_a6f8fae690f78a1cc87f0672c0b7a3f5

    suggérez une meilleure traduction
  26. Votre portefeuille ne peut pas dépasser %s.

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidcodeservice_783d02e9df00f1595b2ea5d193604136

    suggérez une meilleure traduction
  27. Impossible d'utiliser le code, veuillez réessayer.

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidcodeservice_5e8d435115d7cc0c5562f04c188f633a

    suggérez une meilleure traduction
  28. Utilisation du code : %s

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidcodeservice_0c24fd17b6528edb5ab2b7a43775a2f5

    suggérez une meilleure traduction
  29. Impossible de créditer votre portefeuille, veuillez réessayer.

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidcodeservice_e0edeb23d73af046187e7bae4e749a71

    suggérez une meilleure traduction
  30. Code utilisé ! %s ajouté à votre portefeuille.

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidcodeservice_2c9d8814b97cbb29158b02f622e5a07d

    suggérez une meilleure traduction
  31. Tableau de bord

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_2938c7f7e560ed972f8a4f68e80ff834

    suggérez une meilleure traduction
  32. Portefeuilles

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_85464ed9122a023feb5a47bfa2c6d104

    suggérez une meilleure traduction
  33. Codes de recharge

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_398405c7f357d93ad4724a418832bf2f

    suggérez une meilleure traduction
  34. Journal d'audit

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_9a0fd8208acdc142faf1e8499e5086ce

    suggérez une meilleure traduction
  35. Paramètres

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c

    suggérez une meilleure traduction
  36. Mises à jour

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_9ac41b6a577daadd588f0fcde0071e8b

    suggérez une meilleure traduction
  37. Paramètres mis à jour.

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_f38f5974cdc23279ffe6d203641a8bdf

    suggérez une meilleure traduction
  38. Jeton de cron régénéré.

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_433cd9d341d057d1ba11b24ebd4e3926

    suggérez une meilleure traduction
  39. %d code(s) généré(s).

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_91ea6ea82f232443ed91bce3e3d89560

    suggérez une meilleure traduction
  40. Code inconnu.

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_dc41514ec6bb3965bd1e0afd0a359361

    suggérez une meilleure traduction
  41. Code désactivé.

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_a676440d5a028161cec4ea0fa357e089

    suggérez une meilleure traduction
  42. Client inconnu.

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_e174bb70d250cf198ede2dc26d84e0dc

    suggérez une meilleure traduction
  43. Le montant doit être supérieur à zéro.

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_fe0962e4feee4805a946e020afc3c7a9

    suggérez une meilleure traduction
  44. Portefeuille ajusté.

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_032623cedd9e2efb481140b964310bdc

    suggérez une meilleure traduction
  45. Recharges, bonus & remboursements

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_edde7fbe96d450702b442dc362eff0d0

    suggérez une meilleure traduction
  46. Dépensé & expiré

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_a59c99de71fc0ecd2ef71e439346ef8f

    suggérez une meilleure traduction
  47. Recharges

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_9597d93f3f933606d421ced851ccbd99

    suggérez une meilleure traduction
  48. Bonus

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_0c56b7d47440ab261122b00a83689ec9

    suggérez une meilleure traduction
  49. Remboursements

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_53beb26d8bca00f56fbd295fdee83459

    suggérez une meilleure traduction
  50. Dépensé

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_1fd968087e03faeb2e87df1e9849d983

    suggérez une meilleure traduction
  51. Expiré

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_24fe48030f7d3097d5882535b04c3fa8

    suggérez une meilleure traduction
  52. Thème & affichage

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_80e6876f25b2b510b28a63da8a5f9343

    suggérez une meilleure traduction
  53. Choisissez la manière dont l'interface du portefeuille est affichée sur la boutique. Le module inclut des modèles et des styles pour les thèmes Classic et Hummingbird et fonctionne sur PrestaShop 1.7, 8 et 9.

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_31c44f59a574034c0d1daffe3e1a438c

    suggérez une meilleure traduction
  54. Modèle de thème frontal

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_2890cd6ddec0b4ddf026cdc75cff7c3c

    suggérez une meilleure traduction
  55. Objectif : sélectionne le modèle/style CSS utilisé sur la boutique. \"Détection automatique\" lit le nom du thème actif et choisit Classic ou Hummingbird pour vous. Comment configurer : laissez sur Détection automatique à moins que votre thème ne soit un fork personnalisé mal détecté — dans ce cas, forcez Classic ou Hummingbird.

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_43e2b61faea28762dad5492fa14d8e9e

    suggérez une meilleure traduction
  56. Détection automatique (recommandé)

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_68e447cf403804e8948dadbd49a376dd

    suggérez une meilleure traduction
  57. Thème Classic

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_c92370ef08c9c27d73eeb4c28eab5cba

    suggérez une meilleure traduction
  58. Thème Hummingbird

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_8147fc3c0def3e682d661a1bf95941d7

    suggérez une meilleure traduction
  59. Payer avec le portefeuille lors de la commande

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_441bef4d429b5f68071eb46b765bcc62

    suggérez une meilleure traduction
  60. Contrôle la façon dont les clients peuvent dépenser leur crédit de magasin lors d'une commande. Le portefeuille apparaît lors de la validation comme un moyen de paiement normal dès que le client a un solde positif.

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_08430d0ca342d9692f7b8fb527daf1b9

    suggérez une meilleure traduction
  61. Autoriser le paiement partiel

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_0f51b125890172adef6f592065ef03b7

    suggérez une meilleure traduction
  62. Objectif : afficher l'option de paiement par portefeuille même lorsque le solde ne couvre PAS la totalité de la commande, afin que le client puisse utiliser une partie de son crédit de magasin et payer le reste par un autre moyen. Lorsque cette option est désactivée, le portefeuille ne s'affiche que si le solde couvre l'intégralité de la commande. Comment configurer : activez pour un maximum de flexibilité (général pour le crédit magasin), désactivez pour utiliser le portefeuille uniquement comme méthode de paiement complet.

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_76a1404395254fbd8ff990bc04e0abd4

    suggérez une meilleure traduction
  63. Couverture maximale du portefeuille (%)

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_cb7f9f68ed6a65856a6978cde4dc3c33

    suggérez une meilleure traduction
  64. Objectif : plafonne la part d'une commande unique pouvant être payée avec le portefeuille, en pourcentage du total de la commande. Exemple : 50 signifie qu'au maximum la moitié de chaque commande peut provenir du crédit magasin et le reste doit être payé normalement. Comment configurer : entrez une valeur de 1 à 100 ; utilisez 0 ou 100 pour aucun plafond (le portefeuille peut couvrir la totalité). Utilisez un point comme séparateur décimal.

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_1a4faea142a34a36ee3ecbe1643ff9ad

    suggérez une meilleure traduction
  65. Recharges (ajout de fonds)

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_2136790619502a240e6718c7f5f1e47e

    suggérez une meilleure traduction
  66. Règles pour les clients ajoutant de l'argent à leur portefeuille depuis la page \"Mon portefeuille\". Les recharges sont traitées via vos passerelles de paiement existantes à l'aide d'un produit masqué, de sorte que n'importe quelle méthode active fonctionne.

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_f67c3ab76e98fa313ed7f3d308896975

    suggérez une meilleure traduction
  67. Recharge minimale

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_2a197e8e27a80439219acca32c4ca2b8

    suggérez une meilleure traduction
  68. Objectif : le plus petit montant qu'un client peut ajouter en une seule recharge ; évite les micro-recharges gourmandes en frais. Comment configurer : un montant dans la devise par défaut de la boutique, ex. 10. Mettez 0 pour autoriser n'importe quel montant.

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_01f75fa713f8bd88860f2cd45a5e1670

    suggérez une meilleure traduction
  69. Recharge maximale

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_96d5ad69a1423fcfdc17917c96caa901

    suggérez une meilleure traduction
  70. Objectif : le plus grand montant qu'un client peut ajouter en une seule recharge ; une limite de sécurité contre les erreurs et la fraude. Comment configurer : un montant dans la devise par défaut de la boutique, ex. 5000. Mettez 0 pour aucune limite supérieure.

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_85a32e87964c58512e5a22f14dc67721

    suggérez une meilleure traduction
  71. Solde maximum

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_e9392611a040e56b8a5e82e3f206e4a1

    suggérez une meilleure traduction
  72. Objectif : un plafond strict sur le solde TOTAL qu'un seul portefeuille peut détenir. Une recharge qui pousserait le solde au-dessus de cette valeur sera rejetée. Comment configurer : un montant dans la devise par défaut de la boutique. Mettez 0 pour un solde illimité.

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_ca5594ade9c8597dabbbfb94c1b56bd5

    suggérez une meilleure traduction
  73. Produit de recharge

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_5c6b0af6647c9c70bea3ef3da1cb1cfb

    suggérez une meilleure traduction
  74. Objectif : le produit virtuel masqué utilisé pour acheminer les paiements de recharge via le tunnel de commande normal. Il est créé automatiquement à l'installation — vous n'avez normalement pas à le modifier. Comment configurer : commencez à taper un nom/ID de produit et sélectionnez-le uniquement si vous devez diriger les recharges vers un autre produit.

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_2564586b26b3341ba4aff2d57cd8d46a

    suggérez une meilleure traduction
  75. Règles de bonus de recharge

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_1def2536703e6cae4a64dfac4d243c46

    suggérez une meilleure traduction
  76. Objectif : récompenser les recharges importantes avec du crédit gratuit supplémentaire. Créez des paliers ci-dessous : chaque palier ajoute un bonus fixe une fois que la recharge atteint son seuil. Seul le seuil correspondant le plus élevé s'applique (les paliers ne si cumulent PAS). Laissez vide pour désactiver les bonus.

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_cada3175d604741b854d39f7d805b97c

    suggérez une meilleure traduction
  77. Expiration des fonds

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_09a786706c6c773f1caff2c876bfad41

    suggérez une meilleure traduction
  78. Permet éventuellement de faire expirer le crédit inutilisé après un certain temps afin qu'il ne reste pas indéfiniment dans vos comptes.

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_c7b8abc4a8dd914a9eac99862c2687af

    suggérez une meilleure traduction
  79. Validité des fonds (mois)

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_d43a369e9b4a92f9288ed2c1f2b3459c

    suggérez une meilleure traduction
  80. Objectif : durée de validité des fonds ajoutés. La date d'expiration est stockée par recharge au moment où les fonds sont ajoutés, de sorte que le crédit plus ancien peut expirer tandis que le crédit plus récent reste valide. Comment configurer : un nombre di mois, ex. 12. Mettez 0 pour que les fonds n'expirent jamais.

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_0de94238a9a028a491294b50c6e2edc1

    suggérez une meilleure traduction
  81. Envoyer des rappels d'expiration

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_9e651ac4db78d1c1c82165421c8664da

    suggérez une meilleure traduction
  82. Objectif : envoyer un e-mail aux clients peu avant l'expiration de leur crédit de magasin afin qu'ils puissent l'utiliser à temps. Requiert le cron quotidien ci-dessous. Comment configurer : activez pour autoriser les e-mails de rappel.

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_8810fbd4343a1325306ae9b7197e07e7

    suggérez une meilleure traduction
  83. Période de rappel (jours)

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_0f3a1449706e94cb13b85e762855713d

    suggérez une meilleure traduction
  84. Objectif : nombre di jours avant la date d'expiration où l'e-mail di rappel est envoyé. Exemple : 14 envoie une notification deux semaines avant l'expiration des fonds. Un client n'est relancé qu'une seule fois par période pour éviter le spam. Comment configurer : un nombre di jours, ex. 14.

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_e62df2353084de6309cbabb66180ef65

    suggérez une meilleure traduction
  85. Remboursements & crédit par état de commande

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_ff572b2e581c16458c3e4149f20fc526

    suggérez une meilleure traduction
  86. Connecte les mouvements du portefeuille au flux de traitement di vos commandes : quels états restituent l'argent au portefeuille, et quels états confirment qu'une recharge a été payée afin que le portefeuille soit crédité.

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_a6cee2e5b3c741c3aad7e30aece6676f

    suggérez une meilleure traduction
  87. Remboursement sur le portefeuille

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_31945ca8cf92c749d9222dfb0aae386e

    suggérez une meilleure traduction
  88. Objectif : lorsque activé, l'argent d'une commande est automatiquement retourné sur le portefeuille du client (au lieu d'un remboursement bancaire) dès que la commande atteint \"l'État de remboursement\" choisi ci-dessous — des retours rapides et sans friction qui conservent l'argent dans votre boutique. Comment configurer : activez et sélectionnez l'état correspondant ci-dessous ; laissez désactivé pour gérer les remboursements manuellement.

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_2e9248022de5dd488603fe570dcbea4a

    suggérez une meilleure traduction
  89. État de remboursement

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_988a63f7df1294a0f9e098abe5e039c0

    suggérez une meilleure traduction
  90. Objectif : l'état de commande unique qui déclenche un remboursement automatique sur le portefeuille (utilisé uniquement si \"Remboursement sur le portefeuille\" est activé). Comment configurer : choisissez l'état que votre boutique utilise pour les remboursements, ex. \"Remboursé\".

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_2340591f029a7866ac534ddaf15240d9

    suggérez une meilleure traduction
  91. États payés (crédit de recharge)

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_e06a132a615a7a73721a261dd8d273f5

    suggérez une meilleure traduction
  92. Objectif : définit quels états de commande signifient qu'une recharge a été PAYÉE, de sorte que les fonds (plus tout bonus) soient crédités sur le portefeuille. Une commande de recharge entrant dans l'un des états sélectionnés crédite il portefeuille exactement une fois. Comment configurer : déplacez les états qui représentent un paiement complété (ex. \"Paiement accepté\") vers la colonne di droite \"Sélectionné\". Laissez vide pour qu'aucun crédit automatique n'ait lieu.

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_b708e9ad31848474780e48b5d7ff3a36

    suggérez une meilleure traduction
  93. Rechercher un état de commande…

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_014626766f713a24e34262c00c638f2b

    suggérez une meilleure traduction
  94. Enregistrer

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    suggérez une meilleure traduction
  95. ID du produit actuel :

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_04ad50d5f33140101e25307a98fb5a22

    suggérez une meilleure traduction
  96. Produit virtuel masqué utilisé pour acheminer les recharges de portefeuille via le processus di commande standard. Laissez celui créé automatiquement à moins di savoir exactement ce que vous faites.

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_62e01c96621d373aca64b65d433c0fa7

    suggérez une meilleure traduction
  97. Rechercher…

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_bf9c7b56708c21289844840abee67f8e

    suggérez une meilleure traduction
  98. Les e-mails de rappel et l'expiration automatique nécessitent une tâche cron quotidienne appelant cette URL :

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_9b3d4ca97e07929dc8de39648ff90025

    suggérez une meilleure traduction
  99. Exemple de crontab (chaque jour à 08:00) :

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_a1780b0f09e8d839a5150de808c8e77d

    suggérez une meilleure traduction
  100. Régénérer le jeton cron

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_2df948368572d648199b7404c0f7a660

    suggérez une meilleure traduction
  101. Portefeuille crédité

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_f6dae1dfd9e28a22507a05cb5bb312e7

    suggérez une meilleure traduction
  102. Portefeuille débité

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_6526b16004a4314abb83bcc96b46b31a

    suggérez une meilleure traduction
  103. Bonus accordé

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_33c9c5a449548c44c2b9725de8d202ce

    suggérez une meilleure traduction
  104. Ajustement manuel

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_9ee777c31e9dcb084f0be834dc7f0ffd

    suggérez une meilleure traduction
  105. Fonds expirés

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_72d6836c87414d40b6c732f6c3be5501

    suggérez une meilleure traduction
  106. Rappel d'expiration envoyé

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_0a3443542477aaefc75ae2c0b5a1eadc

    suggérez une meilleure traduction
  107. Codes créés

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_d3e7403b07c2931635ad755e6dcd77c4

    suggérez une meilleure traduction
  108. Code utilisé

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_69a7149ecaa74b72ce17d344e60c132f

    suggérez une meilleure traduction
  109. Code désactivé

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_cbc8ebab4773432f06921fe659e499ea

    suggérez une meilleure traduction
  110. Exécution du cron

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_b2aea5921042bca4e487767e6cc68ffd

    suggérez une meilleure traduction
  111. Oui

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

    suggérez une meilleure traduction
  112. Non

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidadmin_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

    suggérez une meilleure traduction
  113. Crédit magasin expiré

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidexpiry_602eccbc4a9f528692db043b65d43cd2

    suggérez une meilleure traduction
  114. Rappel d'expiration envoyé

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidexpiry_0a3443542477aaefc75ae2c0b5a1eadc

    suggérez une meilleure traduction
  115. Votre crédit magasin est sur le point d'expirer

    <{prepaidpayment}prestashop>prepaidexpiry_01ca0440b152dd916fa7a3c8d671fb4d

    suggérez une meilleure traduction
  116. Nouvelle version disponible, consultez http://MyPresta.eu pour plus d'informations

    <{prepaidpayment}prestashop>updatechecker_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    suggérez une meilleure traduction
  117. Plus de détails dans le journal des modifications

    <{prepaidpayment}prestashop>updatechecker_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    suggérez une meilleure traduction
  118. Paramètres de mise à jour enregistrés.

    <{prepaidpayment}prestashop>updatechecker_211e1c5c23f0258afb37097ed6ab0b66

    suggérez une meilleure traduction
  119. Nouvelle version disponible !

    <{prepaidpayment}prestashop>updatechecker_af02b06496e83946e73e69d774782654

    suggérez une meilleure traduction
  120. Le module est à jour !

    <{prepaidpayment}prestashop>updatechecker_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    suggérez une meilleure traduction
  121. Mises à jour MyPresta

    <{prepaidpayment}prestashop>updatechecker_8c322740e2dac2db51b8ac4f900a017a

    suggérez une meilleure traduction
  122. Vérification manuelle

    <{prepaidpayment}prestashop>updatechecker_d8d7cffba66831beaf6b7a82b583937a

    suggérez une meilleure traduction
  123. Objectif : cliquez sur « Vérifier maintenant » pour contacter MyPresta.eu et voir si une version plus récente du module existe. Le résultat s'affiche en vert (à jour) ou en rouge (mise à jour disponible). Ne s'installe pas automatiquement — vous téléchargez et envoyez le nouveau pack vous-même.

    <{prepaidpayment}prestashop>updatechecker_cfdc81c9b43897411fa24dbf7a3d173a

    suggérez une meilleure traduction
  124. Notifications automatiques

    <{prepaidpayment}prestashop>updatechecker_00847b0ee5aa8294ebd75b8ab6367abd

    suggérez une meilleure traduction
  125. Activé

    <{prepaidpayment}prestashop>updatechecker_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    suggérez une meilleure traduction
  126. Désactivé

    <{prepaidpayment}prestashop>updatechecker_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    suggérez une meilleure traduction
  127. Objectif : lorsqu'activé, le back-office de PrestaShop affiche un bandeau d'avertissement si une nouvelle version du module est disponible (vérifié tous les quelques jours). Désactivez si vous gérez les mises à jour manuellement et ne souhaitez pas de notifications.

    <{prepaidpayment}prestashop>updatechecker_a8fe55ebdb1d9823a81c9143e61e0803

    suggérez une meilleure traduction
  128. Page du produit

    <{prepaidpayment}prestashop>updatechecker_235e8d1a54ecddcf1d3ff533331ed416

    suggérez une meilleure traduction
  129. Objectif : lien vers la page officielle du produit avec journal des modifications, documentation et détails d'achat. Ajoutez-le à vos favoris pour lire les notes de version avant de mettre à jour votre production.

    <{prepaidpayment}prestashop>updatechecker_857b46ed54c5ec45f25106a9a5b5cfa3

    suggérez une meilleure traduction
  130. Enregistrer

    <{prepaidpayment}prestashop>updatechecker_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    suggérez une meilleure traduction
  131. Vérifier maintenant

    <{prepaidpayment}prestashop>updatechecker_86c236b531f3a328bb44d82727bae118

    suggérez une meilleure traduction
  132. Produits trouvés :

    <{prepaidpayment}prestashop>searchtool_b31b4511734eac189c8aac96c7c0af77

    suggérez une meilleure traduction
  133. Rechercher

    <{prepaidpayment}prestashop>searchtool_13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3

    suggérez une meilleure traduction
  134. Rechercher le nom de :

    <{prepaidpayment}prestashop>searchtool_63105c678ee99d05d9c9a3c05f33868c

    suggérez une meilleure traduction
  135. sélectionner

    <{prepaidpayment}prestashop>searchtool_99938282f04071859941e18f16efcf42

    suggérez une meilleure traduction
  136. Sélectionner la déclinaison

    <{prepaidpayment}prestashop>searchtool_52774985b751bcc84168ce23da3d251b

    suggérez une meilleure traduction
  137. En attente des déclinaisons

    <{prepaidpayment}prestashop>scripts_cd81d14a7dca90271cb218d6f642dc9d

    suggérez une meilleure traduction
  138. Mon portefeuille

    <{prepaidpayment}prestashop>topup_80e4c6c1fb6b5b508b93789074eb6ff4

    suggérez une meilleure traduction
  139. Solde disponible

    <{prepaidpayment}prestashop>topup_9343d8c242be723806c04c4953c039db

    suggérez une meilleure traduction
  140. En attente

    <{prepaidpayment}prestashop>topup_2d13df6f8b5e4c5af9f87e0dc39df69d

    suggérez une meilleure traduction
  141. Solde maximum

    <{prepaidpayment}prestashop>topup_e9392611a040e56b8a5e82e3f206e4a1

    suggérez une meilleure traduction
  142. Vous avez un code ?

    <{prepaidpayment}prestashop>topup_c2d8d1803bb59fff304614460f90e869

    suggérez une meilleure traduction
  143. Saisissez un code cadeau ou de recharge pour ajouter sa valeur à votre portefeuille.

    <{prepaidpayment}prestashop>topup_afb9e4b0c0de0b7d71796daebf4d6975

    suggérez une meilleure traduction
  144. ex. GIFT-ABCD1234

    <{prepaidpayment}prestashop>topup_22ac24e20089afc8c2a6b5a15f933a76

    suggérez une meilleure traduction
  145. Utiliser

    <{prepaidpayment}prestashop>topup_81ed4dcb851fefbbbc791eeef4cd97a2

    suggérez une meilleure traduction
  146. Recharger votre portefeuille

    <{prepaidpayment}prestashop>topup_ec815f4254b0958fa1e1fe4fb14924a5

    suggérez une meilleure traduction
  147. Ajoutez du crédit magasin et utilisez-le pour payer (entièrement ou partiellement) vos prochaines commandes.

    <{prepaidpayment}prestashop>topup_87df32f4ee5985724350c29eb7021d86

    suggérez une meilleure traduction
  148. Rechargez plus, obtenez du crédit gratuit

    <{prepaidpayment}prestashop>topup_266d7e760fb486a61d6f0ad91f5b993c

    suggérez une meilleure traduction
  149. Min

    <{prepaidpayment}prestashop>topup_78d811e98514cd165dda532286610fd2

    suggérez une meilleure traduction
  150. Max

    <{prepaidpayment}prestashop>topup_6a061313d22e51e0f25b7cd4dc065233

    suggérez une meilleure traduction
  151. Ajouter des fonds

    <{prepaidpayment}prestashop>topup_156ac2205d8d2e88185a590c2338420e

    suggérez une meilleure traduction
  152. Recharges en attente

    <{prepaidpayment}prestashop>topup_ca41c5a82d4552d2f7ac4e7500b764ff

    suggérez une meilleure traduction
  153. Ces recharges seront ajoutées à votre portefeuille une fois la commande payée.

    <{prepaidpayment}prestashop>topup_97639452d177374bc7cd3cd132f8f89d

    suggérez une meilleure traduction
  154. Commande

    <{prepaidpayment}prestashop>topup_a240fa27925a635b08dc28c9e4f9216d

    suggérez une meilleure traduction
  155. Historique des transactions

    <{prepaidpayment}prestashop>topup_ed431c9f4d10a2ead0eb3643f5e33f33

    suggérez une meilleure traduction
  156. Date

    <{prepaidpayment}prestashop>topup_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

    suggérez une meilleure traduction
  157. Type

    <{prepaidpayment}prestashop>topup_a1fa27779242b4902f7ae3bdd5c6d508

    suggérez une meilleure traduction
  158. Détails

    <{prepaidpayment}prestashop>topup_3ec365dd533ddb7ef3d1c111186ce872

    suggérez une meilleure traduction
  159. Montant

    <{prepaidpayment}prestashop>topup_b2f40690858b404ed10e62bdf422c704

    suggérez une meilleure traduction
  160. Solde

    <{prepaidpayment}prestashop>topup_99a808d8d16122d70e44bd7f709d30fb

    suggérez une meilleure traduction
  161. Aucune transaction pour le moment. Rechargez votre portefeuille pour commencer.

    <{prepaidpayment}prestashop>topup_59ef4064d17a39749d9e69a59b81b4a4

    suggérez une meilleure traduction
  162. Super ! Vous obtiendrez [bonus] de crédit gratuit sur cette recharge.

    <{prepaidpayment}prestashop>topup_d21e6c05de8c550557c6a529b031e71a

    suggérez une meilleure traduction
  163. Ajoutez encore un peu — atteignez [threshold] pour obtenir [bonus] de crédit gratuit.

    <{prepaidpayment}prestashop>topup_dd2f39dbfe89e8edea94b967c59eb363

    suggérez une meilleure traduction
  164. Mon portefeuille

    <{prepaidpayment}prestashop>customeraccount-hummingbird_80e4c6c1fb6b5b508b93789074eb6ff4

    suggérez une meilleure traduction
  165. Mon portefeuille

    <{prepaidpayment}prestashop>customeraccount_80e4c6c1fb6b5b508b93789074eb6ff4

    suggérez une meilleure traduction
  166. Mon portefeuille — cliquez pour recharger

    <{prepaidpayment}prestashop>walletnav_13901ee252699bc64530974038da64da

    suggérez une meilleure traduction
  167. Portefeuille

    <{prepaidpayment}prestashop>walletnav_156e132b014314b1eae89410e54bcc8c

    suggérez une meilleure traduction
  168. Votre portefeuille a été utilisé pour cette commande.

    <{prepaidpayment}prestashop>paymentreturn_4e83e5cd3464e9e37238e9cee093d5eb

    suggérez une meilleure traduction
  169. Solde restant du portefeuille

    <{prepaidpayment}prestashop>paymentreturn_11dff44a95b173773314b7f53356a49a

    suggérez une meilleure traduction
  170. Aller sur mon portefeuille

    <{prepaidpayment}prestashop>paymentreturn_42e5c527de612a60df6ff6d05c5296c8

    suggérez une meilleure traduction
  171. Solde du portefeuille

    <{prepaidpayment}prestashop>payment_717a40aa02381f5202a0757d529546fc

    suggérez une meilleure traduction
  172. Votre portefeuille couvre entièrement cette commande.

    <{prepaidpayment}prestashop>payment_928d0ca72d71984c64b6fb16a1773d4f

    suggérez une meilleure traduction
  173. Appliqué depuis le portefeuille

    <{prepaidpayment}prestashop>payment_0f6924c6beef01c4b77f728cc24c9fe2

    suggérez une meilleure traduction
  174. Portefeuille prépayé

    <{prepaidpayment}prestashop>adminorder_fc53aed1402d8f325ee3b835f4fdc849

    suggérez une meilleure traduction
  175. Actif

    <{prepaidpayment}prestashop>adminorder_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

    suggérez une meilleure traduction
  176. Désactivé

    <{prepaidpayment}prestashop>adminorder_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    suggérez une meilleure traduction
  177. Portefeuille depuis le :

    <{prepaidpayment}prestashop>adminorder_7dbcb21772a870901af2f790949ce684

    suggérez une meilleure traduction
  178. Dernière activité :

    <{prepaidpayment}prestashop>adminorder_ca5fcc8a73d797ab18f80783a33d3749

    suggérez une meilleure traduction
  179. Cette commande

    <{prepaidpayment}prestashop>adminorder_7213ac300a05e1c1afa1ad258cba771a

    suggérez une meilleure traduction
  180. Rechargé

    <{prepaidpayment}prestashop>adminorder_0d40fdba5734baa25454632dc66c0f3a

    suggérez une meilleure traduction
  181. ops

    <{prepaidpayment}prestashop>adminorder_e847897826ceb8346eb5141f8c23436a

    suggérez une meilleure traduction
  182. Bonus

    <{prepaidpayment}prestashop>adminorder_0c56b7d47440ab261122b00a83689ec9

    suggérez une meilleure traduction
  183. Dépensé

    <{prepaidpayment}prestashop>adminorder_1fd968087e03faeb2e87df1e9849d983

    suggérez une meilleure traduction
  184. Remboursé

    <{prepaidpayment}prestashop>adminorder_cc61945cbbf46721a053467c395c666f

    suggérez une meilleure traduction
  185. Expiré

    <{prepaidpayment}prestashop>adminorder_24fe48030f7d3097d5882535b04c3fa8

    suggérez une meilleure traduction
  186. Recharges en attente (en attente de paiement)

    <{prepaidpayment}prestashop>adminorder_97a787edc2e3e70fdb33546b8d95ae9c

    suggérez une meilleure traduction
  187. Commande

    <{prepaidpayment}prestashop>adminorder_a240fa27925a635b08dc28c9e4f9216d

    suggérez une meilleure traduction
  188. Historique récent du portefeuille

    <{prepaidpayment}prestashop>adminorder_06b58cbe1c213dd0852533cfbdb112d8

    suggérez une meilleure traduction
  189. Date

    <{prepaidpayment}prestashop>adminorder_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

    suggérez une meilleure traduction
  190. Type

    <{prepaidpayment}prestashop>adminorder_a1fa27779242b4902f7ae3bdd5c6d508

    suggérez une meilleure traduction
  191. Raison

    <{prepaidpayment}prestashop>adminorder_fffcb4d1e12c96b2f571f77ad25878b8

    suggérez une meilleure traduction
  192. Montant

    <{prepaidpayment}prestashop>adminorder_b2f40690858b404ed10e62bdf422c704

    suggérez une meilleure traduction
  193. Solde

    <{prepaidpayment}prestashop>adminorder_99a808d8d16122d70e44bd7f709d30fb

    suggérez une meilleure traduction
  194. Aucune activité sur le portefeuille pour le moment.

    <{prepaidpayment}prestashop>adminorder_aea37def63f3d399bc5855328395aeeb

    suggérez une meilleure traduction
  195. Affichage des derniers mouvements. Ouvrez le portefeuille pour consulter le grand livre complet et effectuer des ajustements manuels.

    <{prepaidpayment}prestashop>adminorder_40d1d05a50ed55a5b8b4273b4458ac6b

    suggérez une meilleure traduction
  196. Ouvrir le portefeuille du client

    <{prepaidpayment}prestashop>adminorder_19680a3aafba21491b5c48e225b25f74

    suggérez une meilleure traduction
  197. Journal d'audit

    <{prepaidpayment}prestashop>audit_9a0fd8208acdc142faf1e8499e5086ce

    suggérez une meilleure traduction
  198. Action

    <{prepaidpayment}prestashop>audit_004bf6c9a40003140292e97330236c53

    suggérez une meilleure traduction
  199. Toutes les actions

    <{prepaidpayment}prestashop>audit_2701bbdc7ebed3bba6e85534149c85b1

    suggérez une meilleure traduction
  200. Client

    <{prepaidpayment}prestashop>audit_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7

    suggérez une meilleure traduction
  201. Filtrer

    <{prepaidpayment}prestashop>audit_d7778d0c64b6ba21494c97f77a66885a

    suggérez une meilleure traduction
  202. Réinitialiser

    <{prepaidpayment}prestashop>audit_526d688f37a86d3c3f27d0c5016eb71d

    suggérez une meilleure traduction
  203. Date

    <{prepaidpayment}prestashop>audit_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

    suggérez une meilleure traduction
  204. Auteur

    <{prepaidpayment}prestashop>audit_1cc84619677de81ee6e44149845270a3

    suggérez une meilleure traduction
  205. Montant

    <{prepaidpayment}prestashop>audit_b2f40690858b404ed10e62bdf422c704

    suggérez une meilleure traduction
  206. Solde

    <{prepaidpayment}prestashop>audit_99a808d8d16122d70e44bd7f709d30fb

    suggérez une meilleure traduction
  207. Source

    <{prepaidpayment}prestashop>audit_f31bbdd1b3e85bccd652680e16935819

    suggérez une meilleure traduction
  208. Détails

    <{prepaidpayment}prestashop>audit_3ec365dd533ddb7ef3d1c111186ce872

    suggérez une meilleure traduction
  209. IP

    <{prepaidpayment}prestashop>audit_a12a3079e14ced46e69ba52b8a90b21a

    suggérez une meilleure traduction
  210. Aucune entrée d'audit ne correspond à vos filtres.

    <{prepaidpayment}prestashop>audit_1906bb82d61380e33ba73ca03f23366f

    suggérez une meilleure traduction
  211. Portefeuilles clients

    <{prepaidpayment}prestashop>wallets_09751009f7f86464dc7461847ffdc774

    suggérez une meilleure traduction
  212. Trouver un client

    <{prepaidpayment}prestashop>wallets_cab867c17f596a6061acb3d48ace9019

    suggérez une meilleure traduction
  213. Ouvrir le portefeuille

    <{prepaidpayment}prestashop>wallets_f7f22dcfeab063fbd8f55162aac7c3cf

    suggérez une meilleure traduction
  214. Commencez à taper un nom ou un e-mail, choisissez le client, puis cliquez sur \"Ouvrir le portefeuille\".

    <{prepaidpayment}prestashop>wallets_c9641b139627784039624b82cd6eff06

    suggérez une meilleure traduction
  215. La recherche de clients en direct n'est pas disponible.

    <{prepaidpayment}prestashop>wallets_074710b7459955d7725a4be586c5d93b

    suggérez une meilleure traduction
  216. Solde actuel

    <{prepaidpayment}prestashop>wallets_52f66c486d66c2a0ba37269ad81c6cca

    suggérez une meilleure traduction
  217. Direction

    <{prepaidpayment}prestashop>wallets_02674a4ef33e11c879283629996c8ff8

    suggérez une meilleure traduction
  218. Ajouter des fonds

    <{prepaidpayment}prestashop>wallets_156ac2205d8d2e88185a590c2338420e

    suggérez une meilleure traduction
  219. Retirer des fonds

    <{prepaidpayment}prestashop>wallets_0b59004be215fcf8839206ed6439fa56

    suggérez une meilleure traduction
  220. Les montants sont indiqués dans la devise par défaut de la boutique.

    <{prepaidpayment}prestashop>wallets_ddb6303976e7372b616a7766a25e4609

    suggérez une meilleure traduction
  221. Montant

    <{prepaidpayment}prestashop>wallets_b2f40690858b404ed10e62bdf422c704

    suggérez une meilleure traduction
  222. Raison (optionnel)

    <{prepaidpayment}prestashop>wallets_170556ec5afd4fec2fb4116ddc669ffb

    suggérez une meilleure traduction
  223. ex. geste commercial

    <{prepaidpayment}prestashop>wallets_0c2b932ead8a92451efb33f7e16c02ae

    suggérez une meilleure traduction
  224. Appliquer l'ajustement

    <{prepaidpayment}prestashop>wallets_e7dd59969cef3d8c58242094162e8868

    suggérez une meilleure traduction
  225. Recharges en attente (en attente de paiement)

    <{prepaidpayment}prestashop>wallets_97a787edc2e3e70fdb33546b8d95ae9c

    suggérez une meilleure traduction
  226. Commande

    <{prepaidpayment}prestashop>wallets_a240fa27925a635b08dc28c9e4f9216d

    suggérez une meilleure traduction
  227. Grand livre des transactions

    <{prepaidpayment}prestashop>wallets_98b89f80d7a9a8efc0b9c797fa3d695c

    suggérez une meilleure traduction
  228. Date

    <{prepaidpayment}prestashop>wallets_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

    suggérez une meilleure traduction
  229. Type

    <{prepaidpayment}prestashop>wallets_a1fa27779242b4902f7ae3bdd5c6d508

    suggérez une meilleure traduction
  230. Raison

    <{prepaidpayment}prestashop>wallets_fffcb4d1e12c96b2f571f77ad25878b8

    suggérez une meilleure traduction
  231. Solde

    <{prepaidpayment}prestashop>wallets_99a808d8d16122d70e44bd7f709d30fb

    suggérez une meilleure traduction
  232. Aucune transaction pour ce client pour le moment.

    <{prepaidpayment}prestashop>wallets_f389663839889426df97b84006ac6ba5

    suggérez une meilleure traduction
  233. Portefeuilles les plus approvisionnés

    <{prepaidpayment}prestashop>wallets_447cc408f633e27d5d888762eb710ca5

    suggérez une meilleure traduction
  234. Client

    <{prepaidpayment}prestashop>wallets_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7

    suggérez une meilleure traduction
  235. E-mail

    <{prepaidpayment}prestashop>wallets_1e884e3078d9978e216a027ecd57fb34

    suggérez une meilleure traduction
  236. Mis à jour

    <{prepaidpayment}prestashop>wallets_ff0a3b7f3daef040faf89a88fdac01b7

    suggérez une meilleure traduction
  237. Gérer

    <{prepaidpayment}prestashop>wallets_34e34c43ec6b943c10a3cc1a1a16fb11

    suggérez une meilleure traduction
  238. Aucun portefeuille approvisionné pour le moment.

    <{prepaidpayment}prestashop>wallets_c04b3a411b837564a23949f113475a2a

    suggérez une meilleure traduction
  239. Tout sélectionner

    <{prepaidpayment}prestashop>scopeselector_4c41e0bd957698b58100a5c687d757d9

    suggérez une meilleure traduction
  240. Vider

    <{prepaidpayment}prestashop>scopeselector_dc30bc0c7914db5918da4263fce93ad2

    suggérez une meilleure traduction
  241. Sélectionné

    <{prepaidpayment}prestashop>scopeselector_91b442d385b54e1418d81adc34871053

    suggérez une meilleure traduction
  242. Disponible

    <{prepaidpayment}prestashop>scopeselector_78945de8de090e90045d299651a68a9b

    suggérez une meilleure traduction
  243. Aucun élément correspondant.

    <{prepaidpayment}prestashop>scopeselector_124d41ea6ff5e41e75dfc0a327b9d386

    suggérez une meilleure traduction
  244. Rien n'est encore sélectionné.

    <{prepaidpayment}prestashop>scopeselector_1d78c008548fcbc28906792dfd84f0f9

    suggérez une meilleure traduction
  245. Codes de recharge

    <{prepaidpayment}prestashop>codes_398405c7f357d93ad4724a418832bf2f

    suggérez une meilleure traduction
  246. Total des codes

    <{prepaidpayment}prestashop>codes_54445fc42edf927a60f16fd0921f4707

    suggérez une meilleure traduction
  247. Utilisables maintenant

    <{prepaidpayment}prestashop>codes_0735a0c821e504152d5fde9d40782f18

    suggérez une meilleure traduction
  248. Nombre d'utilisations

    <{prepaidpayment}prestashop>codes_beba3a4008de830e2f62422242b959ab

    suggérez une meilleure traduction
  249. Valeur restante

    <{prepaidpayment}prestashop>codes_053c2355659a38b89ffaa4d723904f3e

    suggérez une meilleure traduction
  250. Générer des codes

    <{prepaidpayment}prestashop>codes_0ba62b3cdd1d636b18a1f7434fa57a36

    suggérez une meilleure traduction
  251. Combien

    <{prepaidpayment}prestashop>codes_f11cec3f9582192dd24c7467a6887526

    suggérez une meilleure traduction
  252. Montant de chacun

    <{prepaidpayment}prestashop>codes_03c0326b056e6625be507d19f6de1bf4

    suggérez une meilleure traduction
  253. Préfixe (optionnel)

    <{prepaidpayment}prestashop>codes_a09387b1a28ae4b7f31490d3fa59c6e4

    suggérez une meilleure traduction
  254. Longueur du code

    <{prepaidpayment}prestashop>codes_86b52ce0197e61078db87144e7afe8bd

    suggérez une meilleure traduction
  255. Utilisations par code

    <{prepaidpayment}prestashop>codes_63d651349ed22a259b02137587f24923

    suggérez une meilleure traduction
  256. 1 = code cadeau à usage unique.

    <{prepaidpayment}prestashop>codes_70f7d679f36bca268f28878132a392ae

    suggérez une meilleure traduction
  257. Validité du crédit (mois)

    <{prepaidpayment}prestashop>codes_be5ac0fc6db4a727a68e42f30d05fb5a

    suggérez une meilleure traduction
  258. 0 = utiliser le paramètre d'expiration global.

    <{prepaidpayment}prestashop>codes_c32719d8e2d14a548442e2694ef8f276

    suggérez une meilleure traduction
  259. Valide du

    <{prepaidpayment}prestashop>codes_eb902cf204f3e4dfffeb56d92a9b5c26

    suggérez une meilleure traduction
  260. Valide au

    <{prepaidpayment}prestashop>codes_d878137401aedd77665f66edce913c39

    suggérez une meilleure traduction
  261. Restreindre à un seul client (optionnel)

    <{prepaidpayment}prestashop>codes_c2507712ea93ce5b52cae910e8c4d24a

    suggérez une meilleure traduction
  262. Laissez vide pour que n'importe qui puisse utiliser le code.

    <{prepaidpayment}prestashop>codes_b2a51053bfb451e90fbe679a695ee228

    suggérez une meilleure traduction
  263. Générer

    <{prepaidpayment}prestashop>codes_32b919d18cfaca89383f6000dcc9c031

    suggérez une meilleure traduction
  264. Codes

    <{prepaidpayment}prestashop>codes_8b4ecc7d463a0084d62e8b4565b8d0b8

    suggérez une meilleure traduction
  265. Code

    <{prepaidpayment}prestashop>codes_ca0dbad92a874b2f69b549293387925e

    suggérez une meilleure traduction
  266. Montant

    <{prepaidpayment}prestashop>codes_b2f40690858b404ed10e62bdf422c704

    suggérez une meilleure traduction
  267. Statut

    <{prepaidpayment}prestashop>codes_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be

    suggérez une meilleure traduction
  268. Utilisations

    <{prepaidpayment}prestashop>codes_8ae2a5b447f654bd4d75d5ec3c40a4c8

    suggérez une meilleure traduction
  269. Validité

    <{prepaidpayment}prestashop>codes_b07cc2801693b2e722906a3db3d9c447

    suggérez une meilleure traduction
  270. Lot

    <{prepaidpayment}prestashop>codes_51ffe9dd1b1e143c1b9f1144d040e454

    suggérez une meilleure traduction
  271. de

    <{prepaidpayment}prestashop>codes_d98a07f84921b24ee30f86fd8cd85c3c

    suggérez une meilleure traduction
  272. à

    <{prepaidpayment}prestashop>codes_01b6e20344b68835c5ed1ddedf20d531

    suggérez une meilleure traduction
  273. Désactiver ce code ?

    <{prepaidpayment}prestashop>codes_1d2d21c3da58c2fdee00aac3048c7c63

    suggérez une meilleure traduction
  274. Désactiver

    <{prepaidpayment}prestashop>codes_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

    suggérez une meilleure traduction
  275. désactivé

    <{prepaidpayment}prestashop>codes_075ae3d2fc31640504f814f60e5ef713

    suggérez une meilleure traduction
  276. Aucun code pour le moment. Générez votre premier lot ci-dessus.

    <{prepaidpayment}prestashop>codes_73f7447a25c2fe112641a6375aad9835

    suggérez une meilleure traduction
  277. Analyses du portefeuille prépayé

    <{prepaidpayment}prestashop>dashboard_072237c8ea66dcd307a0802b2dd7903a

    suggérez une meilleure traduction
  278. Période

    <{prepaidpayment}prestashop>dashboard_1901606ea069a83dc7beea17881ef95a

    suggérez une meilleure traduction
  279. mois

    <{prepaidpayment}prestashop>dashboard_da36cfaf48b9e19896e23e1207040d1e

    suggérez une meilleure traduction
  280. Responsabilité en cours

    <{prepaidpayment}prestashop>dashboard_dee09f2f819cf3832d7b3a44bb60880a

    suggérez une meilleure traduction
  281. Rechargé (global)

    <{prepaidpayment}prestashop>dashboard_866a0ccbe77358894e053900830752ba

    suggérez une meilleure traduction
  282. Bonus accordés

    <{prepaidpayment}prestashop>dashboard_4ad6170026912c8b45f89cb3dc5da1b1

    suggérez une meilleure traduction
  283. Dépensé en boutique

    <{prepaidpayment}prestashop>dashboard_000d1519177e569d0dcec79d6aacf59d

    suggérez une meilleure traduction
  284. Remboursé sur le portefeuille

    <{prepaidpayment}prestashop>dashboard_b753282b3549667b60269e5a59d00647

    suggérez une meilleure traduction
  285. Expiré

    <{prepaidpayment}prestashop>dashboard_24fe48030f7d3097d5882535b04c3fa8

    suggérez une meilleure traduction
  286. Portefeuilles approvisionnés

    <{prepaidpayment}prestashop>dashboard_c6f431d5d36c7f335cefec8ba172d887

    suggérez une meilleure traduction
  287. Solde moyen

    <{prepaidpayment}prestashop>dashboard_289ee1de494c7e02b7bd5b830996f064

    suggérez une meilleure traduction
  288. Commandes payées par portefeuille

    <{prepaidpayment}prestashop>dashboard_90f09d501b9ba46e6f5f2f6c22cd6815

    suggérez une meilleure traduction
  289. Commandes de recharge

    <{prepaidpayment}prestashop>dashboard_68fb352a6b7e380d7de83fc1204c398d

    suggérez une meilleure traduction
  290. Flux de trésorerie du portefeuille

    <{prepaidpayment}prestashop>dashboard_12b211685cd6483cf3c9e040425837c4

    suggérez une meilleure traduction
  291. Composition des mouvements

    <{prepaidpayment}prestashop>dashboard_6dafad3adfd27f1403246eede4291cb9

    suggérez une meilleure traduction
  292. Mouvements mensuels du portefeuille

    <{prepaidpayment}prestashop>dashboard_8fbbd80268edde3489263a200cd89a7d

    suggérez une meilleure traduction
  293. Mois

    <{prepaidpayment}prestashop>dashboard_7cbb885aa1164b390a0bc050a64e1812

    suggérez une meilleure traduction
  294. Mouvements

    <{prepaidpayment}prestashop>dashboard_898bed66d82aeaab1d62875fd3657c40

    suggérez une meilleure traduction
  295. Entrées

    <{prepaidpayment}prestashop>dashboard_efeb369cccbd560588a756610865664c

    suggérez une meilleure traduction
  296. Sorties

    <{prepaidpayment}prestashop>dashboard_7c147cda9e49590f6abe83d118b7353b

    suggérez une meilleure traduction
  297. Net

    <{prepaidpayment}prestashop>dashboard_5012af45088eb8e999bb8350077b12ca

    suggérez une meilleure traduction
  298. Meilleurs portefeuilles par solde

    <{prepaidpayment}prestashop>dashboard_da51dc8b299631145715eed7cbb76f4b

    suggérez une meilleure traduction
  299. Client

    <{prepaidpayment}prestashop>dashboard_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7

    suggérez une meilleure traduction
  300. Solde

    <{prepaidpayment}prestashop>dashboard_99a808d8d16122d70e44bd7f709d30fb

    suggérez une meilleure traduction
  301. Aucun portefeuille approvisionné pour le moment.

    <{prepaidpayment}prestashop>dashboard_c04b3a411b837564a23949f113475a2a

    suggérez une meilleure traduction