Bank wire with order summary

以下是 PrestaShop 模块翻译的内容： Bank wire with order summary 语言：中文

模块翻译的最后更新日期： 2026-06-25 15:14:14

可用翻译

1. 银行转账

   <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_05adcee99142c1a60fb38bb1330bbbc1

   建议更好的翻译

2. 接受通过银行转账支付您的产品。模块显示购物车摘要和地址摘要。

   <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3342c1f607e723d550bc9a129667c885

   建议更好的翻译

3. 您确定要删除这些详细信息吗？

   <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_cbe0a99684b145e77f3e14174ac212e3

   建议更好的翻译

4. 此模块未设置任何货币。

   <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a02758d758e8bec77a33d7f392eb3f8a

   建议更好的翻译

5. 银行转账支付

   <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6c153aed3e57a0baf70573b300325aa8

   建议更好的翻译

6. 需要账户详情。

   <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bfa43217dfe8261ee7cb040339085677

   建议更好的翻译

7. 需要账户持有人。

   <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ccab155f173ac76f79eb192703f86b18

   建议更好的翻译

8. 文件上传过程中出现错误

   <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bc46bcb230c54d35222b418ac948a6c8

   建议更好的翻译

9. 设置已更新

   <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd

   建议更好的翻译

10. 文件已成功删除

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_aeebb08e894d5b4863a691471eebb250

    建议更好的翻译

11. 账户持有人

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_857216dd1b374de9bf54068fcd78a8f3

    建议更好的翻译

12. 账号

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2fcecaf04456ae2ceac826fd0ccaaf1c

    建议更好的翻译

13. 在此输入您的帐号

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_04d88aae8515781fb33757900c367c24

    建议更好的翻译

14. IBAN

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a

    建议更好的翻译

15. 在此输入您的银行账户IBAN号码

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3f1cb0714da19d2d340b5db0f14376cf

    建议更好的翻译

16. BIC (SWIFT)

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_752cd55a5cd4e41e1e1f94604288aaff

    建议更好的翻译

17. 输入您的银行BIC识别码（即SWIFT码）

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_add8f2473f4037c8639d124e001ee4fa

    建议更好的翻译

18. 银行账户地址

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9560901997a24446b293f9d9cb5764e3

    建议更好的翻译

19. 输入您的银行账户持有人地址（与银行账户关联的公司地址）

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_04cbb0dbfe5a0bb3b8370c850e75a118

    建议更好的翻译

20. 附加说明

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_41f0e77fb6816355f1ced8334847c681

    建议更好的翻译

21. 此文本将显示在此货币的银行账户详细信息下方：

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_66d4741dd80b6452b5960fea53b22594

    建议更好的翻译

22. 联系方式

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_5dd532f0a63d89c5af0243b74732f63c

    建议更好的翻译

23. 在确认前显示额外摘要

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1c8b5bec921154463b577fbb360728db

    建议更好的翻译

24. 激活后，此选项将在订单确认前创建包含购物车和地址详情的额外摘要

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_98803ee5cde894ccaa81808b1d75468e

    建议更好的翻译

25. 已启用

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    建议更好的翻译

26. 已禁用

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    建议更好的翻译

27. 购物车摘要

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6f16ab6ec0a6064d0c8961257a3eb1f5

    建议更好的翻译

28. 激活购物车摘要。模块将在最后付款步骤显示购物车摘要。

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ca732a391409cbd7d7d9296ece903937

    建议更好的翻译

29. 地址摘要

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8e4c8d764df19889eacab69331943962

    建议更好的翻译

30. 激活地址摘要。模块将显示地址摘要（送货地址 + 发票信息）。

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_4123178be244a617b808c27241254a36

    建议更好的翻译

31. 支付标志

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8fc87743f34723d06ebff41629d2fdb5

    建议更好的翻译

32. 将在结账付款步骤中付款方式名称旁边显示的付款标志。仅当您的主题支持此功能时适用（并非所有主题都显示付款图片）。

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ee32c790a32b27c26dc3de57e92197fc

    建议更好的翻译

33. 请注意，每个主题可能需要不同的图像尺寸（宽度和高度），因此您需要上传您的主题支持的精确格式的文件。此表单仅接受.jpg文件。

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_0e8b99dcfe1033b37233a2831c69d33d

    建议更好的翻译

34. 保存

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    建议更好的翻译

35. 配送

    <{bankwirepro}prestashop>validation_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6

    建议更好的翻译

36. 请核对以下订单详情，如果一切正确 - 提交订单。

    <{bankwirepro}prestashop>validation_39a0b7d25fe288f07a25d27ece788867

    建议更好的翻译

37. 购物车

    <{bankwirepro}prestashop>validation_b75443a19207ed3a3552edda86536857

    建议更好的翻译

38. 如果您更改购物车，您将被重定向回需要重新选择配送方式的部分

    <{bankwirepro}prestashop>validation_fd858ce1035dd594432cfc6e95a8118b

    建议更好的翻译

39. 您已选择银行转账付款方式

    <{bankwirepro}prestashop>validation_7a0f51426d35e21f1dc6342cc10dee76

    建议更好的翻译

40. 您的订单总金额为

    <{bankwirepro}prestashop>validation_e2867a925cba382f1436d1834bb52a1c

    建议更好的翻译

41. 银行转账

    <{bankwirepro}prestashop>validation_511e8b930b4d3d6002984c0373eb6d4b

    建议更好的翻译

42. 您已选择通过银行转账支付。

    <{bankwirepro}prestashop>validation_afda466128ee0594745d9f8152699b74

    建议更好的翻译

43. 以下是您的订单摘要：

    <{bankwirepro}prestashop>validation_c884ed19483d45970c5bf23a681e2dd2

    建议更好的翻译

44. (含税)

    <{bankwirepro}prestashop>validation_1f87346a16cf80c372065de3c54c86d9

    建议更好的翻译

45. 银行账户信息将在下一页显示。

    <{bankwirepro}prestashop>validation_3dd021316505c0204989f984246c6ff1

    建议更好的翻译

46. 请点击“我确认我的订单”以确认您的订单。

    <{bankwirepro}prestashop>validation_edd87c9059d88fea45c0bd6384ce92b9

    建议更好的翻译

47. 其他支付方式

    <{bankwirepro}prestashop>validation_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418

    建议更好的翻译

48. 我确认我的订单

    <{bankwirepro}prestashop>validation_46b9e3665f187c739c55983f757ccda0

    建议更好的翻译

49. 信息

    <{bankwirepro}prestashop>infos_c4c95c36570d5a8834be5e88e2f0f6b2

    建议更好的翻译

50. 此模块允许您通过银行转账接受安全支付。

    <{bankwirepro}prestashop>infos_c1be305030739396775edaca9813f77d

    建议更好的翻译

51. 如果客户选择通过银行转账支付，订单状态将变为“等待付款”。

    <{bankwirepro}prestashop>infos_60742d06006fde3043c77e6549d71a99

    建议更好的翻译

52. 话虽如此，您必须在收到银行转账后手动确认订单。

    <{bankwirepro}prestashop>infos_5fb4bbf993c23848433caf58e6b2816d

    建议更好的翻译

53. 使用这些变量个性化银行转账电子邮件模板

    <{bankwirepro}prestashop>infos_5c05394f61f0a1234b99705adf516ec9

    建议更好的翻译

54. 变量

    <{bankwirepro}prestashop>infos_47c14840d8e15331fa420b9b2f757cd9

    建议更好的翻译

55. 描述

    <{bankwirepro}prestashop>infos_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39

    建议更好的翻译

56. 显示“账户持有人”字段值的变量

    <{bankwirepro}prestashop>infos_9302bef01af7c6e7da31cc7452ab0a2a

    建议更好的翻译

57. 显示“IBAN”字段值的变量

    <{bankwirepro}prestashop>infos_aef853d08d48c11675f3798d378ae4f3

    建议更好的翻译

58. 显示“BIC (SWIFT)”字段值的变量

    <{bankwirepro}prestashop>infos_433dc52973a03c9d2d6924546ac0d63a

    建议更好的翻译

59. 显示“银行账户地址”字段值的变量

    <{bankwirepro}prestashop>infos_ad9bd3c95287a8f7ebdf07866ccf9b95

    建议更好的翻译

60. 显示“附加说明”字段值的变量

    <{bankwirepro}prestashop>infos_0d2ed3a865a8e1f9afcea313e3b04127

    建议更好的翻译

61. 您的订单已完成。

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_bddd470742bc2329733e489ed05a8ba1

    建议更好的翻译

62. 请向我们发送银行转账，金额为

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_1f8cdc30326f1f930b0c87b25fdac965

    建议更好的翻译

63. 金额

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_b2f40690858b404ed10e62bdf422c704

    建议更好的翻译

64. 账号

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_0f26e4f64d58beb4d924627c707e43ad

    建议更好的翻译

65. IBAN

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a

    建议更好的翻译

66. SWIFT

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_ae832e9b5bda2699db45f3fa6aa8c556

    建议更好的翻译

67. 账户持有人姓名

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_5ca0b1b910f393ed1f9f6fa99e414255

    建议更好的翻译

68. 地址

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27

    建议更好的翻译

69. 包含这些详情

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_d717aa33e18263b8405ba00e94353cdc

    建议更好的翻译

70. 请不要忘记在银行转账的主题中填写您的订单号 #%d。

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_bb4ec5aac6864a05fcc220cccd8e82f9

    建议更好的翻译

71. 请不要忘记在银行转账的主题中填写您的订单参考号 #%s。

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_b784b5c40ec9dd847993a50c8d7f7bff

    建议更好的翻译

72. 一封包含此信息的电子邮件已发送。

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_19c419a8a4f1cd621853376a930a2e24

    建议更好的翻译

73. 您的订单将在我们收到付款后立即发送。

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_b9a1cae09e5754424e33764777cfcaa0

    建议更好的翻译

74. 如果您有任何问题、意见或疑虑，请联系我们的

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_ca7e41a658753c87973936d7ce2429a8

    建议更好的翻译

75. 专业客户支持团队

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_66fcf4c223bbf4c7c886d4784e1f62e4

    建议更好的翻译

76. 我们发现您的订单有问题。如果您认为这是错误，请随时联系我们的

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_d15feee53d81ea16269e54d4784fa123

    建议更好的翻译

77. 客户服务部门。

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_decce112a9e64363c997b04aa71b7cb8

    建议更好的翻译

78. 请将发票金额转入我们的银行账户。您将收到我们通过电子邮件发送的订单确认，其中包含银行详细信息和订单号。商品将为您保留7天，我们将在收到付款后立即处理订单。

    <{bankwirepro}prestashop>payment_3311894a2b051e7f787f43ff3e71b659

    建议更好的翻译

79. 此付款方式不可用。

    <{bankwirepro}prestashop>validation_e2b7dec8fa4b498156dfee6e4c84b156

    建议更好的翻译

80. 为 %s 输入的 IBAN 无效（未通过 mod-97 校验和）。

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e2d0e4cf07fb7ef905221c5e138df5e5

    建议更好的翻译

81. 为 %s 输入的 BIC/SWIFT 无效（必须是 8 或 11 个字符，ISO 9362）。

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1bdd187334274df10428b16bcf051be0

    建议更好的翻译

82. 仪表盘

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2938c7f7e560ed972f8a4f68e80ff834

    建议更好的翻译

83. 设置

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c

    建议更好的翻译

84. 银行账户

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2c47f312dd079dff5da4acea6fd596de

    建议更好的翻译

85. 更新

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9ac41b6a577daadd588f0fcde0071e8b

    建议更好的翻译

86. 银行账户资料已删除。

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9a8f252306514ad37fab0005f9b6b636

    建议更好的翻译

87. 无法删除银行账户资料。

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_117064a63409969c5bc85875812887d3

    建议更好的翻译

88. 资料名称为必填项。

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_83c10d641f1bb50800ad47d258ddc73b

    建议更好的翻译

89. IBAN 无效（未通过 mod-97 校验和）。

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_da86f55e2cf1ede0124fc505953a4398

    建议更好的翻译

90. BIC/SWIFT 无效（必须是 8 或 11 个字符，ISO 9362）。

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e646af90682fa5ccc5498c5f8fea5294

    建议更好的翻译

91. 银行账户资料已保存。

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_da81984e4b3cbfa4cde9d208baf0cc27

    建议更好的翻译

92. 无法保存银行账户资料。

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7f8afc1ab6eaf0b0f546d3538c96bd87

    建议更好的翻译

93. 任何货币

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bce5b02d2d31b7d3cb073194610c8714

    建议更好的翻译

94. 编辑银行账户资料

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9eb0bae553d30546f1fbb2cbff04fd01

    建议更好的翻译

95. 添加银行账户资料

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e53377ba1541eba8997ff25175abe1a2

    建议更好的翻译

96. 资料及匹配

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_93e34ff5d54d4b0e950d268dbc508fbc

    建议更好的翻译

97. 命名此资料并选择应在何时使用它。以下关于货币、国家、地区和组别的规则决定了此银行账户适用于哪些订单。

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f53328f9ab2d60e9a0593181cdf248bf

    建议更好的翻译

98. 资料名称

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7728db1e1ab65fe9a3b62919786da322

    建议更好的翻译

99. 内部标签，仅在下列表中对您可见（例如 \"德国 - EUR\" 或 \"波兰批发\"）。它绝不会向客户显示。

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_84890433541ab769d74783b3f305d362

    建议更好的翻译

100. 启用

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

     建议更好的翻译

101. 在结账时只评估已启用的资料。如果您想暂时停止使用某资料而不想删除它，请将其停用。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_89e36db2a5daeb0423a0f417b7d1b4e0

     建议更好的翻译

102. 是

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

     建议更好的翻译

103. 否

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

     建议更好的翻译

104. 优先级

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_502996d9790340c5fd7b86a5b93b1c9f

     建议更好的翻译

105. 数字越小 = 优先级越高。当多个资料匹配同一个订单时，将使用优先级数值最低的一个。从 0 开始，为更通用的备用资料增加数值。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_349316a34e78017498af2e0825100ad0

     建议更好的翻译

106. 货币

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_386c339d37e737a436499d423a77df0c

     建议更好的翻译

107. 仅将此账户用于以所选货币支付的订单，或选择 \"任何货币\" 以在匹配时忽略货币。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ade2ba3f4aeb456a1418a217f7456166

     建议更好的翻译

108. 定位规则

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_5e80f78169b33ae6d3dc3c3d9b5b7a69

     建议更好的翻译

109. 限制提供此账户的条件。将项目移动到 \"已选\" 列以对其进行限制；将列表留空表示不应用任何限制（匹配所有）。所有规则必须同时满足。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3cb01f6e14f49fa2d7b4f0cd4d006550

     建议更好的翻译

110. 符合条件的国家

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_5b8684539e6d90060256778679ef692d

     建议更好的翻译

111. 仅当订单交付国家在右侧 \"已选\" 列表中时才提供该账户。典型用法：每个国家一个本地账户（例如，为德国买家提供德国账户，为波兰买家提供波兰账户）。将已选列表留空以允许所有国家。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9f439152e4e4649ab0164187e00c6197

     建议更好的翻译

112. 搜索国家…

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_93ffa2b11ca44ec6fcb6bd8da598dba7

     建议更好的翻译

113. 符合条件的地区

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_92ca1f4ef5cedc86669fd91c65147d93

     建议更好的翻译

114. 仅当交付国家属于选定的地理区域（例如 \"欧洲\"）时才提供该账户。适用于一次性覆盖整个区域，而无需列出每个国家。将已选列表留空以允许所有地区。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ace8c91289de1ebfdbaccd4e7d1d0a23

     建议更好的翻译

115. 搜索地区…

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_04394565250e1431de82ffff0bb1620a

     建议更好的翻译

116. 符合条件的客户组

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_10ad764031bad194a1791a7330855d61

     建议更好的翻译

117. 仅向属于选定客户组（例如 \"批发\" 或 \"B2B\"）的客户提供此账户。这对于向专业买家展示专用公司账户非常有用。将已选列表留空以允许所有客户组。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2047b583771a0c17efe00c0f43159ac2

     建议更好的翻译

118. 搜索客户组…

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_64523ed97edcc23318eb9a5bba685f43

     建议更好的翻译

119. 向客户显示的银行详细信息

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_db6dbac3e193fe37d3c4e970186bef03

     建议更好的翻译

120. 客户选择银行电汇后，这些值将显示在订单确认页面和确认电子邮件中。只填写您希望客户看到的内容。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_11d83c723b71c70ecd55af47e81be7e6

     建议更好的翻译

121. 账户持有人

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_070ea8d9ff342bfbf960ee9394518dba

     建议更好的翻译

122. 客户应该将款项汇入的收款人的全称（通常是您的公司法定名称）。每种语言都相同。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3c71eb1bd69b29187b759fc36b034155

     建议更好的翻译

123. 国际银行账号 (IBAN)。在保存时使用 ISO 13616 (mod-97) 校验和进行验证，以拒绝错别字。允许使用空格和破折号并会将其忽略（例如 PL61 1090 1014 0000 0712 1981 2874）。如果您仅使用本地账号，请留空。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_879078f3b9ea00fbf8079f8a9633e8f7

     建议更好的翻译

124. BIC / SWIFT

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_60f983d3f16b01c992d0ca6c13463b1b

     建议更好的翻译

125. 银行识别码，8 或 11 个字符 (ISO 9362)，大多数国际转账都需要。在保存时进行验证。示例：BREXPLPWXXX。如果不使用，请留空。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2769575b58bb1932a326fe5715a48e8d

     建议更好的翻译

126. 账号 / 详情

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_fccce8f8b1af3c24aed6f551bca37209

     建议更好的翻译

127. 以自由格式向客户显示的银行账户详情（本地账号、分行代码、支行等）。可翻译：为每种语言提供一个版本，以便外国客户能获得他们能理解的说明。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8c2c9f7e196972f263f7d2a09b967495

     建议更好的翻译

128. 银行 / 持有人地址

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b8dca9303d8b10c4a6c79ea9e34430f7

     建议更好的翻译

129. 银行或账户持有人的邮政地址。某些国际转账需要。可翻译。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b3f60540f09eadbb3a7c122b72911765

     建议更好的翻译

130. 附加说明

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b98b6bac76609063be96a34d4903bce2

     建议更好的翻译

131. 显示在银行详细信息下方的额外信息，例如 \"请使用您的订单号 {id_order} 作为付款备注\"。{id_order} 占位符将被替换为真实的订单编号。可翻译。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f4a784d1d9a45b15f0e11ce193fa2e5e

     建议更好的翻译

132. 更新资料

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_54d2e870aca5e99bf69f0ee1d494c3b3

     建议更好的翻译

133. 添加资料

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_600e95f3ce0908869001d0ef9817d7d3

     建议更好的翻译

134. 银行账户资料

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_5b0c3bad4c500ee0b41aaa15f882485e

     建议更好的翻译

135. 创建按货币、国家、地区或客户组作为定位的专用银行账户（例如，为德国客户提供德国账户，为波兰客户提供波兰账户）。在结账时，模块将使用其规则与订单完全匹配的第一个处于启用状态的资料（优先级最高）。如果没有匹配项，将使用 \"设置\" 选项卡中的默认账户。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_710a9b0ec6077602b4f3b54980081079

     建议更好的翻译

136. 新资料

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_997517644b4f6fefdb597993958f8265

     建议更好的翻译

137. 搜索…

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bf9c7b56708c21289844840abee67f8e

     建议更好的翻译

138. 现有资料

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_076aff8af1191f08cfe4e7cd80260488

     建议更好的翻译

139. 名称

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_49ee3087348e8d44e1feda1917443987

     建议更好的翻译

140. 国家

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_790d59ef178acbc75d233bf4211763c6

     建议更好的翻译

141. 地区

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_dad1f8d794ee0dd7753fe75e73b78f31

     建议更好的翻译

142. 组别

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a37ede293936e29279ed543129451ec3

     建议更好的翻译

143. 任意

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ed36a1ef76a59ee3f15180e0441188ad

     建议更好的翻译

144. 编辑

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7dce122004969d56ae2e0245cb754d35

     建议更好的翻译

145. 要删除此银行账户资料吗？

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6d9d349ec3c605dd5da1e4751ed08006

     建议更好的翻译

146. 删除

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18

     建议更好的翻译

147. 暂无银行账户资料。每笔订单将使用 \"设置\" 选项卡中的默认账户。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1f7479d84e61d90b1fe85b1f5a128b83

     建议更好的翻译

148. 跟踪参数已更新

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_73c3f1ec6c6888f9b4eabdcb25941b38

     建议更好的翻译

149. 代收收入

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e3e0c9df9308db1875d5e2c9b04179ad

     建议更好的翻译

150. 银行电汇订单

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_155188aab1def433000ebdaedebe592c

     建议更好的翻译

151. 银行电汇份额

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1961a1c37ed6c14633044f95a66168cf

     建议更好的翻译

152. 导出为 CSV

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3629d01920a945712d30867ceba48ef3

     建议更好的翻译

153. 参数设置

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1f5e397679c7a8d2e30e58e0b549464c

     建议更好的翻译

154. 统计周期

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_358307769aa4088f628d57c50b8b37ea

     建议更好的翻译

155. 天

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_44fdec47036f482b68b748f9d786801b

     建议更好的翻译

156. 周图表范围

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_22f668109c9f522c2d7c671817b2dae6

     建议更好的翻译

157. 月图表范围

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1e76df96ab3641d4a9f138e75107e6e9

     建议更好的翻译

158. 年图表范围

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b0528768fa01d985b92f4095ac99c609

     建议更好的翻译

159. 默认图表

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7a88ab82fab8dbd4c0db002495abfb4e

     建议更好的翻译

160. 每周

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6c25e6a6da95b3d583c6ec4c3f82ed4d

     建议更好的翻译

161. 每月

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9030e39f00132d583da4122532e509e9

     建议更好的翻译

162. 每年

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_cf5ea7953dc47105e0eb179dbefaaf46

     建议更好的翻译

163. 这些参数控制着如何计算仪表盘的 KPI 和图表。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_09fd0eb2de08de47045ada3cbb47d625

     建议更好的翻译

164. 保存跟踪参数

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b44794651fa0b37ec20719b07dd6801c

     建议更好的翻译

165. 周期：%d 天

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_16cae7e3e90b5665ddf1d6a4a8390209

     建议更好的翻译

166. 银行电汇趋势

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2b22a142e0f0cf9265f00e3a65d6bc7d

     建议更好的翻译

167. 柱状图：代收收入。折线图：银行电汇订单数量及银行电汇占所有订单的比例。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7a28a290e7421dca283c47123d749895

     建议更好的翻译

168. 银行电汇分析

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f4c1add26aebc8dd3a76e0d4b7f74c43

     建议更好的翻译

169. 银行电汇订单比例

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_836d5f043a02a123e19b3f45a5b8ea64

     建议更好的翻译

170. 其他支付方式

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418

     建议更好的翻译

171. 代收收入（%d 天）

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_18f0c5df521f0dcb00bf318ca3eb5fb6

     建议更好的翻译

172. 等待付款金额

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_66a0d572b663824d9a3f874500b2d6bf

     建议更好的翻译

173. 平均订单金额

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1505e48d15ef276e1fc0927135683930

     建议更好的翻译

174. 收款率

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_97b71698bf3db8f5ead3f69696e8de6e

     建议更好的翻译

175. 收款状态

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_d0bb0583a66a3e24aeb76fe4125dfcaa

     建议更好的翻译

176. 银行电汇订单将处于待处理状态，直到转账到达并由您验证付款。此框显示已付款的订单数与仍在等待转账的订单数的对比，以及仍未结清的金额。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6f42dddd718410578a89d8f26fc5e3d3

     建议更好的翻译

177. 已付款订单

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_461a052408e0923006b33ca4213ee814

     建议更好的翻译

178. 等待付款

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ebb8d514f56157d7bd513eefdd9adb63

     建议更好的翻译

179. 收款率

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_febd818971598b40e2691111559b61d0

     建议更好的翻译

180. 未结清

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a860ed9926b241b7d4dca2d00610ab2c

     建议更好的翻译

181. 每月代收收入

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6ec9bf07ace9da80e6fefaa8e342d420

     建议更好的翻译

182. 月份

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7cbb885aa1164b390a0bc050a64e1812

     建议更好的翻译

183. 订单

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7442e29d7d53e549b78d93c46b8cdcfc

     建议更好的翻译

184. 收入

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_54358a914f51e1af19df8520159fe607

     建议更好的翻译

185. 在所选期间内没有银行电汇订单。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e182a5bd64204325c4f1b85e15cebbe9

     建议更好的翻译

186. 热门承运商（银行电汇）

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_478d8f70cee8e6383ee2e00a86d9b6d1

     建议更好的翻译

187. 承运商

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_914419aa32f04011357d3b604a86d7eb

     建议更好的翻译

188. 暂无数据。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_624fbdb217a884ee3c8bba470f67960c

     建议更好的翻译

189. 热门国家（银行电汇）

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f2409560ee9925df4af8e7b98a7aeb6d

     建议更好的翻译

190. 国家

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d

     建议更好的翻译

191. 基于过去 %d 天内的总计 %d 笔订单中的 %d 笔银行电汇订单。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_575297d8eebafb4f3cce48c607dd94e7

     建议更好的翻译

192. 参考编号

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca

     建议更好的翻译

193. 日期

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

     建议更好的翻译

194. 邮箱

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d

     建议更好的翻译

195. 名字

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a

     建议更好的翻译

196. 姓氏

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b

     建议更好的翻译

197. 状态

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be

     建议更好的翻译

198. 应付总额

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8cc072b14a8fda0c4f9aa0c166471cc9

     建议更好的翻译

199. 已付金额

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8ec41b16dc7d53ad2c4bfd4d6cc9b6d7

     建议更好的翻译

200. 已付款

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e0010a0a1a3259ab5c06a19bad532851

     建议更好的翻译

201. 银行电汇设置

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7791d94d4f4afc59e08273efcdb80116

     建议更好的翻译

202. 按购物车金额设定的可用性

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bf8de4e9d200174f463ed5baad1ad872

     建议更好的翻译

203. 决定结账时在哪些订单金额范围内提供银行电汇。关闭两个开关表示始终提供该支付方式。金额以默认商店货币表示，并在货币转换后进行比较。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_4cd48d52ce103767f111725ad4179e60

     建议更好的翻译

204. 购物车最低总额

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_aa0ca414b8c81fe87ad18bcb95b16f98

     建议更好的翻译

205. 如果启用，只有当购物车总额等于或大于下方设定的数值时，结账时才会显示银行电汇。用它来隐藏金额极小的订单的银行电汇方式。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_0bcabe7810267d06678602345ce62e8f

     建议更好的翻译

206. 购物车最低总金额

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ce3b66bf6ccf2e98603c6f8a3878b26a

     建议更好的翻译

207. 提供银行电汇所需的最低购物车总金额（含税）。数值以商店默认货币表示，并在货币转换后自动进行比较。使用点号作为小数分隔符（例如 50.00）。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f5ae02253294d103f0a7d42912c9204d

     建议更好的翻译

208. 购物车最高总额

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_175572369c36503eafa7bd2402b965f7

     建议更好的翻译

209. 如果启用，只有当购物车总额等于或小于下方设定的数值时，结账时才会显示银行电汇。用它来隐藏您不希望通过转账收款的大额订单的银行电汇方式。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a3d862634fd09b206c6f48e8ba591e35

     建议更好的翻译

210. 购物车最高总金额

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_d58bf20bd77aaa9409b2594d159ce19a

     建议更好的翻译

211. 允许提供银行电汇的最高购物车总金额（含税）。数值以商店默认货币表示，并在货币转换后自动进行比较。使用点号作为小数分隔符（例如 5000.00）。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f72920bd90fe122060e1072a36130a34

     建议更好的翻译

212. 结账流程

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7d10e48649785a96b17101dd41f5b9f4

     建议更好的翻译

213. 控制客户在选择银行电汇后到下订单之间所看到的内容，例如额外的订单摘要和确认步骤。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_54ac9b639072d7f205e98efef7a34e2b

     建议更好的翻译

214. 确认前的订单摘要

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_31d3f156b399af595639174ef71b5245

     建议更好的翻译

215. 如果启用，客户将看到一个额外的摘要页面（购物车内容和地址），并且必须在下单前点击 \"我确认我的订单\"。这有助于满足法律要求，该要求强制商店在购买前显示完整的订单详细信息。如果禁用，则在选择银行电汇后立即下达订单。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_21f2ebac325fcc2a218264cc33ba0ea7

     建议更好的翻译

216. 显示购物车摘要

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_5f4b463c8e916bc07088d310ed542124

     建议更好的翻译

217. 如果启用，确认页面还会列出购物车商品及总计金额。仅当启用 \"确认前的订单摘要\" 时才相关。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b744a9bf47be9d644b7af8aee654da07

     建议更好的翻译

218. 激活地址摘要（送货地址 + 发票信息）。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8d4826a367e3e1375edd2a3e6ad25ce7

     建议更好的翻译

219. 外观

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a1c58e94227389415de133efdf78ea6e

     建议更好的翻译

220. 结账时显示的付款方式的可选品牌。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_0385d98e5e14fb2fe905ec4e218f8f25

     建议更好的翻译

221. 结账时显示在付款方式名称旁边的可选标志（仅当您的主题支持付款标志时）。每个主题可能期望特定的宽度/高度，因此请上传已为您的主题调整好尺寸的图片。仅接受 .jpg 文件。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_fb104a10cbd69ac2ec3374f2f1c3cd46

     建议更好的翻译

222. 这些值是如何使用的

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_78840463bdc607a645f1801025f1ff27

     建议更好的翻译

223. 默认账户持有人（转账应汇入的名称），用于以下货币支付的订单：

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_fc562005617c6373c3c04ecf50665e3c

     建议更好的翻译

224. 当没有（按国家/地区/客户组）符合订单的银行账户资料时使用。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_dbb0c4f07577300229ba57b2fc805689

     建议更好的翻译

225. 账号

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_0f26e4f64d58beb4d924627c707e43ad

     建议更好的翻译

226. 向客户显示的默认银行账号：

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e4a6442315b5739c84be3935fe17749e

     建议更好的翻译

227. 您可以输入国内账号或任何自由格式的文本。将完全按照输入显示。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_4607f123f025670ef5101fd6f9455b78

     建议更好的翻译

228. 默认 IBAN 适用于：

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1a5071095a1d1654421a4f9fab5411b1

     建议更好的翻译

229. 在保存时使用 ISO 13616 (mod-97) 校验和进行验证。允许空格（例如 PL61 1090 1014 0000 0712 1981 2874）。如果不使用 IBAN，请留空。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_03b3162bfd1d098ec9dcd9ce178415ce

     建议更好的翻译

230. 您银行的默认 BIC/SWIFT 代码，适用于：

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_c9c77937c2b267dfe44b86cc07cb8e9e

     建议更好的翻译

231. 必须是 8 或 11 个字符 (ISO 9362)，保存时验证。示例：BREXPLPWXXX。如果不使用请留空。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a92011e29130ad7754cdda270e1b0d69

     建议更好的翻译

232. 账户持有人（拥有银行账户的公司/个人）的默认地址，适用于：

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_60eec4c86bea913ad0a1fffffe0e8f77

     建议更好的翻译

233. 某些银行在国际转账时需要该地址。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_cc54adb0a004d21187746ebb31f9fdca

     建议更好的翻译

234. 显示在银行详细信息下方的默认自由文本，适用于：

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_c276dd90dd285a7958ce86dd76e1f21c

     建议更好的翻译

235. 用于转账备注规则或额外说明。您可以使用 {id_order} 占位符，它将被订单编号替换。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bb3e0436a91954bbe6001035dc2f14ca

     建议更好的翻译

236. 默认银行账户详细信息（备用）

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7a821ace558d76143ff20fa76160437e

     建议更好的翻译

237. 这些值是向客户显示的默认银行账户。该模块首先尝试根据货币、国家、地区和客户组在 \"银行账户\" 选项卡中匹配银行账户资料。仅当没有资料匹配时，才会显示下方（按订单货币选择）的默认值。

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_40985934799552bf6b9196d7304346f3

     建议更好的翻译

238. 有新版本可用，请访问 http://MyPresta.eu 获取更多信息

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

     建议更好的翻译

239. 更新日志中的更多详细信息

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

     建议更好的翻译

240. 更新设置已保存。

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_211e1c5c23f0258afb37097ed6ab0b66

     建议更好的翻译

241. 有新版本可用！

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_af02b06496e83946e73e69d774782654

     建议更好的翻译

242. 模块已是最新版本！

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

     建议更好的翻译

243. MyPresta 更新

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_8c322740e2dac2db51b8ac4f900a017a

     建议更好的翻译

244. 手动检查

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_d8d7cffba66831beaf6b7a82b583937a

     建议更好的翻译

245. 手动检查 MyPresta.eu 服务器上是否有此模块的新版本。

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_5c1db38dcb5778f0891eaec624847352

     建议更好的翻译

246. 自动通知

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_00847b0ee5aa8294ebd75b8ab6367abd

     建议更好的翻译

247. 启用

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

     建议更好的翻译

248. 禁用

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

     建议更好的翻译

249. 此选项处于激活状态时，将在您的商店后台显示新版本模块可用性的通知

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_3801cbb7ad37df3741081bdbdd9d8ce7

     建议更好的翻译

250. 产品页面

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_235e8d1a54ecddcf1d3ff533331ed416

     建议更好的翻译

251. 这是指向官方模块页面的直接链接，您可以在其中阅读有关模块、其更新等信息。

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_a8448b7ec3cb5ea2a07e2c9781092425

     建议更好的翻译

252. 保存

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

     建议更好的翻译

253. 立即检查

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_86c236b531f3a328bb44d82727bae118

     建议更好的翻译

254. 全选

     <{bankwirepro}prestashop>accountselector_4c41e0bd957698b58100a5c687d757d9

     建议更好的翻译

255. 清除

     <{bankwirepro}prestashop>accountselector_dc30bc0c7914db5918da4263fce93ad2

     建议更好的翻译

256. 已选

     <{bankwirepro}prestashop>accountselector_91b442d385b54e1418d81adc34871053

     建议更好的翻译

257. 可用

     <{bankwirepro}prestashop>accountselector_78945de8de090e90045d299651a68a9b

     建议更好的翻译

258. 没有匹配项。

     <{bankwirepro}prestashop>accountselector_124d41ea6ff5e41e75dfc0a327b9d386

     建议更好的翻译

259. 未选择任何项 — 无限制（匹配所有）。

     <{bankwirepro}prestashop>accountselector_ecc71aa11f6e54df2b0d16436cc306e5

     建议更好的翻译