Produkty Na Stronie Głównej PRO

Poniżej znajdziesz zawartość tłumaczeń modułu PrestaShop: Produkty Na Stronie Głównej PRO Do języka: Polski

Data ostatniej aktualizacji tłumaczeń modułu: 2026-06-21 18:42:53

Dostępne tłumaczenia

1. Proukty na stronie głównej

   <{hpp}prestashop>hpp_399f3905c4067c7b96612bf7a09db4f0

   zaproponuj lepsze tłumaczenie

2. Moduł pozwala na tworzenie i wyświetlanie bloków z produktami na stronie głównej

   <{hpp}prestashop>hpp_dd51e0674d9335d30824edd05eca0b83

   zaproponuj lepsze tłumaczenie

3. Dodaj

   <{hpp}prestashop>hpp_ec211f7c20af43e742bf2570c3cb84f9

   zaproponuj lepsze tłumaczenie

4. Brak produktów

   <{hpp}prestashop>hpp_b9af8635591dc44009ccd8e5389722ec

   zaproponuj lepsze tłumaczenie

5. Aktualizacje

   <{hpp}prestashop>hpp_57206dc27305060c5c29150d3ad00401

   zaproponuj lepsze tłumaczenie

6. Sprawdź aktualizacje

   <{hpp}prestashop>hpp_d7d90723c19e43735e731a36a2739c8b

   zaproponuj lepsze tłumaczenie

7. Sprawdź teraz

   <{hpp}prestashop>hpp_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966

   zaproponuj lepsze tłumaczenie

8. Notyfikacje

   <{hpp}prestashop>hpp_722eb8a4b2d0b1c305d6361bcc7564e7

   zaproponuj lepsze tłumaczenie

9. -- wybierz --

   <{hpp}prestashop>hpp_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a

   zaproponuj lepsze tłumaczenie

10. Włączone

    <{hpp}prestashop>hpp_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

11. Wyłączone

    <{hpp}prestashop>hpp_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

12. Włącz tę opcję, jeżeli chcesz sprawdzać czy są dostępne aktualizacje. Informacje o aktualizacjach pojawią się automatycznie w zapleczu Twojego sklepu.

    <{hpp}prestashop>hpp_cc6fc347e9fd233bddcb7895e307e9a9

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

13. Strona modułu

    <{hpp}prestashop>hpp_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

14. To jest bezpośredni link do strony modułu, możesz tam przeczytać informacje o module oraz o zmianach (aktualizacje)

    <{hpp}prestashop>hpp_07ac9eab57de962a9518a7545fd475fe

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

15. Zapisz

    <{hpp}prestashop>hpp_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

16. Nowa wersja dostępna, sprawdź https://mypresta.eu w celu uzyskania dodatkowych informacji

    <{hpp}prestashop>hpp_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

17. Więcej w changelogu

    <{hpp}prestashop>hpp_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

18. Nowa wersja dostępna

    <{hpp}prestashop>hpp_af02b06496e83946e73e69d774782654

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

19. Moduł jest aktualny

    <{hpp}prestashop>hpp_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

20. Zapisano

    <{hpp}prestashop>hpp_248336101b461380a4b2391a7625493d

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

21. Ustawienia modułu

    <{hpp}prestashop>hpp_1ec7736c469a3de1597ecb936626506a

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

22. Włącz zakładki na glownej

    <{hpp}prestashop>hpp_cc0510322d59386fbf3f16065c3a38f6

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

23. Włącz jeżeli Twój sklep nie posiada zakaldek na głównej stronie

    <{hpp}prestashop>hpp_44954a3a2d65dd9bb0871346cd241869

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

24. Nie

    <{hpp}prestashop>hpp_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

25. Tak

    <{hpp}prestashop>hpp_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

26. Skorzystaj z edytora tinyMCE

    <{hpp}prestashop>hpp_ff8d090589c4845680c38636bc260d62

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

27. Włącz tę opcję gdy chcesz korzystać z edytora tinyMCE w trakcie definiowania bloku z własnym kodem

    <{hpp}prestashop>hpp_90c67c9b003663d9c60dc96c540aa633

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

28. Załaduj lightslider

    <{hpp}prestashop>hpp_b4ca227aadaaf35f21e84d1d022d1754

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

29. Jeżeli chcesz skorzystać z karuzeli a Twój sklep nie posiada bibliotek lightslider - włącz tę opcję - wtedy moduł doda brakujące biblioteki

    <{hpp}prestashop>hpp_8adea41376f77d1fff91a8680efec79d

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

30. Support niestandardowych szablonów

    <{hpp}prestashop>hpp_2ad3e2ccdec9748a95a046c2463f4fef

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

31. Szablon klasyczny (classic albo szablony o identycznej strukturze)

    <{hpp}prestashop>hpp_f44d349c720bfad4a0f6a3af0db87a75

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

32. Szablon Warehouse

    <{hpp}prestashop>hpp_c649551573083d47431ad3ff18a84960

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

33. Ścieżka do pliku .tpl z miniaturą produktu

    <{hpp}prestashop>hpp_00767591a50b068e66d7807e65c412e6

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

34. Domyślna wartość dla prestashop 1.7, 8 oraz 9: catalog/_partials/miniatures/product.tpl

    <{hpp}prestashop>hpp_d9ac6338237e4c7355b7b6bded9fb065

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

35. Jeżeli chcesz korzystać z niestandardowej ścieżki do pliku to upewnij się, że plik istnieje, w przeciwnym wypadku front sklepu zwróci error \"unable to load template file\".

    <{hpp}prestashop>hpp_863fd01b2dca5de45e5532cb6f118a9c

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

36. Moduł do budowy list produktów wykorzystuje plik szablonu, który odpowiedzialny jest za design miniatur produktów na listach. Jeżeli Twój szablon nie jest oparty o standardy prestashop zdefiniowane w szablonie \"classic\" i wykorzystuje swoją własną unikalną ścieżkę do miniatur produktów - to właśnie w tym miejscu możesz wprowadzić ścieżkę do tego pliku. Opcja sprawia, że szablon może być kompatybilny ze wszystkimi szablonami.

    <{hpp}prestashop>hpp_790a426bcfdd403e5b441043eb24045f

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

37. displayHome (blok)

    <{hpp}prestashop>hpp_d835e560b693970348961d3fa908a14c

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

38. displayHome (zakładka)

    <{hpp}prestashop>hpp_b86170cb1b46cc4be7398ef26a558ee7

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

39. leftColumn (blok)

    <{hpp}prestashop>hpp_beeb2ba5a00173c2f32c2ebf6f39466c

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

40. rightColumn (blok)

    <{hpp}prestashop>hpp_b8d6d173ab8868c2b03c2c964a37d996

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

41. topColumn (blok)

    <{hpp}prestashop>hpp_a2294d04c1a7b8b8d6172f898b03fdea

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

42. Dolna sekcja koszyka (blok)

    <{hpp}prestashop>hpp_c265ba54453f999f7ddb1aa4af6cada0

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

43. Produkty z wybranej kategorii

    <{hpp}prestashop>hpp_6dfa1bf382f0e385abdba346f55c857a

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

44. Nowe produkty

    <{hpp}prestashop>hpp_9ff0635f5737513b1a6f559ac2bff745

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

45. Najlepiej sprzedające się produkty

    <{hpp}prestashop>hpp_01f7ac959c1e6ebbb2e0ee706a7a5255

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

46. Produkty w promocji (z obniżoną ceną)

    <{hpp}prestashop>hpp_d1aa22a3126f04664e0fe3f598994014

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

47. Wybrane produkty

    <{hpp}prestashop>hpp_3db9cd44dbbffa69b2ff71ff4d1844ca

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

48. Ostatnio sprzedane produkty

    <{hpp}prestashop>hpp_3afacb68195e7e1b6437e814cecd97e6

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

49. Produkty producenta

    <{hpp}prestashop>hpp_a80238e4a7008ce8fc87e6ad71e3ea86

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

50. Losowe

    <{hpp}prestashop>hpp_64663f4646781c9c0110838b905daa23

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

51. ID produktu

    <{hpp}prestashop>hpp_97f08a40f22a625d0cbfe03db3349108

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

52. Data aktualizacji

    <{hpp}prestashop>hpp_decacb45b53b833a7d2b84d23e9cd4ca

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

53. Nazwa

    <{hpp}prestashop>hpp_49ee3087348e8d44e1feda1917443987

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

54. Producent

    <{hpp}prestashop>hpp_c0bd7654d5b278e65f21cf4e9153fdb4

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

55. Pozycja

    <{hpp}prestashop>hpp_52f5e0bc3859bc5f5e25130b6c7e8881

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

56. Cena

    <{hpp}prestashop>hpp_3601146c4e948c32b6424d2c0a7f0118

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

57. Rosnąco

    <{hpp}prestashop>hpp_cf3fb1ff52ea1eed3347ac5401ee7f0c

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

58. Malejąco

    <{hpp}prestashop>hpp_e3cf5ac19407b1a62c6fccaff675a53b

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

59. Edytuj istniejącą listę produktów

    <{hpp}prestashop>hpp_f73e4b06aa1c6b6d645ccab80c7eac49

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

60. Tworzysz nową listę produktów

    <{hpp}prestashop>hpp_9c5ac5b18d46072cc897d0eb9eba992a

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

61. Aktywuj

    <{hpp}prestashop>hpp_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

62. Włącz

    <{hpp}prestashop>hpp_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

63. Wyłącz

    <{hpp}prestashop>hpp_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

64. Gdzie wyświetlić?

    <{hpp}prestashop>hpp_1bfb561d978886abd9527e9552118aa1

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

65. Nazwa bloku / zakładki

    <{hpp}prestashop>hpp_43fa58e71d2ecd825b906099c635e3c9

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

66. Nazwa bloku jest nagłówkiem bloku lub nazwą zakładki - jest to element widoczny dla klientów i może być klikalny (zakładka, lub nagłówek bloku z linkiem)

    <{hpp}prestashop>hpp_2953ca32f6c9f72696f65cbb9a09a4d5

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

67. Dodaj link do tytułu

    <{hpp}prestashop>hpp_e1c9d254d726c8a85508f9e543edeec9

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

68. Nagłówek bloku będzie klikalny, klient zostanie przekierowany pod wskazany url

    <{hpp}prestashop>hpp_b771ebec728255005470b41925a075eb

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

69. Link (url)

    <{hpp}prestashop>hpp_cdcc8cfded3c8053571df8b01dbf1082

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

70. Jeżeli włączono opcję dodania linku do nagłówka - wprowadź tutaj link

    <{hpp}prestashop>hpp_bf7c800076010944963975a833221d18

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

71. Jakie produkty wyświetlić?

    <{hpp}prestashop>hpp_b1e0cf346b2b35aba8d1086494d1e602

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

72. Wprowadź nazwę producenta, moduł wyświetli produkty tego producenta

    <{hpp}prestashop>hpp_935a2fabfd115f35bc987061cc9f17af

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

73. Kategoria do wyświetlenia

    <{hpp}prestashop>hpp_63496d05de44bfa43027e88bfa705d2a

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

74. Wprowadź nazwę kategorii

    <{hpp}prestashop>hpp_038387354b8e540e301f4ab20721da49

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

75. Metoda sortowania

    <{hpp}prestashop>hpp_6cfa148ea8c5c2ae666b6c51a1e6d88d

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

76. Kierunek sortowania

    <{hpp}prestashop>hpp_b558f146d8c50a2e6787818a9a6d3dbe

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

77. Produkty do wyświetlenia

    <{hpp}prestashop>hpp_26986c3388870d4148b1b5375368a83d

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

78. Liczba produktów jaką chcesz wyświetlić

    <{hpp}prestashop>hpp_192984b7e7d81587d3117b5ba8b314a9

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

79. Pokaż produkty które są na stanie

    <{hpp}prestashop>hpp_6316bb9c12c1e6e794b5e2c024ae10ef

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

80. Opcja gdy aktywna sprawi, że moduł będzie wyświetlał tylko produkty ktore są na dostępne na magazynie

    <{hpp}prestashop>hpp_c8dfef82d0fc383ec47a416eefaa2d18

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

81. Karuzela

    <{hpp}prestashop>hpp_9095905b608315b8a942506719ad5e84

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

82. Ta opcja wymaga skryptu lightslider. Jeżeli Twój szablon nie korzysta z lightslidera przejdź do ustawień globalnych i włącz dołączenie bibliotek lightslidera do sklepu. Karuzela działa tylko z blokami (nie działa z zakładkami)

    <{hpp}prestashop>hpp_a4eb521bb68ec9a6c52e6c48cb988345

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

83. Autoplay

    <{hpp}prestashop>hpp_05b1dc77590105a18fc4c02526fe0c7a

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

84. Automatyczny start karuzeli

    <{hpp}prestashop>hpp_ad6151d9a80867f4a1771275fdca6c4a

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

85. Nieskończone przewijanie

    <{hpp}prestashop>hpp_431c060088b62effa79dd9c710d20b00

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

86. Opcja, gdy włączona sprawi, że przewijanie produktów będzie sprawiało wrażenie nieskończoności.

    <{hpp}prestashop>hpp_b3a0dd2022666e010d8046abaa35aea5

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

87. Kontrolki przewijania (next / prev)

    <{hpp}prestashop>hpp_abc70caff12d5a6e699ee21687507330

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

88. Opcja włącza / wyłącza kontrolki przewijania

    <{hpp}prestashop>hpp_9a18cdd6ee6b746399c18943ea165427

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

89. Paginacja

    <{hpp}prestashop>hpp_e27fd6bb9d4c78b1bda908ccbb21e992

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

90. Opcja włacza / wyłącza kropki jako metodę nawigacji

    <{hpp}prestashop>hpp_a8a7f84109ee2b616f69eca86e865e52

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

91. Liczba produktów

    <{hpp}prestashop>hpp_990fc90e39367377c314f1d61522ae61

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

92. Opcja dla Monitora PC

    <{hpp}prestashop>hpp_46a8206944a074294a30e59e3692d18b

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

93. Liczba produktów jakie będą widoczne w bloku (reszta będzie ukryta i widoczna dopiero po przesunięciu slajdu)

    <{hpp}prestashop>hpp_a3c2f549c28fbcdee942f25e23757c21

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

94. Jeżeli wprowadzisz tu wartość 4 - karuzela wyświetli 4 produkty, reszta slajdów będzie niewidoczna. Zostaną one pokazane dopiero po przesunięciu slajdów.

    <{hpp}prestashop>hpp_e24b246485d6202a24bc415af5f6b44d

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

95. Liczba produktów dla tabletów

    <{hpp}prestashop>hpp_0d4924e030db7058176a655259514ed9

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

96. Opcja dla dużych rozmiarowo tabletów

    <{hpp}prestashop>hpp_acf0a1cec3e394e546888021e487cbab

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

97. Jeżeli wprowadziśz tu np. \"3\" to moduł wyświetli 3 slajdy, reszta slajdów będzie widoczna po \"przesunięciu\" karuzeli

    <{hpp}prestashop>hpp_15c358a5ed979261750122470fa8b9cc

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

98. Liczba produktów na tablecie

    <{hpp}prestashop>hpp_a20fcb165e20cd8d5a68caf439241857

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

99. Jeżeli wprowadzisz tu wartość 2 - karuzela wyświetli 2 produkty, reszta slajdów będzie niewidoczna. Zostaną one pokazane dopiero po przesunięciu slajdów.

    <{hpp}prestashop>hpp_89904ed7305cee68d4dde861260c13b1

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

100. Liczba produktów na urządzeniach mobilnych

     <{hpp}prestashop>hpp_7ab2b85b3ee052cbeeb9a2db865d1cb1

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

101. Liczba produktów która będzie widoczna w karuzeli na urządzeniach mobilnych

     <{hpp}prestashop>hpp_e9ee2ddafda9c8d0d409dd70dcdfcb8f

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

102. Jeżeli wprowadzisz tu wartość 1 - karuzela wyświetli 1 produkt, reszta slajdów będzie niewidoczna. Zostaną one pokazane dopiero po przesunięciu slajdów.

     <{hpp}prestashop>hpp_30916fccf16815b54af73beb50a425db

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

103. Pierwszy element jako kod

     <{hpp}prestashop>hpp_19a20987be220d886da3b96f97587db4

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

104. Ta opcja działa wyłącznie z pierwszym elementem listy produktów

     <{hpp}prestashop>hpp_a1f349d9fbad9c3d459a5506dfcee91a

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

105. Włącz tę opcję tylko jeżeli chcesz wyświetlić jakiś kod html / css / js zamiast produktu

     <{hpp}prestashop>hpp_e00b904bf351a4c54470548b5ced3a6d

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

106. Własny kod dla pierwszego elementu

     <{hpp}prestashop>hpp_68fbd2c411b6bd8a1aa87b95e3001a0a

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

107. Wprowadź tutaj kod. Przykładowy kod dla szablonów typu \"bootstrap\" (Proszę miej na uwadze, że Twój szablon może wykorzystywać inny kod do budowy elementów na listach produktów)

     <{hpp}prestashop>hpp_a20465bc95d08cf560ff9175ca9a5409

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

108. Własne treści na początku listy produktów

     <{hpp}prestashop>hpp_50d9591e2f228081ff8ca5def197b954

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

109. Opcja ta pozwala dodać własną treść na początku listy produktów

     <{hpp}prestashop>hpp_c005c51e6fdd39c59ebaaf871663bf5c

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

110. Własny kod dla \"bloku nad listą produktów\"

     <{hpp}prestashop>hpp_9da27ec1b790c6ec8a780e76c6c6e1f9

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

111. Własne tresci na końcu listy produktów

     <{hpp}prestashop>hpp_52628403f77f47ebd05ac99bb4341b67

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

112. Opcja ta pozwala dodać własną treść na końcu listy produktów

     <{hpp}prestashop>hpp_56a07623e02ec5da74b771809343649d

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

113. Własny kod dla \"bloku za listą produktów\"

     <{hpp}prestashop>hpp_f3f5eceb60828331c2d859824cf30258

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

114. W chwili obecnej nie masz żadnych list produktów

     <{hpp}prestashop>ul-li_376f51a4fa00562b7588c005e45b9679

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

115. Utwórz pierwszą listę produktów

     <{hpp}prestashop>ul-li_be25b50aac4035de5e7502ac96900728

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

116. Wyłącz

     <{hpp}prestashop>ul-li_f07c0dd201036cd5f7cf5ca90f4d9787

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

117. Włącz

     <{hpp}prestashop>ul-li_d154a5ff03bd9ccd568018f5e51d00cb

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

118. Utwórz nową

     <{hpp}prestashop>ul-li_f7f78b9dfe29752b9e04490253838264

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

119. Ustawienia globalne

     <{hpp}prestashop>menu_108490afa8365531d5eade07c3cc38f4

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

120. Listy produktów

     <{hpp}prestashop>menu_fcd29259dc85f474f1298e0823f27e4b

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

121. Utwórz nową

     <{hpp}prestashop>menu_f7f78b9dfe29752b9e04490253838264

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

122. Edytuj listę

     <{hpp}prestashop>menu_4f358ab0d7f1d9623bdcad1c346bd0f6

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

123. Aktualizacje

     <{hpp}prestashop>menu_9ac41b6a577daadd588f0fcde0071e8b

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

124. Ten formularz pozwala na skonfigurowanie globalnych parametrów modułu

     <{hpp}prestashop>menu_af3bffb4f7c8f4d1385a7b74167b9f0f

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

125. Ten formularz pozwala zarządzać listami produktów jakie utworzono w module

     <{hpp}prestashop>menu_e72b20269db4014af15a49e189f6ffc7

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

126. Ten formularz pozwala utworzyć nową listę produktów

     <{hpp}prestashop>menu_198765b991a0ac2a00bf36e0ca7e20fc

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

127. Ten formularz pozwala edytować istniejącą listę produktów

     <{hpp}prestashop>menu_3d6e2cae31aee970affed686d3065060

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

128. Brak produktów do pokazania w tym momencie

     <{hpp}prestashop>hometabcontent_1a8c0228da8fb16885881e6c97b96f08

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

129. Brak produktów do pokazania w tym momencie

     <{hpp}prestashop>internal-tabs_1a8c0228da8fb16885881e6c97b96f08

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

130. Brak produktów do pokazania w tym momencie

     <{hpp}prestashop>firezy-internal-tabs_1a8c0228da8fb16885881e6c97b96f08

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

131. Brak produktów do pokazania w tym momencie

     <{hpp}prestashop>firezy-hometabcontent_1a8c0228da8fb16885881e6c97b96f08

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

132. Brak produktów do pokazania w tym momencie

     <{hpp}prestashop>firezy-products17_1a8c0228da8fb16885881e6c97b96f08

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

133. Brak produktów do pokazania w tym momencie

     <{hpp}prestashop>warehouse-internal-tabs_1a8c0228da8fb16885881e6c97b96f08

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

134. Brak produktów do pokazania w tym momencie

     <{hpp}prestashop>warehouse-column17_1a8c0228da8fb16885881e6c97b96f08

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

135. Brak produktów do pokazania w tym momencie

     <{hpp}prestashop>firezy-column17_1a8c0228da8fb16885881e6c97b96f08

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

136. Brak produktów do pokazania w tym momencie

     <{hpp}prestashop>warehouse-hometabcontent_1a8c0228da8fb16885881e6c97b96f08

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

137. Brak produktów do pokazania w tym momencie

     <{hpp}prestashop>column17_1a8c0228da8fb16885881e6c97b96f08

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

138. Brak produktów do pokazania w tym momencie

     <{hpp}prestashop>warehouse-products17_1a8c0228da8fb16885881e6c97b96f08

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

139. Brak produktów do pokazania w tym momencie

     <{hpp}prestashop>products17_1a8c0228da8fb16885881e6c97b96f08

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

140. Nazwa

     <{hpp}prestashop>smartytemplatesmanager_49ee3087348e8d44e1feda1917443987

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

141. Utwórz nowy

     <{hpp}prestashop>createtemplateform_7f1ec9a8fdf22b1cd3836eb95cf2cca0

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

142. Nazwa szablonu

     <{hpp}prestashop>createtemplateform_5650302135e49e1ca9a6b1a075ea567b

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

143. Wyłacznie cyfry i litery

     <{hpp}prestashop>createtemplateform_e2fef58fec12a97a65dbeacd936a24af

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

144. Zapisz

     <{hpp}prestashop>createtemplateform_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

145. Szablon smarty

     <{hpp}prestashop>edittemplateform_9e5c5556b32cabcca238e5d30f6e10c4

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

146. Jeżeli chcesz tłumaczyć treść tego pliku do innych języków pamiętaj o wykorzystywaniu prawidłowej składni dla tłumaczeń.

     <{hpp}prestashop>edittemplateform_1086ac3e48b324f6f89283e8065368b4

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

147. Tworząc plik tpl pamiętaj o korzystaniu z prawidłowej składni języka smarty. Wykorzystujesz to narzędzie na własną odpowiedzialność.

     <{hpp}prestashop>edittemplateform_28a3930290f1214f0a7c8b5cafd7cab4

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

148. Powrót

     <{hpp}prestashop>edittemplateform_0557fa923dcee4d0f86b1409f5c2167f

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

149. Zapisz

     <{hpp}prestashop>edittemplateform_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

150. Edytuj pliki tpl modułu

     <{hpp}prestashop>buttonmanager_c092bf99efc01a9fb1ea12c3fd2369a4

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

151. Edytor szablonów smarty modułu

     <{hpp}prestashop>mainform_19333b5f578e8a762f824403afda05ce

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

152. to jest testowy kod smarty

     <{hpp}prestashop>example_b2181213f20559024a0024355a4668a3

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

153. Wyszukaj

     <{hpp}prestashop>searchtool_13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

154. Adres dostawy

     <{hpp}prestashop>hpp_af0f5bdc5be121b9307687aeeae38c17

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

155. Adres fakturowania

     <{hpp}prestashop>hpp_601d8c4b9f72fc1862013c19b677a499

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

156. Geolokalizacja (PrestaShop GeoIP)

     <{hpp}prestashop>hpp_108dd2671504d45b10224dd65fd889b3

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

157. Renderuje zakładki strony głównej wewnątrz modułu, gdy Twój szablon nie zapewnia natywnych hooków dla zakładek. Wymagane dla szablonów opartych na Hummingbird.

     <{hpp}prestashop>hpp_8884595c280b4d23109ae7c41bea3524

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

158. Włącza edytor TinyMCE dla niestandardowych bloków HTML wewnątrz list produktów w panelu administracyjnym.

     <{hpp}prestashop>hpp_a713b04216fd4f2636faa12a5f89573e

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

159. Ładuje bibliotekę lightslider globalnie, gdy Twój szablon nie zawiera jeszcze obsługi karuzeli.

     <{hpp}prestashop>hpp_427d09fa3d19106971dd15981d421f67

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

160. Włącz analitykę

     <{hpp}prestashop>hpp_c088a0b90d984c44bf4e66b1cd29266f

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

161. Śledzi wyświetlenia bloków, kliknięcia produktów, dodania do koszyka i inne zdarzenia zaangażowania dla panelu zarządzania.

     <{hpp}prestashop>hpp_c43bef8b746c4abd42f328450a4dc0a6

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

162. Okres analityki

     <{hpp}prestashop>hpp_7d8f209e1cba10e6cd614c1c485a47cf

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

163. Zakres czasu używany przez panel analityczny.

     <{hpp}prestashop>hpp_d4870b8221c175febab7daf4a3f40791

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

164. Ostatnie 7 dni

     <{hpp}prestashop>hpp_4e6251a059b431419f7090d66bcdc372

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

165. Ostatnie 30 dni

     <{hpp}prestashop>hpp_2557491405dd96ce43f55a3133cfd1fe

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

166. Ostatnie 90 dni

     <{hpp}prestashop>hpp_a369a30db898552a1967dc4030dc4d5f

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

167. Ostatnie 180 dni

     <{hpp}prestashop>hpp_0ece14b0f45d30742c1f077472041eea

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

168. Ostatnie 365 dni

     <{hpp}prestashop>hpp_ecf6f144d43282e8e1640cb3b2283c8d

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

169. Włącz pamięć podręczną bloku

     <{hpp}prestashop>hpp_82bac2a6ca5d046fe613a829159d2758

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

170. Tymczasowo przechowuje wygenerowane listy produktów, aby zmniejszyć obciążenie bazy danych i przyspieszyć działanie sklepu. Wyłącz podczas testowania zmian w blokach, aby zawsze widzieć świeże wyniki.

     <{hpp}prestashop>hpp_1c4e5bde98a75ca5ed1f880f5a89d857

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

171. TTL pamięci podręcznej (sekundy)

     <{hpp}prestashop>hpp_e1afbc1bc5e690638d1762390a24c888

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

172. Jak długo listy produktów są przechowywane w pamięci podręcznej. Domyślnie: 3600

     <{hpp}prestashop>hpp_a27f2010a887c8728e78d431447dc278

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

173. Automatyczne wykrywanie szablonu

     <{hpp}prestashop>hpp_60b71d7824b4f951fe048a5c14ef4f7d

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

174. Automatycznie dopasuj aktywny szablon sklepu do obsługiwanych szablonów HPP.

     <{hpp}prestashop>hpp_f39147d4279d2612b43925f3cad88d4b

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

175. Natywna karuzela dla Hummingbird

     <{hpp}prestashop>hpp_730e4ee5b23d91b96342669cd6435cfc

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

176. Użyj natywnej karuzeli szablonu zamiast lightslider w szablonach opartych na Hummingbird.

     <{hpp}prestashop>hpp_8a989abe10079e8deb96129281473277

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

177. Wybierz pakiet szablonów używany do renderowania bloków w sklepie. Jeśli to możliwe, użyj automatycznego wykrywania. Wybierz konkretny szablon tylko wtedy, gdy układ bloków wygląda na uszkodzony po zmianie szablonu.

     <{hpp}prestashop>hpp_e58591a340e6e10d0090831d8b606a76

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

178. Szablony oparte na Hummingbird (struktura szablonu Hummingbird)

     <{hpp}prestashop>hpp_19b0fb9858d19fbb40177a85ddf2ed6b

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

179. Ścieżka do szablonu miniatury produktu używanego podczas renderowania każdego produktu wewnątrz bloków HPP w sklepie. Domyślnie dla Classic i Hummingbird: catalog/_partials/miniatures/product.tpl

     <{hpp}prestashop>hpp_af1adbd2c05ede2decec65943ad50b58

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

180. Pobierz plik JSON

     <{hpp}prestashop>hpp_487090765c98a0792e62560abd7b04fd

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

181. Pobiera plik JSON ze wszystkimi ustawieniami bloków, tekstami wielojęzycznymi, regułami sortowania, opcjami karuzeli, filtrami widoczności i niestandardowym HTML.

     <{hpp}prestashop>hpp_10c333df2a09ba63e5f6f52c34f24f21

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

182. Nie masz jeszcze żadnych bloków do wyeksportowania.

     <{hpp}prestashop>hpp_7c3c9c5265dcca2bf1ee900c7ed4567c

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

183. %d blok(ów) gotowych do eksportu.

     <{hpp}prestashop>hpp_a673971964c124ad05832948cca9f23a

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

184. Import / Eksport bloków

     <{hpp}prestashop>hpp_292e4877da62f125522e33fb6f2e0ec0

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

185. Utwórz kopię zapasową wszystkich bloków produktów do pliku JSON lub przywróć je w tym sklepie. Istniejące bloki nigdy nie są usuwane podczas eksportu lub importu.

     <{hpp}prestashop>hpp_fdea61ad53d68a0d09527bbfb0eea227

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

186. Eksportuj bloki

     <{hpp}prestashop>hpp_602048c73916a924dd014f274ae7130d

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

187. Importuj plik JSON

     <{hpp}prestashop>hpp_8db3b83d96cf520cf9a35f5187c76204

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

188. Wybierz plik .json wcześniej wyeksportowany z Homepage Products Pro. Zaimportowane bloki zostaną dodane jako nowe wpisy. Po imporcie sprawdź identyfikatory kategorii, producentów i produktów.

     <{hpp}prestashop>hpp_35132d2ef421467d317f335e10bb4a4a

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

189. Importuj bloki z pliku

     <{hpp}prestashop>hpp_ea1f2cd212088064212cc14bf7e2496b

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

190. Data dodania

     <{hpp}prestashop>hpp_85de9a3fcc45082345f6cfe7c8c98e0f

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

191. Włącz, aby pokazać ten blok w swoim sklepie. Wyłącz, aby ukryć go przed klientami, zachowując wszystkie ustawienia w panelu administracyjnym.

     <{hpp}prestashop>hpp_a92b512c076e140cd0de9d8021f95d09

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

192. Wybierz obszar strony, w którym pojawi się ta lista produktów, na przykład blok strony głównej, zakładka strony głównej, lewa kolumna, prawa kolumna lub stopka koszyka zakupowego. Wpływa to tylko na układ sklepu.

     <{hpp}prestashop>hpp_1b7dd86947c274497919b467dfc0397d

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

193. Wybierz, skąd pochodzą produkty w tym bloku: kategoria, nowe produkty, bestsellery, promocje, ręcznie wybrane produkty, ostatnio sprzedane przedmioty lub producent. Dodatkowe pola poniżej zmienią się w zależności od tego wyboru.

     <{hpp}prestashop>hpp_038b9460b7f377650c1b7b6ad561c886

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

194. Używane, gdy typ bloku to \"Produkty producenta\". Wyszukaj i wybierz markę, której produkty powinny pojawić się w tym bloku.

     <{hpp}prestashop>hpp_174f0bc565c0ef3fdf0f414e34c6bb39

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

195. Używane, gdy typ bloku to \"Produkty z kategorii\". Wybierz kategorię, której produkty zostaną załadowane i wyświetlone w tym bloku.

     <{hpp}prestashop>hpp_ae9291d0de0edaacd9154266eaeffa49

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

196. Definiuje, jak produkty są sortowane wewnątrz bloku w sklepie, na przykład według nazwy, ceny, daty dodania lub losowo.

     <{hpp}prestashop>hpp_9db3f8670fec70c12e570644082d45af

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

197. Wybierz porządek rosnący (od A do Z, od najniższej do najwyższej) lub malejący dla wybranej powyżej metody sortowania.

     <{hpp}prestashop>hpp_bf306ca88b457b971842bf26e6a45871

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

198. Używane, gdy typ bloku to \"Wybrane produkty\". Wyszukaj produkty po nazwie lub indeksie i dodaj je do listy. Tylko te produkty pojawią się w bloku w sklepie.

     <{hpp}prestashop>hpp_aedf7a990f31471120d6d03b9280a1dd

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

199. Maksymalna liczba produktów wyświetlanych w tym bloku w sklepie. Moduł ładuje pasujące produkty, sortuje je, a następnie ogranicza listę do tej liczby.

     <{hpp}prestashop>hpp_f45f3b318fba653e26d481d249ca1bee

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

200. Wyświetlaj od

     <{hpp}prestashop>hpp_f71892f49c885e3df5e908e1b9d84072

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

201. Opcjonalna data rozpoczęcia dla tego bloku. Pozostaw puste, aby pokazać blok natychmiast bez ograniczenia czasowego. Jeśli wybierzesz przyszłą datę, klienci nie zobaczą tego bloku aż do tego dnia.

     <{hpp}prestashop>hpp_dbc8dfbb065856df5e60ed0ef68a3f0a

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

202. Wyświetlaj do

     <{hpp}prestashop>hpp_93a04b7d392c012788c88e0532753d3c

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

203. Opcjonalna data zakończenia dla tego bloku. Pozostaw puste, aby blok był widoczny na zawsze. Po upływie tej daty blok zostanie automatycznie ukryty w sklepie.

     <{hpp}prestashop>hpp_f3e42d7653b667b4d79fb2dae81aa86c

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

204. Grupy klientów

     <{hpp}prestashop>hpp_517a8a7dbf1f6e371509817de328e396

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

205. Ogranicz widoczność do odwiedzających w wybranych grupach klientów. Pozostaw opcję „Wszystkie grupy klientów”, aby pokazać blok każdemu.

     <{hpp}prestashop>bbca781ef005ee37d64246e67e2599d4

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

206. Widoczność na urządzeniach

     <{hpp}prestashop>hpp_d278fe674b5ac6d813cdc9c4e8b4b687

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

207. Ogranicz miejsce pojawiania się bloku według typu urządzenia. „Wszystkie urządzenia” pokazuje go wszędzie. „Tylko urządzenia mobilne” ukrywa go na komputerach stacjonarnych. „Tylko komputery stacjonarne” ukrywa go na telefonach i tabletach.

     <{hpp}prestashop>c0aeec553a5548346047bb99bf258fff

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

208. Wszystkie urządzenia

     <{hpp}prestashop>hpp_840bdbdc390494be7be953424a61fba7

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

209. Tylko urządzenia mobilne

     <{hpp}prestashop>hpp_c07eb12ca0258052c4bd3e04c0b06782

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

210. Tylko komputery stacjonarne

     <{hpp}prestashop>hpp_34c8fcea818db1ee8b5d8cbe23bd971f

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

211. Kraje

     <{hpp}prestashop>hpp_790d59ef178acbc75d233bf4211763c6

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

212. Ogranicz widoczność do odwiedzających z wybranych krajów. Wybierz, jak sklep wykrywa kraj odwiedzającego, a następnie wybierz dozwolone kraje. Pozostaw opcję „Wszystkie kraje”, aby pokazać blok wszędzie.

     <{hpp}prestashop>hpp_f7bbd25334652cc83e78b59be9fee2e6

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

213. Minimalna wartość koszyka

     <{hpp}prestashop>hpp_aa0ca414b8c81fe87ad18bcb95b16f98

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

214. Opcjonalnie. Pokaż ten blok tylko wtedy, gdy suma częściowa koszyka klienta (tylko produkty, bez wysyłki) osiągnie co najmniej tę kwotę. Pozostaw puste lub 0, aby zignorować tę regułę. Przydatne dla bloków promocyjnych w pobliżu kasy.

     <{hpp}prestashop>hpp_a1ec1f4c0b82ae36986f7e7b50684e17

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

215. Cena od

     <{hpp}prestashop>hpp_d4b764e109c6721dab6ba130e056fa52

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

216. Opcjonalny filtr minimalnej ceny produktu (bez podatku, domyślna waluta sklepu). Tylko produkty o cenie równej lub wyższej niż ta wartość mogą pojawić się w bloku. Pozostaw puste lub ustaw na 0, aby wyłączyć ten limit.

     <{hpp}prestashop>hpp_d01ef5ef8645c730597d83eb28f9f968

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

217. Cena do

     <{hpp}prestashop>hpp_2ee6a79d7cb2024282c148da561de75a

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

218. Opcjonalny filtr maksymalnej ceny produktu (bez podatku, domyślna waluta sklepu). Tylko produkty o cenie równej lub niższej niż ta wartość mogą pojawić się w bloku. Pozostaw puste lub ustaw na 0, aby wyłączyć ten limit. Połącz z „Cena od”, aby stworzyć przedział cenowy.

     <{hpp}prestashop>hpp_a923c79124271ad64984ece08c29180f

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

219. Wyklucz produkty

     <{hpp}prestashop>hpp_0c234b4d1cfefa62f203251bc10a6b03

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

220. Wyszukaj produkty po nazwie lub indeksie i dodaj je do listy wykluczeń. Te produkty nigdy nie pojawią się w tym bloku.

     <{hpp}prestashop>hpp_cb9646e4326be37e4fdec22ce52e2ac6

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

221. Wyklucz kategorie

     <{hpp}prestashop>hpp_58de2551044cab6c7ff45c003bb90d82

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

222. Wyszukaj kategorie i dodaj je do listy wykluczeń. Produkty z tych kategorii zostaną usunięte z bloku.

     <{hpp}prestashop>hpp_966fd39300e2204c1e15358d22f0cd0d

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

223. Tylko produkty ze zdjęciem

     <{hpp}prestashop>hpp_bf89f8833567cbca6274573d23a19311

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

224. Gdy włączone, produkty bez zdjęcia okładkowego są pomijane. Pozwala to zachować spójność wizualną bloku dla klientów w sklepie.

     <{hpp}prestashop>hpp_0a0bd71103a3715d48bfe45f0c9b3822

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

225. Leniwe ładowanie bloku (Lazy load)

     <{hpp}prestashop>hpp_49e24f3bae4b23a9337ff577930378a1

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

226. Gdy włączone, kod HTML bloku jest ładowany dopiero, gdy klient przewinie stronę w jego pobliże. Może to przyspieszyć ładowanie strony głównej, ale produkty pojawiają się z krótkim opóźnieniem.

     <{hpp}prestashop>hpp_1bbe71fb54b56a5aa3b272ec1990f1fc

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

227. Pokaż przycisk \"Zobacz wszystkie\"

     <{hpp}prestashop>hpp_0684c3400fa2262184edaa506e02ae20

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

228. Dodaje przycisk poniżej listy produktów, dzięki czemu klienci mogą otworzyć pełną kategorię lub niestandardową stronę z większą liczbą produktów.

     <{hpp}prestashop>hpp_993c09cca28646218828b8e4a06cd83f

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

229. Etykieta przycisku \"Zobacz wszystkie\"

     <{hpp}prestashop>hpp_7f416bb10dc8d33db23eee13aa1ba139

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

230. Opcjonalna etykieta przycisku wyświetlana klientom w każdym języku. Pozostaw puste, aby użyć domyślnego tekstu \"Zobacz wszystkie\" w sklepie.

     <{hpp}prestashop>hpp_a159b7cfb1ba06abc3e6736ed4fd2b7e

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

231. URL przycisku \"Zobacz wszystkie\"

     <{hpp}prestashop>hpp_d4ed6c0a3b788afe170efbc755df523f

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

232. Opcjonalny link docelowy dla przycisku w każdym języku. Pozostaw puste dla bloków kategorii, a moduł automatycznie utworzy link do wybranej kategorii.

     <{hpp}prestashop>hpp_6d87ab614be914d707b2a7e179aeb6d1

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

233. HTML lub tekst wstawiony nad listą produktów w sklepie. Najpierw włącz przełącznik powyżej. Obsługuje treści wielojęzyczne.

     <{hpp}prestashop>hpp_b46e782a30a0b1f2794a54bafab89a32

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

234. HTML lub tekst wstawiony pod listą produktów w sklepie. Najpierw włącz przełącznik powyżej. Obsługuje treści wielojęzyczne.

     <{hpp}prestashop>hpp_068fd678defc3d54a9e17e041fa19142

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

235. %d blok(ów) zaimportowano.

     <{hpp}prestashop>hpp_a8bc2029e00c896541f3d565c635c3de

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

236. Panel statystyk HPP

     <{hpp}prestashop>hpp_e1a0f2e0db8961407f36d67856a90bc3

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

237. Analityka jest wyłączona. Włącz ją w ustawieniach globalnych, aby zbierać i wyświetlać dane o wydajności bloków.

     <{hpp}prestashop>hpp_828707e1eaef94376951ead8d170abc9

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

238. Eksportuj CSV

     <{hpp}prestashop>hpp_c04f1e4841a6af78088d6ccf6f3a8a76

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

239. Podgląd danych demonstracyjnych

     <{hpp}prestashop>hpp_41b61779908fa7dca85637fc88c9ed7c

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

240. Ostatnie %d dni

     <{hpp}prestashop>hpp_1fa82730208e5e11b520e7a6e14fc143

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

241. Wyświetlenia bloku

     <{hpp}prestashop>hpp_8e2278a099df2766f3b18a0e99528513

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

242. Kliknięcia produktów

     <{hpp}prestashop>hpp_075835ac0fe40bc1ffa1e533791dad2a

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

243. Dodaj do koszyka

     <{hpp}prestashop>hpp_2d0f6b8300be19cf35e89e66f0677f95

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

244. Trend zaangażowania

     <{hpp}prestashop>hpp_1894ddea44a8f98fe9254d5d437406d3

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

245. Kliknięcia \"Zobacz wszystkie\"

     <{hpp}prestashop>hpp_f6e2a51972abb42fa5e3d5fca8fc2f36

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

246. CTR (kliknięcia / wyświetlenia)

     <{hpp}prestashop>hpp_4567dcb0f1585ebb9c311db49670961a

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

247. Wskaźnik koszyka (koszyk / kliknięcia)

     <{hpp}prestashop>hpp_05e18d2c5afda863d64ca1b16e4c7575

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

248. Przełączenia zakładek

     <{hpp}prestashop>hpp_0296ff53b955cf8b5f8f71d8651aa4e4

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

249. Kliknięcia w nagłówek

     <{hpp}prestashop>hpp_38fc28e5148e9d754ec9586171ca820e

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

250. Wydajność według bloku

     <{hpp}prestashop>hpp_d02368cec1e600c16314d99045bddc53

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

251. Blok

     <{hpp}prestashop>hpp_e1e4c8c9ccd9fc39c391da4bcd093fb2

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

252. Wyświetlenia

     <{hpp}prestashop>hpp_ed4832a84ee072b00a6740f657183598

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

253. Kliknięcia

     <{hpp}prestashop>hpp_cbdb553aaace16e77bb205e9bc3375ef

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

254. Zobacz wszystkie

     <{hpp}prestashop>hpp_0b4db271fc4624853e634ef6882ea8be

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

255. CTR

     <{hpp}prestashop>hpp_ff2a7a5418a49af64a57ef3cf31d7721

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

256. Brak danych analitycznych.

     <{hpp}prestashop>hpp_eb6a3a559d95640c549ee290566248f2

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

257. Najczęściej klikane produkty

     <{hpp}prestashop>hpp_0de0a6e5a4a6cb88c6c371d7485c17c2

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

258. Produkt

     <{hpp}prestashop>hpp_deb10517653c255364175796ace3553f

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

259. Brak kliknięć produktów.

     <{hpp}prestashop>hpp_0f8b483a326a81ef958633c6d85b34dd

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

260. Dostępna nowa wersja, sprawdź http://MyPresta.eu, aby uzyskać więcej informacji

     <{hpp}prestashop>updatechecker_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

261. Więcej szczegółów w dzienniku zmian (changelog)

     <{hpp}prestashop>updatechecker_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

262. Ustawienia aktualizacji zostały zapisane.

     <{hpp}prestashop>updatechecker_211e1c5c23f0258afb37097ed6ab0b66

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

263. Nowa wersja jest dostępna!

     <{hpp}prestashop>updatechecker_af02b06496e83946e73e69d774782654

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

264. Moduł jest aktualny!

     <{hpp}prestashop>updatechecker_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

265. Aktualizacje MyPresta

     <{hpp}prestashop>updatechecker_8c322740e2dac2db51b8ac4f900a017a

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

266. Ręczne sprawdzanie

     <{hpp}prestashop>updatechecker_d8d7cffba66831beaf6b7a82b583937a

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

267. Ręcznie sprawdź, czy nowa wersja tego modułu jest dostępna na serwerach MyPresta.eu. Poprawki schematu bazy danych są również stosowane po kliknięciu Sprawdź teraz.

     <{hpp}prestashop>updatechecker_0ae6b0066f5eab98dd01fce137ca18b6

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

268. Automatyczne powiadomienia

     <{hpp}prestashop>updatechecker_00847b0ee5aa8294ebd75b8ab6367abd

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

269. Włączone

     <{hpp}prestashop>updatechecker_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

270. Wyłączone

     <{hpp}prestashop>updatechecker_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

271. Gdy włączone, panel administracyjny powiadomi Cię, gdy nowsza wersja modułu będzie dostępna na MyPresta.eu.

     <{hpp}prestashop>updatechecker_14c2d6ca022fc0aef87b7ea665a27159

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

272. Strona modułu

     <{hpp}prestashop>updatechecker_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

273. Bezpośredni link do oficjalnej strony modułu z dziennikiem zmian i uwagami do wydania.

     <{hpp}prestashop>updatechecker_cbd3b918f194af7006f00ad18ae69dc8

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

274. Zapisz

     <{hpp}prestashop>updatechecker_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

275. Sprawdź teraz

     <{hpp}prestashop>updatechecker_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

276. Zobacz wszystkie

     <{hpp}prestashop>hppblockservice_0b4db271fc4624853e634ef6882ea8be

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

277. Szukaj po nazwie…

     <{hpp}prestashop>searchtool_0959b7c34d4265db2115c98416293a3e

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

278. Szukaj nazwy dla:

     <{hpp}prestashop>searchtool_8c6ac125438f9a792a1a8eaaa5511bbf

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

279. Wybrane identyfikatory (rozdzielone przecinkami)

     <{hpp}prestashop>hppadminui_5d22aab51d5fac758a7ef02ec57282c3

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

280. Wszystkie grupy klientów

     <{hpp}prestashop>hppadminui_cf023ab23f7fa9f7a04f035164ccae90

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

281. Brak filtra grup — każdy odwiedzający może zobaczyć ten blok (z zastrzeżeniem innych reguł).

     <{hpp}prestashop>hppadminui_36a7d4fd6d76d453436b567541f8763a

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

282. Tylko wybrane grupy

     <{hpp}prestashop>hppadminui_2ad34d3365adc5ca9ea78224f371a7cf

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

283. Pokaż blok tylko odwiedzającym, którzy należą do co najmniej jednej z wybranych grup.

     <{hpp}prestashop>hppadminui_417ff41feeed2188111efc93f8423d5d

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

284. Dostępne grupy

     <{hpp}prestashop>hppadminui_116921cbd6d3131d31347294939d781c

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

285. Wybrane grupy

     <{hpp}prestashop>hppadminui_1fc6ed753100636e79df3831a3034531

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

286. Kliknij grupę po lewej stronie, aby ją tutaj dodać. Kliknij ponownie lub używając ×, aby ją usunąć.

     <{hpp}prestashop>hppadminui_ff8c650cf6a92c7092e787a47a870a3b

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

287. Szukaj grup…

     <{hpp}prestashop>hppadminui_842be23326ddd3e8aa7bca861e198202

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

288. Brak pasujących grup.

     <{hpp}prestashop>hppadminui_4641ee7281c255ef93cdf2844847b4d2

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

289. Nie wybrano jeszcze żadnych grup — dodaj co najmniej jedną.

     <{hpp}prestashop>hppadminui_bb7705d996cc214a2d708aa103ee4a9b

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

290. Wyczyść wszystko

     <{hpp}prestashop>hppadminui_81aa2078d1eceede831b2976dbf32e62

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

291. Wszystkie kraje

     <{hpp}prestashop>hppadminui_c3987e4cac14a8456515f0d200da04ee

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

292. Brak filtra krajów — odwiedzający z dowolnego kraju mogą zobaczyć ten blok.

     <{hpp}prestashop>hppadminui_02e109a059aa25d1e043996d54e1cbd9

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

293. Tylko wybrane kraje

     <{hpp}prestashop>hppadminui_0d3e9fe6215d528e69b055e9d3c82e9d

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

294. Pokaż blok tylko wtedy, gdy wykryty kraj odwiedzającego pasuje do jednego z Twoich wyborów (zobacz kolejność priorytetów poniżej).

     <{hpp}prestashop>hppadminui_d634170561630f03516d45a7ca166e21

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

295. Dostępne kraje

     <{hpp}prestashop>hppadminui_d5b635fe0be7b3b088f60a5544251b95

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

296. Wybrane kraje

     <{hpp}prestashop>hppadminui_7c160ccb02560f1adb25fb6b86d9ebce

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

297. Kliknij kraj po lewej stronie, aby go tutaj dodać. Kliknij ponownie lub używając ×, aby go usunąć.

     <{hpp}prestashop>hppadminui_79691a0db812b4f13a865295407e8e07

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

298. Szukaj krajów…

     <{hpp}prestashop>hppadminui_3635a19b04aea7c4767e19f7a6e981f7

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

299. Brak pasujących krajów.

     <{hpp}prestashop>hppadminui_86d2b03533eb209a9ec2681473c83207

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

300. Nie wybrano jeszcze żadnych krajów — dodaj co najmniej jeden.

     <{hpp}prestashop>hppadminui_66d6cad7e2400ccbe60f0c18db49d09f

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

301. Przeciągnij, aby ustawić kolejność używaną do wykrywania kraju odwiedzającego: adres dostawy, adres fakturowania lub geolokalizacja PrestaShop (GeoIP).

     <{hpp}prestashop>hppadminui_de6729d7eaea90baee4211cc66cf5d24

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

302. Włącz geolokalizację (GeoIP)

     <{hpp}prestashop>hppadminui_dd65355ce60d1da9260dd492abebf03f

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

303. Gdy włączone, PrestaShop może wykryć kraj na podstawie adresu IP odwiedzającego (wymaga GeoIP w Preferencje sklepu → Ogólne). Używane zgodnie z powyższą kolejnością priorytetów.

     <{hpp}prestashop>hppadminui_599e46d6b756e8c4e2c8503af1202a4e

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

304. Zobacz wszystkie

     <{hpp}prestashop>hummingbird-products17_0b4db271fc4624853e634ef6882ea8be

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

305. Brak produktów w tej chwili.

     <{hpp}prestashop>hummingbird-products17_1a8c0228da8fb16885881e6c97b96f08

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

306. Brak produktów w tej chwili.

     <{hpp}prestashop>hummingbird-hometabcontent_1a8c0228da8fb16885881e6c97b96f08

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

307. Brak produktów w tej chwili.

     <{hpp}prestashop>hummingbird-internal-tabs_1a8c0228da8fb16885881e6c97b96f08

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

308. Zobacz wszystkie

     <{hpp}prestashop>products17_0b4db271fc4624853e634ef6882ea8be

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

309. Brak produktów w tej chwili.

     <{hpp}prestashop>hummingbird-column17_1a8c0228da8fb16885881e6c97b96f08

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

310. Import / Eksport

     <{hpp}prestashop>ul-li_97ccd1af9113ed7817b0a3c77b8ac1de

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

311. Wyświetlenia

     <{hpp}prestashop>ul-li_ed4832a84ee072b00a6740f657183598

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

312. Kliknięcia

     <{hpp}prestashop>ul-li_cbdb553aaace16e77bb205e9bc3375ef

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

313. Koszyk

     <{hpp}prestashop>ul-li_a85eba4c6c699122b2bb1387ea4813ad

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

314. Usuń

     <{hpp}prestashop>ul-li_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

315. Edytuj

     <{hpp}prestashop>ul-li_7dce122004969d56ae2e0245cb754d35

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

316. Duplikuj

     <{hpp}prestashop>ul-li_ed75712b0eb1913c28a3872731ffd48d

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

317. Adres dostawy

     <{hpp}prestashop>scripts_af0f5bdc5be121b9307687aeeae38c17

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

318. Adres fakturowania

     <{hpp}prestashop>scripts_601d8c4b9f72fc1862013c19b677a499

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

319. Geolokalizacja (PrestaShop GeoIP)

     <{hpp}prestashop>scripts_108dd2671504d45b10224dd65fd889b3

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

320. Tak

     <{hpp}prestashop>country-priority-picker_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

321. Nie

     <{hpp}prestashop>country-priority-picker_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

322. Panel główny

     <{hpp}prestashop>menu_2938c7f7e560ed972f8a4f68e80ff834

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

323. Import / Eksport

     <{hpp}prestashop>menu_97ccd1af9113ed7817b0a3c77b8ac1de

     zaproponuj lepsze tłumaczenie

324. Tutaj możesz zarządzać listami bloków / zakładek z produktami. Użyj przeciągnij i upuść, aby zmienić kolejność. Duplikuj, edytuj, aktywuj lub usuwaj bloki z tej listy.

     <{hpp}prestashop>menu_d9163f74ccf32a697a388b47d8dda14f

     zaproponuj lepsze tłumaczenie