Export Products Pro

У наставку ћете пронаћи садржај превода ПрестаСхоп модула: Export Products Pro На језик: Српски

Датум последњег ажурирања превода модула: 2025-09-09 11:45:26

Доступни преводи

1. Najlakši način da izvezete svoj katalog proizvoda u .csv datoteku

   <{exportproducts}prestashop>exportproducts_ce0c86890d5bfd2d7d972aeed50649b1

   предложите бољи превод

2. Izvezi proizvode

   <{exportproducts}prestashop>exportproducts_c934a51b465c3328c310affd968d4604

   предложите бољи превод

3. Da biste upravljali obrascem za izvoz, otvorite ovu stranicu:

   <{exportproducts}prestashop>exportproducts_99c432dcd3969a230b105bb608abedf8

   предложите бољи превод

4. MyPresta ažuriranja

   <{exportproducts}prestashop>exportproducts_57206dc27305060c5c29150d3ad00401

   предложите бољи превод

5. Proveri ažuriranja

   <{exportproducts}prestashop>exportproducts_d7d90723c19e43735e731a36a2739c8b

   предложите бољи превод

6. Proveri sada

   <{exportproducts}prestashop>exportproducts_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966

   предложите бољи превод

7. Obaveštenja o ažuriranjima

   <{exportproducts}prestashop>exportproducts_722eb8a4b2d0b1c305d6361bcc7564e7

   предложите бољи превод

8. -- izaberi --

   <{exportproducts}prestashop>exportproducts_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a

   предложите бољи превод

9. Omogući

   <{exportproducts}prestashop>exportproducts_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49

   предложите бољи превод

10. Onemogući

    <{exportproducts}prestashop>exportproducts_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

    предложите бољи превод

11. Uključite ovu opciju ako želite automatski proveravati MyPresta.eu za ažuriranja modula. Ova opcija će prikazati obaveštenje o novim verzijama ovog dodatka.

    <{exportproducts}prestashop>exportproducts_cc6fc347e9fd233bddcb7895e307e9a9

    предложите бољи превод

12. Stranica modula

    <{exportproducts}prestashop>exportproducts_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a

    предложите бољи превод

13. Ovo je direktan link do zvanične stranice dodatka, gde možete pročitati o promenama u modulu (dnevnik promena)

    <{exportproducts}prestashop>exportproducts_07ac9eab57de962a9518a7545fd475fe

    предложите бољи превод

14. Sačuvaj

    <{exportproducts}prestashop>exportproducts_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    предложите бољи превод

15. Nova verzija dostupna, proverite http://MyPresta.eu za više informacija

    <{exportproducts}prestashop>exportproducts_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    предложите бољи превод

16. Više detalja u dnevniku promena

    <{exportproducts}prestashop>exportproducts_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    предложите бољи превод

17. Nova verzija dostupna!

    <{exportproducts}prestashop>exportproducts_af02b06496e83946e73e69d774782654

    предложите бољи превод

18. Modul je ažuriran!

    <{exportproducts}prestashop>exportproducts_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    предложите бољи превод

19. Izvezi Proizvode

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_50e7c25baa25e8527fdcaf25a3df20c3

    предложите бољи превод

20. URL adresa fida proizvoda je ažurirana

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_076c5a145f6cfb069c9b342641df68bd

    предложите бољи превод

21. Ovaj obrazac generiše .csv datoteku koja je spremna za uvoz pomoću alata CSV IMPORT u Prestashopu.

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_6ec5ff0d947f243ef452ff7d55ffdc5e

    предложите бољи превод

22. Definišite kakav fid proizvoda želite da kreirate i pritisnite dugme Izvezi

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_a2d9a697924b1828244c9de227b5b3bc

    предложите бољи превод

23. Modul će generisati .csv datoteku i vaš pretraživač će je odmah preuzeti

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_103185ebc0f5d5ba6d77c5b01cb76ffb

    предложите бољи превод

24. Opciono možete koristiti URL koji generiše fid proizvoda (fid koristi filtere definisane ispod u obrascu za opcije izvoza)

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_fb08901a92f229b3637c912513d2ce89

    предложите бољи превод

25. Prikaži linkove

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_fc3b4c2bb0c08b9ede2a665a6807402e

    предложите бољи превод

26. Cena sa uključenim porezom

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_62dd939a12e069662cd32bad5da1f16f

    предложите бољи превод

27. Cena bez uključenog poreza

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_54e7f2526ecb2734bfa1e5aac3b2074d

    предложите бољи превод

28. Ne

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

    предложите бољи превод

29. Da

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

    предложите бољи превод

30. Proizvodi

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_068f80c7519d0528fb08e82137a72131

    предложите бољи превод

31. Kombinacije

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_b9208b03bcc9eb4a336258dcdcb66207

    предложите бољи превод

32. Kategorije

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0

    предложите бољи превод

33. 1.6.x

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_4ab264790dc321f1d810f8bc25b1a73d

    предложите бољи превод

34. 1.7.0.0 do 1.7.2.x

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_d836b1ef0332f73e264a5ef5fb50cf50

    предложите бољи превод

35. 1.7.3.0 do 1.7.6.x

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_06d90658e076fbfc0c8d6e8b32dfadd8

    предложите бољи превод

36. 1.7.7+

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_6f9ea293d4c26738f76eb0ae345783f0

    предложите бољи превод

37. CSV

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_cc8d68c551c4a9a6d5313e07de4deafd

    предложите бољи превод

38. XML

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_3501bb093d363810b671059b9cfed3f8

    предложите бољи превод

39. Zapamti podešavanja

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_f58c93787eb05eb70a2314aa06d9a10d

    предложите бољи превод

40. Zapamti podešavanja obrasca

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_335d7e117fe40a1d24e6db4297ba1574

    предложите бољи превод

41. Tip datoteke koju će modul generisati

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_7e074235fca591bae39cf087769039ad

    предложите бољи превод

42. Modul omogućava generisanje CSV ili XML datoteke. Ovde možete odlučiti koji format datoteke će modul kreirati

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_9406f88237cfa4924b4717d996465f8a

    предложите бољи превод

43. Struktura CSV/XML datoteke

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_6fc14b4aadc358f275adcf99226b1ebe

    предложите бољи превод

44. Izaberite verziju PrestaShopa u koju želite da uvezete CSV datoteku - modul će generisati CSV datoteku sa formatom za izabranu verziju PrestaShopa

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_b5b1fce3da165637a4b2a72cdf9fb401

    предложите бољи превод

45. Podrazumevani alat "Uvezi csv" u PrestaShopu 1.6 prihvata drugačiju strukturu datoteke od alata "uvezi csv" u PrestaShopu 1.7.3+

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_e4651235244ca7c8d3f5c3db9ec03e3a

    предложите бољи превод

46. Zbog toga možete izabrati format CSV datoteke koju će modul generisati

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_eee485c6d51e4f3f2f19b3284d32593d

    предложите бољи превод

47. Šta želite da izvezete?

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_47082e4361afc34ed3d7016bbb38acf6

    предложите бољи превод

48. Sačuvaj u datoteku

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_8dd45c39a40d6c6761e9a7278b4db398

    предложите бољи превод

49. Odlučite da li želite da sačuvate fid u datoteku ili da ga odmah preuzmete nakon što je fid generisan

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_d5f6f3c1862d81d86cd6bd5c61dde0f1

    предложите бољи превод

50. Opcija, kada je aktivna, sačuvaće fid u datoteku koja se nalazi u direktorijumu modula:

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_b8bc2bed1279fcea6dccfa3c411ef0a5

    предложите бољи превод

51. Ova opcija se odnosi na fid generisan putem URL-a.

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_6fe18bb59762951787820d8342338f6b

    предложите бољи превод

52. Ako ovde izvozite proizvode - datoteka neće biti sačuvana, samo preuzeta.

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_df5314d9b495f72f35b5bd60b063616c

    предложите бољи превод

53. Filtriraj proizvode po datumu

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_feb50336a2200ea0adeccfef01b06364

    предложите бољи превод

54. Možete izvesti proizvode dodate u određenom periodu. Možete kreirati takav filter kada aktivirate ovu opciju

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_88a203ecbed3badb35a595951e63751a

    предложите бољи превод

55. Datum od

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_50d9d560b468ec07f8b4fe721fcae24e

    предложите бољи превод

56. Modul neće izvoziti proizvode dodate pre ovog datuma

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_3add17d967b8d59bbc2550610f6da313

    предложите бољи превод

57. Datum do

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_bad39a65b5302bb8628585aae59da36b

    предложите бољи превод

58. Modul neće izvoziti proizvode dodate posle ovog datuma

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_291f02c1c465e02ed9f79594ad23bd27

    предложите бољи превод

59. Jezik

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_4994a8ffeba4ac3140beb89e8d41f174

    предложите бољи превод

60. Izaberite jezik koji želite da izvezete

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_7b81659d436822bc04b0de7fba62d369

    предложите бољи превод

61. Graničnik

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_abb968fcf23cfb09b36e4d92bbbe7500

    предложите бољи превод

62. Znak za razdvajanje polja u CSV datoteci

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_685f6b54d7930231e3625d0c574a580a

    предложите бољи превод

63. Obično tačka-zarez ";" - to je podrazumevani znak u alatu za uvoz CSV u PrestaShopu. Ali možete ga promeniti u bilo koji drugi znak.

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_ba109726e59074683be83c70b32a5e4d

    предложите бољи превод

64. Separator za više vrednosti

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_e08caeac3f80ffa7889cdf1c8f30111f

    предложите бољи превод

65. Znak za razdvajanje različitih vrednosti

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_b513e347a0c700a98e99158458ce4d84

    предложите бољи превод

66. Obično zarez "," - to je podrazumevani znak u alatu za uvoz CSV u PrestaShopu. Ali možete ga promeniti u bilo koji drugi znak.

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_2db2fc87a4bc0d0dc271a2800675d4ff

    предложите бољи превод

67. Dostupnost proizvoda

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_1a0ac88f89f04c1fdf80c775320b1161

    предложите бољи превод

68. Proizvođač Proizvoda

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_8dc9feaea910b69deacb0844a534e337

    предложите бољи превод

69. Izaberite proizvođača kojeg želite da izvezete

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_72fd83b05645e259087054cc66b4ec9b

    предложите бољи превод

70. Dobavljač Proizvoda

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_7bb8b190e25adb45dac4f18eccafc610

    предложите бољи превод

71. Izaberite dobavljača kojeg želite da izvezete

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_fa916f922fc5c60d184c03d941542796

    предложите бољи превод

72. Kategorija Proizvoda

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_10991ea03e3591bebc4c0827fc369540

    предложите бољи превод

73. Izaberite kategoriju proizvoda koju želite da izvezete

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_5db883b213e68f430942b383a1da7d4a

    предложите бољи превод

74. Kategorije Proizvoda

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_ef7da766d7121c34eb3189421f98442e

    предложите бољи превод

75. Ako ne izaberete kategorije - modul će izvesti ceo katalog

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_8118f0c550ea0453c267ade2567cc939

    предложите бољи превод

76. Izvezi kategorije - samo izabrane kategorije

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_ffdd7f1a71750f47ec739c9c462eb266

    предложите бољи превод

77. Ova opcija, kada je aktivna, izvoziće samo izabrane kategorije kada izvozite kategorije

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_3003db879a52f01c2fedb59f1dae61cb

    предложите бољи превод

78. Format polja kategorije: ID

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_440711377c8a8a9c4d26526536aea1cb

    предложите бољи превод

79. Polje će sadržati ID kategorije umesto njenog imena (kako je podrazumevano). Imajte na umu da alat za uvoz CSV u prestashopu ne prihvata ID kategorije. Alat za uvoz u PrestaShopu koristi ime kategorije.

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_bb2f862554dfd34b17aeafb23285ffd3

    предложите бољи превод

80. Izbriši postojeće slike

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_c21d9e3cb85d9cb09e6b789230c53072

    предложите бољи превод

81. Izaberite da li želite da uklonite postojeće slike proizvoda / kombinacija

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_4fe803474234cee5714e610d451c127b

    предложите бољи превод

82. Uključi ID kombinacije

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_5bb1abee8f82e636d43e1ec9beaa1d47

    предложите бољи превод

83. Alat za uvoz CSV podrazumevano nema podršku za polje id_product_attribute, međutim možete ga uključiti u fid kombinacija

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_ce874888a47b1618b871b58acbb8295f

    предложите бољи превод

84. Uključi link do proizvoda

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_8cb2002fa5f88914dc24bf622710b6b3

    предложите бољи превод

85. Odlična opcija ako želite da izvezete proizvode sa trenutnim linkom do stranice proizvoda

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_26a90cf7391f008265e94e4dd061da9f

    предложите бољи превод

86. Ograniči broj proizvoda u fidu

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_7cf2c596ca293ed028efc7dbaeafaf92

    предложите бољи превод

87. Broj

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_b2ee912b91d69b435159c7c3f6df7f5f

    предложите бољи превод

88. Podesite broj proizvoda u fidu. Opcija je korisna za hosting naloge sa ograničenim resursima (da biste generisali fid sa velikim brojem proizvoda potrebni su vam dovoljni resursi, ako nemate dobar hosting nalog - možete podeliti jedan veliki fid na nekoliko manjih delova). Ako ne želite da kreirate takvo ograničenje - ostavite ovo polje prazno ili ga popunite sa 0

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_e85bc09a98f79798546470c83d571c7e

    предложите бољи превод

89. Broj proizvoda u prodavnici:

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_5ddbaadb25b6dcbdc97382d283fdf9ef

    предложите бољи превод

90. Deo fida

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_9c1cde4add3102be06c25d3335643deb

    предложите бољи превод

91. Podesite koji deo fida želite da generišete. Ako ne želite da delite fid na male delove, popunite ovo polje sa 0.

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_afe9999dea2afbf8b2d0205c4461dcc1

    предложите бољи превод

92. Primer upotrebe: Ako vaša prodavnica ima 3000 proizvoda i ako želite da generišete fidove sa maksimalno 1000 proizvoda, potrebno je da generišete 3 fida:

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_4d8e1f4c5f63a05294a543c81a250169

    предложите бољи превод

93. limit:

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_f9a1d5f90192cbc5771543ef8e2caed1

    предложите бољи превод

94. Deo:

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_65bd9f1e6222ad00d49c5bc6f9460779

    предложите бољи превод

95. Povećaj cenu

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_22acf0b00bbee528502b520a09bc6493

    предложите бољи превод

96. Odlična opcija ako želite da dodate neku maržu na cene proizvoda. Ovo povećava osnovnu cenu proizvoda.

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_7f05c6856490dee8fb267f7a5cfc07b5

    предложите бољи превод

97. Marža

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_0b24ce361d3412582f087974d07d4ab4

    предложите бољи превод

98. Unesite vrednost marže u procentima. Modul će povećati cene u fidu za definisanu procentualnu vrednost

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_af74d7d8d3dffb448c2d74e09956ca47

    предложите бољи превод

99. Ukloni html iz opisa

    <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_3a81e1f8bac2677a291f6dc782e56a68

    предложите бољи превод

100. Modul može izvoziti formatirane opise kao i čist tekst opisa (bez html tagova)

     <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_7b03365263138f7a0fa2218022ff5f47

     предложите бољи превод

101. Cena sa ili bez uključenog poreza

     <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_38b8c677f6fce5dcaabb8e87d426f64e

     предложите бољи превод

102. Izaberite da li očekujete da izvezete cenu sa ili bez poreza.

     <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_ae2bdb5f4ef26079fa5607a6ef0fcc8a

     предложите бољи превод

103. Opcije Izvoza

     <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_7542d40cc585ba3445797c6543394a59

     предложите бољи превод

104. Sačuvaj i Izvezi

     <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_0300da105673a1389746300e396baee2

     предложите бољи превод

105. Sačuvaj

     <{exportproducts}prestashop>adminexportproducts_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

     предложите бољи превод