EU Return Button – Online Withdrawal Form

Allpool leiate PrestaShop mooduli tõlgete sisu: EU Return Button – Online Withdrawal Form Keelele: Eesti

Mooduli tõlgete viimase uuendamise kuupäev: 2026-05-27 10:43:50

Saadaolevad tõlked

1. Return Button Pro

   <{rbpro}prestashop>rbpro_2224938c916477abddc37384a3dcde6e

   pakkuge paremat tõlget

2. Parim EL taganemisnupp: kaheastmeline vorm, tõendavad e-kirjad, auditijälg, külalise juurdepääs, välistused ja administratiivne juhtimine.

   <{rbpro}prestashop>rbpro_332645b1f6fcef479312a6ce7a115f5c

   pakkuge paremat tõlget

3. Kas eemaldada moodul? Taganemisandmed jäävad andmebaasi juriidiliseks tõendiks.

   <{rbpro}prestashop>rbpro_ec73bab9c483f95b7069b8dfbaa9f31d

   pakkuge paremat tõlget

4. ID-d (eraldatud komadega). Otsi nime järgi:

   <{rbpro}prestashop>rbpro_caac4efad2bfc1d6572e381a37c4464b

   pakkuge paremat tõlget

5. Valitud ID-d (eraldatud komadega)

   <{rbpro}prestashop>rbpro_5d22aab51d5fac758a7ef02ec57282c3

   pakkuge paremat tõlget

6. Muudatusi ei salvestatud. Keela esmalt return button pro moodul.

   <{rbpro}prestashop>rbpro_2b168fd968e2720e89ffb326a8d8f693

   pakkuge paremat tõlget

7. %s on selles poes lubatud. Keela see moodulite all enne Return Button Pro seadistamist või kasutamist. Mõlemad moodulid ei saa korraga töötada.

   <{rbpro}prestashop>rbpro_2ab9a5e2d05b97dc8c8d0b8a5dbd4080

   pakkuge paremat tõlget

8. Valige jaotises „Lubatud taganemiseks” vähemalt üks tellimuse olek või lülituge olekule „Kõik tellimuse olekud”.

   <{rbpro}prestashop>rbpro_38a7639c39910752318cb1f62f10f73a

   pakkuge paremat tõlget

9. Lepingust taganemine

   <{rbpro}prestashop>rbpro_e3b50d8a88e7f084ddac41eb534db8f3

   pakkuge paremat tõlget

10. See toode on seadusjärgsest taganemisõigusest välistatud.

    <{rbpro}prestashop>rbpro_e116ce9b8968d0165a929bec735b193e

    pakkuge paremat tõlget

11. Veebipõhine taganemisvorm kaugmüügilepingute jaoks.

    <{rbpro}prestashop>rbpro_f63544203b32f7c6bee7fc7daa730dcd

    pakkuge paremat tõlget

12. Kinnitan, et esitan taganemisavalduse ja mõistan sellega kaasnevaid õiguslikke tagajärgi.

    <{rbpro}prestashop>rbpro_12f7d84997ffc88498d401e79c0d9cf8

    pakkuge paremat tõlget

13. Poeesise teema profiil

    <{rbpro}prestashop>rbpro_afad3019e5f92b89197fd8a1b5e0f4f8

    pakkuge paremat tõlget

14. Valib, milliseid poeesise malle ja CSS-i moodul laadib (Classic vs Hummingbird). Funktsioon: õige nupu kujundus, vormi paigutus ja Minu konto lingi välimus. Seadistamine: jätke "Auto-detect", välja arvatud juhul, kui nupp pärast teema vahetamist valesti kuvatakse; seejärel sundige Classic või Hummingbird vastavalt aktiivsele teemale. Pärast muutmist tühjendage PrestaShopi vahemälu ja värskendage poeesist.

    <{rbpro}prestashop>rbpro_6f7cb8d13f0ab1b949990ef3411b1ca9

    pakkuge paremat tõlget

15. Automaatne tuvastamine

    <{rbpro}prestashop>rbpro_6f2986a4e360c7afe3e426f2ff568c8c

    pakkuge paremat tõlget

16. Classic-tüüpi teema

    <{rbpro}prestashop>rbpro_fec6480be0331b60a16644fc6d38c556

    pakkuge paremat tõlget

17. Hummingbird-tüüpi teema

    <{rbpro}prestashop>rbpro_28b36c6ded8789a52220e86e9ed1bd85

    pakkuge paremat tõlget

18. Jaluse nupu hook

    <{rbpro}prestashop>rbpro_4318387db532a201d1ee04ec777b7a64

    pakkuge paremat tõlget

19. Määrab, kuhu lehe jaluses taganemisnupp süstitakse (PrestaShop hook). Funktsioon: paigutab nupu teie teema jaoks õigesse jaluse tsooni. Seadistamine: Auto järgib teema profiili (Hummingbird → displayFooterBefore, Classic → displayFooter). Kui nupp puudub või on valesti paigutatud, proovige käsitsi displayFooterBefore või displayFooter, salvestage, tühjendage vahemälu ja kontrollige poe jalust.

    <{rbpro}prestashop>rbpro_f2f2ae2ecef1fe317920771c7ffbf711

    pakkuge paremat tõlget

20. Auto (teema profiili järgi)

    <{rbpro}prestashop>rbpro_ab1b0200e653d303bc7e6b2848eb4bc6

    pakkuge paremat tõlget

21. Moodul lubatud

    <{rbpro}prestashop>rbpro_eb5534a6983af195fab96bffe2ca4549

    pakkuge paremat tõlget

22. Mooduli pealüliti. Kui see on keelatud, on taganemisnupud, vorm, külalise juurdepääs ja jälgimine poeesises peidetud; olemasolevad taganemisandmed back office’is jäävad alles. Kasutage seda hoolduseks või juriidiliseks ülevaatuseks ilma desinstalleerimata.

    <{rbpro}prestashop>rbpro_b72d2e200129c3002e729f4b9ac057e7

    pakkuge paremat tõlget

23. Avalik oleku jälgimise leht

    <{rbpro}prestashop>rbpro_3d54288e344b38cb76ce906390e48e72

    pakkuge paremat tõlget

24. Lubab avaliku lehe, kus kliendid saavad taganemise olekut kontrollida, kasutades taganemisviidet + e-posti (sisselogimist pole vaja). Funktsioon: vähendab tugiteenuste koormust („kus on minu tagastus?”). Seadistamine: lubage, kui soovite jalusesse linki „Jälgi taganemist”; edastage viide kinnituskirjast. Keelake, kui käsitlete olekut ainult konto e-posti või telefoni teel.

    <{rbpro}prestashop>rbpro_b1ee3e5840e8301084b267ac935a6393

    pakkuge paremat tõlget

25. Külalise juurdepääs (tellimuse viide + e-post)

    <{rbpro}prestashop>rbpro_dea3632e8ddcff7004a5dcb88b48f7f3

    pakkuge paremat tõlget

26. Võimaldab sisselogimata klientidel avada taganemisvormi, sisestades tellimuse viite ja e-posti (1. samm). Funktsioon: EL-i nõuetele vastav juurdepääs ilma konto loomist sundimata. Seadistamine: soovitatav B2C jaoks. Lülitage VÄLJA, kui lubate ainult sisselogitud kliente ja peidate külalise sisenemispunktid oma teemas. Külalisseansid kasutavad turvalisuse tagamiseks allkirjastatud küpsist.

    <{rbpro}prestashop>rbpro_90ae16cdaa014161d890d61dc9507396

    pakkuge paremat tõlget

27. Blokeeri duplikaatsed aktiivsed taotlused

    <{rbpro}prestashop>rbpro_f927cdccfd33aac5c08a04c7dc14a9d7

    pakkuge paremat tõlget

28. Takistab teise avatud taganemisavalduse esitamist samale tellimusele, kui üks on juba pooleli. Funktsioon: väldib topeltjuhtumeid ja vastuolulisi tagasimakseid. Seadistamine: hoidke tootmiskeskkonnas lubatuna. Keelake ainult testimiseks või kui teie protsess lubab mitut osalist nõuet tellimuse kohta (ebatavaline).

    <{rbpro}prestashop>rbpro_a76ceededafdd653b5250ac0521a7bed

    pakkuge paremat tõlget

29. Nõua juriidilise kinnituse märkeruutu (2. samm)

    <{rbpro}prestashop>rbpro_16bacab5626095c166178c66338b5d1e

    pakkuge paremat tõlget

30. Sunnib klienti enne taganemise esitamist (2. samm) juriidiliselt sõnastatud märkeruutu märkima. Funktsioon: selge nõusoleku kirje, mis on kooskõlas EL-i taganemisreeglitega. Seadistamine: soovitatav LUBATUD. Muutke märkeruudu teksti allpool iga keele jaoks. Kui see on keelatud, logitakse esitamine siiski, kuid ilma kohustusliku märkeruuduta.

    <{rbpro}prestashop>rbpro_fa2594f6aae726cdb32403aabd2b1776

    pakkuge paremat tõlget

31. Kuva kliendile tähtaja loendur

    <{rbpro}prestashop>rbpro_cca7e9decfbfed16ceaf100f384665b1

    pakkuge paremat tõlget

32. Näitab, mitu päeva on seadusjärgses taganemisperioodis jäänud (nt tellimuste loendis ja vormil). Funktsioon: läbipaistvus ja vähem kehtetuid esitamisi pärast tähtaega. Seadistamine: lubage selguse huvides; nõuab õiget „tarnitud” olekut ja allpool olevat taganemisperioodi. Kui kuupäevad näivad valed, kontrollige tellimuste ajalugu ja tarnitud oleku vastendamist.

    <{rbpro}prestashop>rbpro_09be2b0c23ac9dafc9768c3a38645a1a

    pakkuge paremat tõlget

33. Valikuline IBAN-väli

    <{rbpro}prestashop>rbpro_33ba98d9ce75b13d315036cf6c05c39f

    pakkuge paremat tõlget

34. Lisab taganemisvormile valikulise IBAN-välja tagasimaksete jaoks. Funktsioon: koguge pangaandmeid, kui teete tagasimakse ülekandega. Seadistamine: lubage ainult siis, kui teie tagasimakseprotsess kasutab IBAN-i ja teie privaatsuspoliitika seda hõlmab; jätke keelatuks, kui teete tagasimakseid ainult algsele makseviisile.

    <{rbpro}prestashop>rbpro_0043f68f60f328dae0d8b48e5f89526d

    pakkuge paremat tõlget

35. Teavituse e-kiri

    <{rbpro}prestashop>rbpro_d5b501407738a0f21e63ea67ed1d64bf

    pakkuge paremat tõlget

36. E-posti aadress, mis saab koopia uutest taganemisteavitustest (lisaks poe kontaktile). Funktsioon: hoiatab personali või spetsiaalset tagastuste postkasti. Seadistamine: sisestage kehtiv aadress, nt returns@yourshop.com. Jätke tühjaks, et kasutada ainult PrestaShopi vaikimisi e-posti voogu ilma selle täiendava saajata.

    <{rbpro}prestashop>rbpro_f1ecf29bd0196e57e97edbdea4598603

    pakkuge paremat tõlget

37. Taganemisperiood (päevi tarnest)

    <{rbpro}prestashop>rbpro_4af1a97394acb1ced14f854e8642a69c

    pakkuge paremat tõlget

38. Kalendripäevade arv, mil klientidel on pärast tellimuse tarnituks lugemist võimalik taganeda. Funktsioon: juriidilise tähtaja arvutamine (vaikimisi 14 EL-i kaugmüügilepingute puhul). Seadistamine: sisestage 14, välja arvatud juhul, kui siseriiklik õigus või teie tingimused nõuavad teist väärtust. Loendur algab tarnekuupäevast, mis on tuletatud tellimuste ajaloost ja allpool olevast „tarnitud” olekust.

    <{rbpro}prestashop>rbpro_f2ef4f20e338ffe11711d8eb4088ef9e

    pakkuge paremat tõlget

39. päeva

    <{rbpro}prestashop>rbpro_44fdec47036f482b68b748f9d786801b

    pakkuge paremat tõlget

40. Tellimuse olek = tarnitud

    <{rbpro}prestashop>rbpro_88c6d70d792d7643719397b80e819603

    pakkuge paremat tõlget

41. PrestaShopi tellimuse olek, mis märgib kaubad tarnituks (taganemisperioodi algus). Funktsioon: määrab, millal algab X-päevane loendur. Seadistamine: valige olek, mille määrate paki tarnimisel (nt „Tarnitud”, „Saadetud”, kui see on teie viimane olek). „Auto” kasutab mõistlikku vaikeväärtust teie poest; alistage, kui tähtaegu arvutatakse valest kuupäevast.

    <{rbpro}prestashop>rbpro_462ff7d9b193714a03c91f979bf93cad

    pakkuge paremat tõlget

42. Lubatud tellimuse olekud

    <{rbpro}prestashop>rbpro_5ac473e91f0fa0fecf5f3967001d6ae9

    pakkuge paremat tõlget

43. Kontrollib, millal kliendid võivad taganemise esitada, tuginedes tellimuse praegusele olekule. Valige „Kõik tellimuse olekud”, et see filter vahele jätta, või „Ainult valitud olekud” ja klõpsake vasakpoolses veerus olekud, et liigutada need jaotisesse „Lubatud taganemiseks”. Kliendid näevad konto tellimuste loendis kättesaamatuid tellimusi, kui olek pole lubatud.

    <{rbpro}prestashop>rbpro_563dfeab060628f50247c9c9fad7e152

    pakkuge paremat tõlget

44. Välistatud tooted

    <{rbpro}prestashop>rbpro_e8a9f88da7fb7fb5ffc20ed0958f21a8

    pakkuge paremat tõlget

45. Konkreetsed tooted, mida ei saa tagastada (pitseeritud kaubad, eritellimusel valmistatud tooted jne).

    <{rbpro}prestashop>rbpro_e692d18b46eaed389a95bad7d447bd70

    pakkuge paremat tõlget

46. Välistatud kategooriad

    <{rbpro}prestashop>rbpro_36359547b09bdb31f46c419a0bd5807e

    pakkuge paremat tõlget

47. Kõik tooted nendes kategooriates ei ole tagastatavad.

    <{rbpro}prestashop>rbpro_ba264a78b187ef084be6fe8c52069f60

    pakkuge paremat tõlget

48. Välistatud tootjad

    <{rbpro}prestashop>rbpro_2eb4a1cb4d327532ec95ad96fd9a3f54

    pakkuge paremat tõlget

49. Nende tootjate tooteid ei saa tagastada.

    <{rbpro}prestashop>rbpro_38aa6cd1249f6805e9cc789c3599400f

    pakkuge paremat tõlget

50. Välistatud tarnijad

    <{rbpro}prestashop>rbpro_aa095c7130de1f5d4457840594d2fd23

    pakkuge paremat tõlget

51. Nende tarnijatega seotud tooteid ei saa tagastada.

    <{rbpro}prestashop>rbpro_c9ba43f58b607229f9eb88f341d70cd0

    pakkuge paremat tõlget

52. Välistatud kliendigrupid

    <{rbpro}prestashop>rbpro_a0096978f8e9e3f05349080f9110a089

    pakkuge paremat tõlget

53. Nendes gruppides olevad kliendid ei saa taganemisfunktsiooni üldse kasutada (puudub vormi juurdepääs, nupud peidetud).

    <{rbpro}prestashop>rbpro_53d8c52968a2ff8b67f3e2f721fb9d3d

    pakkuge paremat tõlget

54. Jaluse nupp

    <{rbpro}prestashop>rbpro_17f52548d5046871037ea38ce62adf23

    pakkuge paremat tõlget

55. Näitab poe jaluses peamist taganemise tegevusele kutsuvat elementi (hook konfigureeritud eespool). Funktsioon: nähtav sisenemispunkt igal lehel. Seadistamine: lubage maksimaalse nähtavuse jaoks; keelake, kui soovite linke ainult jaotises Minu konto ja tellimuse üksikasjades. Nõuab „Moodul lubatud” ja õiget jaluse hooki.

    <{rbpro}prestashop>rbpro_f391f054e36055ea61a0f9d0f5dc42ff

    pakkuge paremat tõlget

56. Jaluse teema

    <{rbpro}prestashop>rbpro_b8fce1f93b3503b8ebe6e941731586f4

    pakkuge paremat tõlget

57. Jaluse teksti ja linkide värviskeem (mitte nupu taust). Funktsioon: loetav „Jälgi taganemist” ja abitekst heledatel vs tumedatel jalustel. Seadistamine: valige Light heledatel jalustel, Dark mustadel/tumedatel jalustel. Nupu värv on määratud eraldi. Pärast muutmist tühjendage vahemälu.

    <{rbpro}prestashop>rbpro_cf35502e527bd4e24a6badb217e4e9bf

    pakkuge paremat tõlget

58. Hele jalus (tume tekst)

    <{rbpro}prestashop>rbpro_91e474cbc8b106140fbe5b821c7c2453

    pakkuge paremat tõlget

59. Tume jalus (hele tekst)

    <{rbpro}prestashop>rbpro_db652867835c13530a82718ff40fa66e

    pakkuge paremat tõlget

60. Jaluse joondamine

    <{rbpro}prestashop>rbpro_2b57019a6ced0ba9d3befd6eea83e7f5

    pakkuge paremat tõlget

61. Jaluse nupuploki horisontaalne joondamine. Funktsioon: paigutuse sobivus teie teemaga. Seadistamine: Center enamiku teemade jaoks; Left/Right, kui teie jaluse veeru paigutus seda nõuab. Mõjutab ainult jaluse hooki väljundit.

    <{rbpro}prestashop>rbpro_da3a6ae43abde44bc93a8c1c2d444d71

    pakkuge paremat tõlget

62. Vasak

    <{rbpro}prestashop>rbpro_945d5e233cf7d6240f6b783b36a374ff

    pakkuge paremat tõlget

63. Kesk

    <{rbpro}prestashop>rbpro_4f1f6016fc9f3f2353c0cc7c67b292bd

    pakkuge paremat tõlget

64. Parem

    <{rbpro}prestashop>rbpro_92b09c7c48c520c3c55e497875da437c

    pakkuge paremat tõlget

65. Nupu värv

    <{rbpro}prestashop>rbpro_2c475d0bb89b83e0fa8f669f37319bce

    pakkuge paremat tõlget

66. Taganemisnuppude (jalus, tellimuse üksikasjad jne) taustavärv. Funktsioon: brändi järjepidevus. Seadistamine: valige hex-värv, millel on piisav kontrast valge tekstiga (nt #2563eb). Kehtib nupul; ei muuda teema põhielementide värvi globaalselt.

    <{rbpro}prestashop>rbpro_c36a285a9dbb4804d979af7388517459

    pakkuge paremat tõlget

67. Kohandatud CSS

    <{rbpro}prestashop>rbpro_42e6feb7f76e910efcda54034ecc83ce

    pakkuge paremat tõlget

68. Täiendav CSS, mis süstitakse lehtedele, kus kuvatakse mooduli nupud. Funktsioon: täpsustage veeriseid, fonte või peitke elemente ilma teemafaile muutmata. Seadistamine: kasutage selektoreid nagu .rbp-withdrawal-wrap või .rbp-withdrawal-btn. Vale CSS võib mõjutada paigutust; testige esmalt staging-keskkonnas. Jätke tühjaks, kui vaikimisi stiil on piisav.

    <{rbpro}prestashop>rbpro_213863378c8b4c5ec2344779acd5335c

    pakkuge paremat tõlget

69. Link kliendikontol

    <{rbpro}prestashop>rbpro_7992de251dd33ba8f7f675c1e93417e7

    pakkuge paremat tõlget

70. Lisab taganemisviite kliendi Minu konto alale (teemaspetsiifiline menüülink). Funktsioon: sisselogitud kliendid jõuavad hõlpsalt vormi ja tellimuse valijani. Seadistamine: soovitatav LUBATUD. Keelake ainult juhul, kui tuginete ainult jaluse/tellimuse linkidele.

    <{rbpro}prestashop>rbpro_44b6d38c80a2591482c39f62c50d4d9c

    pakkuge paremat tõlget

71. Link tellimuse üksikasjades

    <{rbpro}prestashop>rbpro_5bf7673e7998fcf9c286893461252375

    pakkuge paremat tõlget

72. Näitab taganemise tegevust Minu konto tellimuse üksikasjade lehel, kui tellimus on kõlblik. Funktsioon: kontekstuaalne taganemine kohe pärast ostuülevaadet. Seadistamine: lubage parima UX-i jaoks; kui see on keelatud, peavad kliendid kasutama jalust või konto menüüd. Blokeeritud tellimused näitavad nupu asemel lühikest põhjust.

    <{rbpro}prestashop>rbpro_ee70b4b1ceb1d346de8ba521051ef9cd

    pakkuge paremat tõlget

73. Noindex vormilehel

    <{rbpro}prestashop>rbpro_1386dd1462091e3c40f1f1ef269f949d

    pakkuge paremat tõlget

74. Lisab robots noindex,nofollow taganemisvormi URL-ile. Funktsioon: hoiab juriidilised/vormilehed Google’i tulemustest eemal. Seadistamine: soovitatav LUBATUD vastavuslehtede jaoks. Lülitage VÄLJA ainult siis, kui soovite tahtlikult vormi indekseerimist (haruldane).

    <{rbpro}prestashop>rbpro_56143ddf871e2e87125bffca4c6fc776

    pakkuge paremat tõlget

75. Nupu silt

    <{rbpro}prestashop>rbpro_930800441b7ceea300e3cb6f6a264b71

    pakkuge paremat tõlget

76. Tekst kõigil taganemisnuppudel ja linkidel. Funktsioon: selge tegevusele kutsumine (nt „Lepingust taganemine”). Seadistamine: täitke iga aktiivne poe keel; lühike silt toimib jaluses kõige paremini. See on peamine klientidele suunatud fraas mooduli jaoks.

    <{rbpro}prestashop>rbpro_d1f6b7d9d01ebc44edc7aafc42418efc

    pakkuge paremat tõlget

77. Välistuse sõnum

    <{rbpro}prestashop>rbpro_b787e7d4b0c7792e50947e19ede00571

    pakkuge paremat tõlget

78. Sõnum, kui toode või tellimuse rida on taganemisest välistatud. Funktsioon: selgitab, miks klient ei saa eset valida (juriidiline välistus). Seadistamine: tõlkige keele järgi; vajadusel mainige oma tingimusi. Kuvatakse vormil välistatud toodete kõrval.

    <{rbpro}prestashop>rbpro_364dd06235da006947f68fb3ca01b4ce

    pakkuge paremat tõlget

79. SEO pealkiri

    <{rbpro}prestashop>rbpro_5bf2d0d13c985f44ca2569d30c966639

    pakkuge paremat tõlget

80. Taganemisvormi HTML-lehe pealkiri (). Funktsioon: brauseri vahekaart ja SEO metaandmed. Seadistamine: kirjeldav pealkiri keele järgi; hoidke alla ~60 tähemärgi. Kasutatakse ainult vormi kontrolleris.

    <{rbpro}prestashop>rbpro_4bd7783c9efb0f97fc923577f82106bc

    pakkuge paremat tõlget

81. SEO kirjeldus

    <{rbpro}prestashop>rbpro_5e80ff6b42ba7ac082f4e837e55f3773

    pakkuge paremat tõlget

82. Meta-kirjeldus taganemisvormi jaoks. Funktsioon: valikuline otsingusnipp (tavaliselt ei indekseerita, kui noindex on sees). Seadistamine: üks või kaks lauset keele kohta, mis selgitavad veebipõhist taganemisvormi. Jätke tühjaks, et meta-kirjeldust mitte lisada.

    <{rbpro}prestashop>rbpro_054f98b4d89b39f6c9eca61e950f9cae

    pakkuge paremat tõlget

83. Juriidilise kinnituse märkeruudu tekst

    <{rbpro}prestashop>rbpro_1bef087c6e3e316c48855996be01438e

    pakkuge paremat tõlget

84. Silt 2. sammu kohustusliku märkeruudu kõrval. Funktsioon: klient kinnitab, et esitab siduva taganemisavalduse. Seadistamine: kasutage riigi/keele kohta advokaadi poolt heaks kiidetud sõnastust; peab olema selge ja ühemõtteline. Nõutav, kui „Nõua juriidilise kinnituse märkeruutu” on lubatud.

    <{rbpro}prestashop>rbpro_e2c06bdf54f2fd9d9b7203247a323808

    pakkuge paremat tõlget

85. return button pro seaded

    <{rbpro}prestashop>rbpro_8d711b135376aa57121f7d954ce8cca0

    pakkuge paremat tõlget

86. Teema integreerimine

    <{rbpro}prestashop>rbpro_ac005aa1f4098075968dbd07ab9cca0c

    pakkuge paremat tõlget

87. Sobitage moodul oma PrestaShopi teemaga (Classic, Hummingbird või kohandatud). Reguleerige neid, kui nupud või vormid pärast teema värskendamist stiilita välja näevad.

    <{rbpro}prestashop>rbpro_2f66bf38d73458342583d4c4fb674bda

    pakkuge paremat tõlget

88. Üldine & juurdepääs

    <{rbpro}prestashop>rbpro_ab5d2c4236d09499d548e571d7948aa8

    pakkuge paremat tõlget

89. Põhilülitid: lubage moodul, külalise juurdepääs, jälgimisleht, duplikaadid ja juriidiline märkeruut.

    <{rbpro}prestashop>rbpro_6167b2f8bab7255b8ccbe8fe3b749d86

    pakkuge paremat tõlget

90. Taganemisreeglid

    <{rbpro}prestashop>rbpro_07dfa6b0869fbee30c12bf9ded1cf5b0

    pakkuge paremat tõlget

91. Juriidiline tähtaeg, tellimuse olekud ja välistusreeglid (tooted, kategooriad, tootjad, tarnijad, kliendigrupid).

    <{rbpro}prestashop>rbpro_bb6fdc15a0bda0790c63d805ca0de313

    pakkuge paremat tõlget

92. Jalus & välimus

    <{rbpro}prestashop>rbpro_9995bcad3fd38276f2982a7b05d82f43

    pakkuge paremat tõlget

93. Kus nupp kuvatakse ja kuidas see poeesises välja näeb.

    <{rbpro}prestashop>rbpro_d02245ad956a399179a4da5fd6a0fced

    pakkuge paremat tõlget

94. Tekstid & SEO

    <{rbpro}prestashop>rbpro_5291509fed34cb8f8142272eb810a35f

    pakkuge paremat tõlget

95. Klientidele suunatud koopia ja vormilehe metaandmed. Täitke kõik teie poes kasutatavad keeled.

    <{rbpro}prestashop>rbpro_4d4febe050d9ce9598417b412875bede

    pakkuge paremat tõlget

96. Salvesta

    <{rbpro}prestashop>rbpro_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    pakkuge paremat tõlget

97. Ootel

    <{rbpro}prestashop>rbpro_2d13df6f8b5e4c5af9f87e0dc39df69d

    pakkuge paremat tõlget

98. Kinnitatud

    <{rbpro}prestashop>rbpro_205bc73c4ab4286a1fb9d4c18322777c

    pakkuge paremat tõlget

99. Pooleli

    <{rbpro}prestashop>rbpro_b6e0b0c90cfbddfe767f137f8066d1df

    pakkuge paremat tõlget

100. Tagasimakstud

     <{rbpro}prestashop>rbpro_cc61945cbbf46721a053467c395c666f

     pakkuge paremat tõlget

101. Tagasi lükatud

     <{rbpro}prestashop>rbpro_d37b1f6c0512e2118cee17fea015b699

     pakkuge paremat tõlget

102. Taotlus esitatud

     <{rbpro}prestashop>rbpro_8a0816cea0f4975cde1396c05e49bac4

     pakkuge paremat tõlget

103. Taotlus kinnitatud

     <{rbpro}prestashop>rbpro_6d81de0e5e7b4eba21ce766172082422

     pakkuge paremat tõlget

104. Olek värskendatud

     <{rbpro}prestashop>rbpro_c073b724ae66a5d0414a062f2599e9d7

     pakkuge paremat tõlget

105. Olek: %s

     <{rbpro}prestashop>rbpro_6c3bffa30822da8ea25de435fa457f9b

     pakkuge paremat tõlget

106. Kinnituse e-kiri saadetud

     <{rbpro}prestashop>rbpro_e8f454267071ef17a4a496aa47115878

     pakkuge paremat tõlget

107. Dokument lisatud teie juhtumile

     <{rbpro}prestashop>rbpro_d44f2131fa22bdfdf39ecae53a474fa0

     pakkuge paremat tõlget

108. %d taganemistaotlus(ed) ootel ülevaatamist.

     <{rbpro}prestashop>rbpro_84c83f4b6cc95656c36304f0edb197bb

     pakkuge paremat tõlget

109. Vaata

     <{rbpro}prestashop>rbpro_4351cfebe4b61d8aa5efa1d020710005

     pakkuge paremat tõlget

110. Taganemine

     <{rbpro}prestashop>rbpro_ab85d9edc966536822a98a25f7d8640a

     pakkuge paremat tõlget

111. Taganemistaotlus

     <{rbpro}prestashop>rbpro_1e47ec7d95424f04cc44168fde35a75f

     pakkuge paremat tõlget

112. Taganemist ei leitud või juurdepääs keelatud.

     <{rbpro}prestashop>status_531109996872ea3df211f3f11ae0255d

     pakkuge paremat tõlget

113. Palun logige sisse või lubage külalise juurdepääs mooduli seadetes.

     <{rbpro}prestashop>form_40d348e01b6915c8ceaad7bf11287e6c

     pakkuge paremat tõlget

114. Taganemine ei ole teie kliendikonto jaoks kättesaadav.

     <{rbpro}prestashop>form_91ad713abcb00fec1f5d1de435cab667

     pakkuge paremat tõlget

115. Turvamärgis on kehtetu. Palun proovige uuesti.

     <{rbpro}prestashop>form_3ee5e923d03e1a10adad73803fba905a

     pakkuge paremat tõlget

116. Liiga palju katseid. Palun oodake ja proovige uuesti.

     <{rbpro}prestashop>form_ce598ff7089fc4198b44dbbfeed6bf2c

     pakkuge paremat tõlget

117. Antud andmetega tellimust ei leitud.

     <{rbpro}prestashop>form_4a3de1aab1a7a397a7db5ed5565e8e34

     pakkuge paremat tõlget

118. Tellimust ei leitud või juurdepääs keelatud.

     <{rbpro}prestashop>form_9b0871eb301b17dcd4e4e8aa4962117c

     pakkuge paremat tõlget

119. See tellimus ei ole taganemiseks saadaval.

     <{rbpro}prestashop>form_cf947b839fb55e383246cdd26e855fb1

     pakkuge paremat tõlget

120. Peate kinnitama juriidilise avalduse märkeruudu.

     <{rbpro}prestashop>form_0cb817cb3f160dcb9da7e1af23376824

     pakkuge paremat tõlget

121. Tagastus ei ole saadaval

     <{rbpro}prestashop>form_ee42ac13fefe8a8e5fef09939299164e

     pakkuge paremat tõlget

122. %d päeva jäänud

     <{rbpro}prestashop>form_4b0b097f9082388e7883468976c77e60

     pakkuge paremat tõlget

123. Saadaval

     <{rbpro}prestashop>form_78945de8de090e90045d299651a68a9b

     pakkuge paremat tõlget

124. Turvamärgis on kehtetu. Palun proovige uuesti.

     <{rbpro}prestashop>track_3ee5e923d03e1a10adad73803fba905a

     pakkuge paremat tõlget

125. Liiga palju katseid. Palun oodake ja proovige uuesti.

     <{rbpro}prestashop>track_ce598ff7089fc4198b44dbbfeed6bf2c

     pakkuge paremat tõlget

126. Nende andmetega taganemist ei leitud.

     <{rbpro}prestashop>track_55348f1335727ade51994fea7c5fa7e4

     pakkuge paremat tõlget

127. Kehtetu olek.

     <{rbpro}prestashop>adminrbpwithdrawalcontroller_c97666832e9145ff7a2059bfb69d34c8

     pakkuge paremat tõlget

128. Olek on juba sellele väärtusele seatud.

     <{rbpro}prestashop>adminrbpwithdrawalcontroller_d14fe65306e990469656717552dd5e52

     pakkuge paremat tõlget

129. Palun sisestage oleku muutmisel kliendile sõnum.

     <{rbpro}prestashop>adminrbpwithdrawalcontroller_cf9b7e32a706609e7c1f45f4b82ee193

     pakkuge paremat tõlget

130. Olek värskendatud.

     <{rbpro}prestashop>adminrbpwithdrawalcontroller_3d10f474ca89e31e645ccc42387d272d

     pakkuge paremat tõlget

131. Oleku värskendamine ebaõnnestus.

     <{rbpro}prestashop>adminrbpwithdrawalcontroller_bee49d99f69a89312363ca592825b016

     pakkuge paremat tõlget

132. Kinnituse e-kiri saadetud.

     <{rbpro}prestashop>adminrbpwithdrawalcontroller_e8f6c40739cec077435eb7dbd80e5036

     pakkuge paremat tõlget

133. E-kirja saatmine ebaõnnestus.

     <{rbpro}prestashop>adminrbpwithdrawalcontroller_8df701095ff642e5920160c32af0cdd7

     pakkuge paremat tõlget

134. Märkus lisatud.

     <{rbpro}prestashop>adminrbpwithdrawalcontroller_b58d5ac3bb33a5b52314b78b0c8b3884

     pakkuge paremat tõlget

135. Kehtetu fail või suurus üle 10 MB.

     <{rbpro}prestashop>adminrbpwithdrawalcontroller_4f2b5d5d5759abc09d3d94662b3ce5f9

     pakkuge paremat tõlget

136. Failitüüp ei ole lubatud.

     <{rbpro}prestashop>adminrbpwithdrawalcontroller_4d3ec68291cd6c7c596619f58be0a3de

     pakkuge paremat tõlget

137. Üleslaadimine ebaõnnestus.

     <{rbpro}prestashop>adminrbpwithdrawalcontroller_cde28f5998d2dd5da84a4ab21143bc67

     pakkuge paremat tõlget

138. Manus üles laaditud.

     <{rbpro}prestashop>adminrbpwithdrawalcontroller_4bd13526947863406549fe2df5402a4a

     pakkuge paremat tõlget

139. See toode on seadusjärgsest taganemisõigusest välistatud.

     <{rbpro}prestashop>rbpwithdrawalservice_e116ce9b8968d0165a929bec735b193e

     pakkuge paremat tõlget

140. Taganemine on ajutiselt kättesaamatu.

     <{rbpro}prestashop>rbpwithdrawalservice_089801d3357048297972ac119301a30f

     pakkuge paremat tõlget

141. Taganemine ei ole teie kliendikonto jaoks kättesaadav.

     <{rbpro}prestashop>rbpwithdrawalservice_91ad713abcb00fec1f5d1de435cab667

     pakkuge paremat tõlget

142. See tellimuse olek ei luba taganemist.

     <{rbpro}prestashop>rbpwithdrawalservice_855bb4ec907a56159d9be8fb0b541e5e

     pakkuge paremat tõlget

143. Tagastus ei ole saadaval — taganemisperiood on lõppenud.

     <{rbpro}prestashop>rbpwithdrawalservice_3b77ee650803b36f8c0097b50dddf051

     pakkuge paremat tõlget

144. Selle tellimuse jaoks on juba olemas aktiivne taganemistaotlus.

     <{rbpro}prestashop>rbpwithdrawalservice_6dc713b5a01718f862d091ab0e39b307

     pakkuge paremat tõlget

145. Ükski selle tellimuse toode ei ole taganemiseks kõlblik.

     <{rbpro}prestashop>rbpwithdrawalservice_0c9e0f98b7c27df3a6ec91f113c99b28

     pakkuge paremat tõlget

146. Ühtegi kõlblikku toodet pole valitud.

     <{rbpro}prestashop>rbpwithdrawalservice_b22ed8e50bb54f5da4538b64a9ca8149

     pakkuge paremat tõlget

147. Taganemistaotluse salvestamine ebaõnnestus.

     <{rbpro}prestashop>rbpwithdrawalservice_46735694193ac725483dc36ca35c63d7

     pakkuge paremat tõlget

148. Lepingust taganemine (tasumata tellimus)

     <{rbpro}prestashop>rbpwithdrawalservice_8872d2be83f1bf4507d218a46b5df657

     pakkuge paremat tõlget

149. Lepingust taganemine

     <{rbpro}prestashop>rbpwithdrawalservice_35611b166aa8c70b05c240575b22a2cb

     pakkuge paremat tõlget

150. Kogu tellimus

     <{rbpro}prestashop>rbpwithdrawalservice_1ed676c52ba67edb8b64b6cea4f2f98f

     pakkuge paremat tõlget

151. Osaline (valitud tooted)

     <{rbpro}prestashop>rbpwithdrawalservice_2a78c27bc82d88cd1482a2f58c8a93f3

     pakkuge paremat tõlget

152. Taganemisavalduse kinnitus

     <{rbpro}prestashop>rbpwithdrawalservice_5f106ac6065bae4c1213e475ea04557a

     pakkuge paremat tõlget

153. Uus taganemistaotlus

     <{rbpro}prestashop>rbpwithdrawalservice_fd23370423f694c027e6d36ad90128c7

     pakkuge paremat tõlget

154. Uus versioon saadaval, kontrollige http://MyPresta.eu lisateabe saamiseks

     <{rbpro}prestashop>updatechecker_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

     pakkuge paremat tõlget

155. Lisateave muudatuste logis

     <{rbpro}prestashop>updatechecker_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

     pakkuge paremat tõlget

156. Uuenduse seaded salvestatud.

     <{rbpro}prestashop>updatechecker_211e1c5c23f0258afb37097ed6ab0b66

     pakkuge paremat tõlget

157. Uus versioon saadaval!

     <{rbpro}prestashop>updatechecker_af02b06496e83946e73e69d774782654

     pakkuge paremat tõlget

158. Moodul on ajakohane!

     <{rbpro}prestashop>updatechecker_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

     pakkuge paremat tõlget

159. MyPresta uuendused

     <{rbpro}prestashop>updatechecker_8c322740e2dac2db51b8ac4f900a017a

     pakkuge paremat tõlget

160. Käsitsi kontrollimine

     <{rbpro}prestashop>updatechecker_d8d7cffba66831beaf6b7a82b583937a

     pakkuge paremat tõlget

161. Kontrollige käsitsi, kas selle mooduli uus versioon on MyPresta.eu serverites saadaval.

     <{rbpro}prestashop>updatechecker_5c1db38dcb5778f0891eaec624847352

     pakkuge paremat tõlget

162. Automaatsed teavitused

     <{rbpro}prestashop>updatechecker_00847b0ee5aa8294ebd75b8ab6367abd

     pakkuge paremat tõlget

163. Lubatud

     <{rbpro}prestashop>updatechecker_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

     pakkuge paremat tõlget

164. Keelatud

     <{rbpro}prestashop>updatechecker_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

     pakkuge paremat tõlget

165. See valik kuvab aktiivsena teie poe back office’is teavituse uue mooduli versiooni kättesaadavuse kohta

     <{rbpro}prestashop>updatechecker_3801cbb7ad37df3741081bdbdd9d8ce7

     pakkuge paremat tõlget

166. Tooteleht

     <{rbpro}prestashop>updatechecker_235e8d1a54ecddcf1d3ff533331ed416

     pakkuge paremat tõlget

167. See on otselinki ametlikule moodulilehele, kus saate lugeda mooduli, selle uuenduste jms kohta.

     <{rbpro}prestashop>updatechecker_a8448b7ec3cb5ea2a07e2c9781092425

     pakkuge paremat tõlget

168. Salvesta

     <{rbpro}prestashop>updatechecker_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

     pakkuge paremat tõlget

169. Kontrolli kohe

     <{rbpro}prestashop>updatechecker_86c236b531f3a328bb44d82727bae118

     pakkuge paremat tõlget

170. Otsi nime järgi…

     <{rbpro}prestashop>searchtool_0959b7c34d4265db2115c98416293a3e

     pakkuge paremat tõlget

171. Otsi nime järgi:

     <{rbpro}prestashop>searchtool_8c6ac125438f9a792a1a8eaaa5511bbf

     pakkuge paremat tõlget

172. Ootab kombinatsioone

     <{rbpro}prestashop>scripts_cd81d14a7dca90271cb218d6f642dc9d

     pakkuge paremat tõlget

173. Taganemistõend

     <{rbpro}prestashop>print_497c5016e41a08455900f03a7967c35a

     pakkuge paremat tõlget

174. Prindi

     <{rbpro}prestashop>print_13dba24862cf9128167a59100e154c8d

     pakkuge paremat tõlget

175. Taganemisavaldus

     <{rbpro}prestashop>print_44ff1e77d492f85b1a912e7cae01f245

     pakkuge paremat tõlget

176. Viide

     <{rbpro}prestashop>print_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca

     pakkuge paremat tõlget

177. Tellimus

     <{rbpro}prestashop>print_a240fa27925a635b08dc28c9e4f9216d

     pakkuge paremat tõlget

178. Esitatud

     <{rbpro}prestashop>print_5c835c22429f25992b4371691ecde1a4

     pakkuge paremat tõlget

179. Klient

     <{rbpro}prestashop>print_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7

     pakkuge paremat tõlget

180. E-post

     <{rbpro}prestashop>print_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d

     pakkuge paremat tõlget

181. IP

     <{rbpro}prestashop>print_a12a3079e14ced46e69ba52b8a90b21a

     pakkuge paremat tõlget

182. Toode

     <{rbpro}prestashop>print_deb10517653c255364175796ace3553f

     pakkuge paremat tõlget

183. Kogus

     <{rbpro}prestashop>print_03ab340b3f99e03cff9e84314ead38c0

     pakkuge paremat tõlget

184. Kommentaarid

     <{rbpro}prestashop>print_8413c683b4b27cc3f4dbd4c90329d8ba

     pakkuge paremat tõlget

185. See dokument on loodud return button pro poolt teie arvestuse jaoks.

     <{rbpro}prestashop>print_a752ddb1c2784e91fdd470327fe84b0a

     pakkuge paremat tõlget

186. Taganemise üksikasjad

     <{rbpro}prestashop>status_10048f97b78dc88eaf698c5787640b9b

     pakkuge paremat tõlget

187. Tagasi taganemisvormi juurde

     <{rbpro}prestashop>status_89310e01b0fd30d132dfe8440484722d

     pakkuge paremat tõlget

188. Viide

     <{rbpro}prestashop>status_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca

     pakkuge paremat tõlget

189. Olek

     <{rbpro}prestashop>status_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be

     pakkuge paremat tõlget

190. Esitatud

     <{rbpro}prestashop>status_5c835c22429f25992b4371691ecde1a4

     pakkuge paremat tõlget

191. Ulatus

     <{rbpro}prestashop>status_5d113f2038d289f391614c39043629e8

     pakkuge paremat tõlget

192. Tellimus

     <{rbpro}prestashop>status_a240fa27925a635b08dc28c9e4f9216d

     pakkuge paremat tõlget

193. Kinnituse e-kiri saadetud

     <{rbpro}prestashop>status_dc2b6c2c7c8fe2ec27d59409cc1401ef

     pakkuge paremat tõlget

194. Tooted selles taotluses

     <{rbpro}prestashop>status_4226d73ffc99e11845ea50453778d4e0

     pakkuge paremat tõlget

195. Taganemise ajalugu

     <{rbpro}prestashop>status_569e7dd8ede9221f5abd175de8a7d602

     pakkuge paremat tõlget

196. Prindi tõend

     <{rbpro}prestashop>status_b3eadb2e5c972e616c7d21daf185ed69

     pakkuge paremat tõlget

197. Jälgi teist viidet

     <{rbpro}prestashop>status_ce23df5e4ca877fe7285ba965565b924

     pakkuge paremat tõlget

198. Jälgi taganemise olekut

     <{rbpro}prestashop>track_897f55a86ff919830cd83df48f14710e

     pakkuge paremat tõlget

199. Sisestage oma taganemisviide ja e-posti aadress, mida kasutati esitamisel.

     <{rbpro}prestashop>track_9a41b26259e329701f4580c302c842a8

     pakkuge paremat tõlget

200. Taganemisviide

     <{rbpro}prestashop>track_76fb2a1808fbae14e8248f1b377ae5ee

     pakkuge paremat tõlget

201. E-post

     <{rbpro}prestashop>track_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d

     pakkuge paremat tõlget

202. Kontrolli olekut

     <{rbpro}prestashop>track_eb198fdad4db7833129225464420e067

     pakkuge paremat tõlget

203. Esitage uus taganemine

     <{rbpro}prestashop>track_18b729a19b8980d033050d7a55387e9d

     pakkuge paremat tõlget

204. Viide

     <{rbpro}prestashop>track_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca

     pakkuge paremat tõlget

205. Olek

     <{rbpro}prestashop>track_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be

     pakkuge paremat tõlget

206. Esitatud

     <{rbpro}prestashop>track_5c835c22429f25992b4371691ecde1a4

     pakkuge paremat tõlget

207. Ulatus

     <{rbpro}prestashop>track_5d113f2038d289f391614c39043629e8

     pakkuge paremat tõlget

208. Kinnituse e-kiri saadeti.

     <{rbpro}prestashop>track_0464a493a83ad09a6bd86ba02113be91

     pakkuge paremat tõlget

209. Kinnituse e-kirja pole veel salvestatud.

     <{rbpro}prestashop>track_0a697549d97e4b86a6cf30de32a10383

     pakkuge paremat tõlget

210. Vaata taganemise üksikasju

     <{rbpro}prestashop>track_d041f8b6e9d3cf6e00fd295194c8ebb3

     pakkuge paremat tõlget

211. Prindi tõend

     <{rbpro}prestashop>track_b3eadb2e5c972e616c7d21daf185ed69

     pakkuge paremat tõlget

212. Kontrolli teist viidet

     <{rbpro}prestashop>track_c2b26123781b291e0be3dab316514f15

     pakkuge paremat tõlget

213. Taganemine esitatud

     <{rbpro}prestashop>success_0bce86ca38c0bed64f9a8831fc4dceb4

     pakkuge paremat tõlget

214. Taotlus

     <{rbpro}prestashop>success_15c2d85f1fae22a3c3a0594510a1f611

     pakkuge paremat tõlget

215. Kinnita

     <{rbpro}prestashop>success_70d9be9b139893aa6c69b5e77e614311

     pakkuge paremat tõlget

216. Teie taganemisavaldus on salvestatud

     <{rbpro}prestashop>success_39771e7f2713ecf5aa2de88ec13ea698

     pakkuge paremat tõlget

217. Viide:

     <{rbpro}prestashop>success_3dd42bfc8345e82c43b4a40a3426ec49

     pakkuge paremat tõlget

218. Avaldus salvestatud ajatempliga

     <{rbpro}prestashop>success_0311bf0d7f90de3a7242e46758cc5d5f

     pakkuge paremat tõlget

219. Kinnituse e-kiri (vastupidav andmekandja)

     <{rbpro}prestashop>success_8b23dd1ca81640a7e791b89d3a69fda6

     pakkuge paremat tõlget

220. Pood töötleb teie juhtumit — jälgige olekut igal ajal

     <{rbpro}prestashop>success_4e9b575bb632488d132f5ff8b25db0ec

     pakkuge paremat tõlget

221. Vaata taganemise üksikasju

     <{rbpro}prestashop>success_d041f8b6e9d3cf6e00fd295194c8ebb3

     pakkuge paremat tõlget

222. Jälgi olekut

     <{rbpro}prestashop>success_a550200288b18234fd91ae25cf5551a3

     pakkuge paremat tõlget

223. Prindi / salvesta PDF

     <{rbpro}prestashop>success_82708e904a4eb38197cf20668eecb2b6

     pakkuge paremat tõlget

224. Tagasi poodi

     <{rbpro}prestashop>success_c317cba4fb4b3f968f72d65cc0a21537

     pakkuge paremat tõlget

225. Kinnita taganemine

     <{rbpro}prestashop>confirm_step_bfb5d2f2774104b4fac0113941b97d80

     pakkuge paremat tõlget

226. Taotlus

     <{rbpro}prestashop>confirm_step_15c2d85f1fae22a3c3a0594510a1f611

     pakkuge paremat tõlget

227. Kinnita

     <{rbpro}prestashop>confirm_step_70d9be9b139893aa6c69b5e77e614311

     pakkuge paremat tõlget

228. 2. samm 2-st

     <{rbpro}prestashop>confirm_step_ec896860c98c8dde089e18ae666dc4b1

     pakkuge paremat tõlget

229. Vaadake oma avaldust allpool. Pärast kinnitamist see salvestatakse ja te saate e-kirja tõendi (vastupidav andmekandja).

     <{rbpro}prestashop>confirm_step_6bc91b8aff1b36bc91cd5e6dd60d9579

     pakkuge paremat tõlget

230. Tellimus

     <{rbpro}prestashop>confirm_step_a240fa27925a635b08dc28c9e4f9216d

     pakkuge paremat tõlget

231. Ulatus:

     <{rbpro}prestashop>confirm_step_6237185a82d404f50da7851870637de1

     pakkuge paremat tõlget

232. Kogu tellimus

     <{rbpro}prestashop>confirm_step_1ed676c52ba67edb8b64b6cea4f2f98f

     pakkuge paremat tõlget

233. Osaline

     <{rbpro}prestashop>confirm_step_44ffd38a6dea695cbe2b34efdcc6cf27

     pakkuge paremat tõlget

234. Kommentaarid:

     <{rbpro}prestashop>confirm_step_c14a0ca9550a8b311dbf7acbb3e6cac4

     pakkuge paremat tõlget

235. Esita taganemisavaldus

     <{rbpro}prestashop>confirm_step_e9ec28bc0c51e7216ed3f582be09dd93

     pakkuge paremat tõlget

236. Mine tagasi

     <{rbpro}prestashop>confirm_step_22b653bd8d2edcebb9e0036b4ac79262

     pakkuge paremat tõlget

237. Lepingust taganemine

     <{rbpro}prestashop>form_e3b50d8a88e7f084ddac41eb534db8f3

     pakkuge paremat tõlget

238. Taotlus

     <{rbpro}prestashop>form_15c2d85f1fae22a3c3a0594510a1f611

     pakkuge paremat tõlget

239. Kinnita

     <{rbpro}prestashop>form_70d9be9b139893aa6c69b5e77e614311

     pakkuge paremat tõlget

240. Juba esitatud? Jälgige oma taganemise olekut

     <{rbpro}prestashop>form_c4b0743f18e3a107c06d15ca2e4f19bb

     pakkuge paremat tõlget

241. Külalise taganemine

     <{rbpro}prestashop>form_265df902101fa240360d50a60ae09cdb

     pakkuge paremat tõlget

242. Tellimuse viide

     <{rbpro}prestashop>form_5d4710f9a8250b13164a82c94d5b00d1

     pakkuge paremat tõlget

243. Tellimuse jaoks kasutatud e-post

     <{rbpro}prestashop>form_1426492d345265f5e8c5f90ca483ecdf

     pakkuge paremat tõlget

244. Leia tellimus

     <{rbpro}prestashop>form_25705b38d6b19a9114e10a5b34e4cacc

     pakkuge paremat tõlget

245. Valige tellimus

     <{rbpro}prestashop>form_ba6de475fa3fdb605e38109f68cc2603

     pakkuge paremat tõlget

246. Valige tellimus, et alustada taganemist. Tellimusi, millel pole järelejäänud tagastusperioodi, ei saa valida.

     <{rbpro}prestashop>form_97cbdb109654d8228a92c906c4c87ed0

     pakkuge paremat tõlget

247. Praegune olek

     <{rbpro}prestashop>form_f9134937ba5da4d91eead723aee72481

     pakkuge paremat tõlget

248. Tellimuse kuupäev

     <{rbpro}prestashop>form_559e7ca805230fc80e3644f87bb3994d

     pakkuge paremat tõlget

249. Tagastusperiood

     <{rbpro}prestashop>form_da0e853e3c6609e9982bbc1ded18bb5e

     pakkuge paremat tõlget

250. Taganemine

     <{rbpro}prestashop>form_ab85d9edc966536822a98a25f7d8640a

     pakkuge paremat tõlget

251. Tegevus

     <{rbpro}prestashop>form_004bf6c9a40003140292e97330236c53

     pakkuge paremat tõlget

252. Vaata

     <{rbpro}prestashop>form_4351cfebe4b61d8aa5efa1d020710005

     pakkuge paremat tõlget

253. Tagasta see tellimus

     <{rbpro}prestashop>form_795fda10c46766ad1d983dc1334a29ef

     pakkuge paremat tõlget

254. Kättesaamatu

     <{rbpro}prestashop>form_453e6aa38d87b28ccae545967c53004f

     pakkuge paremat tõlget

255. Teil pole praegu tellimusi, mis oleksid taganemiseks saadaval.

     <{rbpro}prestashop>form_6e3d85615aeae91482b46531625d158a

     pakkuge paremat tõlget

256. Teil pole veel tellimusi.

     <{rbpro}prestashop>form_81629855b940c9c5940e2f243f265917

     pakkuge paremat tõlget

257. Päevi taganemiseni jäänud:

     <{rbpro}prestashop>form_fc0b049734943a83ac5235939718d22a

     pakkuge paremat tõlget

258. tähtaeg

     <{rbpro}prestashop>form_30e482a8ab57cfc19075dece53b0a56b

     pakkuge paremat tõlget

259. Välistatud taganemisest:

     <{rbpro}prestashop>form_ffa6a7a1a0525956e6fe9039b4c17d2d

     pakkuge paremat tõlget

260. Tasumata tellimus — lepingu tühistamise protseduur.

     <{rbpro}prestashop>form_c434b162d37f2ebc7e3485e7578b272e

     pakkuge paremat tõlget

261. Seadusjärgne taganemisõigus (kaugmüügileping).

     <{rbpro}prestashop>form_bc5c7e228ffa2b31e42868086aab75f5

     pakkuge paremat tõlget

262. Ulatus

     <{rbpro}prestashop>form_5d113f2038d289f391614c39043629e8

     pakkuge paremat tõlget

263. Kogu tellimus

     <{rbpro}prestashop>form_1ed676c52ba67edb8b64b6cea4f2f98f

     pakkuge paremat tõlget

264. Ainult valitud tooted

     <{rbpro}prestashop>form_a32cac3f23ec40659c648d6cf0447f60

     pakkuge paremat tõlget

265. Vali tooted

     <{rbpro}prestashop>form_8f8a4348cd537ba5f0bf813e66436dc5

     pakkuge paremat tõlget

266. IBAN tagasimakseks (valikuline)

     <{rbpro}prestashop>form_e0a73b86592186978eeaae028b452f39

     pakkuge paremat tõlget

267. Kommentaarid (valikuline)

     <{rbpro}prestashop>form_80f718b28ffbc91a7873b878e0cdcbb0

     pakkuge paremat tõlget

268. Jätka kinnitamiseni

     <{rbpro}prestashop>form_ad13c16bc7739a7e9cd68cc9aeda8dd1

     pakkuge paremat tõlget

269. Jälgi taganemise olekut

     <{rbpro}prestashop>account-link-hummingbird_897f55a86ff919830cd83df48f14710e

     pakkuge paremat tõlget

270. Taganemistaotlus sellele tellimusele

     <{rbpro}prestashop>order-withdrawal-notice_e3bd03744c8357e72a87fe1fe9f7092b

     pakkuge paremat tõlget

271. Vaata

     <{rbpro}prestashop>order-withdrawal-notice_4351cfebe4b61d8aa5efa1d020710005

     pakkuge paremat tõlget

272. Jälgi taganemise olekut

     <{rbpro}prestashop>button-hummingbird_897f55a86ff919830cd83df48f14710e

     pakkuge paremat tõlget

273. Jälgi taganemise olekut

     <{rbpro}prestashop>button-classic_897f55a86ff919830cd83df48f14710e

     pakkuge paremat tõlget

274. Jälgi taganemise olekut

     <{rbpro}prestashop>account-link-classic_897f55a86ff919830cd83df48f14710e

     pakkuge paremat tõlget

275. Värskenda olekut

     <{rbpro}prestashop>view_f5359d1dd07def542aa9b0577fb27068

     pakkuge paremat tõlget

276. Olekut muutes lisage kliendile sõnum. See kuvatakse poeesises taganemise ajaloos.

     <{rbpro}prestashop>view_4ee191c05fbc7188930b457791eb1c38

     pakkuge paremat tõlget

277. Uus olek

     <{rbpro}prestashop>view_a27ff85b575f6184ce76c90ec22fb9ed

     pakkuge paremat tõlget

278. Sõnum kliendile

     <{rbpro}prestashop>view_77ec81d5af02d9b58a47a6d813140a6f

     pakkuge paremat tõlget

279. Saada kinnituse e-kiri uuesti

     <{rbpro}prestashop>view_c2e88a8aa53e73266c479a9dc50d3f33

     pakkuge paremat tõlget

280. Taganemistaotlused

     <{rbpro}prestashop>order-withdrawal-notice_a2fbfde3235220bb9d69277a0b2b0f87

     pakkuge paremat tõlget

281. Armatuurlaud

     <{rbpro}prestashop>configure_2938c7f7e560ed972f8a4f68e80ff834

     pakkuge paremat tõlget

282. Seaded

     <{rbpro}prestashop>configure_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c

     pakkuge paremat tõlget

283. Uuendused

     <{rbpro}prestashop>configure_9ac41b6a577daadd588f0fcde0071e8b

     pakkuge paremat tõlget

284. Uuendused

     <{rbpro}prestashop>updates_9ac41b6a577daadd588f0fcde0071e8b

     pakkuge paremat tõlget

285. Väljalaskemärkused ja uuendustööriistad ilmuvad siia tulevases versioonis.

     <{rbpro}prestashop>updates_fc7986e249c11b4936825b7629fe5f79

     pakkuge paremat tõlget

286. Tellimuse oleku filtri režiim

     <{rbpro}prestashop>order-state-picker_d15e807a26d450eb27c7e08b7f687e18

     pakkuge paremat tõlget

287. Kõik tellimuse olekud

     <{rbpro}prestashop>order-state-picker_6fea528d018319c06dac11a2ae281d78

     pakkuge paremat tõlget

288. Olekufilter puudub — muud taganemisreeglid kehtivad endiselt.

     <{rbpro}prestashop>order-state-picker_fc59de2a3ea6e6586e2049e41dda7a2f

     pakkuge paremat tõlget

289. Ainult valitud olekud

     <{rbpro}prestashop>order-state-picker_d24599a4d5ad825ea3caa664d0b1df5f

     pakkuge paremat tõlget

290. Taganemine ainult siis, kui tellimus on ühes teie valitud olekust.

     <{rbpro}prestashop>order-state-picker_01a71a3147c8bd4f865d1f1c63191ee5

     pakkuge paremat tõlget

291. Saadaval olekud

     <{rbpro}prestashop>order-state-picker_291c97509301def1e5447034e51bf4b0

     pakkuge paremat tõlget

292. Otsi olekut…

     <{rbpro}prestashop>order-state-picker_9cebca51e29c583f56451849f68e81ce

     pakkuge paremat tõlget

293. Saadaval tellimuse olekud

     <{rbpro}prestashop>order-state-picker_f0de023d341cf4e0717033c15931975e

     pakkuge paremat tõlget

294. Vastavaid olekuid pole.

     <{rbpro}prestashop>order-state-picker_92c437a743270170e5c6d83358e96efa

     pakkuge paremat tõlget

295. Lubatud taganemiseks

     <{rbpro}prestashop>order-state-picker_6c0bedba8e4f094a4bf57cca4794aca1

     pakkuge paremat tõlget

296. Klõpsake vasakul oleval olekul, et see siia lisada. Klõpsake uuesti või kasutage × eemaldamiseks.

     <{rbpro}prestashop>order-state-picker_6cfc52255a0f66e63cef1f16e46912dd

     pakkuge paremat tõlget

297. Lubatud tellimuse olekud

     <{rbpro}prestashop>order-state-picker_5ac473e91f0fa0fecf5f3967001d6ae9

     pakkuge paremat tõlget

298. Olekuid pole veel valitud — lisage vähemalt üks.

     <{rbpro}prestashop>order-state-picker_de31cb941bd346a7f4b259af805be31d

     pakkuge paremat tõlget

299. Eemalda kõik

     <{rbpro}prestashop>order-state-picker_ed4e0a0aae1c5f8eebeefb2d24e746bc

     pakkuge paremat tõlget

300. Taganemise analüütika

     <{rbpro}prestashop>dashboard_29bab0e16976749283e71ea0363edd10

     pakkuge paremat tõlget

301. Alates

     <{rbpro}prestashop>dashboard_5da618e8e4b89c66fe86e32cdafde142

     pakkuge paremat tõlget

302. Kuni

     <{rbpro}prestashop>dashboard_e12167aa0a7698e6ebc92b4ce3909b53

     pakkuge paremat tõlget

303. Rakenda

     <{rbpro}prestashop>dashboard_9639e32cab248434a17ab32237cb3b71

     pakkuge paremat tõlget

304. Viimased 30 päeva

     <{rbpro}prestashop>dashboard_2557491405dd96ce43f55a3133cfd1fe

     pakkuge paremat tõlget

305. Kõigi aegade:

     <{rbpro}prestashop>dashboard_e5096ef2f82db9d90276057668cc3195

     pakkuge paremat tõlget

306. Ootel (kõigi aegade):

     <{rbpro}prestashop>dashboard_33ba2f017f0aadf62a183060a4af48fb

     pakkuge paremat tõlget

307. Teema:

     <{rbpro}prestashop>dashboard_a9e4402481bd9b8e36752bf731f67eb6

     pakkuge paremat tõlget

308. Jaluse hook:

     <{rbpro}prestashop>dashboard_6418c3013065a5ed54a6713373dda59f

     pakkuge paremat tõlget

309. Taganemised perioodil

     <{rbpro}prestashop>dashboard_d4ffc70d9a890d7850c82ee0e61895fc

     pakkuge paremat tõlget

310. Taganemise määr vs tellimused

     <{rbpro}prestashop>dashboard_9f99fe98070bd94295fe0fe2f29d4b5f

     pakkuge paremat tõlget

311. tellimused

     <{rbpro}prestashop>dashboard_12c500ed0b7879105fb46af0f246be87

     pakkuge paremat tõlget

312. Ootel perioodil

     <{rbpro}prestashop>dashboard_d0c2b7ca8279500485120e0bfa506ad8

     pakkuge paremat tõlget

313. keskmine vanus

     <{rbpro}prestashop>dashboard_b957fee0b2d663e05c7cc4aca7edcb34

     pakkuge paremat tõlget

314. päeva

     <{rbpro}prestashop>dashboard_44fdec47036f482b68b748f9d786801b

     pakkuge paremat tõlget

315. Kinnituse e-kiri saadetud

     <{rbpro}prestashop>dashboard_23ec52d64a0930157bb35c399492256c

     pakkuge paremat tõlget

316. Keskmiselt päevi tellimusest taganemiseni

     <{rbpro}prestashop>dashboard_abd988c45e633f1371e4b7154b2938ac

     pakkuge paremat tõlget

317. Osaline / täielik ulatus

     <{rbpro}prestashop>dashboard_07a301a1da1ef448342f7c44b3c68771

     pakkuge paremat tõlget

318. Tühistamised (tasumata)

     <{rbpro}prestashop>dashboard_5faa3b024664bfb0d1931652471a4e5c

     pakkuge paremat tõlget

319. Suletud juhtumite tagasimakstud osa

     <{rbpro}prestashop>dashboard_460ee1022974efaa4ea57a801e44ea57

     pakkuge paremat tõlget

320. Tagasilükkamise määr

     <{rbpro}prestashop>dashboard_fdc62f155a8f9d9a5a936bd7a0784b7a

     pakkuge paremat tõlget

321. Esitamisi päevas

     <{rbpro}prestashop>dashboard_6bb2771d242c1016e522c6b468b73093

     pakkuge paremat tõlget

322. Hõljutage baaridel kuupäeva ja arvu nägemiseks.

     <{rbpro}prestashop>dashboard_3e0ed2e1e511ba7b1cfd4405a22119d6

     pakkuge paremat tõlget

323. Oleku järgi

     <{rbpro}prestashop>dashboard_d7eecd470361c10a07f61185c6e7d8d8

     pakkuge paremat tõlget

324. Kõige sagedamini tagastatud tooted

     <{rbpro}prestashop>dashboard_c8b816f0afd10aac07fc9e2605f2f92f

     pakkuge paremat tõlget

325. Toode

     <{rbpro}prestashop>dashboard_deb10517653c255364175796ace3553f

     pakkuge paremat tõlget

326. Juhtumid

     <{rbpro}prestashop>dashboard_b1f0b866ff1e540503531b72d365a681

     pakkuge paremat tõlget

327. Ühikud

     <{rbpro}prestashop>dashboard_e5771a362d88a71a657bfcd21ca54b3f

     pakkuge paremat tõlget

328. Vanim ootel (vajab tähelepanu)

     <{rbpro}prestashop>dashboard_63decd7bd9ad0634afda0cf83cc753b6

     pakkuge paremat tõlget

329. Viide

     <{rbpro}prestashop>dashboard_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca

     pakkuge paremat tõlget

330. Tellimus

     <{rbpro}prestashop>dashboard_a240fa27925a635b08dc28c9e4f9216d

     pakkuge paremat tõlget

331. Vanus (päeva)

     <{rbpro}prestashop>dashboard_5dd91c5957c3a843bb35e19d907b37d4

     pakkuge paremat tõlget

332. Avatud

     <{rbpro}prestashop>dashboard_c3bf447eabe632720a3aa1a7ce401274

     pakkuge paremat tõlget

333. Halda kõiki taganemisi

     <{rbpro}prestashop>dashboard_db5cc7d2112163245a274a85ed51c58a

     pakkuge paremat tõlget

334. Ekspordi CSV

     <{rbpro}prestashop>dashboard_c04f1e4841a6af78088d6ccf6f3a8a76

     pakkuge paremat tõlget