Níže naleznete obsah překladů modulu PrestaShop: Omnibus Directive - Free Addon Do jazyka: Čeština

Datum poslední aktualizace překladů modulu: 2026-06-02 13:56:34

Dostupné překlady

Omnibus Free

<{omnifree}prestashop>omnifree_82b2c630186f400e6bb7ecb7d569afb8

navrhněte lepší překlad
Sleduje historii cen a zobrazuje nejnižší cenu za 30 dní před slevou.

<{omnifree}prestashop>omnifree_83a69606892d5ff000640a3449cd0231

navrhněte lepší překlad
stránka produktu

<{omnifree}prestashop>omnifree_b2c381049ef00c052d5a282c9b0fdc68

navrhněte lepší překlad
výpis

<{omnifree}prestashop>omnifree_4aea81fe61ebc492622b93e2f564bdd2

navrhněte lepší překlad
před aktuální cenou

<{omnifree}prestashop>omnifree_79c5cee43c517b9f7c510eec5b6d4b70

navrhněte lepší překlad
uvnitř cenového bloku

<{omnifree}prestashop>omnifree_86b5e89ddb40e41e85c55061efca6417

navrhněte lepší překlad
za aktuální cenou (doporučeno)

<{omnifree}prestashop>omnifree_779e6214ba27d4036b283dd49fd740ee

navrhněte lepší překlad
blízko přeškrtnuté ceny (pouze promo)

<{omnifree}prestashop>omnifree_609cc81fb0e2e2431a9c21e41ced1a25

navrhněte lepší překlad
blízko info o jednotce/hmotnosti

<{omnifree}prestashop>omnifree_a50d1f5570ee9e8efd757cf898fbdc6a

navrhněte lepší překlad
blízko jednotkové ceny

<{omnifree}prestashop>omnifree_31c6d3c048199f5f51bede30286eb5a2

navrhněte lepší překlad
nestandardní pozice šablony

<{omnifree}prestashop>omnifree_cd569570bfc0f2832f689ccb0a8f03e5

navrhněte lepší překlad
Nejnižší cena za 30 dní před slevou:

<{omnifree}prestashop>omnifree_2422ac28d350461cd2ede54e7314de98

navrhněte lepší překlad
Stará historie byla odstraněna.

<{omnifree}prestashop>omnifree_4efc67af503da4dc0c03625fa1ec2d40

navrhněte lepší překlad
Smart Badge & merchandising

<{omnifree}prestashop>omnifree_513b4a124b7ebc777847038c5faf1616

navrhněte lepší překlad
Smart Badge, když se aktuální cena rovná nejnižší v nastavitelném období (nahrazuje standardní text Omnibus, aby se zabránilo duplicitním zprávám).

<{omnifree}prestashop>omnifree_451ae1f6eef919b5d9d242728bdb7db5

navrhněte lepší překlad
Badge Studio: vizuální tvůrce na celou obrazovku (barvy, přechody, rámečky, stíny, ikony, typografie, animace).

<{omnifree}prestashop>omnifree_28cd1b42fee9243c20223bf5e56ba60d

navrhněte lepší překlad
Vícejazyčný text odznaku pro hosty a přihlášené zákazníky s bohatým systémem zástupných znaků.

<{omnifree}prestashop>omnifree_b7b4fe52aeef51bd2f4b2845bcf7648d

navrhněte lepší překlad
Dedikovaný vlastní hook displayOmnibusBadge pro umístění odznaku v jakékoli zóně šablony.

<{omnifree}prestashop>omnifree_6c637518971f583b3efa97d1def59eff

navrhněte lepší překlad
Ovládání zobrazení na prodejně

<{omnifree}prestashop>omnifree_a771fef25ed89080a8dcdcb099f74170

navrhněte lepší překlad
Oddělené přepínače pro stránku produktu a výpisy: standardní řádek Omnibus, smart badge a tlačítko grafu.

<{omnifree}prestashop>omnifree_fb251a85a72c11269dcd52b3c020dbe4

navrhněte lepší překlad
Nezávislé pozice hooků pro stránku produktu a výpisy, včetně vlastních hodnot typu displayProductPriceBlock.

<{omnifree}prestashop>omnifree_df8225a47bdfc936e6686b0af024ac7c

navrhněte lepší překlad
Diagnostický režim pozice hooku (oranžové štítky na prodejně během nastavování).

<{omnifree}prestashop>omnifree_c108f794760c3895a8fcc6fdd757c640

navrhněte lepší překlad
Profily šablon: automatická detekce Classic / Hummingbird nebo vynucení profilu pro správné CSS mezery.

<{omnifree}prestashop>omnifree_d0c8c439d1beb2e69570904f3bb85d6c

navrhněte lepší překlad
Graf cenové historie (modální) na stránce produktu a volitelně ve výpisech produktů.

<{omnifree}prestashop>omnifree_455d8c849a64ab66eb284194041d7615

navrhněte lepší překlad
Historie, data a údržba

<{omnifree}prestashop>omnifree_ef94cc3954de0f2fcfb03d0a8fe1869d

navrhněte lepší překlad
Automatické snímky při uložení produktu, specifické ceny a cenová pravidla katalogu.

<{omnifree}prestashop>omnifree_b4451b48cb78086c037789aec0c8f216

navrhněte lepší překlad
Doplnění jedním kliknutím pro obnovu historie po hromadných importech nebo velkých změnách katalogu.

<{omnifree}prestashop>omnifree_a2f7813fdc5e3c2e734731e926af8e14

navrhněte lepší překlad
Cenová historie s ohledem na kombinace a kontext obchodu/země/daně.

<{omnifree}prestashop>omnifree_4e7c38c055747088f221f18bd38e6b28

navrhněte lepší překlad
Plánované čištění cronem s nastavitelnou dobou uchování a volitelnou zprávou CSV před smazáním.

<{omnifree}prestashop>omnifree_58ff7c9e3146e6eb0deb97f20fe1ab71

navrhněte lepší překlad
Manuální spuštění čištění z administrace (karta Pro cron).

<{omnifree}prestashop>omnifree_64ed867b3cfe44bf26534d1d83c50914

navrhněte lepší překlad
Analytika a administrace

<{omnifree}prestashop>omnifree_f78f8717bddcb7cd7c92a6515b13e96d

navrhněte lepší překlad
Karta Analytika v administraci: interaktivní grafy cenové historie pro každý produkt a kombinaci.

<{omnifree}prestashop>omnifree_2fd62693617902ea10208b967ac90d23

navrhněte lepší překlad
Hledání produktů v analytice pro rychlé otevření historie napříč katalogem.

<{omnifree}prestashop>omnifree_4d9752212c86f77acc8abe7ee08cd21d

navrhněte lepší překlad
Správa legendy (odstranění sérií) pro jasnější čtení grafu.

<{omnifree}prestashop>omnifree_42ed7b589fa83b7c971618eb01522914

navrhněte lepší překlad
Vlastní hook displayOmnibusPrice pro zákonný řádek s nejnižší cenou kdekoli v šabloně.

<{omnifree}prestashop>omnifree_d6dd67658678d03531bf091dc094e842

navrhněte lepší překlad
Co tento modul dělá

<{omnifree}prestashop>omnifree_b1f94185833f144b49874df95b1f4563

navrhněte lepší překlad
Zaznamenává efektivní ceny produktů, když uložíte produkty nebo změníte specifické ceny.

<{omnifree}prestashop>omnifree_284389a87d81dbdf1d9d2d57706a2e66

navrhněte lepší překlad
Zobrazuje zprávu Omnibus pouze tehdy, když je aktuální cena nižší než běžná cena (aktivní sleva).

<{omnifree}prestashop>omnifree_7b9d4d62d54a7d7d71ee79cf8c9ee6cb

navrhněte lepší překlad
Porovnává posledních 30 dní historie pro stejný kontext obchodu (země, skupina zákazníků, daňový režim) a při zobrazení převádí uložené ceny na aktuální měnu návštěvníka.

<{omnifree}prestashop>omnifree_e2b7cac2f29dcd57647aac90e59c4484

navrhněte lepší překlad
Vlastní hooky pro zobrazení

<{omnifree}prestashop>omnifree_6cd7b8165d520a440c977676a017d68b

navrhněte lepší překlad
Kromě pozic displayProductPriceBlock můžete vložit výstup Omnibus kdekoli v šabloně pomocí volání hooku modulu:

<{omnifree}prestashop>omnifree_1f2ab8fbbb43e30bd5c78227e0a67b29

navrhněte lepší překlad
To vám dává plnou kontrolu nad tím, kde se zpráva o nejnižší ceně zobrazí (například poblíž tlačítka přidat do košíku, uvnitř vlastních bloků produktů nebo pod krátkým popisem).

<{omnifree}prestashop>omnifree_0028dc1489f1073ae4e6dd13e931a6be

navrhněte lepší překlad
Šablona volá hook displayProductPriceBlock několikrát s různými hodnotami "type". Vyberte typ, kde by se Omnibus měl zobrazit poblíž ceny.

<{omnifree}prestashop>omnifree_34823f1c54ef472f562b2ef6d68f1568

navrhněte lepší překlad
Nastavení Omnibus

<{omnifree}prestashop>omnifree_74ae48176d7381d2ae9ec20a95c8e7a6

navrhněte lepší překlad
Zobrazit dostupné pozice hooků

<{omnifree}prestashop>omnifree_ed61923950380e6b94ec82b5e06dee3d

navrhněte lepší překlad
Dočasný diagnostický režim. Na stránce produktu a výpisech uvidíte oranžové štítky s názvy "type" (např. after_price, old_price). Vyberte štítek nejblíže místu, kde chcete Omnibus mít, zkopírujte tento název do nastavení pozice a poté tuto možnost vypněte.

<{omnifree}prestashop>omnifree_816b08a9c512728cac2c48f6ec1f5243

navrhněte lepší překlad
Ano

<{omnifree}prestashop>omnifree_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

navrhněte lepší překlad
Ne

<{omnifree}prestashop>omnifree_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

navrhněte lepší překlad
Pozice na stránce produktu

<{omnifree}prestashop>omnifree_49a190ea6e9e06c882dc0aeab3d03d81

navrhněte lepší překlad
Ovládá, kde se řádek Omnibus zobrazí pouze na stránce produktu.

<{omnifree}prestashop>omnifree_86078f83a67af4945ea6a1104ed9d671

navrhněte lepší překlad
Vlastní pozice na stránce produktu

<{omnifree}prestashop>omnifree_6d8d662c105578486099c2204127139e

navrhněte lepší překlad
Použije se pouze, když pozice na stránce produktu = vlastní. Zadejte přesnou hodnotu "type" z oranžového diagnostického štítku.

<{omnifree}prestashop>omnifree_0917688aa30d7a649daab0d6ec4cd779

navrhněte lepší překlad
Pozice ve výpisu

<{omnifree}prestashop>omnifree_f2dc4ce7493138d801b2bc23313003f6

navrhněte lepší překlad
Ovládá Omnibus v kategorii, hledání, mřížkách produktů na domovské stránce a dalších výpisech (pokud vaše šablona vykresluje ceny přes stejný hook).

<{omnifree}prestashop>omnifree_f81991182d04a4464055e89c83e69013

navrhněte lepší překlad
Vlastní pozice ve výpisu

<{omnifree}prestashop>omnifree_ea083b40e03c61b4f4e41ba48e75dfce

navrhněte lepší překlad
Použije se pouze, když pozice ve výpisu = vlastní. Zadejte "type" z diagnostických štítků na stránkách kategorií/výpisů.

<{omnifree}prestashop>omnifree_959c865f184ca1aed24d6e40d09ce393

navrhněte lepší překlad
Profil šablony

<{omnifree}prestashop>omnifree_8b7b1d19deb23c0a2c1f36485d70ab77

navrhněte lepší překlad
Auto: detekuje Classic vs Hummingbird. Vynutit profil, pokud mezery nebo písmo po změně šablony vypadají špatně. Ovlivňuje přední CSS a variantu šablony.

<{omnifree}prestashop>omnifree_a19f525cb9c713e5ffc86d4cbb2d6f9e

navrhněte lepší překlad
Autodetekce

<{omnifree}prestashop>omnifree_6f2986a4e360c7afe3e426f2ff568c8c

navrhněte lepší překlad
Typ Classic

<{omnifree}prestashop>omnifree_fdea401b0d54dd77ee6b7cb9dc413eaa

navrhněte lepší překlad
Typ Hummingbird

<{omnifree}prestashop>omnifree_a36ab61c8d5afc58b044db3f213c66f9

navrhněte lepší překlad
Detekovaná šablona

<{omnifree}prestashop>omnifree_8247f5090b78f1f06eaf3bc62385ecb2

navrhněte lepší překlad
Efektivní profil, který se právě používá na prodejně.

<{omnifree}prestashop>omnifree_2e9514e9f383ea67ed63566378b01758

navrhněte lepší překlad
Zobrazit hodnoty s daní

<{omnifree}prestashop>omnifree_9445c582be6845326cd6bd55917cfe15

navrhněte lepší překlad
Ano: Omnibus a historie používají hrubé ceny (typické B2C). Ne: čisté ceny. Musí odpovídat tomu, jak váš obchod prezentuje ceny zákazníkům.

<{omnifree}prestashop>omnifree_263847026a53fd73b42df9191e4bbf41

navrhněte lepší překlad
Uchovávání ve dnech

<{omnifree}prestashop>omnifree_625968f0c0510c81eed84019573e7730

navrhněte lepší překlad
Manuální čištění odstraní historii starší než tato hodnota. Minimum 30 dní (zákonné okno Omnibus). Nižší hodnota = menší databáze, ale menší auditní stopa.

<{omnifree}prestashop>omnifree_4946dac338ae85292e26c92124f888e3

navrhněte lepší překlad
Uložit

<{omnifree}prestashop>omnifree_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

navrhněte lepší překlad
Vyčistit staré řádky

<{omnifree}prestashop>omnifree_55230861a4fc9e451a5c7025e8003c3b

navrhněte lepší překlad
K dispozici je nová verze, zkontrolujte http://MyPresta.eu pro více informací

<{omnifree}prestashop>updatechecker_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

navrhněte lepší překlad
Více podrobností v changelogu

<{omnifree}prestashop>updatechecker_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

navrhněte lepší překlad
Nastavení aktualizace uloženo.

<{omnifree}prestashop>updatechecker_211e1c5c23f0258afb37097ed6ab0b66

navrhněte lepší překlad
Nová verze k dispozici!

<{omnifree}prestashop>updatechecker_af02b06496e83946e73e69d774782654

navrhněte lepší překlad
Modul je aktuální!

<{omnifree}prestashop>updatechecker_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

navrhněte lepší překlad
Aktualizace MyPresta

<{omnifree}prestashop>updatechecker_8c322740e2dac2db51b8ac4f900a017a

navrhněte lepší překlad
Ruční kontrola

<{omnifree}prestashop>updatechecker_d8d7cffba66831beaf6b7a82b583937a

navrhněte lepší překlad
Ručně zkontrolujte, zda je na serverech MyPresta.eu k dispozici nová verze tohoto modulu.

<{omnifree}prestashop>updatechecker_5c1db38dcb5778f0891eaec624847352

navrhněte lepší překlad
Automatická oznámení

<{omnifree}prestashop>updatechecker_00847b0ee5aa8294ebd75b8ab6367abd

navrhněte lepší překlad
Povoleno

<{omnifree}prestashop>updatechecker_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

navrhněte lepší překlad
Zakázáno

<{omnifree}prestashop>updatechecker_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

navrhněte lepší překlad
Tato volba, pokud je aktivní, zobrazí upozornění na dostupnost nové verze modulu v administraci vašeho obchodu.

<{omnifree}prestashop>updatechecker_3801cbb7ad37df3741081bdbdd9d8ce7

navrhněte lepší překlad
Stránka produktu

<{omnifree}prestashop>updatechecker_235e8d1a54ecddcf1d3ff533331ed416

navrhněte lepší překlad
Toto je přímý odkaz na oficiální stránku modulu, kde si můžete přečíst o modulu, jeho aktualizacích atd.

<{omnifree}prestashop>updatechecker_a8448b7ec3cb5ea2a07e2c9781092425

navrhněte lepší překlad
Uložit

<{omnifree}prestashop>updatechecker_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

navrhněte lepší překlad
Zkontrolovat nyní

<{omnifree}prestashop>updatechecker_86c236b531f3a328bb44d82727bae118

navrhněte lepší překlad
Odemkněte Omnibus Pro

<{omnifree}prestashop>pro-teaser_50a155efe1727430360a2a485da940b9

navrhněte lepší překlad
Posuňte soulad s Omnibus a merchandising na další úroveň.

<{omnifree}prestashop>pro-teaser_fb882a162c341f213c8af6d955957944

navrhněte lepší překlad
Omnibus Free pokrývá zákonný řádek s nejnižší cenou a základní sledování historie. Omnibus Pro přidává chytrý merchandising, granulární ovládání zobrazení, analytiku a automatizovanou údržbu pro rostoucí katalogy a obchody s více měnami.

<{omnifree}prestashop>pro-teaser_2fecb160668ef3aed1183e6d6a395b39

navrhněte lepší překlad
Otevřít stránku Omnibus Pro

<{omnifree}prestashop>pro-teaser_440d9d40e96abcfb5e37f9739e1c792e

navrhněte lepší překlad
Konfigurace

<{omnifree}prestashop>configure_254f642527b45bc260048e30704edb39

navrhněte lepší překlad
Aktualizace

<{omnifree}prestashop>configure_9ac41b6a577daadd588f0fcde0071e8b

navrhněte lepší překlad
Získat Pro

<{omnifree}prestashop>configure_6e014cc579178edc9a580ceee5c8df97

navrhněte lepší překlad