Customer Grid Pro - columns & layout of list of customers

Παρακάτω θα βρείτε το περιεχόμενο των μεταφράσεων του module PrestaShop: Customer Grid Pro - columns & layout of list of customers Στη γλώσσα: Ελληνικά

Ημερομηνία τελευταίας ενημέρωσης των μεταφράσεων του module: 2026-05-19 14:35:43

Διαθέσιμες μεταφράσεις

1. Customer Grid Pro

   <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_7c87ad1aa6f0a14f4e26c5643601c9cc

   προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

2. Προσαρμόστε τον πίνακα πελατών του back-office: εμφανίστε ή αποκρύψτε βασικές στήλες, αναδιατάξτε τις με drag and drop,

   <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_2d744c58d381df3fde73d099085b9822

   προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

3. και προσθέστε πεδία φιλικά προς το CRM (τηλέφωνο από την προεπιλεγμένη διεύθυνση, γενέθλια, καταμέτρηση παραγγελιών, ημερομηνία τελευταίας παραγγελίας,

   <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_1aaf86f954015aa237b89854fd29d88c

   προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

4. πόλη/ταχυδρομικό κώδικα/χώρα από την τελευταία διεύθυνση, απόσπασμα εσωτερικής σημείωσης, ετικέτα επισκέπτη έναντι εγγεγραμμένου, ιστότοπο).

   <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_243dbcfab967d0b5fe285b9ea74c3848

   προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

5. ID

   <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

   προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

6. Προσφώνηση

   <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_5e74f2daf4ae8030571ceee5b4837579

   προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

7. Όνομα

   <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a

   προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

8. Επώνυμο

   <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b

   προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

9. Διεύθυνση email

   <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_b357b524e740bc85b9790a0712d84a30

   προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

10. Πωλήσεις

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_11ff9f68afb6b8b5b8eda218d7c83a65

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

11. Ενεργοποιημένο

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

12. Newsletter

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_ffb7e666a70151215b4c55c6268d7d72

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

13. Προσφορές συνεργατών

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_36358a9d4d77cc110761aec78f98c945

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

14. Εγγραφή

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_0f98b7f230f3c91292f0de4c99e263f2

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

15. Τελευταία επίσκεψη

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_5e5914912e8d2f2765525840acf98bea

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

16. Εταιρεία

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_1c76cbfe21c6f44c1d1e59d54f3e4420

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

17. Ομάδα

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_03937134cedab9078be39a77ee3a48a0

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

18. Κατάστημα

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_fdb0c388de01d545017cdf9ccf00eb72

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

19. Οι αλλαγές σας αποθηκεύτηκαν. Ανανεώστε τη σελίδα Πελατών εάν ήταν ήδη ανοιχτή, ώστε το back office

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_19620b9a10a418ce0a0fa28c653ce929

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

20. να εφαρμόσει την τελευταία διάταξη στηλών και τις προβολές ερωτημάτων.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_a98eb9380a777471943a23a9d03eabf3

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

21. Γενέθλια

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_aac772216aecbeca0e86d06671fe985a

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

22. Εμφανίζει τα γενέθλια που είναι αποθηκευμένα στο προφίλ του πελάτη, εφόσον το κατάστημά σας τα συλλέγει.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_e3cb367b0fad538fed46d49eae8e51d8

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

23. Έγκυρες παραγγελίες (πλήθος)

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_e0b00b3b60c9ad7d564395109c32da0c

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

24. Μετράει πόσες έγκυρες παραγγελίες υπάρχουν για τον πελάτη στο τρέχον πλαίσιο καταστήματος.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_1ad9e21da21478076b0f0cb5bd4c250d

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

25. Ημερομηνία τελευταίας παραγγελίας

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_788b212e2524ec85463d68861342693c

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

26. Το πιο πρόσφατο `date_add` μεταξύ των έγκυρων παραγγελιών για αυτόν τον πελάτη (ίδιο φίλτρο καταστήματος με τη βασική στήλη πωλήσεων).

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_835b80e355b739189f1f297f9f118570

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

27. Πόλη διεύθυνσης (τελευταία)

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_fb759d0d4b044e2c7c2a38a45ecb5171

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

28. Η πόλη από την πιο πρόσφατα δημιουργημένη μη διαγραμμένη σειρά διεύθυνσης για τον πελάτη.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_bee690469b2f05a077b8e02c025d5af4

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

29. Ταχυδρομικός κώδικας διεύθυνσης (τελευταίος)

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_e70523fa503463fed266f9db2f5f45bd

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

30. Ο ταχυδρομικός κώδικας από την ίδια τελευταία προβολή διεύθυνσης με τη στήλη της πόλης.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_47ef23765a720eba6ec6fd30c63107b1

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

31. Χώρα διεύθυνσης (τελευταία)

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_290f42184a9515f7d9b54cd60a140a02

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

32. Το τοπικό όνομα χώρας για την τελευταία διεύθυνση (χρησιμοποιεί τη γλώσσα του back-office).

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_49a04a705ebd93f9373a39f1e0757ada

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

33. Εσωτερική σημείωση (απόσπασμα)

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_75013ec87c7494f519d38d34e5a79a2f

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

34. Οι πρώτοι 200 χαρακτήρες της ιδιωτικής σημείωσης πελάτη (το HTML αφαιρείται στον πίνακα).

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_18d44884c3126010288c649a10fefcd3

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

35. Ιστότοπος

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_15bbb9d0bbf25e8d2978de1168c749dc

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

36. Το προαιρετικό πεδίο ιστότοπου από το αρχείο του πελάτη (συχνά χρησιμοποιείται σε ροές εργασίας B2B).

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_2c098a78e4a9be009025b558ff9390a9

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

37. Τύπος λογαριασμού

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_51bdfc4588e299668d9478a2293e7eff

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

38. Διακρίνει τους πλήρεις λογαριασμούς πελατών από τα απλά προφίλ επισκεπτών που συνδέονται με παραγγελίες.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_e5001df4b70244ab595af309e6b7402f

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

39. Απόκρυψη στηλών

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_99df7c80f841c3a8e2d701b394d9c5c7

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

40. Νέες στήλες

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_cde477c7091a4b68f26a52e3b5236959

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

41. Σειρά στηλών

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_ba985e14e23a43e26b5529dfb493fbb3

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

42. Ενότητες διαμόρφωσης

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_8934adb1faa22a7a2bd4a235dd03da5a

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

43. Αυτοί οι διακόπτες αντιστοιχίζονται στα αναγνωριστικά από το CustomerGridDefinitionFactory.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_5fa5b5e2d323fb675572da792fb582b0

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

44. Η εταιρεία, η προεπιλεγμένη ομάδα και το κατάστημα εμφανίζονται μόνο όταν οι σχετικές λειτουργίες είναι ενεργοποιημένες στο κατάστημά σας.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_dbef9860942d210355175959ab882726

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

45. Όταν αποκρύπτετε μια στήλη, αφαιρείται επίσης το αντίστοιχο φίλτρο αναζήτησης, ώστε να μην εμφανίζονται ορφανά πεδία κάτω από τη λίστα.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_0090784c9df7a6fbb992d46132540ffc

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

46. Αφαίρεση του \"%s\" από τον πίνακα πελατών.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_2a046f68562e762ba0fcaf7ae83656cb

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

47. Ναι

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

48. Όχι

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

49. Αποθήκευση αυτής της ενότητας

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_42aeb7c2e70342b0c76e8abedeede73c

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

50. Κύρια επιπλέον στήλη

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_4fcfa09a94ab39fbc19da138152cda96

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

51. Τηλέφωνο (τελευταία διεύθυνση)

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_50f88283fcd73fd3616c8b13b7f30633

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

52. Χρησιμοποιεί την πιο πρόσφατα δημιουργημένη μη διαγραμμένη διεύθυνση: πρώτα τον αριθμό κινητού, μετά το σταθερό.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_027b0b565eac6c91074dfe17eb7989c0

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

53. Απενεργοποιημένο

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

54. Περισσότερες στήλες

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_9e8332b832d3b2f0a0847d5bb2eb0fa6

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

55. Τα προαιρετικά πεδία είναι από προεπιλογή απενεργοποιημένα σε μια νέα εγκατάσταση.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_598b9aa7ccec5e4f28f1d3e582f1c4a5

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

56. Αυτή η καρτέλα αποθηκεύει μόνο τη σειρά των στηλών. Διαμορφώστε πρώτα την ορατότητα και τα προαιρετικά πεδία στις άλλες καρτέλες.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_a2f4097d6c8e5f87325282aa895a7fbe

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

57. Μαζική επιλογή

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_60d0a126d1ab625f58081c0cb455d4fd

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

58. Ενέργειες γραμμής

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_09debd9a654a51d3320d117f7f6c9f10

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

59. Σύρσιμο

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_b8a4d4c7e6bb7b5534b856ce7a9ccde0

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

60. Σειρά στηλών (drag and drop)

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_2b504c22c4bfbc0e568d7067d7b91e0f

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

61. Τηλέφωνο

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_bcc254b55c4a1babdf1dcb82c207506b

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

62. Επισκέπτης

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_adb831a7fdd83dd1e2a309ce7591dff8

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση

63. Εγγεγραμμένος

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_6205cf9436aee7ccb42779ac5e69bd3f

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση