MyPresta.eu Logo

Pontos de fidelidade – Visão geral do cliente e gestão de pontos

ver módulo

Eleve a sua estratégia de fidelização de clientes com o nosso módulo avançado para PrestaShop, oferecendo controlo e transparência inigualáveis sobre o seu programa de recompensas. Obtenha uma visão abrangente com históricos detalhados de pontos do cliente, rastreando meticulosamente cada acumulação, resgate e expiração. A nossa interface intuitiva permite-lhe gerir eficientemente saldos individuais e realizar ajustes manuais precisos – seja para correções, recompensas especiais ou intervenções personalizadas – tudo a partir de um painel de controlo PrestaShop unificado e cristalino. Otimize as operações, garanta a precisão e promova relações mais fortes com os clientes tendo todos os aspetos do seu programa de fidelização ao seu alcance, simplificando a gestão e maximizando o impacto.

Abaixo você encontrará o conteúdo das traduções do módulo PrestaShop: Pontos de fidelidade – Visão geral do cliente e gestão de pontos Para o idioma: Português

Data da última atualização das traduções do módulo: 2026-04-22 01:46:14

Traduções disponíveis

  1. Fidelidade – Visão geral de pontos do cliente

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>myprestaloyalty_customerpoints_a7df2a3ee67c75d7da024946b95f4a0e

    sugira uma tradução melhor

  2. Adiciona uma visão geral no back office de clientes com pontos de fidelidade, vista detalhada e ajustes manuais de pontos.

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>myprestaloyalty_customerpoints_c8c48e2c2ca3bbbd7d4a800067e3508a

    sugira uma tradução melhor

  3. Tem a certeza que deseja desinstalar esta extensão?

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>myprestaloyalty_customerpoints_a86c7c6a2db9d2eb5b34351bb69ac9bd

    sugira uma tradução melhor

  4. Por favor, instale e ative o módulo principal "Customer loyalty and rewards" (myprestaloyalty) primeiro.

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>myprestaloyalty_customerpoints_936ec25f786e8cf714b70621eb9d5f13

    sugira uma tradução melhor

  5. As definições foram guardadas.

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>myprestaloyalty_customerpoints_0d4ee96f32f52eab5fb83ca33c5985da

    sugira uma tradução melhor

  6. Sobre esta extensão

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>myprestaloyalty_customerpoints_ca1b91c83ca055f0fdc453a4e94ceb16

    sugira uma tradução melhor

  7. Esta extensão adiciona uma lista de clientes com pontos de fidelidade, uma discriminação detalhada por fonte (encomendas, manual, antiguidade) e ferramentas para adicionar ou subtrair pontos, ocultar entradas ou eliminá-las.

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>myprestaloyalty_customerpoints_146b124f32b61a57ccf147669c374ce5

    sugira uma tradução melhor

  8. Configuração do módulo principal:

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>myprestaloyalty_customerpoints_327fd034558917126ec8f614d25e0b0d

    sugira uma tradução melhor

  9. Abrir configuração myprestaloyalty

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>myprestaloyalty_customerpoints_f316954ba70d227bd7eded2bd8f6765c

    sugira uma tradução melhor

  10. Ferramenta de pontos do cliente:

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>myprestaloyalty_customerpoints_2bc9b35bafad36e095fe3c438d26118d

    sugira uma tradução melhor

  11. Abrir Visão geral de pontos do cliente

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>myprestaloyalty_customerpoints_9af8babbefea4e2b96243ba135202e01

    sugira uma tradução melhor

  12. E-mail após alteração manual de pontos

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>myprestaloyalty_customerpoints_7eacce8bc75002cb261ea3b9a827889c

    sugira uma tradução melhor

  13. Esta opção aplica-se quando adiciona ou subtrai pontos do ecrã de detalhes do cliente em Pontos do cliente (não de outras extensões). Escolha se a loja deve enviar automaticamente uma notificação por e-mail ao cliente.

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>myprestaloyalty_customerpoints_90a7dc3233b543a27411129a75acdae9

    sugira uma tradução melhor

  14. Enviar e-mail para o cliente

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>myprestaloyalty_customerpoints_bd88be5f33d835d0667fece965ab2443

    sugira uma tradução melhor

  15. Ativado

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>myprestaloyalty_customerpoints_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    sugira uma tradução melhor

  16. Após cada adição ou subtração manual de pontos, o cliente recebe um e-mail (modelo de fidelidade) com o número de pontos e, se definido, a data de validade. A operação continua a ser registada no programa de fidelidade e no registo de operações manuais.

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>myprestaloyalty_customerpoints_d4d29272289e675be87d4399ef9379d8

    sugira uma tradução melhor

  17. Desativado

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>myprestaloyalty_customerpoints_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    sugira uma tradução melhor

  18. Os pontos continuam a ser guardados e visíveis no back office e no histórico manual, mas nenhum e-mail é enviado. Útil para correções em massa ou quando informa os clientes através de outro canal.

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>myprestaloyalty_customerpoints_f8f36aa52721df11e067f5b36ec64387

    sugira uma tradução melhor

  19. Guardar

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>myprestaloyalty_customerpoints_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    sugira uma tradução melhor

  20. Pontos do cliente

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>myprestaloyalty_customerpoints_b588422e1dd31e6aa17eb43dc127633f

    sugira uma tradução melhor

  21. sem data de validade

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>myprestaloyalty_customerpoints_553fd9df42d56b69cb30e3f8c63a79da

    sugira uma tradução melhor

  22. Os pontos de fidelidade foram adicionados à sua conta

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>myprestaloyalty_customerpoints_ae3fb65184c8e69f045dc6ab00b51d67

    sugira uma tradução melhor

  23. Pontos do cliente

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_b588422e1dd31e6aa17eb43dc127633f

    sugira uma tradução melhor

  24. Visão geral dos pontos de fidelidade do cliente

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_62e871cfd860a92008fa81ec99441c42

    sugira uma tradução melhor

  25. ID

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

    sugira uma tradução melhor

  26. Cliente

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7

    sugira uma tradução melhor

  27. E-mail

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d

    sugira uma tradução melhor

  28. Total de pontos

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_a9b5e6a62c34042742eb1cd78a7b971e

    sugira uma tradução melhor

  29. Clientes com pontos de fidelidade

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_b86a3e18a1c4740c4495eb220b325076

    sugira uma tradução melhor

  30. Cliente não encontrado.

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_7225f62716ea3488a1347e996614fe38

    sugira uma tradução melhor

  31. Voltar à lista

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_630f6dc397fe74e52d5189e2c80f282b

    sugira uma tradução melhor

  32. Eliminar permanentemente esta entrada de pontos? Esta ação não pode ser desfeita.

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_34742b24861ecc5be0aa10da11122788

    sugira uma tradução melhor

  33. Eliminar permanentemente

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_8fb41b3911b7f22a4e1d2dbfd77bc403

    sugira uma tradução melhor

  34. Eliminar

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18

    sugira uma tradução melhor

  35. Ocultar invisíveis

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_64bc1007202de7ebc5ce66cad47a3692

    sugira uma tradução melhor

  36. Mostrar invisíveis

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_140bb0171f5eede2639810f62bfb6040

    sugira uma tradução melhor

  37. Discriminação de pontos (por fonte)

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_741c35faba00b1b5949230785eae10b0

    sugira uma tradução melhor

  38. Ainda sem entradas de fidelidade.

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_99a9d73853c7f9a9da72e69961a689cb

    sugira uma tradução melhor

  39. Data

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

    sugira uma tradução melhor

  40. Pontos

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_75dd5f1160a3f02b6fae89c54361a1b3

    sugira uma tradução melhor

  41. Fonte

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_f31bbdd1b3e85bccd652680e16935819

    sugira uma tradução melhor

  42. Comentário

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_0be8406951cdfda82f00f79328cf4efc

    sugira uma tradução melhor

  43. Visível

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_ec24d78ce33048dc73a2b6b1a0690192

    sugira uma tradução melhor

  44. Válido até

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_b2844b8e17ecaaeae68d018fe9418af0

    sugira uma tradução melhor

  45. Invisível

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_8bcda43732b0928d269955e0f09ff76f

    sugira uma tradução melhor

  46. Alternar visibilidade

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_f579716646401a709ec23f20022108cf

    sugira uma tradução melhor

  47. Encomenda

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_a240fa27925a635b08dc28c9e4f9216d

    sugira uma tradução melhor

  48. Manual

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_e1ba155a9f2e8c3be94020eef32a0301

    sugira uma tradução melhor

  49. Antiguidade

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_b5e7c31e82096bc406ecad1500c75f41

    sugira uma tradução melhor

  50. dias

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_44fdec47036f482b68b748f9d786801b

    sugira uma tradução melhor

  51. Adicionar ou remover pontos

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_a58e2523834652cd76998386925cefd3

    sugira uma tradução melhor

  52. Pontos (positivo para adicionar, negativo para subtrair)

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_494c4a4d53ba9b5f90a107a6a06b270e

    sugira uma tradução melhor

  53. Validade (dias)

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_3a1c3de525665c73ca9ea2d1c95e5ac0

    sugira uma tradução melhor

  54. 0 = sem expiração para esta entrada

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_e9f3754b6b4f808582722f457a2e9631

    sugira uma tradução melhor

  55. Comentário (opcional)

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_a833be407f4ded05bc0665b7d326e9b8

    sugira uma tradução melhor

  56. Aplicar

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_9639e32cab248434a17ab32237cb3b71

    sugira uma tradução melhor

  57. Parâmetros inválidos.

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_215c14b048c19de995a13461bf3e9464

    sugira uma tradução melhor

  58. Entrada não encontrada ou não pertence a este cliente.

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_3e3936cfe5888f44f3137515b4da0a26

    sugira uma tradução melhor

  59. A entrada de pontos foi eliminada permanentemente.

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_60d4c261e1f94e50dd04d1e5d9c51798

    sugira uma tradução melhor

  60. Visibilidade atualizada.

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_afac01784dc053eb5a7d6bd236393820

    sugira uma tradução melhor

  61. Cliente inválido.

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_fd09ab4957a2f3f30a2f55dfe87d240d

    sugira uma tradução melhor

  62. O valor dos pontos deve ser diferente de 0.

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_87817afed425e11db93055f8583f99b1

    sugira uma tradução melhor

  63. Não foi possível guardar a entrada de pontos de fidelidade.

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_508dbd053623452b5f53254aa06a5988

    sugira uma tradução melhor

  64. Os pontos foram aplicados e registados.

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>adminmyprestaloyaltycustomerpointscontroller_f25bcd0f0058d0d8331ff253735f056f

    sugira uma tradução melhor

  65. Nova versão disponível, consulte http://MyPresta.eu para mais informações

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>updatechecker_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    sugira uma tradução melhor

  66. Mais detalhes no registo de alterações

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>updatechecker_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    sugira uma tradução melhor

  67. Definições de atualização guardadas.

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>updatechecker_211e1c5c23f0258afb37097ed6ab0b66

    sugira uma tradução melhor

  68. Nova versão disponível!

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>updatechecker_af02b06496e83946e73e69d774782654

    sugira uma tradução melhor

  69. O módulo está atualizado!

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>updatechecker_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    sugira uma tradução melhor

  70. Atualizações MyPresta

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>updatechecker_8c322740e2dac2db51b8ac4f900a017a

    sugira uma tradução melhor

  71. Verificação manual

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>updatechecker_d8d7cffba66831beaf6b7a82b583937a

    sugira uma tradução melhor

  72. Verifique manualmente se uma nova versão deste módulo está disponível nos servidores MyPresta.eu.

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>updatechecker_5c1db38dcb5778f0891eaec624847352

    sugira uma tradução melhor

  73. Notificações automáticas

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>updatechecker_00847b0ee5aa8294ebd75b8ab6367abd

    sugira uma tradução melhor

  74. Ativado

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>updatechecker_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    sugira uma tradução melhor

  75. Desativado

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>updatechecker_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    sugira uma tradução melhor

  76. Esta opção, quando ativa, exibirá uma notificação sobre a disponibilidade de uma nova versão do módulo no back office da sua loja

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>updatechecker_3801cbb7ad37df3741081bdbdd9d8ce7

    sugira uma tradução melhor

  77. Página do produto

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>updatechecker_235e8d1a54ecddcf1d3ff533331ed416

    sugira uma tradução melhor

  78. Esta é uma ligação direta para a página oficial do módulo onde pode ler sobre o módulo, as suas atualizações, etc.

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>updatechecker_a8448b7ec3cb5ea2a07e2c9781092425

    sugira uma tradução melhor

  79. Guardar

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>updatechecker_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    sugira uma tradução melhor

  80. Verificar agora

    <{myprestaloyalty_customerpoints}prestashop>updatechecker_86c236b531f3a328bb44d82727bae118

    sugira uma tradução melhor