MyPresta.eu Logo

Cash on delivery with fee

モジュールを見る

PrestaShop用の代金引換決済モジュールです。注文総額に追加料金を加算することができ、配送業者から注文総額に応じた手数料を徴収される場合などに特に便利です。また、このモジュールは注文確認画面における注文概要に関する法的要件にも準拠しています。

以下にPrestaShopモジュール翻訳のコンテンツがあります: Cash on delivery with fee 言語へ: 日本語

モジュール翻訳の最終更新日: 2025-07-10 21:14:27

利用可能な翻訳

  1. 代金引換

    <{codpro}prestashop>codpro_67082317f764af060ce7ebfebdcbf861

    より良い翻訳を提案する

  2. このモジュールは、ヨーロッパの法律（消費者法改正）に準拠した代金引換機能を導入します。

    <{codpro}prestashop>codpro_97d9c9b6d189fd2fb3487a58959e2910

    より良い翻訳を提案する

  3. MyPrestaの更新

    <{codpro}prestashop>codpro_57206dc27305060c5c29150d3ad00401

    より良い翻訳を提案する

  4. 更新を確認

    <{codpro}prestashop>codpro_d7d90723c19e43735e731a36a2739c8b

    より良い翻訳を提案する

  5. 今すぐ確認

    <{codpro}prestashop>codpro_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966

    より良い翻訳を提案する

  6. 通知

    <{codpro}prestashop>codpro_722eb8a4b2d0b1c305d6361bcc7564e7

    より良い翻訳を提案する

  7. -- 選択 --

    <{codpro}prestashop>codpro_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a

    より良い翻訳を提案する

  8. 有効にする

    <{codpro}prestashop>codpro_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49

    より良い翻訳を提案する

  9. 無効にする

    <{codpro}prestashop>codpro_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

    より良い翻訳を提案する

  10. このモジュールの更新に関する通知を受け取りたい場合は、このオプションを有効にしてください。

    <{codpro}prestashop>codpro_cc6fc347e9fd233bddcb7895e307e9a9

    より良い翻訳を提案する

  11. モジュールページ

    <{codpro}prestashop>codpro_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a

    より良い翻訳を提案する

  12. これはmypresta.eu上のモジュールページへの直接リンクです。

    <{codpro}prestashop>codpro_07ac9eab57de962a9518a7545fd475fe

    より良い翻訳を提案する

  13. 保存

    <{codpro}prestashop>codpro_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    より良い翻訳を提案する

  14. モジュールの新しいバージョンが利用可能です。mypresta.euを確認してください。

    <{codpro}prestashop>codpro_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    より良い翻訳を提案する

  15. 詳細はサイトの変更履歴をご覧ください。

    <{codpro}prestashop>codpro_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    より良い翻訳を提案する

  16. 新しいバージョンが利用可能です！

    <{codpro}prestashop>codpro_af02b06496e83946e73e69d774782654

    より良い翻訳を提案する

  17. モジュールは最新です

    <{codpro}prestashop>codpro_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    より良い翻訳を提案する

  18. 配送業者 - 代金引換手数料

    <{codpro}prestashop>codpro_caf050786b72a6e05ccdfc2503552f20

    より良い翻訳を提案する

  19. 注文 - 代金引換手数料

    <{codpro}prestashop>codpro_cc0c8c43523ce7c38d141b472a6c37d2

    より良い翻訳を提案する

  20. 追加料金

    <{codpro}prestashop>codpro_c235162918f5426638c6e40557d481cc

    より良い翻訳を提案する

  21. 「代金引換」払い

    <{codpro}prestashop>codpro_c05b1787b97c64eef53c50218f3ad56d

    より良い翻訳を提案する

  22. 詳細

    <{codpro}prestashop>codpro_27792947ed5d5da7c0d1f43327ed9dab

    より良い翻訳を提案する

  23. カートの合計金額が次の値より低い場合、代金引換を無効にする

    <{codpro}prestashop>codpro_95f986e9b88a3d58921f298a0c8c59db

    より良い翻訳を提案する

  24. このオプションを使用すると、カートの合計金額が以下で定義する値より低い顧客に対して、この支払い方法を無効にすることができます。

    <{codpro}prestashop>codpro_e555fedd9c77845c67c9c206d29d1bea

    より良い翻訳を提案する

  25. 有効

    <{codpro}prestashop>codpro_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    より良い翻訳を提案する

  26. 無効

    <{codpro}prestashop>codpro_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    より良い翻訳を提案する

  27. 金額

    <{codpro}prestashop>codpro_689202409e48743b914713f96d93947c

    より良い翻訳を提案する

  28. 購入の最低金額を定義してください。小数点にはピリオドを使用してください。

    <{codpro}prestashop>codpro_eea0803435de48918f780e6ad1e50d56

    より良い翻訳を提案する

  29. ストアのデフォルト通貨で金額を定義してください。複数の通貨を使用している場合、モジュールは為替レートに基づいて手数料を自動的に計算します。

    <{codpro}prestashop>codpro_9b7c95d3bd0ec55204587d6dceda6870

    より良い翻訳を提案する

  30. カートの合計金額が次の値より高い場合、代金引換を無効にする

    <{codpro}prestashop>codpro_fc1da96b5a3b9debdf2ccb54cb48ba29

    より良い翻訳を提案する

  31. このオプションを使用すると、カートの合計金額が以下で定義する値より高い顧客に対して、この支払い方法を無効にすることができます。

    <{codpro}prestashop>codpro_4d4f8c00e2df2ee699c08ca734a10c5b

    より良い翻訳を提案する

  32. 購入の最高金額を定義してください。小数点にはピリオドを使用してください。

    <{codpro}prestashop>codpro_0cfd5b9e29ce2a293d07c63d2b96325e

    より良い翻訳を提案する

  33. 手数料を追加する方法は？

    <{codpro}prestashop>codpro_522149d0174706db3f93d0a969f9e7fd

    より良い翻訳を提案する

  34. モジュールが注文に手数料を追加する方法を選択してください。

    <{codpro}prestashop>codpro_199a368cfb0cdcf02b650d6a67ae8e4a

    より良い翻訳を提案する

  35. 送料に追加

    <{codpro}prestashop>codpro_84fdf8214751358e6e51e5b1d8e8c2d2

    より良い翻訳を提案する

  36. モジュールは手数料を送料に追加します。

    <{codpro}prestashop>codpro_1c688423f3c39c79debe721551dda956

    より良い翻訳を提案する

  37. 追加料金を作成

    <{codpro}prestashop>codpro_ab2cabf214e85459074ba917fd1e855e

    より良い翻訳を提案する

  38. モジュールは送料に含まれない追加料金を作成し、それは「別の」金額となります。

    <{codpro}prestashop>codpro_d164be977a3fd38e4d8955de8da7664f

    より良い翻訳を提案する

  39. これは手数料付き代金引換タイプの最初のソリューションであり、管理者がバックオフィスで注文を作成する場合でも手数料を追加できることをお知らせいたします。

    <{codpro}prestashop>codpro_ea5e1158baecad098cd00abff5ccbbcc

    より良い翻訳を提案する

  40. この無料モジュールをインストールするだけです。

    <{codpro}prestashop>codpro_249fc72f8989a36e95db9fce2ad50814

    より良い翻訳を提案する

  41. バックオフィスで注文を作成する際に手数料を追加する

    <{codpro}prestashop>codpro_bad35ed1b2e105b40eea53f09b00cab5

    より良い翻訳を提案する

  42. 追加料金を作成

    <{codpro}prestashop>codpro_4772a21e120cfffc98c569beae0711fc

    より良い翻訳を提案する

  43. どの注文ステータスを設定しますか？

    <{codpro}prestashop>codpro_9f00a430b357f3d5bce9d001509397e7

    より良い翻訳を提案する

  44. このモジュールを使用して注文した後に設定する注文ステータスを決定できます。

    <{codpro}prestashop>codpro_8641824dadf9f25c286cee1fb23ae981

    より良い翻訳を提案する

  45. 追加の概要を表示

    <{codpro}prestashop>codpro_1c8b5bec921154463b577fbb360728db

    より良い翻訳を提案する

  46. このオプションを有効にすると、注文を確定する直前に、別のページで購入の追加概要が表示されます。

    <{codpro}prestashop>codpro_98803ee5cde894ccaa81808b1d75468e

    より良い翻訳を提案する

  47. 注文の概要

    <{codpro}prestashop>codpro_6f16ab6ec0a6064d0c8961257a3eb1f5

    より良い翻訳を提案する

  48. 注文の概要を表示したい場合は、このオプションを有効にしてください。

    <{codpro}prestashop>codpro_ca732a391409cbd7d7d9296ece903937

    より良い翻訳を提案する

  49. 住所付きの概要

    <{codpro}prestashop>codpro_8e4c8d764df19889eacab69331943962

    より良い翻訳を提案する

  50. 住所情報（配送用）と顧客が入力した請求書情報を含む概要を表示したい場合は、このオプションを有効にしてください。

    <{codpro}prestashop>codpro_4123178be244a617b808c27241254a36

    より良い翻訳を提案する

  51. 最低購入金額

    <{codpro}prestashop>codpro_5eebc88784c26f23b5aaeb7fb0f24774

    より良い翻訳を提案する

  52. このオプションを使用すると、購入金額（税込み商品）が定義された値より大きい場合にのみ、注文に追加料金を追加できます。

    <{codpro}prestashop>codpro_07383c7252ba4ec85e614a9722263776

    より良い翻訳を提案する

  53. 最高購入金額

    <{codpro}prestashop>codpro_b2c9292327d87baaf1ce2bc625de9b91

    より良い翻訳を提案する

  54. このオプションを使用すると、購入金額（税込み商品）が定義された値より小さい場合にのみ、注文に追加料金を追加できます。

    <{codpro}prestashop>codpro_8574c2b5b0cf95aba757a9e672bce9f0

    より良い翻訳を提案する

  55. 名前の横に支払いロゴを表示

    <{codpro}prestashop>codpro_61e7ef569355280155b888bccd3600a4

    より良い翻訳を提案する

  56. PrestaShopでは、注文時に支払い方法の名前の横にロゴを表示できます。一部のテーマでは、支払いロゴの表示がデフォルトで無効になっていることに注意してください。

    <{codpro}prestashop>codpro_702f8d6844bf636d8dda3d33de1bc7c7

    より良い翻訳を提案する

  57. 分割注文に手数料を追加

    <{codpro}prestashop>codpro_b62ba24bebfc2a88cf330b02bfd1ca75

    より良い翻訳を提案する

  58. PrestaShopには注文を分割する機能があります（在庫状況による）。このオプションが有効な場合、手数料は各分割注文に追加されます。このオプションが無効な場合、手数料は最初の注文にのみ追加されます。

    <{codpro}prestashop>codpro_87588cf3bdc8465d24d86c0b9a7874af

    より良い翻訳を提案する

  59. 手数料に関する情報

    <{codpro}prestashop>codpro_fb88afc71c62a6caafb783a1386d5b0a

    より良い翻訳を提案する

  60. 追加手数料に関する情報が、利用可能な支払い方法のリスト（注文時）に表示されるようにするには、このオプションを有効にしてください。

    <{codpro}prestashop>codpro_6d8148bce844d129eb271c1b6cdef7ed

    より良い翻訳を提案する

  61. パーセント手数料

    <{codpro}prestashop>codpro_db7e06e37509553b5213040b0c3a75e8

    より良い翻訳を提案する

  62. パーセント手数料を有効にします。このオプションを使用すると、注文全体の特定のパーセンテージとして手数料を追加できます（このモジュールにのみ適用）。

    <{codpro}prestashop>codpro_0c94345f016f5c936b65a6a3ffb9e822

    より良い翻訳を提案する

  63. 手数料のパーセンテージ値

    <{codpro}prestashop>codpro_71ba9aac30b6532705df52cb4469a109

    より良い翻訳を提案する

  64. 手数料の値を定義してください。小数点にはピリオドを使用してください。

    <{codpro}prestashop>codpro_5655d6db7fa5a15263c011ddf5c094ec

    より良い翻訳を提案する

  65. 選択した配送業者に応じた追加料金を追加できます。ここで設定します：

    <{codpro}prestashop>codpro_8fb00159b7bb06b020d8725fe900947c

    より良い翻訳を提案する

  66. 配送業者の追加料金を定義

    <{codpro}prestashop>codpro_6b77a05e431df9b07a6d3e7f609220e9

    より良い翻訳を提案する

  67. 注文金額に応じて異なる手数料を定義することもできます。

    <{codpro}prestashop>codpro_f3c37e8ded4a20d0a767d3901a031cde

    より良い翻訳を提案する

  68. 異なる手数料を定義

    <{codpro}prestashop>codpro_9285f342b356f634cfa33b6e8f0cba9f

    より良い翻訳を提案する

  69. 計算に使用される注文金額

    <{codpro}prestashop>codpro_2f98e252c0ffc18d66a2f2ed65545f5a

    より良い翻訳を提案する

  70. 手数料のパーセンテージを計算するために使用する注文金額を決定してください。注文の合計金額（税抜または税込、商品＋送料）または商品の金額のみを選択できます。

    <{codpro}prestashop>codpro_1762e31cc7a67f70421affe0cd809b36

    より良い翻訳を提案する

  71. 注文合計（商品＋送料）税込

    <{codpro}prestashop>codpro_1db77b6fc972dea233f4e90b0c0ef3c6

    より良い翻訳を提案する

  72. 注文合計（商品＋送料）税抜

    <{codpro}prestashop>codpro_a7b37779e4f751b12778a68424a2417c

    より良い翻訳を提案する

  73. 商品のみ税抜

    <{codpro}prestashop>codpro_64f16dee959dae6a84982f979a0db9d1

    より良い翻訳を提案する

  74. 商品のみ税込

    <{codpro}prestashop>codpro_80969f7b58df35b567b4ccacbb190b75

    より良い翻訳を提案する

  75. 固定手数料

    <{codpro}prestashop>codpro_13f4a1f391ae3c641b8f01342bc036cc

    より良い翻訳を提案する

  76. 固定手数料を有効にします。このオプションを使用すると、注文に特定の固定額の手数料を追加できます（このモジュールにのみ適用）。

    <{codpro}prestashop>codpro_81beb17234fb195e33203970439c04c4

    より良い翻訳を提案する

  77. 固定手数料の金額

    <{codpro}prestashop>codpro_db24d1ba2de20994c60648bd0147d959

    より良い翻訳を提案する

  78. 手数料に税金を追加

    <{codpro}prestashop>codpro_edc505dc5353d86bfca961855b676423

    より良い翻訳を提案する

  79. このオプションを有効にすると、手数料に追加の税金が加算され、合計が注文費用に含まれます。

    <{codpro}prestashop>codpro_f69844bcd974965031053ae69746b8cc

    より良い翻訳を提案する

  80. 税率

    <{codpro}prestashop>codpro_6bd0a00dcc29be7dc6ab05e2b7d1f971

    より良い翻訳を提案する

  81. 追加する税率を選択してください。

    <{codpro}prestashop>codpro_2f7d515eac228d2d05894732cd04443e

    より良い翻訳を提案する

  82. 最低手数料額

    <{codpro}prestashop>codpro_28a1162f33dfa6219ea4d628262d0efc

    より良い翻訳を提案する

  83. 最低手数料額を設定します。定義されたパーセント手数料が定義された最低額を超えない場合、手数料は定義された最低額になります。

    <{codpro}prestashop>codpro_06c19b82d90cc7b94853768dcfba0e7f

    より良い翻訳を提案する

  84. 注文確認メールを送信

    <{codpro}prestashop>codpro_a661da8bea9c1f323c35886fecfb07da

    より良い翻訳を提案する

  85. このオプションを有効にすると、この支払い方法を使用して注文した顧客は注文確認メールを受け取ります。

    <{codpro}prestashop>codpro_df3a5a5afa75e6e56d18e79c0f9eca44

    より良い翻訳を提案する

  86. メッセージの件名

    <{codpro}prestashop>codpro_ef36bf88b2184cd346b1cfd2713f8738

    より良い翻訳を提案する

  87. このフィールドに入力されたテキストは、注文確認メールの件名として使用されます。

    <{codpro}prestashop>codpro_7ae7924076327fa232073b3392113b49

    より良い翻訳を提案する

  88. CSS要素「cart total」

    <{codpro}prestashop>codpro_42d5f7ae93183c4a197cff8cfa569ea6

    より良い翻訳を提案する

  89. 注文合計金額のフィールドのクラス（class）またはIDを識別する要素（支払い選択ページ）。標準値：

    <{codpro}prestashop>codpro_f2eb3a0f7798ad098656238cf589606d

    より良い翻訳を提案する

  90. CSS要素「cart subtotal (taxes)」

    <{codpro}prestashop>codpro_903fa25ea20ef8f5012c47b056345e83

    より良い翻訳を提案する

  91. 注文小計「cart subtotal」のフィールドのクラス（class）またはIDを識別する要素（支払い選択ページ）。標準値：

    <{codpro}prestashop>codpro_8c61b393a1b0805c66eaea8f8a7c6d20

    より良い翻訳を提案する

  92. CSS要素「dostawa」（配送）

    <{codpro}prestashop>codpro_e1b4ab1fc5e93a3cc028debadb04efb7

    より良い翻訳を提案する

  93. 送料を示す注文小計のフィールドのクラス（class）またはIDを識別する要素（支払い選択ページ）。標準値：

    <{codpro}prestashop>codpro_bbe8f9cf8843ab3fe711c13784df8e7a

    より良い翻訳を提案する

  94. 変更が保存されました

    <{codpro}prestashop>codpro_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd

    より良い翻訳を提案する

  95. コード名：

    <{codpro}prestashop>codpro_f3566b62fb3dddee617860e949c692f9

    より良い翻訳を提案する

  96. 手数料：

    <{codpro}prestashop>codpro_5030551cd5ca2f5644f3d4e00ff6eba7

    より良い翻訳を提案する

  97. - 支払い手数料込み

    <{codpro}prestashop>codpro_aefe1f6b5ac9fce35134ba76fdcef494

    より良い翻訳を提案する

  98. 消費税

    <{codpro}prestashop>codpro_06565e5611f23fdf8cc43e5077b92b54

    より良い翻訳を提案する

  99. 合計金額には、%1$sの代金引換手数料が含まれています。

    <{codpro}prestashop>codpro_d67e1bbfc3d71b48efe04b23b9f3406e

    より良い翻訳を提案する

  100. （税 %1$s）

    <{codpro}prestashop>codpro_808efcff684ea740151854c574db42d9

    より良い翻訳を提案する

  101. 以下のフォームで、選択した配送業者に追加料金を定義できます。それぞれ異なる追加料金を設定できます。

    <{codpro}prestashop>admincodprocarriersfees_bd420bdc4f23100f6d92fff0eac85ce8

    より良い翻訳を提案する

  102. 追加料金は、一般料金を考慮して注文に追加されます。

    <{codpro}prestashop>admincodprocarriersfees_27351d33e9568f3538b43c7552ee38a1

    より良い翻訳を提案する

  103. 配送業者の追加手数料を定義

    <{codpro}prestashop>admincodprocarriersfees_9ef91b2191ba4ef576b2fc20a1c6b7cb

    より良い翻訳を提案する

  104. 保存

    <{codpro}prestashop>admincodprocarriersfees_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    より良い翻訳を提案する

  105. 選択項目を削除

    <{codpro}prestashop>admincodprocarriersrangefees_d3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f

    より良い翻訳を提案する

  106. 選択した項目を削除しますか？

    <{codpro}prestashop>admincodprocarriersrangefees_e25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7

    より良い翻訳を提案する

  107. ID

    <{codpro}prestashop>admincodprocarriersrangefees_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

    より良い翻訳を提案する

  108. 配送業者

    <{codpro}prestashop>admincodprocarriersrangefees_914419aa32f04011357d3b604a86d7eb

    より良い翻訳を提案する

  109. 手数料

    <{codpro}prestashop>admincodprocarriersrangefees_eb7297e94e2cb86e90a6ead067666717

    より良い翻訳を提案する

  110. （金額）

    <{codpro}prestashop>admincodprocarriersrangefees_584c72784074506bdead3fbec8da748d

    より良い翻訳を提案する

  111. （パーセント）

    <{codpro}prestashop>admincodprocarriersrangefees_3f5ae4640094412b6c40df369c160cfe

    より良い翻訳を提案する

  112. 注文金額（から）

    <{codpro}prestashop>admincodprocarriersrangefees_f8a68e78985eeba590e95d865208aeb7

    より良い翻訳を提案する

  113. 注文金額（まで）

    <{codpro}prestashop>admincodprocarriersrangefees_6509cb88898d0b57e93459253fbff5d5

    より良い翻訳を提案する

  114. ステータス

    <{codpro}prestashop>admincodprocarriersrangefees_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

    より良い翻訳を提案する

  115. 注文金額に応じた「代金引換」手数料

    <{codpro}prestashop>admincodprocarriersrangefees_663123af0eae07ebb9dd3d5031e74c8d

    より良い翻訳を提案する

  116. 配送業者を選択してください。定義された手数料は、この配送方法が選択された注文に追加されます。

    <{codpro}prestashop>admincodprocarriersrangefees_38ee255a90953467b4ba3c447db050c9

    より良い翻訳を提案する

  117. 注文金額（から）

    <{codpro}prestashop>admincodprocarriersrangefees_c2f499996f6f18c80ec414f641a759d4

    より良い翻訳を提案する

  118. 他の通貨に値を換算するために、モジュールはPrestaShopで利用可能な為替レートを使用します。

    <{codpro}prestashop>admincodprocarriersrangefees_5acb760e7f04a4529458a1bacc259fc5

    より良い翻訳を提案する

  119. 小数点にはピリオドを使用してください。例：10.5, 7.4など。

    <{codpro}prestashop>admincodprocarriersrangefees_8b07641aa5f09df27374b8130d27457a

    より良い翻訳を提案する

  120. 注文金額（まで）

    <{codpro}prestashop>admincodprocarriersrangefees_1eeb19ecb7dd12c9c554994825743e2b

    より良い翻訳を提案する

  121. 固定手数料

    <{codpro}prestashop>admincodprocarriersrangefees_2d637642e4a51dbe4c0851c3fd518362

    より良い翻訳を提案する

  122. 他の通貨に値を換算するために、モジュールはPrestaShopで利用可能な為替レートを使用します。

    <{codpro}prestashop>admincodprocarriersrangefees_8d56da4d3610e7f2d12502fa9916e23e

    より良い翻訳を提案する

  123. 注文が複数の金額ベースの手数料に該当する場合（例：金額範囲が重複する場合）、モジュールは常に最も高い手数料を選択します。

    <{codpro}prestashop>admincodprocarriersrangefees_1dc11a5ee81c13ae849837600cb1a51d

    より良い翻訳を提案する

  124. パーセント手数料

    <{codpro}prestashop>admincodprocarriersrangefees_e457ab8b899c330b05e1bbe6539a50df

    より良い翻訳を提案する

  125. 2つの手数料を同時に使用できます。どちらかの方法を使用したくない場合は、値に0を入力してください。

    <{codpro}prestashop>admincodprocarriersrangefees_5792e724ac8fd76073d37532a50baf2a

    より良い翻訳を提案する

  126. いいえ

    <{codpro}prestashop>admincodprocarriersrangefees_7fa3b767c460b54a2be4d49030b349c7

    より良い翻訳を提案する

  127. はい

    <{codpro}prestashop>admincodprocarriersrangefees_a6105c0a611b41b08f1209506350279e

    より良い翻訳を提案する

  128. 保存

    <{codpro}prestashop>admincodprocarriersrangefees_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    より良い翻訳を提案する

  129. 配送

    <{codpro}prestashop>validation_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6

    より良い翻訳を提案する

  130. 以下のデータを確認し、注文を承認してください。

    <{codpro}prestashop>validation_39a0b7d25fe288f07a25d27ece788867

    より良い翻訳を提案する

  131. ショッピングカート

    <{codpro}prestashop>validation_b75443a19207ed3a3552edda86536857

    より良い翻訳を提案する

  132. カートの内容を変更した場合、配送方法を再度選択する必要があります（注文する商品の変更に伴い、荷物の寸法や重量が変わる可能性があります）。

    <{codpro}prestashop>validation_fd858ce1035dd594432cfc6e95a8118b

    より良い翻訳を提案する

  133. 代金引換を選択しました。

    <{codpro}prestashop>validation_ad2f6328c24caa7d25dd34bfc3e7e25a

    より良い翻訳を提案する

  134. 手数料

    <{codpro}prestashop>validation_db528137a0770fd2e2de609b0d0e4baa

    より良い翻訳を提案する

  135. 消費税込み

    <{codpro}prestashop>validation_3b5a05f2c4a0373c7a6e8d1cfec7020f

    より良い翻訳を提案する

  136. 合計

    <{codpro}prestashop>validation_96b0141273eabab320119c467cdcaf17

    より良い翻訳を提案する

  137. カート内の商品の金額

    <{codpro}prestashop>validation_d031f109624d74bf3d2c7d472e6fe475

    より良い翻訳を提案する

  138. 手数料の金額

    <{codpro}prestashop>validation_2757729fbd09d910f25c1590014191cf

    より良い翻訳を提案する

  139. 注文の合計金額は

    <{codpro}prestashop>validation_e2867a925cba382f1436d1834bb52a1c

    より良い翻訳を提案する

  140. その他の支払い方法

    <{codpro}prestashop>validation_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418

    より良い翻訳を提案する

  141. 注文を確定する

    <{codpro}prestashop>validation_46b9e3665f187c739c55983f757ccda0

    より良い翻訳を提案する

  142. ご注文は完了しました

    <{codpro}prestashop>confirmation_bddd470742bc2329733e489ed05a8ba1

    より良い翻訳を提案する

  143. 支払い方法として代金引換を選択しました。

    <{codpro}prestashop>confirmation_8861c5d3fa54b330d1f60ba50fcc4aab

    より良い翻訳を提案する

  144. ご注文はまもなく発送されます。

    <{codpro}prestashop>confirmation_e6dc7945b557a1cd949bea92dd58963e

    より良い翻訳を提案する

  145. 注文参照番号：

    <{codpro}prestashop>confirmation_b913dabf84a2fbeb711e6873210228b7

    より良い翻訳を提案する

  146. ご質問や詳細については、

    <{codpro}prestashop>confirmation_0db71da7150c27142eef9d22b843b4a9

    より良い翻訳を提案する

  147. カスタマーサービス

    <{codpro}prestashop>confirmation_64430ad2835be8ad60c59e7d44e4b0b1

    より良い翻訳を提案する

  148. 手数料

    <{codpro}prestashop>confirmation_25c44465ed210ff7f440074bc3765ba3

    より良い翻訳を提案する

  149. 「代金引換」手数料

    <{codpro}prestashop>displayadminorder16_db528137a0770fd2e2de609b0d0e4baa

    より良い翻訳を提案する

  150. 「代金引換」手数料：

    <{codpro}prestashop>displayadminorder17_db528137a0770fd2e2de609b0d0e4baa

    より良い翻訳を提案する

  151. 手数料：

    <{codpro}prestashop>displayadminorder17_8b8776ba8f622eb1f23a3f47faeb9fd9

    より良い翻訳を提案する

  152. この注文には「代金引換」手数料が追加されています。金額は

    <{codpro}prestashop>displayorderdetail_cee6d6b1ef7f689b54df86e540406a8c

    より良い翻訳を提案する

  153. 税抜

    <{codpro}prestashop>displayorderdetail_58ef6750a23ba432fc1377b7de085d9f

    より良い翻訳を提案する

  154. 税込

    <{codpro}prestashop>displayorderdetail_94dfb2009644e42ef41f47aece4c0350

    より良い翻訳を提案する

  155. 手数料

    <{codpro}prestashop>displayorderdetail_25c44465ed210ff7f440074bc3765ba3

    より良い翻訳を提案する

  156. 代金引換で支払う

    <{codpro}prestashop>payment_b7ada96a0da7ee7fb5371cca0b036d5c

    より良い翻訳を提案する

  157. 商品お届け時に代金を支払います

    <{codpro}prestashop>payment_536dc7424180872c8c2488ae0286fb53

    より良い翻訳を提案する

  158. 追加手数料：

    <{codpro}prestashop>payment_a709ef4cdbb244426872eb3f317c8ede

    より良い翻訳を提案する

  159. 商品

    <{codpro}prestashop>payment_2194aaec8cc7086ab0e93f74547e5f53

    より良い翻訳を提案する

  160. 配送

    <{codpro}prestashop>payment_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6

    より良い翻訳を提案する

  161. 消費税（込み）

    <{codpro}prestashop>payment_3b5a05f2c4a0373c7a6e8d1cfec7020f

    より良い翻訳を提案する

  162. 合計

    <{codpro}prestashop>payment_96b0141273eabab320119c467cdcaf17

    より良い翻訳を提案する

  163. 手数料（税抜）

    <{codpro}prestashop>pdf_d45087a794701f875bc087e2ed7f5b49

    より良い翻訳を提案する

  164. 手数料（税込）

    <{codpro}prestashop>pdf_22f31432224e9dd0adeb0f4c07bf8792

    より良い翻訳を提案する