Customer Grid Pro - columns & layout of list of customers

Níže naleznete obsah překladů modulu PrestaShop: Customer Grid Pro - columns & layout of list of customers Do jazyka: Čeština

Datum poslední aktualizace překladů modulu: 2026-05-19 14:35:43

Dostupné překlady

1. Customer Grid Pro

   <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_7c87ad1aa6f0a14f4e26c5643601c9cc

   navrhněte lepší překlad

2. Přizpůsobte si tabulku zákazníků v administraci: zobrazte nebo skryjte základní sloupce, změňte jejich pořadí pomocí přetažení,

   <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_2d744c58d381df3fde73d099085b9822

   navrhněte lepší překlad

3. a přidejte pole užitečná pro CRM (telefon z výchozí adresy, narozeniny, počet objednávek, datum poslední objednávky,

   <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_1aaf86f954015aa237b89854fd29d88c

   navrhněte lepší překlad

4. město/PSČ/země z nejnovější adresy, úryvek interní poznámky, štítek host vs registrovaný, webové stránky).

   <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_243dbcfab967d0b5fe285b9ea74c3848

   navrhněte lepší překlad

5. ID

   <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

   navrhněte lepší překlad

6. Oslovení

   <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_5e74f2daf4ae8030571ceee5b4837579

   navrhněte lepší překlad

7. Jméno

   <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a

   navrhněte lepší překlad

8. Příjmení

   <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b

   navrhněte lepší překlad

9. E-mailová adresa

   <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_b357b524e740bc85b9790a0712d84a30

   navrhněte lepší překlad

10. Obraty

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_11ff9f68afb6b8b5b8eda218d7c83a65

    navrhněte lepší překlad

11. Povoleno

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    navrhněte lepší překlad

12. Newsletter

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_ffb7e666a70151215b4c55c6268d7d72

    navrhněte lepší překlad

13. Nabídky partnerů

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_36358a9d4d77cc110761aec78f98c945

    navrhněte lepší překlad

14. Registrace

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_0f98b7f230f3c91292f0de4c99e263f2

    navrhněte lepší překlad

15. Poslední návštěva

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_5e5914912e8d2f2765525840acf98bea

    navrhněte lepší překlad

16. Firma

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_1c76cbfe21c6f44c1d1e59d54f3e4420

    navrhněte lepší překlad

17. Skupina

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_03937134cedab9078be39a77ee3a48a0

    navrhněte lepší překlad

18. Obchod

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_fdb0c388de01d545017cdf9ccf00eb72

    navrhněte lepší překlad

19. Vaše změny byly uloženy. Pokud byla stránka Zákazníci již otevřená, obnovte ji, aby administrace

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_19620b9a10a418ce0a0fa28c653ce929

    navrhněte lepší překlad

20. načetla nejnovější rozvržení sloupců a projekce dotazů.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_a98eb9380a777471943a23a9d03eabf3

    navrhněte lepší překlad

21. Datum narození

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_aac772216aecbeca0e86d06671fe985a

    navrhněte lepší překlad

22. Zobrazuje datum narození uložené v profilu zákazníka, pokud jej váš obchod shromažďuje.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_e3cb367b0fad538fed46d49eae8e51d8

    navrhněte lepší překlad

23. Platné objednávky (počet)

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_e0b00b3b60c9ad7d564395109c32da0c

    navrhněte lepší překlad

24. Počítá, kolik platných objednávek existuje pro zákazníka v aktuálním kontextu obchodu.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_1ad9e21da21478076b0f0cb5bd4c250d

    navrhněte lepší překlad

25. Datum poslední objednávky

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_788b212e2524ec85463d68861342693c

    navrhněte lepší překlad

26. Nejnovější `date_add` mezi platnými objednávkami tohoto zákazníka (stejný filtr obchodu jako u hlavního sloupce obratů).

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_835b80e355b739189f1f297f9f118570

    navrhněte lepší překlad

27. Město z adresy (nejnovější)

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_fb759d0d4b044e2c7c2a38a45ecb5171

    navrhněte lepší překlad

28. Město z naposledy vytvořeného nesmazaného řádku adresy zákazníka.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_bee690469b2f05a077b8e02c025d5af4

    navrhněte lepší překlad

29. PSČ z adresy (nejnovější)

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_e70523fa503463fed266f9db2f5f45bd

    navrhněte lepší překlad

30. PSČ ze stejné projekce nejnovější adresy jako sloupec města.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_47ef23765a720eba6ec6fd30c63107b1

    navrhněte lepší překlad

31. Země z adresy (nejnovější)

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_290f42184a9515f7d9b54cd60a140a02

    navrhněte lepší překlad

32. Lokalizovaný název země pro nejnovější adresu (používá jazyk administrace).

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_49a04a705ebd93f9373a39f1e0757ada

    navrhněte lepší překlad

33. Interní poznámka (úryvek)

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_75013ec87c7494f519d38d34e5a79a2f

    navrhněte lepší překlad

34. Prvních 200 znaků soukromé poznámky zákazníka (v tabulce zbaveno HTML kódů).

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_18d44884c3126010288c649a10fefcd3

    navrhněte lepší překlad

35. Webové stránky

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_15bbb9d0bbf25e8d2978de1168c749dc

    navrhněte lepší překlad

36. Volitelné pole webových stránek ze záznamu zákazníka (často používané v B2B procesech).

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_2c098a78e4a9be009025b558ff9390a9

    navrhněte lepší překlad

37. Typ účtu

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_51bdfc4588e299668d9478a2293e7eff

    navrhněte lepší překlad

38. Rozlišuje plnohodnotné zákaznické účty od zjednodušených profilů hostů vázaných na objednávky.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_e5001df4b70244ab595af309e6b7402f

    navrhněte lepší překlad

39. Skrýt sloupce

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_99df7c80f841c3a8e2d701b394d9c5c7

    navrhněte lepší překlad

40. Nové sloupce

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_cde477c7091a4b68f26a52e3b5236959

    navrhněte lepší překlad

41. Pořadí sloupců

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_ba985e14e23a43e26b5529dfb493fbb3

    navrhněte lepší překlad

42. Sekce konfigurace

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_8934adb1faa22a7a2bd4a235dd03da5a

    navrhněte lepší překlad

43. Tyto přepínače se mapují na identifikátory z CustomerGridDefinitionFactory.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_5fa5b5e2d323fb675572da792fb582b0

    navrhněte lepší překlad

44. Firma, výchozí skupina a obchod se zobrazí pouze tehdy, když jsou související funkce ve vašem obchodě povoleny.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_dbef9860942d210355175959ab882726

    navrhněte lepší překlad

45. Když skryjete sloupec, odpovídající vyhledávací filtr bude také odstraněn, takže se pod seznamem neobjeví osamocená pole.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_0090784c9df7a6fbb992d46132540ffc

    navrhněte lepší překlad

46. Odstranit \"%s\" z tabulky zákazníků.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_2a046f68562e762ba0fcaf7ae83656cb

    navrhněte lepší překlad

47. Ano

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

    navrhněte lepší překlad

48. Ne

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

    navrhněte lepší překlad

49. Uložit tuto sekci

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_42aeb7c2e70342b0c76e8abedeede73c

    navrhněte lepší překlad

50. Hlavní sloupec navíc

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_4fcfa09a94ab39fbc19da138152cda96

    navrhněte lepší překlad

51. Telefon (nejnovější adresa)

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_50f88283fcd73fd3616c8b13b7f30633

    navrhněte lepší překlad

52. Používá naposledy vytvořenou nesmazanou adresu: nejprve mobilní číslo, poté pevnou linku.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_027b0b565eac6c91074dfe17eb7989c0

    navrhněte lepší překlad

53. Zakázáno

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    navrhněte lepší překlad

54. Více sloupců

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_9e8332b832d3b2f0a0847d5bb2eb0fa6

    navrhněte lepší překlad

55. Volitelná pole jsou při nové instalaci ve výchozím nastavení vypnutá.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_598b9aa7ccec5e4f28f1d3e582f1c4a5

    navrhněte lepší překlad

56. Tato záložka ukládá pouze pořadí sloupců. Nejprve nakonfigurujte viditelnost a volitelná pole na ostatních záložkách.

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_a2f4097d6c8e5f87325282aa895a7fbe

    navrhněte lepší překlad

57. Hromadný výběr

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_60d0a126d1ab625f58081c0cb455d4fd

    navrhněte lepší překlad

58. Akce řádku

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_09debd9a654a51d3320d117f7f6c9f10

    navrhněte lepší překlad

59. Tažení

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_b8a4d4c7e6bb7b5534b856ce7a9ccde0

    navrhněte lepší překlad

60. Pořadí sloupců (přetažení)

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_2b504c22c4bfbc0e568d7067d7b91e0f

    navrhněte lepší překlad

61. Telefon

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_bcc254b55c4a1babdf1dcb82c207506b

    navrhněte lepší překlad

62. Host

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_adb831a7fdd83dd1e2a309ce7591dff8

    navrhněte lepší překlad

63. Registrovaný

    <{mycustomergridpro}prestashop>mycustomergridpro_6205cf9436aee7ccb42779ac5e69bd3f

    navrhněte lepší překlad