PrestaShop誕生日クーポンモジュール｜バースデークーポンプロ

以下にPrestaShopモジュール翻訳のコンテンツがあります: Happy Birthday Coupon 言語へ: 日本語

モジュール翻訳の最終更新日: 2025-07-30 14:31:58

利用可能な翻訳

誕生日バウチャーPro

<{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_597db56bc505c701445ceccba8fa266a

より良い翻訳を提案する
顧客の誕生日に専用のパーソナライズされたバウチャーコードを送信するモジュール

<{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_30d5c1873709ff70129a699429986017

より良い翻訳を提案する
グループ名

<{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_c6155aaecccf794cd2a00fcc35898022

より良い翻訳を提案する
許可

<{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_45f0fb72a0defdfdb01de4b5a5a6876b

より良い翻訳を提案する
モジュールによって生成された顧客と「テスト」バウチャーコードを検索

<{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_aa98aaa34265b0baada238a1e3329d8a

より良い翻訳を提案する
顧客リスト

<{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_1a353667162de0e6d2e18f2dea65544b

より良い翻訳を提案する
検索フォームを使用して顧客を検索し、それを選択するだけです

<{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_e98909ef101af82ce740b19455f3ae0c

より良い翻訳を提案する
テスト

<{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_0cbc6611f5540bd0809a388dc95a615b

より良い翻訳を提案する
誕生日割引を受けることが許可されている顧客グループ

<{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_3d3950aab377a77533606651b7159509

より良い翻訳を提案する
誕生日バウチャーをいつ送信しますか？

<{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_118e0db3b187cc967128e2db6f18a0bb

より良い翻訳を提案する
このオプションでは、モジュールが誕生日バウチャーコードをいつ送信するかを決定できます。誕生日に送信するか、X日前に送信するかを選択できます。

<{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_62b3b246079db2d763501a857da5e931

より良い翻訳を提案する
誕生日に送信するには、このフィールドに0を入力してください

<{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_dcf6a8f426ed7f7397c727d43cf740cb

より良い翻訳を提案する
数日前に送信するには、日数を指定してください（例：7 - モジュールは顧客の誕生日の7日前にバウチャーを送信します）

<{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_f8d1e8510ee3d68d6370be283c84db19

より良い翻訳を提案する
ニュースレターに登録しているユーザーにのみ送信

<{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_e95c97634267622a9bcb4b6761d91322

より良い翻訳を提案する
有効

<{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

より良い翻訳を提案する
無効

<{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

より良い翻訳を提案する
このオプションを選択すると、モジュールはニュースレターに登録した顧客に対してバウチャーを生成します。それ以外の場合、モジュールはバウチャーを生成しません

<{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_f2afad8759c8fb34e9db48fea69b49d3

より良い翻訳を提案する
バウチャー設定

<{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_575a3a0a587f35a1d6ba99d6e2cd470b

より良い翻訳を提案する
保存

<{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

より良い翻訳を提案する
あなたのメールアドレスにテストバウチャーを送信

<{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_135aeb243a321adaf4f9d9bfe1d8dc4a

より良い翻訳を提案する
顧客アカウントを選択

<{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_8aaf7601f5ac83a2979886c6c0c4ec88

より良い翻訳を提案する
保存済み

<{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_248336101b461380a4b2391a7625493d

より良い翻訳を提案する
このURLをcronジョブテーブルに追加してください。ホストがスクリプトを実行すると、モジュールがメールを送信します

<{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_feecfc78941d48f8b085b2725733f9b6

より良い翻訳を提案する
送料無料

<{birthdaypro}prestashop>birthdaypro_29aa46cc3d2677c7e0f216910df600ff

より良い翻訳を提案する
顧客を選択

<{birthdaypro}prestashop>test_807885b319d843021b28fb0ffdebd404

より良い翻訳を提案する
モジュールはこのアカウントのユーザー詳細を使用してバウチャーを生成します。心配しないでください - モジュールはテストメールをあなたに送信します（顧客には送信しません）

<{birthdaypro}prestashop>test_bb1b26737fb8d5e9d682b240fbf28a94

より良い翻訳を提案する
モジュール設定

<{birthdaypro}prestashop>admin_1a11db3d2781e8ee1401eab17b296b6a

より良い翻訳を提案する
これはモジュールのワークフローとバウチャーコードの値を設定するフォームです

<{birthdaypro}prestashop>admin_0aa36857b658c0ef895df257b55671ac

より良い翻訳を提案する
このフォームではメール機能をテストできます - モジュールはバウチャーコードを生成し、ショップのメールボックスにメールを送信します

<{birthdaypro}prestashop>admin_51428924d9363a3a4841257fe6496755

より良い翻訳を提案する
税抜き

<{birthdaypro}prestashop>engine_befcac0f9644a7abee43e69f49252ac4

より良い翻訳を提案する
税込み

<{birthdaypro}prestashop>engine_f4a0d7cb0cd45214c8ca5912c970de13

より良い翻訳を提案する
送料抜き

<{birthdaypro}prestashop>engine_89bea8045e50a337d8ce9849a4e1633c

より良い翻訳を提案する
送料込み

<{birthdaypro}prestashop>engine_f7b8d9d5bbba937644a29be14e2654ed

より良い翻訳を提案する
有効

<{birthdaypro}prestashop>engine_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

より良い翻訳を提案する
無効

<{birthdaypro}prestashop>engine_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

より良い翻訳を提案する
パーセント(%)

<{birthdaypro}prestashop>engine_564a74f3d3576da5e4fd105d38d6ef2e

より良い翻訳を提案する
金額

<{birthdaypro}prestashop>engine_b2f40690858b404ed10e62bdf422c704

より良い翻訳を提案する
なし

<{birthdaypro}prestashop>engine_6adf97f83acf6453d4a6a4b1070f3754

より良い翻訳を提案する
値

<{birthdaypro}prestashop>engine_689202409e48743b914713f96d93947c

より良い翻訳を提案する
注文（送料なし）

<{birthdaypro}prestashop>engine_629b9591d5085cf14edd26c9d376bb3a

より良い翻訳を提案する
特定の製品

<{birthdaypro}prestashop>engine_1b343552de249749420ddd0fff731e0c

より良い翻訳を提案する
最も安い製品

<{birthdaypro}prestashop>engine_8bab8ac32605948e59399033c7606222

より良い翻訳を提案する
選択された製品

<{birthdaypro}prestashop>engine_3db9cd44dbbffa69b2ff71ff4d1844ca

より良い翻訳を提案する
製品ID

<{birthdaypro}prestashop>engine_97f08a40f22a625d0cbfe03db3349108

より良い翻訳を提案する
製品ID番号を入力

<{birthdaypro}prestashop>engine_8b49bc762911d74d6dd1349f7ac6fb43

より良い翻訳を提案する
製品IDの取得方法は？

<{birthdaypro}prestashop>engine_fbf0982b71be3d5034953d0a872153d7

より良い翻訳を提案する
上のリストからカテゴリを選択し、CTRL+クリックで複数選択、CTRL+Aで全選択

<{birthdaypro}prestashop>engine_4c355c9d6f89662acc3eed126e542389

より良い翻訳を提案する
削除

<{birthdaypro}prestashop>engine_1063e38cb53d94d386f21227fcd84717

より良い翻訳を提案する
製品を検索：

<{birthdaypro}prestashop>engine_fbd1e2c66cfd7480ae39107967382a8c

より良い翻訳を提案する
上のリストから製品を選択し、CTRL+クリックで複数選択、CTRL+Aで全選択

<{birthdaypro}prestashop>engine_782c3d46506f65edf485511745a1d285

より良い翻訳を提案する
英数字

<{birthdaypro}prestashop>engine_ee424cbeb821c9331ceec38995106e5c

より良い翻訳を提案する
英字

<{birthdaypro}prestashop>engine_2c1743a391305fbf367df8e4f069f9f9

より良い翻訳を提案する
数字

<{birthdaypro}prestashop>engine_49057168d24dc9566533ec48326ced2c

より良い翻訳を提案する
上のリストからメーカーを選択し、CTRL+クリックで複数選択、CTRL+Aで全選択

<{birthdaypro}prestashop>engine_fcd31b9b85290f1554b870023d143907

より良い翻訳を提案する
上のリストからサプライヤーを選択し、CTRL+クリックで複数選択、CTRL+Aで全選択

<{birthdaypro}prestashop>engine_bbc1de0b9ce7b8d102f0714b9b5dd216

より良い翻訳を提案する
上のリストから配送業者を選択し、CTRL+クリックで複数選択、CTRL+Aで全選択

<{birthdaypro}prestashop>engine_779ef110d790d425ee8ab26d83b22bcb

より良い翻訳を提案する
上のリストからグループを選択し、CTRL+クリックで複数選択、CTRL+Aで全選択

<{birthdaypro}prestashop>engine_3303ac00dbc37f59878e4c206c92831b

より良い翻訳を提案する
上のリストから国を選択し、CTRL+クリックで複数選択、CTRL+Aで全選択

<{birthdaypro}prestashop>engine_e66603d92232b3a7f3d1a5b1c7738c8c

より良い翻訳を提案する
無料ギフトを送信

<{birthdaypro}prestashop>engine_c35ee679c601b51931f025b70b9846aa

より良い翻訳を提案する
製品を検索

<{birthdaypro}prestashop>engine_e293099f8259cb2656a9dc712eed29eb

より良い翻訳を提案する
または製品IDを入力

<{birthdaypro}prestashop>engine_753c206783d3b2c277805d7aa43c3f86

より良い翻訳を提案する
製品組み合わせID

<{birthdaypro}prestashop>engine_3a740491f0483b47dad87fd49061c3cb

より良い翻訳を提案する
上のリストから属性を選択し、CTRL+クリックで複数選択、CTRL+Aで全選択

<{birthdaypro}prestashop>engine_8dba76f054a0384b61ef1028c40bd0f5

より良い翻訳を提案する
利用可能な各フィールドをすべて入力してください - フィールドを空のままにしないでください。そうしないと、モジュールはクーポンコードを生成しないか、コードが正しく機能しません。

<{birthdaypro}prestashop>engine_327dbfea5f3b8e96985c92a0ba692105

より良い翻訳を提案する
以下に、このバウチャーコード設定ツールに関する詳細情報を見つけることができるYouTubeビデオへのリンクがあります。

<{birthdaypro}prestashop>engine_0f2eec66eb0747b76e5c0fce588b1dae

より良い翻訳を提案する
高度なバウチャー設定ツールのビデオ説明

<{birthdaypro}prestashop>engine_a7d0ffe4d435aa2f56cc1cecbf7a621e

より良い翻訳を提案する
一般設定

<{birthdaypro}prestashop>engine_de62775a71fc2bf7a13d7530ae24a7ed

より良い翻訳を提案する
条件設定

<{birthdaypro}prestashop>engine_4b76f308f6e1557736c766f4a3f53ebd

より良い翻訳を提案する
アクション設定

<{birthdaypro}prestashop>engine_c08b359492b60292498e14bd1f368eb7

より良い翻訳を提案する
名前

<{birthdaypro}prestashop>engine_49ee3087348e8d44e1feda1917443987

より良い翻訳を提案する
これはカートの概要と請求書に表示されます

<{birthdaypro}prestashop>engine_4c475566b05830fe1becc2968b859a44

より良い翻訳を提案する
説明

<{birthdaypro}prestashop>engine_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39

より良い翻訳を提案する
あなただけの情報です。これは顧客には表示されません

<{birthdaypro}prestashop>engine_69023ed432595b46e74a711654eca10b

より良い翻訳を提案する
バウチャーの長さ

<{birthdaypro}prestashop>engine_bdeda8d77da8afb65101774e3ccd74f6

より良い翻訳を提案する
バウチャーコードの生成に使用される文字数

<{birthdaypro}prestashop>engine_a6ba7d164fcff15b45f9bb1790dc2223

より良い翻訳を提案する
文字

<{birthdaypro}prestashop>engine_994d06622c761cbceb384fd10a0b53f3

より良い翻訳を提案する
バウチャーコードの生成に使用される文字

<{birthdaypro}prestashop>engine_8e3093e15cec7119178571ff9a0d9aad

より良い翻訳を提案する
接尾辞を有効にする

<{birthdaypro}prestashop>engine_eb544f51f31da6a80eec11967ce90476

より良い翻訳を提案する
バウチャーコードに接尾辞を有効にするには、このオプションをオンにします。生成されたコードの後に追加されます（例：CODE_sufix）。

<{birthdaypro}prestashop>engine_e7bcf45b0f49a89272fd0cb768be8167

より良い翻訳を提案する
接尾辞

<{birthdaypro}prestashop>engine_98351bc5bca4eeccc4435655a946ee4a

より良い翻訳を提案する
バウチャーコードの接尾辞を定義します

<{birthdaypro}prestashop>engine_4270f20ee2f5d11e67701843ad8c05c2

より良い翻訳を提案する
接頭辞を有効にする

<{birthdaypro}prestashop>engine_d44e84b45a9c714937234c6f6f8d9fe6

より良い翻訳を提案する
バウチャーコードに接頭辞を有効にするには、このオプションをオンにします。生成されたコードの前に追加されます（例：prefix_CODE）。

<{birthdaypro}prestashop>engine_a0c4762707178773b63e6ecfb2ce4e63

より良い翻訳を提案する
接頭辞

<{birthdaypro}prestashop>engine_716de874a0d74f25c0aa8c444c3a7539

より良い翻訳を提案する
バウチャーコードの接頭辞を定義します

<{birthdaypro}prestashop>engine_40920c2f76d35d98063f761f577bb1dd

より良い翻訳を提案する
ハイライト

<{birthdaypro}prestashop>engine_0b90582f4589d84be89f5b847d4d1ed1

より良い翻訳を提案する
バウチャーがまだカートにない場合、カートの概要に表示されます。

<{birthdaypro}prestashop>engine_9c0cc5911e6caceaa3f19e4bcf264ab0

より良い翻訳を提案する
部分使用

<{birthdaypro}prestashop>engine_f507c7574b6368f942ea9a2b959d8ec9

より良い翻訳を提案する
バウチャーの価値がカートの合計を超える場合にのみ適用されます。部分使用を許可しない場合、バウチャーの価値は注文合計額に引き下げられます。部分使用を許可する場合、残額で新しいバウチャーが作成されます。

<{birthdaypro}prestashop>engine_852cf47bb5d972fe1eb237d57f91edb0

より良い翻訳を提案する
優先度

<{birthdaypro}prestashop>engine_502996d9790340c5fd7b86a5b93b1c9f

より良い翻訳を提案する
カートルールは優先度順に適用されます。優先度「1」のカートルールは、優先度「2」のカートルールより先に処理されます。

<{birthdaypro}prestashop>engine_0fcc630f536dae07ee7c1ac612654c1d

より良い翻訳を提案する
有効

<{birthdaypro}prestashop>engine_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

より良い翻訳を提案する
条件

<{birthdaypro}prestashop>engine_229eb04083e06f419f9ac494329f957d

より良い翻訳を提案する
有効期限

<{birthdaypro}prestashop>engine_6daa5846ade3355d4c3cf75f789f38f3

より良い翻訳を提案する
バウチャーコードが有効な期間（日数）を定義します

<{birthdaypro}prestashop>engine_ac8b0d789becf11dc0a218cdbc8cfd00

より良い翻訳を提案する
開始日

<{birthdaypro}prestashop>engine_50d9d560b468ec07f8b4fe721fcae24e

より良い翻訳を提案する
開始日、フォーマット：YYYY-MM-DD HH:MM:SS

<{birthdaypro}prestashop>engine_9d5361ba29dd9ec9f091bd4590d6681e

より良い翻訳を提案する
終了日

<{birthdaypro}prestashop>engine_bad39a65b5302bb8628585aae59da36b

より良い翻訳を提案する
有効期限、フォーマット：YYYY-MM-DD HH:MM:SS

<{birthdaypro}prestashop>engine_deaebdcedc2c48ed9b6717fa274c0bb1

より良い翻訳を提案する
最低金額

<{birthdaypro}prestashop>engine_9f6e99bdd4184b83dc478d0ab1b4cbf7

より良い翻訳を提案する
カートの最低金額を、税金と送料を含むか含まないかで選択できます。

<{birthdaypro}prestashop>engine_5b41d7dc2da5ea15baf3e2d62d820ac2

より良い翻訳を提案する
ここでの設定は、モジュールが生成する1つのユニークなバウチャーコードに関連することに注意してください。

<{birthdaypro}prestashop>engine_c07066c2e64ec2c0cb9f31d71c782d71

より良い翻訳を提案する
以下のフィールドの推奨値：利用可能合計：1、各ユーザーの利用可能合計：1

<{birthdaypro}prestashop>engine_13eda768fda1f930dc4c0b46c37dbe60

より良い翻訳を提案する
これは、ユニークなバウチャーを受け取った顧客が、チェックアウト時に1回だけ使用できることを意味します（推奨値を使用する場合）。

<{birthdaypro}prestashop>engine_2875b444598b17001be7c47ab748cb96

より良い翻訳を提案する
利用可能合計

<{birthdaypro}prestashop>engine_7d058d4cdbc3a0f480bd472b62a0bf53

より良い翻訳を提案する
カートルールは最初の「X」人の顧客にのみ適用されます。

<{birthdaypro}prestashop>engine_cfc9489072f04e808ce4e01948b7fef8

より良い翻訳を提案する
各ユーザーの利用可能合計

<{birthdaypro}prestashop>engine_9379f6f6c128b182600047d1b3090bc9

より良い翻訳を提案する
顧客はカートルールを「X」回のみ使用できます。

<{birthdaypro}prestashop>engine_15391e9d908034a4458cd78296a945a8

より良い翻訳を提案する
他のコードと組み合わせ不可

<{birthdaypro}prestashop>engine_32d683c07e54a344c639af0ac9c4c33b

より良い翻訳を提案する
このコードを他のバウチャーコードと併用したくない場合は、このオプションをオンにしてください

<{birthdaypro}prestashop>engine_05b6d221e28ef1eb21637a949988bc1b

より良い翻訳を提案する
ショップ間でバウチャーを共有

<{birthdaypro}prestashop>engine_d331a454e47918d8274a948341b76321

より良い翻訳を提案する
有効にすると、バウチャーはショップ間で共有されます（マルチストア）。無効にすると、バウチャーは生成されたショップでのみ利用可能です

<{birthdaypro}prestashop>engine_4c2f78fa8242177dfde418ab879e6f07

より良い翻訳を提案する
値下げとの累積

<{birthdaypro}prestashop>engine_5ee348002fb5ec8e0abee8d46d279c75

より良い翻訳を提案する
このコードを値下げと併用できるようにするには、このオプションをオンにしてください

<{birthdaypro}prestashop>engine_34846c7932a848c9dae4edfabfe06a08

より良い翻訳を提案する
以下のルールに一致する製品をカートにいくつ含める必要がありますか？

<{birthdaypro}prestashop>engine_5b51a200cf87c7f3ac6193de249ef74a

より良い翻訳を提案する
製品ルール

<{birthdaypro}prestashop>engine_ca26272bb934ce46dc81762a78254916

より良い翻訳を提案する
カテゴリに関するルールを追加

<{birthdaypro}prestashop>engine_8468e6555c4c3a561d6ea5a99fb7b147

より良い翻訳を提案する
製品に関するルールを追加

<{birthdaypro}prestashop>engine_7f1d1563173fe93ac28538261e1240a5

より良い翻訳を提案する
属性に関するルールを追加

<{birthdaypro}prestashop>engine_612af40daf77226c3bb88023cc57647e

より良い翻訳を提案する
メーカーに関するルールを追加

<{birthdaypro}prestashop>engine_e3df379bfcc158b6aa402229320e4735

より良い翻訳を提案する
サプライヤーに関するルールを追加

<{birthdaypro}prestashop>engine_51b9abc31af1b54c1376d20fa3837f10

より良い翻訳を提案する
製品ルールを1つにまとめない

<{birthdaypro}prestashop>engine_a4b9ef2977e46169fe79b9c29f8aaafa

より良い翻訳を提案する
デフォルトでは、すべてのルールが1つにまとめられます（バウチャーコード割引の対象となる製品は、定義されたすべての条件を満たす必要があります）。このオプションを有効にすると、割引コードは定義された条件の少なくとも1つを満たす製品に適用されます。

<{birthdaypro}prestashop>engine_43c0dd5d155bcd70c758fcc4df6df8cb

より良い翻訳を提案する
配送業者に関するルールを追加

<{birthdaypro}prestashop>engine_023fd99e7c219bad44ab5d0145baf8ef

より良い翻訳を提案する
顧客グループに関するルールを追加

<{birthdaypro}prestashop>engine_97a0a0720bfa5ce0d5754aaa9a2e0439

より良い翻訳を提案する
国に関するルールを追加

<{birthdaypro}prestashop>engine_f4947cbe664801adab1a9e01c2ae1037

より良い翻訳を提案する
アクション

<{birthdaypro}prestashop>engine_06df33001c1d7187fdd81ea1f5b277aa

より良い翻訳を提案する
送料無料

<{birthdaypro}prestashop>engine_29aa46cc3d2677c7e0f216910df600ff

より良い翻訳を提案する
割引を適用

<{birthdaypro}prestashop>engine_fc6341fa76fe93b837d748563e0a60c1

より良い翻訳を提案する
割引対象製品を除外

<{birthdaypro}prestashop>engine_3b3924db361bf202158d5a23ec10ea80

より良い翻訳を提案する
有効にすると、バウチャーは既にセール中の製品には適用されません。

<{birthdaypro}prestashop>engine_bcca39c6f36c3085c46429511614b227

より良い翻訳を提案する
割引の適用先

<{birthdaypro}prestashop>engine_4ec534e482b91898178fa7c6b2235459

より良い翻訳を提案する
組み合わせを待っています

<{birthdaypro}prestashop>scripts_cd81d14a7dca90271cb218d6f642dc9d

より良い翻訳を提案する