Order Grid Pro - columns & layout of list of orders

Нижче ви знайдете вміст перекладів модуля PrestaShop: Order Grid Pro - columns & layout of list of orders До мови: Українська

Дата останнього оновлення перекладів модуля: 2026-04-21 12:38:29

Доступні переклади

1. Order Grid Pro

   <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_52da82b55e0718625b583e7b819f3074

   запропонуйте кращий переклад

2. Налаштуйте таблицю замовлень у бек-офісі: показуйте або приховуйте основні стовпці, змінюйте їх порядок за допомогою drag-and-drop,

   <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_e6a737766323446d8c24208013d40dd3

   запропонуйте кращий переклад

3. додавайте поля для логістики та CRM (телефон, трекінг, мініатюри, вага, повідомлення та інше),

   <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_2d3bf227a5654f8081410986889e5bb0

   запропонуйте кращий переклад

4. та за бажанням увімкніть швидку зміну статусу в рядку для старих версій PrestaShop.

   <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_05ac1a24f60f74830a4228f919e06b6b

   запропонуйте кращий переклад

5. ID замовлення

   <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_d79cf3f429596f77db95c65074663a54

   запропонуйте кращий переклад

6. Номер замовлення

   <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca

   запропонуйте кращий переклад

7. Новий клієнт

   <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_c28639657b4e3352241f83d8b6021e4e

   запропонуйте кращий переклад

8. Клієнт

   <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7

   запропонуйте кращий переклад

9. Компанія

   <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_1c76cbfe21c6f44c1d1e59d54f3e4420

   запропонуйте кращий переклад

10. Разом (з ПДВ)

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_adc852563bca51fb6b10c7905010406d

    запропонуйте кращий переклад

11. Оплата

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_c453a4b8e8d98e82f35b67f433e3b4da

    запропонуйте кращий переклад

12. Статус

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be

    запропонуйте кращий переклад

13. Дата

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

    запропонуйте кращий переклад

14. Країна доставки

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_f7af258bbc94a2c4c02a7ba1f0696f19

    запропонуйте кращий переклад

15. Магазин

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_fdb0c388de01d545017cdf9ccf00eb72

    запропонуйте кращий переклад

16. Перевізник

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_914419aa32f04011357d3b604a86d7eb

    запропонуйте кращий переклад

17. Ваші зміни збережено. Оновіть сторінку Замовлень, якщо вона вже відкрита, щоб бек-офіс

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_45e484969282651cc794970303bce702

    запропонуйте кращий переклад

18. застосував нову розкладку стовпців та проєкції запитів.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_a98eb9380a777471943a23a9d03eabf3

    запропонуйте кращий переклад

19. Email клієнта

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_03361eda68f746619c2ae3341eaa2f07

    запропонуйте кращий переклад

20. Відображає адресу електронної пошти, збережену в сутності клієнта.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_28abf7c0b03a48675ea009eb61bbcd5d

    запропонуйте кращий переклад

21. Ідеально для B2B команд, яким потрібно копіювати адресу в CRM або тикет без переходу в картку клієнта.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_ce1beecb922ca5777a97c35f6623164a

    запропонуйте кращий переклад

22. Місто доставки

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_e50225421ec21ac413751829708fe4a5

    запропонуйте кращий переклад

23. Показує місто з адреси доставки. Використовуйте разом зі стовпцем поштового індексу для кращої логістики,

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_762abaf9651cafe4839a6cbf2deba174

    запропонуйте кращий переклад

24. коли однієї лише країни недостатньо для деталізації.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_7438ca110244c951a01e998ddc56aa2c

    запропонуйте кращий переклад

25. Поштовий індекс доставки

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_2ac47f509d47a6694db1b5e56dcc0193

    запропонуйте кращий переклад

26. Відображає поштовий індекс або ZIP-код адреси доставки. Інструменти кур'єрських служб

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_88e189ece0d5f42e5536281e937b6a75

    запропонуйте кращий переклад

27. часто потребують це значення поруч з іменем клієнта.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_3775c8bc18d38b956d19f0c19b67e38c

    запропонуйте кращий переклад

28. Кількість позицій у замовленні

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_a560f5aaf250552c62bed7d1d4a173f4

    запропонуйте кращий переклад

29. Рахує кількість рядків order_detail у замовленні. Це відповідає кількості унікальних артикулів SKU,

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_0b94bd4ceed928e59370c8a774867a4b

    запропонуйте кращий переклад

30. а не сумі кількостей одиниць товару.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_9273ed32473a922bb099488649e88cd4

    запропонуйте кращий переклад

31. Назва першого товару

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_0ac691bea75e15651fe9511e32e26301

    запропонуйте кращий переклад

32. Показує локалізовану назву для першої позиції в замовленні (за ID рядка).

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_99e7c8e26b7435ebdd4d0730b9464a3a

    запропонуйте кращий переклад

33. Корисно, коли коди замовлень незрозумілі, але потрібно знати, який основний товар був куплений.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_dad57d6cf06f0c46d3a5cc99143ff952

    запропонуйте кращий переклад

34. Орієнтовна вага кошика

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_0d6f94a1392375e1de9fda3f2bdc2a1e

    запропонуйте кращий переклад

35. Обчислює загальну вагу шляхом підсумовування ваги кожної позиції, помноженої на її кількість.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_ee914288ef7db48a92022ce109a7e7be

    запропонуйте кращий переклад

36. Вага комбінацій тут не враховується, тому сприймайте число як орієнтовне, а не юридичне для розрахунків з перевізником.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_f9e08822a44b3ca4778e4b4856a52aee

    запропонуйте кращий переклад

37. Інтерфейс форматує результат у кілограмах з трьома знаками після коми.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_528846bf90f156272fdf9d82d04c0e85

    запропонуйте кращий переклад

38. Останнє повідомлення клієнта

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_c192b271ecf3247cff5a5db81ea67a29

    запропонуйте кращий переклад

39. Виводить до 140 символів з останнього повідомлення клієнта, пов'язаного з цим замовленням.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_5589b608b8cc7211f2531235e06e31cf

    запропонуйте кращий переклад

40. Теги HTML видаляються задля безпеки інтерфейсу.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_6df1e5886240fa272e99ad1df622aad3

    запропонуйте кращий переклад

41. навіть якщо покупці вставляють розмітку у форму зворотного зв'язку.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_2cf70830cc29765d72dc53d94940bd00

    запропонуйте кращий переклад

42. Код платіжного модуля

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_469c5179af4cf851af957d44607d87c7

    запропонуйте кращий переклад

43. Показує технічне ім'я модуля з таблиці замовлень — той самий ідентифікатор, що й у розділі Оплата.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_61daedcabace7cef0d885ca70daca2dc

    запропонуйте кращий переклад

44. Допомагає при аудиті платежів або порівнянні популярності платіжних шлюзів.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_5cb44ae50f5a10c33a5b0fadef143ae8

    запропонуйте кращий переклад

45. Вік замовлення (дні)

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_1f7f35d2f874374b13c37db35d04b7f3

    запропонуйте кращий переклад

46. Використовує TIMESTAMPDIFF для підрахунку повних 24-годинних періодів з моменту створення замовлення.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_fcf2184a07a477e1591d2ef9ca07e7f5

    запропонуйте кращий переклад

47. Ідеально для контролю термінів обробки або відстеження закинутих банківських переказів.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_6af34cc0e85b07758de971d96e45c587

    запропонуйте кращий переклад

48. Тип акаунта

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_51bdfc4588e299668d9478a2293e7eff

    запропонуйте кращий переклад

49. Перетворює прапорець `is_guest` у зрозумілі назви.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_7398138cff0244801d3f407aa0fa9e8d

    запропонуйте кращий переклад

50. Зареєстровані клієнти та гості будуть чітко розділені для маркетингової сегментації.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_6dc698886b95f8b4c547c185a8716e83

    запропонуйте кращий переклад

51. Номер інвойсу

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_8ae4286d38bb2235def98fd68d7420d2

    запропонуйте кращий переклад

52. Виводить номер рахунку-фактури безпосередньо в таблицю.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_95bfa64780727f94418427c828c79951

    запропонуйте кращий переклад

53. Корисно для фінансових відділів, яким потрібна фіскальна послідовність поруч із номером замовлення.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_f6b17545de33dc825efa630c266b6432

    запропонуйте кращий переклад

54. Номер накладної (Delivery slip)

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_98d0f3e0e8180ff1580508fb5718929f

    запропонуйте кращий переклад

55. Відображає номер документа доставки. Складські працівники можуть звіряти документи без відкриття кожного замовлення.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_3c46b927c84de2c3df88b8233adc6c12

    запропонуйте кращий переклад

56. спрощує роботу з паперовими накладними.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_bcaa7979a36b247edee3ef0411c1626d

    запропонуйте кращий переклад

57. Валюта замовлення (ISO)

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_2eb5846502131476263a06a45e44e157

    запропонуйте кращий переклад

58. Показує ISO код валюти (наприклад, EUR, USD, PLN).

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_ce96cdfc4e9939f6ce712ec066bacd94

    запропонуйте кращий переклад

59. Мультивалютні магазини можуть швидко бачити, які замовлення потребують звірки курсів.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_6aac4e2fac04358602849d658e158434

    запропонуйте кращий переклад

60. Застосовані правила кошика

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_ce4eeb20be05609fbba074d4027197aa

    запропонуйте кращий переклад

61. Збирає назви всіх правил кошика, застосованих до замовлення (купони, акції на безкоштовну доставку тощо).

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_79fcaef9ff17826092902570263d1273

    запропонуйте кращий переклад

62. Результати відсортовані за алфавітом для зручності читання.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_e03b3e52dd751f53d8e7afab9e923678

    запропонуйте кращий переклад

63. Order Grid Pro — повний контроль над списком замовлень

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_81ea3469079a700989856cd4b0025f6b

    запропонуйте кращий переклад

64. Починаючи з PrestaShop 1.7.7, сторінка замовлень використовує компонент Symfony Grid. Цей модуль підключається до

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_88da0f44471c4df22fc2039a8fe17577

    запропонуйте кращий переклад

65. офіційних хуків розширення, що дозволяє змінювати таблицю без редагування системних файлів.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_830b87dcd7abc3cec8d08a42f99482e6

    запропонуйте кращий переклад

66. виводьте дані, які дійсно потрібні вашому складу та службі підтримки.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_72c16796d69bf78982b6f934bb002e6e

    запропонуйте кращий переклад

67. Видимість основних стовпців

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_ba63b34a3a01f2828685730bc09bd60e

    запропонуйте кращий переклад

68. Кожен перемикач "Приховати = Так" видаляє один стандартний стовпець (ID, оплата, країна тощо).

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_491f287dbdeb7fc21b495cf1102b2e32

    запропонуйте кращий переклад

69. Якщо у вашій версії PrestaShop такого стовпця немає, перемикач ні на що не вплине.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_297851459130f486a0148be3ebc15a4a

    запропонуйте кращий переклад

70. конфігурація сумісна з версіями 1.7, 8.x та 9.x.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_e06a48f3698d027d11ecdd518ac671be

    запропонуйте кращий переклад

71. Додаткові стовпці

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_6ce9e610d06be58ee1dbe1891a648d13

    запропонуйте кращий переклад

72. Крім базових (телефон, трекінг), ви можете увімкнути цілу бібліотеку

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_3110c7334b9934ba5f204731e5398b13

    запропонуйте кращий переклад

73. додаткових полів: email, місто, вага, назви правил кошика та інше.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_c0fe830b45f1df8e64c58beaf09d16c5

    запропонуйте кращий переклад

74. Все налаштовується індивідуально, щоб таблиця залишалася зручною.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_1634b9e6142e6a50c3a8862e09c2e725

    запропонуйте кращий переклад

75. Впорядкування перетягуванням (Drag-and-drop)

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_37bb11db41cafccf66518c1488b9cf17

    запропонуйте кращий переклад

76. Змінюйте порядок стовпців у панелі конфігурації. Послідовність зберігається як JSON у базі даних.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_ee389a04d57272f9d2d3541add07d367

    запропонуйте кращий переклад

77. щоразу при завантаженні списку замовлень.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_8bf1b7efbf4b75cadf3fc8cd95ceb26a

    запропонуйте кращий переклад

78. Швидка зміна статусу

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_ba37df54b1558c3f6c48d026765b48de

    запропонуйте кращий переклад

79. PrestaShop 8+ зазвичай має інтерактивний контроль статусів безпосередньо в таблиці.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_57ac824ed34adb03d964a58bdfdb810f

    запропонуйте кращий переклад

80. Вимикайте опцію "Швидкий статус" у цьому модулі на нових версіях, щоб уникнути дублювання,

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_339209e27b58099c556fabceeef696cf

    запропонуйте кращий переклад

81. або використовуйте її лише для тестування.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_21bf500e96c5474a8238e241b8d00413

    запропонуйте кращий переклад

82. На версіях PrestaShop нижче 8.0 стовпець статусу часто лише для читання. Увімкніть цю опцію,

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_886b33805c1d2f3634468fb4419f9782

    запропонуйте кращий переклад

83. щоб додати випадаючий список з AJAX-контролером для зміни статусів без відкриття замовлення.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_05bdcff7c6e9242253dd2a2b05071b34

    запропонуйте кращий переклад

84. що значно прискорює роботу персоналу.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_6c07609ea486fdcd339f506d3d0e75f9

    запропонуйте кращий переклад

85. Порада: почніть з невеликої кількості стовпців, збережіть та перевірте результат.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_448e9df3261081cdcbf2f792a6b3a275

    запропонуйте кращий переклад

86. Увімкнення всіх полів одночасно може трохи сповільнити завантаження великих списків.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_6d632f15adfa14768eb2e6a0d86df144

    запропонуйте кращий переклад

87. Приховати стовпці

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_99df7c80f841c3a8e2d701b394d9c5c7

    запропонуйте кращий переклад

88. Нові стовпці

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_cde477c7091a4b68f26a52e3b5236959

    запропонуйте кращий переклад

89. Порядок стовпців

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_ba985e14e23a43e26b5529dfb493fbb3

    запропонуйте кращий переклад

90. Розділи конфігурації

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_8934adb1faa22a7a2bd4a235dd03da5a

    запропонуйте кращий переклад

91. Ці перемикачі відповідають ідентифікаторам ядра OrderGridDefinitionFactory.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_1ecaaf8e7ddbf52e47fcd19976fdbdf5

    запропонуйте кращий переклад

92. Якщо вибрано "Так", модуль видаляє об'єкт стовпця з колекції перед рендерингом.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_2d0306d38e2eb46f6a92dc9f22cfb9a1

    запропонуйте кращий переклад

93. Збереження цієї вкладки не впливає на додаткові стовпці або їх порядок.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_f89ae76713009f7d489f3888c31b3892

    запропонуйте кращий переклад

94. Видалити "%s" з таблиці замовлень.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_4981012a9271d3ea319298d6d9f547c7

    запропонуйте кращий переклад

95. Використовуйте це для спрощення інтерфейсу (наприклад, приховайте стовпці мультішопу, якщо у вас один магазин).

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_09e4740e4b78e6a42f63f525bc4f4c17

    запропонуйте кращий переклад

96. Так

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

    запропонуйте кращий переклад

97. Ні

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

    запропонуйте кращий переклад

98. Зберегти цей розділ

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_42aeb7c2e70342b0c76e8abedeede73c

    запропонуйте кращий переклад

99. Основні додаткові стовпці

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_00b6e7203afe7749321b3315df98b9c2

    запропонуйте кращий переклад

100. Телефон, трекінг, мініатюра товару та швидкий статус.

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_f2f06723c11b77db1e52f8112c7b33c5

     запропонуйте кращий переклад

101. не змінює налаштування приховування основних стовпців.

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_3fa2abcd5c8603b6bd3059d384d5be1c

     запропонуйте кращий переклад

102. Телефон клієнта (адреса доставки)

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_705615461119e123660a4d19bad3ad55

     запропонуйте кращий переклад

103. Виводить найкращий доступний номер телефону (спочатку мобільний, потім стаціонарний).

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_d76cc9ae05435d92e82a7871b79f5e7f

     запропонуйте кращий переклад

104. Дуже зручно для кол-центрів, щоб бачити номер без відкриття деталей замовлення.

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_b104f6cc2ec455005635ebbd3be5eb0d

     запропонуйте кращий переклад

105. Додає легку проєкцію до запиту.

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_b0a0d6587252264b4fe206ebcc910022

     запропонуйте кращий переклад

106. Увімкнено

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

     запропонуйте кращий переклад

107. Вимкнено

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

     запропонуйте кращий переклад

108. Номери відстеження (трекінг)

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_c8a289757a2d2a05e89bdf781be50060

     запропонуйте кращий переклад

109. Об'єднує всі непусті номери відстеження для цього замовлення.

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_b56d8b27f79148d792a0d6df808ab536

     запропонуйте кращий переклад

110. Значення розділені комами, тому розділені відправлення видно відразу.

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_9f2254acebacece5fe69457cf02929b2

     запропонуйте кращий переклад

111. Вимкніть, якщо ви рідко використовуєте трекінг-номери.

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_fe0fb5c654f549da3d43517671aaef62

     запропонуйте кращий переклад

112. Обкладинка першого товару

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_6c00924ef053315b7fea8f72e780802f

     запропонуйте кращий переклад

113. Відображає прев'ю зображення (48px) першого товару в замовленні.

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_b92672f8b39ca61d101ab020322a7678

     запропонуйте кращий переклад

114. На нових версіях відображається реальне зображення;

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_36ebeaf3b623f71efbe4d8edc5011fba

     запропонуйте кращий переклад

115. інакше відображається ID зображення.

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_0affeff95071be44b6b73c4d80b8f2a5

     запропонуйте кращий переклад

116. Швидка зміна статусу у списку (старий BO)

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_9af1403e620a48ea8e9cf252b5966de4

     запропонуйте кращий переклад

117. Для версій до 8.0 додає випадаючий список для переведення замовлення в наступний стан.

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_536053741cfe35d4ae3b8db78931879c

     запропонуйте кращий переклад

118. Доступно для співробітників з правами редагування замовлень.

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_f6f05b469a8489931d6dd485cf1e3e98

     запропонуйте кращий переклад

119. Не використовуйте на версіях 8.0+, де є нативний ChoiceColumn.

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_286f2bbc68659315655a854594da82be

     запропонуйте кращий переклад

120. тільки якщо вам потрібен цей функціонал спеціально.

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_9e7d64809a742edb73467d2571d9085c

     запропонуйте кращий переклад

121. Розширені аналітичні стовпці

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_c5186a8aa65e77dfee3af57800103408

     запропонуйте кращий переклад

122. Додаткові поля (email, місто, вага тощо). Вимкнено за замовчуванням.

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_3258d1b0528f187b7b8b398d00d18ca9

     запропонуйте кращий переклад

123. Збереження цієї вкладки оновлює лише порядок стовпців.

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_ac55b15fa22db7296f808e1c0d5903c1

     запропонуйте кращий переклад

124. Стовпці мають бути спочатку ввімкнені у відповідних вкладках.

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_33d8d461efcf0e9966ec97c8a52c7e50

     запропонуйте кращий переклад

125. Масовий вибір

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_60d0a126d1ab625f58081c0cb455d4fd

     запропонуйте кращий переклад

126. Допоміжний статус (прихований)

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_43c2ae6ee8c7cf748acd245243b9f1c0

     запропонуйте кращий переклад

127. Мініатюра товару

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_90b5d04ef9a723742e28d4d6afc4ae65

     запропонуйте кращий переклад

128. Телефон клієнта

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_6fea3790794582b91e890c2465dc699d

     запропонуйте кращий переклад

129. Дії з рядком

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_09debd9a654a51d3320d117f7f6c9f10

     запропонуйте кращий переклад

130. Перетягнути

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_b8a4d4c7e6bb7b5534b856ce7a9ccde0

     запропонуйте кращий переклад

131. Порядок стовпців (drag and drop)

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_2b504c22c4bfbc0e568d7067d7b91e0f

     запропонуйте кращий переклад

132. Тут відображаються лише видимі стовпці таблиці замовлень.

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_17631ac06e0e52684b693788685c21bc

     запропонуйте кращий переклад

133. Стандартні стовпці будуть тут, якщо вони не приховані.

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_a527de01b03cbd17641bc6e510d29060

     запропонуйте кращий переклад

134. Перетягуйте рядки для зміни пріоритету та натисніть "Зберегти".

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_b042083e2ba0fad280accb2caf7d478c

     запропонуйте кращий переклад

135. Порядок буде застосований при наступному завантаженні таблиці.

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_af6c35e93d7b59ca5d8bcd25d698ee32

     запропонуйте кращий переклад

136. Телефон

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_bcc254b55c4a1babdf1dcb82c207506b

     запропонуйте кращий переклад

137. Трекінг

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_2205dc082ba550b67ad71e3e2241d9a6

     запропонуйте кращий переклад

138. Товар

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_deb10517653c255364175796ace3553f

     запропонуйте кращий переклад

139. ID зображення товару

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_fc9a0a16781e4af6285f3e8966245e0e

     запропонуйте кращий переклад

140. Гість

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_12819315d9cf421dcaac8122a71ececa

     запропонуйте кращий переклад

141. Зареєстрований акаунт

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_cb9b650bcf5276fc8383af485369b385

     запропонуйте кращий переклад

142. н/д

     <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_274b68192b056e268f128ff63bfcd4a4

     запропонуйте кращий переклад

143. Доступна нова версія, перевірте http://MyPresta.eu для детальної інформації

     <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

     запропонуйте кращий переклад

144. Деталі в списку змін (changelog)

     <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

     запропонуйте кращий переклад

145. Налаштування оновлення збережено.

     <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_211e1c5c23f0258afb37097ed6ab0b66

     запропонуйте кращий переклад

146. Доступна нова версія!

     <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_af02b06496e83946e73e69d774782654

     запропонуйте кращий переклад

147. Модуль оновлено!

     <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

     запропонуйте кращий переклад

148. Оновлення MyPresta

     <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_8c322740e2dac2db51b8ac4f900a017a

     запропонуйте кращий переклад

149. Перевірити вручну

     <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_d8d7cffba66831beaf6b7a82b583937a

     запропонуйте кращий переклад

150. Перевірити наявність нової версії модуля на серверах MyPresta.eu.

     <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_5c1db38dcb5778f0891eaec624847352

     запропонуйте кращий переклад

151. Автоматичні повідомлення

     <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_00847b0ee5aa8294ebd75b8ab6367abd

     запропонуйте кращий переклад

152. Увімкнено

     <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

     запропонуйте кращий переклад

153. Вимкнено

     <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

     запропонуйте кращий переклад

154. Коли цей параметр активний, ви будете бачити сповіщення про нові версії модуля в бек-офісі магазину

     <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_3801cbb7ad37df3741081bdbdd9d8ce7

     запропонуйте кращий переклад

155. Сторінка продукту

     <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_235e8d1a54ecddcf1d3ff533331ed416

     запропонуйте кращий переклад

156. Пряме посилання на офіційну сторінку модуля.

     <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_a8448b7ec3cb5ea2a07e2c9781092425

     запропонуйте кращий переклад

157. Зберегти

     <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

     запропонуйте кращий переклад

158. Перевірити зараз

     <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_86c236b531f3a328bb44d82727bae118

     запропонуйте кращий переклад