Customer Grid Pro - columns & layout of list of customers

Нижче ви знайдете вміст перекладів модуля PrestaShop: Customer Grid Pro - columns & layout of list of customers До мови: Українська

Дата останнього оновлення перекладів модуля: 2026-05-19 14:35:43

Доступні переклади

1. Customer Grid Pro

   <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_7c87ad1aa6f0a14f4e26c5643601c9cc

   запропонуйте кращий переклад

2. Налаштуйте таблицю клієнтів у бек-офісі: показуйте або приховуйте стандартні колонки, змінюйте їх порядок за допомогою перетягування,

   <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_2d744c58d381df3fde73d099085b9822

   запропонуйте кращий переклад

3. та додавайте корисні для CRM поля (телефон з адреси за замовчуванням, день народження, кількість замовлень, дата останнього замовлення,

   <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_1aaf86f954015aa237b89854fd29d88c

   запропонуйте кращий переклад

4. місто/поштовий індекс/країна з останньої адреси, фрагмент внутрішньої замітки, мітка гість/зареєстрований, веб-сайт).

   <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_243dbcfab967d0b5fe285b9ea74c3848

   запропонуйте кращий переклад

5. ID

   <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

   запропонуйте кращий переклад

6. Звертання

   <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_5e74f2daf4ae8030571ceee5b4837579

   запропонуйте кращий переклад

7. Ім’я

   <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a

   запропонуйте кращий переклад

8. Прізвище

   <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b

   запропонуйте кращий переклад

9. Email адреса

   <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_b357b524e740bc85b9790a0712d84a30

   запропонуйте кращий переклад

10. Продажі

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_11ff9f68afb6b8b5b8eda218d7c83a65

    запропонуйте кращий переклад

11. Увімкнено

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    запропонуйте кращий переклад

12. Розсилка новин

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_ffb7e666a70151215b4c55c6268d7d72

    запропонуйте кращий переклад

13. Пропозиції партнерів

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_36358a9d4d77cc110761aec78f98c945

    запропонуйте кращий переклад

14. Реєстрація

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_0f98b7f230f3c91292f0de4c99e263f2

    запропонуйте кращий переклад

15. Останній візит

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_5e5914912e8d2f2765525840acf98bea

    запропонуйте кращий переклад

16. Компанія

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_1ic76cbfe21c6f44c1d1e59d54f3e4420

    запропонуйте кращий переклад

17. Група

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_03937134cedab9078be39a77ee3a48a0

    запропонуйте кращий переклад

18. Магазин

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_fdb0c388de01d545017cdf9ccf00eb72

    запропонуйте кращий переклад

19. Ваші зміни збережено. Перезавантажте сторінку Клієнти, якщо вона вже була відкрита, щоб бек-офіс

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_19620b9a10a418ce0a0fa28c653ce929

    запропонуйте кращий переклад

20. застосував найновішу структуру колонок та проекції запитів.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_a98eb9380a777471943a23a9d03eabf3

    запропонуйте кращий переклад

21. День народження

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_aac772216aecbeca0e86d06671fe985a

    запропонуйте кращий переклад

22. Показує день народження, збережений у профілі клієнта, якщо ваш магазин збирає ці дані.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_e3cb367b0fad538fed46d49eae8e51d8

    запропонуйте кращий переклад

23. Дійсні замовлення (кількість)

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_e0b00b3b60c9ad7d564395109c32da0c

    запропонуйте кращий переклад

24. Рахує кількість дійсних замовлень клієнта в поточному контексті магазину.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_1ad9e21da21478076b0f0cb5bd4c250d

    запропонуйте кращий переклад

25. Дата останнього замовлення

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_788b212e2524ec85463d68861342693c

    запропонуйте кращий переклад

26. Останнє значення `date_add` серед дійсних замовлень для цього клієнта (той самий фільтр магазину, що й для стандартної колонки продажів).

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_835b80e355b739189f1f297f9f118570

    запропонуйте кращий переклад

27. Місто адреси (останнє)

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_fb759d0d4b044e2c7c2a38a45ecb5171

    запропонуйте кращий переклад

28. Місто з останньої створеної та невидаленої адреси клієнта.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_bee690469b2f05a077b8e02c025d5af4

    запропонуйте кращий переклад

29. Поштовий індекс адреси (останній)

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_e70523fa503463fed266f9db2f5f45bd

    запропонуйте кращий переклад

30. Поштовий індекс з тієї ж останньої адреси, що й колонка міста.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_47ef23765a720eba6ec6fd30c63107b1

    запропонуйте кращий переклад

31. Країна адреси (остання)

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_290f42184a9515f7d9b54cd60a140a02

    запропонуйте кращий переклад

32. Локалізована назва країни для останньої адреси (використовує мову бек-офісу).

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_49a04a705ebd93f9373a39f1e0757ada

    запропонуйте кращий переклад

33. Внутрішня замітка (фрагмент)

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_75013ec87c7494f519d38d34e5a79a2f

    запропонуйте кращий переклад

34. Перші 200 символів приватної замітки про клієнта (HTML-теги в таблиці видаляються).

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_18d44884c3126010288c649a10fefcd3

    запропонуйте кращий переклад

35. Веб-сайт

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_15bbb9d0bbf25e8d2978de1168c749dc

    запропонуйте кращий переклад

36. Необов’язкове поле веб-сайту з картки клієнта (часто використовується в B2B процесах).

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_2c098a78e4a9be009025b558ff9390a9

    запропонуйте кращий переклад

37. Тип облікового запису

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_51bdfc4588e299668d9478a2293e7eff

    запропонуйте кращий переклад

38. Розрізняє повноцінні облікові записи клієнтів та прості профілі гостей, прив’язані до замовлень.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_e5001df4b70244ab595af309e6b7402f

    запропонуйте кращий переклад

39. Приховати колонки

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_99df7c80f841c3a8e2d701b394d9c5c7

    запропонуйте кращий переклад

40. Нові колонки

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_cde477c7091a4b68f26a52e3b5236959

    запропонуйте кращий переклад

41. Порядок колонок

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_ba985e14e23a43e26b5529dfb493fbb3

    запропонуйте кращий переклад

42. Розділи конфігурації

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_8934adb1faa22a7a2bd4a235dd03da5a

    запропонуйте кращий переклад

43. Ці перемикачі відповідають ідентифікаторам з CustomerGridDefinitionFactory.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_5fa5b5e2d323fb675572da792fb582b0

    запропонуйте кращий переклад

44. Компанія, група за замовчуванням та магазин відображаються лише тоді, коли відповідні функції увімкнені у вашому магазині.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_dbef9860942d210355175959ab882726

    запропонуйте кращий переклад

45. Коли ви приховуєте колонку, відповідний фільтр пошуку також видаляється, щоб під списком не з’являлися зайві порожні поля.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_0090784c9df7a6fbb992d46132540ffc

    запропонуйте кращий переклад

46. Видалити \"%s\" з таблиці клієнтів.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_2a046f68562e762ba0fcaf7ae83656cb

    запропонуйте кращий переклад

47. Так

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

    запропонуйте кращий переклад

48. Ні

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

    запропонуйте кращий переклад

49. Зберегти цей розділ

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_42aeb7c2e70342b0c76e8abedeede73c

    запропонуйте кращий переклад

50. Основна додаткова колонка

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_4fcfa09a94ab39fbc19da138152cda96

    запропонуйте кращий переклад

51. Телефон (остання адреса)

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_50f88283fcd73fd3616c8b13b7f30633

    запропонуйте кращий переклад

52. Використовує останню створену та невидалену адресу: спочатку мобільний номер, потім стаціонарний.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_027b0b565eac6c91074dfe17eb7989c0

    запропонуйте кращий переклад

53. Вимкнено

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    запропонуйте кращий переклад

54. Більше колонок

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_9e8332b832d3b2f0a0847d5bb2eb0fa6

    запропонуйте кращий переклад

55. Додаткові поля за замовчуванням вимкнені при новому встановленні.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_598b9aa7ccec5e4f28f1d3e582f1c4a5

    запропонуйте кращий переклад

56. Ця вкладка зберігає лише послідовність колонок. Спочатку налаштуйте видимість та додаткові поля на інших вкладках.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_a2f4097d6c8e5f87325282aa895a7fbe

    запропонуйте кращий переклад

57. Масовий вибір

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_60d0a126d1ab625f58081c0cb455d4fd

    запропонуйте кращий переклад

58. Дії з рядками

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_09debd9a654a51d3320d117f7f6c9f10

    запропонуйте кращий переклад

59. Перетягнути

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_b8a4d4c7e6bb7b5534b856ce7a9ccde0

    запропонуйте кращий переклад

60. Порядок колонок (перетягування)

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_2b504c22c4bfbc0e568d7067d7b91e0f

    запропонуйте кращий переклад

61. Телефон

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_bcc254b55c4a1babdf1dcb82c207506b

    запропонуйте кращий переклад

62. Гість

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_adb831a7fdd83dd1e2a309ce7591dff8

    запропонуйте кращий переклад

63. Зареєстрований

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_6205cf9436aee7ccb42779ac5e69bd3f

    запропонуйте кращий переклад