Happy Birthday Coupon

Ниже вы найдете содержание переводов модуля PrestaShop: Happy Birthday Coupon На язык: Русский

Дата последнего обновления переводов модуля: 2025-07-30 14:31:59

Доступные переводы

1. Купон на День Рождения Pro

   <{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_597db56bc505c701445ceccba8fa266a

   предложите лучший перевод

2. Модуль для отправки персональных кодов купонов на день рождения клиента

   <{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_30d5c1873709ff70129a699429986017

   предложите лучший перевод

3. Название группы

   <{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_c6155aaecccf794cd2a00fcc35898022

   предложите лучший перевод

4. Разрешить

   <{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_45f0fb72a0defdfdb01de4b5a5a6876b

   предложите лучший перевод

5. Поиск клиента и "тестового" кода купона, сгенерированного модулем

   <{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_aa98aaa34265b0baada238a1e3329d8a

   предложите лучший перевод

6. Список клиентов

   <{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_1a353667162de0e6d2e18f2dea65544b

   предложите лучший перевод

7. Используйте форму поиска для поиска клиента, затем просто выберите его

   <{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_e98909ef101af82ce740b19455f3ae0c

   предложите лучший перевод

8. Тест

   <{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_0cbc6611f5540bd0809a388dc95a615b

   предложите лучший перевод

9. Группы клиентов, которым разрешено получать скидку на день рождения

   <{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_3d3950aab377a77533606651b7159509

   предложите лучший перевод

10. Когда вы хотите отправить купон на день рождения?

    <{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_118e0db3b187cc967128e2db6f18a0bb

    предложите лучший перевод

11. Эта опция позволяет решить, когда модуль будет отправлять код купона на день рождения. Вы можете отправить его в день рождения или за X дней до него.

    <{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_62b3b246079db2d763501a857da5e931

    предложите лучший перевод

12. Чтобы отправить в день рождения - заполните это поле значением 0

    <{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_dcf6a8f426ed7f7397c727d43cf740cb

    предложите лучший перевод

13. Чтобы отправить за несколько дней до - просто укажите количество дней (например, 7 - модуль отправит купон за семь дней до дня рождения клиента)

    <{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_f8d1e8510ee3d68d6370be283c84db19

    предложите лучший перевод

14. Отправлять только пользователям, подписанным на рассылку

    <{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_e95c97634267622a9bcb4b6761d91322

    предложите лучший перевод

15. Включено

    <{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    предложите лучший перевод

16. Отключено

    <{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    предложите лучший перевод

17. Если вы выберете эту опцию, модуль сгенерирует купон для клиента, который подписан на рассылку, в противном случае модуль не будет генерировать купон

    <{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_f2afad8759c8fb34e9db48fea69b49d3

    предложите лучший перевод

18. Настройки купона

    <{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_575a3a0a587f35a1d6ba99d6e2cd470b

    предложите лучший перевод

19. Сохранить

    <{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    предложите лучший перевод

20. Тестовый купон отправлен на ваш адрес электронной почты

    <{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_135aeb243a321adaf4f9d9bfe1d8dc4a

    предложите лучший перевод

21. Выберите учетную запись клиента

    <{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_8aaf7601f5ac83a2979886c6c0c4ec88

    предложите лучший перевод

22. Сохранено

    <{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_248336101b461380a4b2391a7625493d

    предложите лучший перевод

23. Добавьте этот URL в вашу таблицу cron, модуль будет отправлять электронные письма, как только хост запустит скрипт

    <{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_feecfc78941d48f8b085b2725733f9b6

    предложите лучший перевод

24. Бесплатная доставка

    <{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_29aa46cc3d2677c7e0f216910df600ff

    предложите лучший перевод

25. Выберите клиента

    <{birthdaypro}prestashop>test_807885b319d843021b28fb0ffdebd404

    предложите лучший перевод

26. Модуль будет использовать данные пользователя из этой учетной записи для генерации купона. Не волнуйтесь - модуль отправит тестовое письмо вам (а не клиенту)

    <{birthdaypro}prestashop>test_bb1b26737fb8d5e9d682b240fbf28a94

    предложите лучший перевод

27. Настройки модуля

    <{birthdaypro}prestashop>admin_1a11db3d2781e8ee1401eab17b296b6a

    предложите лучший перевод

28. Это форма, где вы настраиваете рабочий процесс модуля и значение кода купона

    <{birthdaypro}prestashop>admin_0aa36857b658c0ef895df257b55671ac

    предложите лучший перевод

29. Эта форма позволяет протестировать функцию электронной почты - модуль сгенерирует код купона и отправит письмо на почтовый ящик вашего магазина

    <{birthdaypro}prestashop>admin_51428924d9363a3a4841257fe6496755

    предложите лучший перевод

30. Без налога

    <{birthdaypro}prestashop>engine_befcac0f9644a7abee43e69f49252ac4

    предложите лучший перевод

31. С налогом

    <{birthdaypro}prestashop>engine_f4a0d7cb0cd45214c8ca5912c970de13

    предложите лучший перевод

32. Без доставки

    <{birthdaypro}prestashop>engine_89bea8045e50a337d8ce9849a4e1633c

    предложите лучший перевод

33. С доставкой

    <{birthdaypro}prestashop>engine_f7b8d9d5bbba937644a29be14e2654ed

    предложите лучший перевод

34. Включено

    <{birthdaypro}prestashop>engine_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    предложите лучший перевод

35. Отключено

    <{birthdaypro}prestashop>engine_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    предложите лучший перевод

36. Процент(%)

    <{birthdaypro}prestashop>engine_564a74f3d3576da5e4fd105d38d6ef2e

    предложите лучший перевод

37. Сумма

    <{birthdaypro}prestashop>engine_b2f40690858b404ed10e62bdf422c704

    предложите лучший перевод

38. Нет

    <{birthdaypro}prestashop>engine_6adf97f83acf6453d4a6a4b1070f3754

    предложите лучший перевод

39. Значение

    <{birthdaypro}prestashop>engine_689202409e48743b914713f96d93947c

    предложите лучший перевод

40. Заказ (без доставки)

    <{birthdaypro}prestashop>engine_629b9591d5085cf14edd26c9d376bb3a

    предложите лучший перевод

41. Конкретный товар

    <{birthdaypro}prestashop>engine_1b343552de249749420ddd0fff731e0c

    предложите лучший перевод

42. Самый дешевый товар

    <{birthdaypro}prestashop>engine_8bab8ac32605948e59399033c7606222

    предложите лучший перевод

43. Выбранные товары

    <{birthdaypro}prestashop>engine_3db9cd44dbbffa69b2ff71ff4d1844ca

    предложите лучший перевод

44. ID товара

    <{birthdaypro}prestashop>engine_97f08a40f22a625d0cbfe03db3349108

    предложите лучший перевод

45. введите номер ID товара

    <{birthdaypro}prestashop>engine_8b49bc762911d74d6dd1349f7ac6fb43

    предложите лучший перевод

46. как получить ID товара?

    <{birthdaypro}prestashop>engine_fbf0982b71be3d5034953d0a872153d7

    предложите лучший перевод

47. Выберите категории из списка выше, используйте CTRL+клик для выбора нескольких категорий, CTRL+A для выбора всех

    <{birthdaypro}prestashop>engine_4c355c9d6f89662acc3eed126e542389

    предложите лучший перевод

48. Удалить

    <{birthdaypro}prestashop>engine_1063e38cb53d94d386f21227fcd84717

    предложите лучший перевод

49. Поиск товара:

    <{birthdaypro}prestashop>engine_fbd1e2c66cfd7480ae39107967382a8c

    предложите лучший перевод

50. Выберите товары из списка выше, используйте CTRL+клик для выбора нескольких товаров, CTRL+A для выбора всех

    <{birthdaypro}prestashop>engine_782c3d46506f65edf485511745a1d285

    предложите лучший перевод

51. буквенно-цифровой

    <{birthdaypro}prestashop>engine_ee424cbeb821c9331ceec38995106e5c

    предложите лучший перевод

52. буквенный

    <{birthdaypro}prestashop>engine_2c1743a391305fbf367df8e4f069f9f9

    предложите лучший перевод

53. цифровой

    <{birthdaypro}prestashop>engine_49057168d24dc9566533ec48326ced2c

    предложите лучший перевод

54. Выберите производителей из списка выше, используйте CTRL+клик для выбора нескольких товаров, CTRL+A для выбора всех

    <{birthdaypro}prestashop>engine_fcd31b9b85290f1554b870023d143907

    предложите лучший перевод

55. Выберите поставщиков из списка выше, используйте CTRL+клик для выбора нескольких товаров, CTRL+A для выбора всех

    <{birthdaypro}prestashop>engine_bbc1de0b9ce7b8d102f0714b9b5dd216

    предложите лучший перевод

56. Выберите перевозчиков из списка выше, используйте CTRL+клик для выбора нескольких элементов, CTRL+A для выбора всех

    <{birthdaypro}prestashop>engine_779ef110d790d425ee8ab26d83b22bcb

    предложите лучший перевод

57. Выберите группы из списка выше, используйте CTRL+клик для выбора нескольких элементов, CTRL+A для выбора всех

    <{birthdaypro}prestashop>engine_3303ac00dbc37f59878e4c206c92831b

    предложите лучший перевод

58. Выберите страны из списка выше, используйте CTRL+клик для выбора нескольких элементов, CTRL+A для выбора всех

    <{birthdaypro}prestashop>engine_e66603d92232b3a7f3d1a5b1c7738c8c

    предложите лучший перевод

59. Отправить бесплатный подарок

    <{birthdaypro}prestashop>engine_c35ee679c601b51931f025b70b9846aa

    предложите лучший перевод

60. Поиск товара

    <{birthdaypro}prestashop>engine_e293099f8259cb2656a9dc712eed29eb

    предложите лучший перевод

61. или введите ID товара

    <{birthdaypro}prestashop>engine_753c206783d3b2c277805d7aa43c3f86

    предложите лучший перевод

62. ID комбинации товара

    <{birthdaypro}prestashop>engine_3a740491f0483b47dad87fd49061c3cb

    предложите лучший перевод

63. Выберите атрибуты из списка выше, используйте CTRL+клик для выбора нескольких товаров, CTRL+A для выбора всех

    <{birthdaypro}prestashop>engine_8dba76f054a0384b61ef1028c40bd0f5

    предложите лучший перевод

64. Пожалуйста, заполните каждое доступное поле - не оставляйте поля пустыми. В противном случае модуль не будет генерировать коды купонов или эти коды не будут работать должным образом.

    <{birthdaypro}prestashop>engine_327dbfea5f3b8e96985c92a0ba692105

    предложите лучший перевод

65. Ниже вы можете найти ссылки на видео YouTube, где вы можете найти больше информации об этом инструменте конфигурации кода купона.

    <{birthdaypro}prestashop>engine_0f2eec66eb0747b76e5c0fce588b1dae

    предложите лучший перевод

66. Видео описание расширенного инструмента конфигурации купона

    <{birthdaypro}prestashop>engine_a7d0ffe4d435aa2f56cc1cecbf7a621e

    предложите лучший перевод

67. Общие настройки

    <{birthdaypro}prestashop>engine_de62775a71fc2bf7a13d7530ae24a7ed

    предложите лучший перевод

68. Настройки условий

    <{birthdaypro}prestashop>engine_4b76f308f6e1557736c766f4a3f53ebd

    предложите лучший перевод

69. Настройки действий

    <{birthdaypro}prestashop>engine_c08b359492b60292498e14bd1f368eb7

    предложите лучший перевод

70. Название

    <{birthdaypro}prestashop>engine_49ee3087348e8d44e1feda1917443987

    предложите лучший перевод

71. Это будет отображаться в сводке корзины, а также в счете-фактуре

    <{birthdaypro}prestashop>engine_4c475566b05830fe1becc2968b859a44

    предложите лучший перевод

72. Описание

    <{birthdaypro}prestashop>engine_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39

    предложите лучший перевод

73. Только для ваших глаз. Это никогда не будет отображаться клиенту

    <{birthdaypro}prestashop>engine_69023ed432595b46e74a711654eca10b

    предложите лучший перевод

74. Длина купона

    <{birthdaypro}prestashop>engine_bdeda8d77da8afb65101774e3ccd74f6

    предложите лучший перевод

75. Сколько символов будет использоваться для генерации кода купона

    <{birthdaypro}prestashop>engine_a6ba7d164fcff15b45f9bb1790dc2223

    предложите лучший перевод

76. Символы

    <{birthdaypro}prestashop>engine_994d06622c761cbceb384fd10a0b53f3

    предложите лучший перевод

77. Символы, которые будут использоваться для генерации кодов купонов

    <{birthdaypro}prestashop>engine_8e3093e15cec7119178571ff9a0d9aad

    предложите лучший перевод

78. Включить суффикс

    <{birthdaypro}prestashop>engine_eb544f51f31da6a80eec11967ce90476

    предложите лучший перевод

79. Включите эту опцию, если вы хотите включить суффикс для вашего кода купона. Он будет добавлен ПОСЛЕ сгенерированного кода, например, КОД_суффикс.

    <{birthdaypro}prestashop>engine_e7bcf45b0f49a89272fd0cb768be8167

    предложите лучший перевод

80. Суффикс

    <{birthdaypro}prestashop>engine_98351bc5bca4eeccc4435655a946ee4a

    предложите лучший перевод

81. Определите суффикс для вашего кода купона

    <{birthdaypro}prestashop>engine_4270f20ee2f5d11e67701843ad8c05c2

    предложите лучший перевод

82. Включить префикс

    <{birthdaypro}prestashop>engine_d44e84b45a9c714937234c6f6f8d9fe6

    предложите лучший перевод

83. Включите эту опцию, если вы хотите включить префикс для вашего кода купона. Он будет добавлен ПЕРЕД сгенерированным кодом, например, префикс_КОД.

    <{birthdaypro}prestashop>engine_a0c4762707178773b63e6ecfb2ce4e63

    предложите лучший перевод

84. Префикс

    <{birthdaypro}prestashop>engine_716de874a0d74f25c0aa8c444c3a7539

    предложите лучший перевод

85. Определите префикс для вашего кода купона

    <{birthdaypro}prestashop>engine_40920c2f76d35d98063f761f577bb1dd

    предложите лучший перевод

86. Выделить

    <{birthdaypro}prestashop>engine_0b90582f4589d84be89f5b847d4d1ed1

    предложите лучший перевод

87. Если купон еще не в корзине, он будет отображен в сводке корзины.

    <{birthdaypro}prestashop>engine_9c0cc5911e6caceaa3f19e4bcf264ab0

    предложите лучший перевод

88. Частичное использование

    <{birthdaypro}prestashop>engine_f507c7574b6368f942ea9a2b959d8ec9

    предложите лучший перевод

89. Применимо только если стоимость купона превышает общую сумму корзины. Если вы не разрешаете частичное использование, стоимость купона будет снижена до общей суммы заказа. Если же вы разрешаете частичное использование, будет создан новый купон с оставшейся суммой.

    <{birthdaypro}prestashop>engine_852cf47bb5d972fe1eb237d57f91edb0

    предложите лучший перевод

90. Приоритет

    <{birthdaypro}prestashop>engine_502996d9790340c5fd7b86a5b93b1c9f

    предложите лучший перевод

91. Правила корзины применяются по приоритету. Правило корзины с приоритетом "1" будет обработано раньше правила с приоритетом "2".

    <{birthdaypro}prestashop>engine_0fcc630f536dae07ee7c1ac612654c1d

    предложите лучший перевод

92. Активно

    <{birthdaypro}prestashop>engine_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

    предложите лучший перевод

93. Условия

    <{birthdaypro}prestashop>engine_229eb04083e06f419f9ac494329f957d

    предложите лучший перевод

94. Срок действия

    <{birthdaypro}prestashop>engine_6daa5846ade3355d4c3cf75f789f38f3

    предложите лучший перевод

95. Определите, как долго (в днях) будет активен код купона

    <{birthdaypro}prestashop>engine_ac8b0d789becf11dc0a218cdbc8cfd00

    предложите лучший перевод

96. Дата с

    <{birthdaypro}prestashop>engine_50d9d560b468ec07f8b4fe721fcae24e

    предложите лучший перевод

97. Дата начала, формат: ГГГГ-ММ-ДД ЧЧ:ММ:СС

    <{birthdaypro}prestashop>engine_9d5361ba29dd9ec9f091bd4590d6681e

    предложите лучший перевод

98. Дата до

    <{birthdaypro}prestashop>engine_bad39a65b5302bb8628585aae59da36b

    предложите лучший перевод

99. Дата окончания, формат: ГГГГ-ММ-ДД ЧЧ:ММ:СС

    <{birthdaypro}prestashop>engine_deaebdcedc2c48ed9b6717fa274c0bb1

    предложите лучший перевод

100. Минимальная сумма

     <{birthdaypro}prestashop>engine_9f6e99bdd4184b83dc478d0ab1b4cbf7

     предложите лучший перевод

101. Вы можете выбрать минимальную сумму для корзины с налогами и доставкой или без них.

     <{birthdaypro}prestashop>engine_5b41d7dc2da5ea15baf3e2d62d820ac2

     предложите лучший перевод

102. Обратите внимание, что настройки здесь относятся к одному уникальному коду купона, который сгенерирует модуль.

     <{birthdaypro}prestashop>engine_c07066c2e64ec2c0cb9f31d71c782d71

     предложите лучший перевод

103. Предлагаемые значения для полей ниже: Всего доступно: 1, Всего доступно для каждого пользователя: 1

     <{birthdaypro}prestashop>engine_13eda768fda1f930dc4c0b46c37dbe60

     предложите лучший перевод

104. Это означает, что клиент, который получит один уникальный купон, сможет использовать его при оформлении заказа только один раз (при условии использования предложенных значений)

     <{birthdaypro}prestashop>engine_2875b444598b17001be7c47ab748cb96

     предложите лучший перевод

105. Всего доступно

     <{birthdaypro}prestashop>engine_7d058d4cdbc3a0f480bd472b62a0bf53

     предложите лучший перевод

106. Правило корзины будет применено только к первым "X" клиентам.

     <{birthdaypro}prestashop>engine_cfc9489072f04e808ce4e01948b7fef8

     предложите лучший перевод

107. Всего доступно для каждого пользователя

     <{birthdaypro}prestashop>engine_9379f6f6c128b182600047d1b3090bc9

     предложите лучший перевод

108. Клиент сможет использовать правило корзины только "X" раз(а).

     <{birthdaypro}prestashop>engine_15391e9d908034a4458cd78296a945a8

     предложите лучший перевод

109. Не комбинируется с другими кодами

     <{birthdaypro}prestashop>engine_32d683c07e54a344c639af0ac9c4c33b

     предложите лучший перевод

110. Включите эту опцию, если вы не хотите разрешать использовать этот код с другими кодами купонов

     <{birthdaypro}prestashop>engine_05b6d221e28ef1eb21637a949988bc1b

     предложите лучший перевод

111. Делиться купоном между магазинами

     <{birthdaypro}prestashop>engine_d331a454e47918d8274a948341b76321

     предложите лучший перевод

112. Если включено - купон будет общим для магазинов (мультимагазин), если отключено - купон будет доступен только в том магазине, где он был сгенерирован

     <{birthdaypro}prestashop>engine_4c2f78fa8242177dfde418ab879e6f07

     предложите лучший перевод

113. Совместимо со скидками

     <{birthdaypro}prestashop>engine_5ee348002fb5ec8e0abee8d46d279c75

     предложите лучший перевод

114. Включите эту опцию, если вы хотите разрешить использовать этот код со скидками

     <{birthdaypro}prestashop>engine_34846c7932a848c9dae4edfabfe06a08

     предложите лучший перевод

115. Сколько товаров, соответствующих следующим правилам (ниже), должно быть в корзине?

     <{birthdaypro}prestashop>engine_5b51a200cf87c7f3ac6193de249ef74a

     предложите лучший перевод

116. Правило для товара

     <{birthdaypro}prestashop>engine_ca26272bb934ce46dc81762a78254916

     предложите лучший перевод

117. Добавить правило для категорий

     <{birthdaypro}prestashop>engine_8468e6555c4c3a561d6ea5a99fb7b147

     предложите лучший перевод

118. Добавить правило для товаров

     <{birthdaypro}prestashop>engine_7f1d1563173fe93ac28538261e1240a5

     предложите лучший перевод

119. Добавить правило для атрибутов

     <{birthdaypro}prestashop>engine_612af40daf77226c3bb88023cc57647e

     предложите лучший перевод

120. Добавить правило для производителей

     <{birthdaypro}prestashop>engine_e3df379bfcc158b6aa402229320e4735

     предложите лучший перевод

121. Добавить правило для поставщиков

     <{birthdaypro}prestashop>engine_51b9abc31af1b54c1376d20fa3837f10

     предложите лучший перевод

122. Не объединять правила для товаров в одно

     <{birthdaypro}prestashop>engine_a4b9ef2977e46169fe79b9c29f8aaafa

     предложите лучший перевод

123. По умолчанию все правила объединяются в одно (товар, на который будет действовать скидка по купону, должен соответствовать всем определенным условиям). Когда вы активируете эту опцию, код скидки будет применен к товарам, которые соответствуют хотя бы одному определенному условию.

     <{birthdaypro}prestashop>engine_43c0dd5d155bcd70c758fcc4df6df8cb

     предложите лучший перевод

124. Добавить правило для перевозчиков

     <{birthdaypro}prestashop>engine_023fd99e7c219bad44ab5d0145baf8ef

     предложите лучший перевод

125. Добавить правило для групп клиентов

     <{birthdaypro}prestashop>engine_97a0a0720bfa5ce0d5754aaa9a2e0439

     предложите лучший перевод

126. Добавить правило для стран

     <{birthdaypro}prestashop>engine_f4947cbe664801adab1a9e01c2ae1037

     предложите лучший перевод

127. Действия

     <{birthdaypro}prestashop>engine_06df33001c1d7187fdd81ea1f5b277aa

     предложите лучший перевод

128. Бесплатная доставка

     <{birthdaypro}prestashop>engine_29aa46cc3d2677c7e0f216910df600ff

     предложите лучший перевод

129. Применить скидку

     <{birthdaypro}prestashop>engine_fc6341fa76fe93b837d748563e0a60c1

     предложите лучший перевод

130. Исключить товары со скидкой

     <{birthdaypro}prestashop>engine_3b3924db361bf202158d5a23ec10ea80

     предложите лучший перевод

131. Если включено, купон не будет применяться к товарам, которые уже продаются со скидкой.

     <{birthdaypro}prestashop>engine_bcca39c6f36c3085c46429511614b227

     предложите лучший перевод

132. Применить скидку к

     <{birthdaypro}prestashop>engine_4ec534e482b91898178fa7c6b2235459

     предложите лучший перевод

133. Ожидание комбинаций

     <{birthdaypro}prestashop>scripts_cd81d14a7dca90271cb218d6f642dc9d

     предложите лучший перевод