MyPresta.eu Logo

Manuelle Treuepunkte & Verlauf

Modul ansehen

Heben Sie Ihr PrestaShop-Treueprogramm mit „Loyalty – Manual points & history“ auf ein neues Niveau, einer unverzichtbaren Erweiterung für das myprestaloyalty-System. Dieses Modul stattet Administratoren mit beispielloser Kontrolle aus, um Kunden-Treuepunkte präzise zu verwalten. Fügen Sie nahtlos Punkte hinzu oder ziehen Sie diese ab in einer Vielzahl von nicht-standardmäßigen Situationen, wie der Gewährung von Kompensationen, der Bearbeitung von Rückerstattungen oder der Anerkennung von Offline-Interaktionen und Belohnungen. Erhalten Sie die volle Kontrolle über die Gültigkeitsdauer manuell vergebener Punkte, wodurch Ihre Treueprogrammstrategie flexibel und effektiv bleibt. Jede einzelne Punkteanpassung wird akribisch in einem umfassenden Verlaufsprotokoll erfasst, das eine transparente Audit-Spur liefert, die detailliert aufzeigt, wer die Änderung vorgenommen hat, wann und aus welchem spezifischen Grund. Darüber hinaus stärken Sie das Kundenvertrauen und die Kundenbindung durch automatische E-Mail-Benachrichtigungen, die Kunden sofort über Änderungen ihres Treuepunktestands informieren. „Loyalty – Manual points & history“ ist der Schlüssel zu einem robusteren, transparenteren und reaktionsschnelleren Treuepunktemanagement.

Nachfolgend finden Sie den Inhalt der Übersetzungen des PrestaShop-Moduls: Manuelle Treuepunkte & Verlauf Zur Sprache: Deutsch

Datum der letzten Aktualisierung der Modulübersetzungen: 2026-04-22 01:46:09

Verfügbare Übersetzungen

  1. Treue – Manuelle Punkte & Verlauf

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>myprestaloyalty_manual_3d2f7860ab726c740eeb36b3b22b5fba

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  2. Fügt manuelle Punkte und einen Verlauf zum Haupt-Treue-Modul hinzu.

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>myprestaloyalty_manual_7ce08e79600191a77113af431a712fe0

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  3. Sind Sie sicher, dass Sie diese Erweiterung deinstallieren möchten?

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>myprestaloyalty_manual_a86c7c6a2db9d2eb5b34351bb69ac9bd

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  4. Bitte installieren und aktivieren Sie zuerst das Hauptmodul \"Kundentreue und Prämien\" (myprestaloyalty).

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>myprestaloyalty_manual_936ec25f786e8cf714b70621eb9d5f13

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  5. Die E-Mail-Benachrichtigungseinstellungen wurden aktualisiert.

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>myprestaloyalty_manual_14b5e5318b63ba036cf5ddc1b3f3dc7b

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  6. Über diese Erweiterung

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>myprestaloyalty_manual_ca1b91c83ca055f0fdc453a4e94ceb16

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  7. Dieses Modul erweitert das Hauptmodul Kundentreue und Prämien (myprestaloyalty) um manuelle Treuepunkte: Backoffice-Tool zum Hinzufügen oder Abziehen von Punkten, Gültigkeitseinstellungen und ein spezielles Verlaufsprotokoll für manuelle Operationen.

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>myprestaloyalty_manual_e9621d663f1d5b0209fa902901984010

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  8. Hauptmodul-Konfiguration:

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>myprestaloyalty_manual_327fd034558917126ec8f614d25e0b0d

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  9. myprestaloyalty-Konfiguration öffnen

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>myprestaloyalty_manual_195711df4b5c052462321ad9a109e8fd

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  10. Manuelle Punkte & Verlaufs-Controller:

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>myprestaloyalty_manual_29d5addde61d299febce0bf7aea8d9fe

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  11. Manuelle Treuepunkte & Verlauf öffnen

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>myprestaloyalty_manual_7c7f67e4f8d99bb8eb08e2351e17ef9c

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  12. Wenn aktiviert

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>myprestaloyalty_manual_33c5b6122776adc3b7c9d47882391b61

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  13. Nachdem Sie manuelle Treuepunkte im Backoffice gespeichert haben, erhält der Kunde eine E-Mail (Vorlage: loyalty_manual) mit der Punktzahl und der Gültigkeit. Die Spalte „E-Mail gesendet“ im manuellen Verlauf zeigt an, ob der Versand erfolgreich war.

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>myprestaloyalty_manual_e8a6a6ad909e8f16d6d4e4e3038ee39b

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  14. Wenn deaktiviert

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>myprestaloyalty_manual_bed603cd30c67d413cf8d1687acf3809

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  15. Punkte werden weiterhin hinzugefügt oder abgezogen und im Verlauf sowie im Kundenkonto erfasst, aber es wird keine E-Mail gesendet — der Kunde wird durch diese Erweiterung nicht benachrichtigt.

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>myprestaloyalty_manual_5b47ae2094d74ad1a9d10390884f6c69

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  16. E-Mail-Benachrichtigungen (manuelle Punkte)

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>myprestaloyalty_manual_94852b976535367602ec35da5dc171bc

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  17. E-Mail nach manueller Punkteänderung senden

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>myprestaloyalty_manual_1feadf693bddb38048083c73940c27e2

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  18. Ja

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>myprestaloyalty_manual_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  19. Nein

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>myprestaloyalty_manual_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  20. Schalten Sie dies aus, wenn Kunden keine automatischen Nachrichten erhalten sollen, wenn Sie deren Punkte manuell anpassen.

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>myprestaloyalty_manual_c41dc59156c7103deb4ea5a94131f7ef

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  21. Speichern

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>myprestaloyalty_manual_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  22. Manuelle Punkte – Kunden-E-Mail

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>myprestaloyalty_manual_5f42f76049776d6bcc6ef2070d2ed6b7

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  23. Manuelle Treuepunkte

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>myprestaloyalty_manual_671bc22620f74c14177da90dc043884f

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  24. kein Ablaufdatum

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>myprestaloyalty_manual_553fd9df42d56b69cb30e3f8c63a79da

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  25. Ihrem Konto wurden Treuepunkte gutgeschrieben

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>myprestaloyalty_manual_ae3fb65184c8e69f045dc6ab00b51d67

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  26. ID

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>adminmyprestaloyaltymanualcontroller_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  27. Datum

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>adminmyprestaloyaltymanualcontroller_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  28. Kunde

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>adminmyprestaloyaltymanualcontroller_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  29. E-Mail

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>adminmyprestaloyaltymanualcontroller_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  30. Punkte

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>adminmyprestaloyaltymanualcontroller_75dd5f1160a3f02b6fae89c54361a1b3

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  31. Gültigkeit (Tage)

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>adminmyprestaloyaltymanualcontroller_3a1c3de525665c73ca9ea2d1c95e5ac0

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  32. Gültig bis

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>adminmyprestaloyaltymanualcontroller_b2844b8e17ecaaeae68d018fe9418af0

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  33. E-Mail gesendet

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>adminmyprestaloyaltymanualcontroller_cfa4593b1fb6aea2e32d9928f2c4349b

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  34. Kommentar

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>adminmyprestaloyaltymanualcontroller_0be8406951cdfda82f00f79328cf4efc

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  35. Manuelle Treuepunkte

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>adminmyprestaloyaltymanualcontroller_671bc22620f74c14177da90dc043884f

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  36. Manuelle Treuepunkte & Verlauf

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>adminmyprestaloyaltymanualcontroller_3d4149ae616ea60535e3634ac0cefd79

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  37. Punkte hinzufügen

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>adminmyprestaloyaltymanualcontroller_d1cea125b7a5d6aeb10e0e1de10c49ac

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  38. Nach Name oder E-Mail suchen...

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>adminmyprestaloyaltymanualcontroller_55a3129edd54cf332f24a82cea923ef4

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  39. Keine Kunden gefunden.

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>adminmyprestaloyaltymanualcontroller_a6d814c5b378513425960f405de52826

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  40. Punkte manuell hinzufügen

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>adminmyprestaloyaltymanualcontroller_8ebe6a82fd442b936151b273a68b6ea4

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  41. Punkte (positiv oder negativ)

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>adminmyprestaloyaltymanualcontroller_5814937236b59e4a7bae58a9e3045fb1

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  42. 0 = kein Ablauf für diesen Eintrag

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>adminmyprestaloyaltymanualcontroller_e9f3754b6b4f808582722f457a2e9631

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  43. Kommentar (optional)

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>adminmyprestaloyaltymanualcontroller_a833be407f4ded05bc0665b7d326e9b8

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  44. Abbrechen

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>adminmyprestaloyaltymanualcontroller_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  45. Bitte suchen und wählen Sie einen Kunden aus.

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>adminmyprestaloyaltymanualcontroller_25f36347f12ad7f7f10e511ed2c622ac

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  46. Punkte-Wert muss ungleich 0 sein.

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>adminmyprestaloyaltymanualcontroller_87817afed425e11db93055f8583f99b1

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  47. Ausgewählter Kunde ist ungültig.

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>adminmyprestaloyaltymanualcontroller_ff0cd2ca73040b7de3d9fc07bfe0e5ad

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  48. Treuepunkte-Eintrag konnte nicht gespeichert werden.

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>adminmyprestaloyaltymanualcontroller_508dbd053623452b5f53254aa06a5988

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  49. Treuepunkte wurden manuell hinzugefügt und protokolliert.

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>adminmyprestaloyaltymanualcontroller_3ccb7617751e8fcf7293159fc007502d

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  50. Neue Version verfügbar, siehe http://MyPresta.eu für weitere Informationen

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>updatechecker_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  51. Weitere Details im Changelog

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>updatechecker_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  52. Update-Einstellungen gespeichert.

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>updatechecker_211e1c5c23f0258afb37097ed6ab0b66

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  53. Neue Version verfügbar!

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>updatechecker_af02b06496e83946e73e69d774782654

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  54. Modul ist auf dem neuesten Stand!

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>updatechecker_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  55. MyPresta-Updates

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>updatechecker_8c322740e2dac2db51b8ac4f900a017a

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  56. Manuelle Prüfung

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>updatechecker_d8d7cffba66831beaf6b7a82b583937a

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  57. Prüfen Sie manuell, ob eine neue Version dieses Moduls auf den MyPresta.eu Servern verfügbar ist.

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>updatechecker_5c1db38dcb5778f0891eaec624847352

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  58. Automatische Benachrichtigungen

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>updatechecker_00847b0ee5aa8294ebd75b8ab6367abd

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  59. Aktiviert

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>updatechecker_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  60. Deaktiviert

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>updatechecker_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  61. Diese Option zeigt, wenn aktiviert, eine Benachrichtigung über die Verfügbarkeit einer neuen Modulversion im Backoffice Ihres Shops an

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>updatechecker_3801cbb7ad37df3741081bdbdd9d8ce7

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  62. Produktseite

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>updatechecker_235e8d1a54ecddcf1d3ff533331ed416

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  63. Dies ist ein direkter Link zur offiziellen Modulseite, auf der Sie Informationen über das Modul, seine Updates usw. lesen können.

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>updatechecker_a8448b7ec3cb5ea2a07e2c9781092425

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  64. Speichern

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>updatechecker_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  65. Jetzt prüfen

    <{myprestaloyalty_manual}prestashop>updatechecker_86c236b531f3a328bb44d82727bae118

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor