MyPresta.eu Logo

Bank wire with order summary

oglejte si modul

Modul v celoti ustreza zakonskim zahtevam glede postopka naročanja in plačila. Gre za PrestaShop modul, ki podpira plačila z bančnim nakazilom. Omogoča prikaz povzetka naročila (povzetek košarice s podrobnostmi o izdelkih) in povzetka naslova. Izberete lahko, kateri povzetek bo modul prikazal.

Spodaj boste našli vsebino prevodov modula PrestaShop: Bank wire with order summary V jezik: slovenščina

Datum zadnje posodobitve prevodov modula: 2026-06-25 15:14:14

Razpoložljivi prevodi

  1. Bančno nakazilo

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_05adcee99142c1a60fb38bb1330bbbc1

    predlagajte boljši prevod

  2. Sprejemajte plačila za vaše izdelke preko bančnega nakazila. Modul prikazuje povzetek košarice in povzetek naslova.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3342c1f607e723d550bc9a129667c885

    predlagajte boljši prevod

  3. Ali ste prepričani, da želite odstraniti te podrobnosti?

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_cbe0a99684b145e77f3e14174ac212e3

    predlagajte boljši prevod

  4. Za ta modul ni nastavljena valuta.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a02758d758e8bec77a33d7f392eb3f8a

    predlagajte boljši prevod

  5. Plačilo z bančnim nakazilom

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6c153aed3e57a0baf70573b300325aa8

    predlagajte boljši prevod

  6. Podrobnosti računa so obvezne.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bfa43217dfe8261ee7cb040339085677

    predlagajte boljši prevod

  7. Lastnik računa je obvezen.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ccab155f173ac76f79eb192703f86b18

    predlagajte boljši prevod

  8. Prišlo je do napake med nalaganjem datoteke

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bc46bcb230c54d35222b418ac948a6c8

    predlagajte boljši prevod

  9. Nastavitve posodobljene

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd

    predlagajte boljši prevod

  10. Datoteka uspešno odstranjena

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_aeebb08e894d5b4863a691471eebb250

    predlagajte boljši prevod

  11. Lastnik računa

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_857216dd1b374de9bf54068fcd78a8f3

    predlagajte boljši prevod

  12. Številka računa

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2fcecaf04456ae2ceac826fd0ccaaf1c

    predlagajte boljši prevod

  13. Tukaj vnesite številko vašega računa

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_04d88aae8515781fb33757900c367c24

    predlagajte boljši prevod

  14. IBAN

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a

    predlagajte boljši prevod

  15. Tukaj vnesite IBAN številko vašega bančnega računa

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3f1cb0714da19d2d340b5db0f14376cf

    predlagajte boljši prevod

  16. BIC (swift)

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_752cd55a5cd4e41e1e1f94604288aaff

    predlagajte boljši prevod

  17. Tukaj vnesite identifikacijsko številko BIC vaše banke (tako imenovana SWIFT številka)

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_add8f2473f4037c8639d124e001ee4fa

    predlagajte boljši prevod

  18. Naslov bančnega računa

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9560901997a24446b293f9d9cb5764e3

    predlagajte boljši prevod

  19. Tukaj vnesite naslov imetnika bančnega računa (naslov podjetja, povezan z bančnim računom)

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_04cbb0dbfe5a0bb3b8370c850e75a118

    predlagajte boljši prevod

  20. Dodatni opis

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_41f0e77fb6816355f1ced8334847c681

    predlagajte boljši prevod

  21. To besedilo se bo prikazalo pod podatki o bančnem računu za to valuto:

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_66d4741dd80b6452b5960fea53b22594

    predlagajte boljši prevod

  22. Kontaktni podatki

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_5dd532f0a63d89c5af0243b74732f63c

    predlagajte boljši prevod

  23. Prikaži dodaten povzetek pred potrditvijo

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1c8b5bec921154463b577fbb360728db

    predlagajte boljši prevod

  24. Ko je možnost aktivna, bo ustvarila dodaten povzetek s podrobnostmi o košarici in naslovu pred potrditvijo naročila

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_98803ee5cde894ccaa81808b1d75468e

    predlagajte boljši prevod

  25. Omogočeno

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    predlagajte boljši prevod

  26. Onemogočeno

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    predlagajte boljši prevod

  27. Povzetek košarice

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6f16ab6ec0a6064d0c8961257a3eb1f5

    predlagajte boljši prevod

  28. Aktiviraj povzetek košarice. Modul bo prikazal povzetek košarice na zadnjem koraku plačila.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ca732a391409cbd7d7d9296ece903937

    predlagajte boljši prevod

  29. Povzetek naslova

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8e4c8d764df19889eacab69331943962

    predlagajte boljši prevod

  30. Aktiviraj povzetek naslova. Modul bo prikazal povzetek naslova (naslov za dostavo + podatki za račun).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_4123178be244a617b808c27241254a36

    predlagajte boljši prevod

  31. Logotip plačila

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8fc87743f34723d06ebff41629d2fdb5

    predlagajte boljši prevod

  32. Logotip plačila, ki bo na voljo poleg imena načina plačila na koraku plačila vašega postopka nakupa. Uporabno le, če vaša tema podpira to funkcijo (vse teme ne prikazujejo slike plačila).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ee32c790a32b27c26dc3de57e92197fc

    predlagajte boljši prevod

  33. Upoštevajte, da vsaka tema lahko zahteva drugačno velikost slike (širino in višino), zato morate naložiti datoteko v točnem formatu, ki ga podpira vaša tema. Ta oblika sprejema samo datoteke .jpg.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_0e8b99dcfe1033b37233a2831c69d33d

    predlagajte boljši prevod

  34. Shrani

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    predlagajte boljši prevod

  35. Dostava

    <{bankwirepro}prestashop>validation_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6

    predlagajte boljši prevod

  36. Spodaj preverite podrobnosti vašega naročila in če je vse pravilno - oddajte naročilo.

    <{bankwirepro}prestashop>validation_39a0b7d25fe288f07a25d27ece788867

    predlagajte boljši prevod

  37. Nakupovalna košarica

    <{bankwirepro}prestashop>validation_b75443a19207ed3a3552edda86536857

    predlagajte boljši prevod

  38. Če spremenite svojo košarico, boste preusmerjeni nazaj na oddelek, kjer boste morali znova izbrati način dostave

    <{bankwirepro}prestashop>validation_fd858ce1035dd594432cfc6e95a8118b

    predlagajte boljši prevod

  39. Izbrali ste način plačila z bančnim nakazilom

    <{bankwirepro}prestashop>validation_7a0f51426d35e21f1dc6342cc10dee76

    predlagajte boljši prevod

  40. Skupni znesek vašega naročila je

    <{bankwirepro}prestashop>validation_e2867a925cba382f1436d1834bb52a1c

    predlagajte boljši prevod

  41. Plačilo z bančnim nakazilom

    <{bankwirepro}prestashop>validation_511e8b930b4d3d6002984c0373eb6d4b

    predlagajte boljši prevod

  42. Izbrali ste plačilo z bančnim nakazilom.

    <{bankwirepro}prestashop>validation_afda466128ee0594745d9f8152699b74

    predlagajte boljši prevod

  43. Tukaj je kratek povzetek vašega naročila:

    <{bankwirepro}prestashop>validation_c884ed19483d45970c5bf23a681e2dd2

    predlagajte boljši prevod

  44. (vklj. davek)

    <{bankwirepro}prestashop>validation_1f87346a16cf80c372065de3c54c86d9

    predlagajte boljši prevod

  45. Podatki o bančnem računu bodo prikazani na naslednji strani.

    <{bankwirepro}prestashop>validation_3dd021316505c0204989f984246c6ff1

    predlagajte boljši prevod

  46. Prosimo, potrdite svoje naročilo s klikom na "Potrjujem svoje naročilo".

    <{bankwirepro}prestashop>validation_edd87c9059d88fea45c0bd6384ce92b9

    predlagajte boljši prevod

  47. Drugi načini plačila

    <{bankwirepro}prestashop>validation_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418

    predlagajte boljši prevod

  48. Potrjujem svoje naročilo

    <{bankwirepro}prestashop>validation_46b9e3665f187c739c55983f757ccda0

    predlagajte boljši prevod

  49. Informacije

    <{bankwirepro}prestashop>infos_c4c95c36570d5a8834be5e88e2f0f6b2

    predlagajte boljši prevod

  50. Ta modul vam omogoča sprejemanje varnih plačil z bančnim nakazilom.

    <{bankwirepro}prestashop>infos_c1be305030739396775edaca9813f77d

    predlagajte boljši prevod

  51. Če stranka izbere plačilo z bančnim nakazilom, se bo status naročila spremenil v "Čaka na plačilo".

    <{bankwirepro}prestashop>infos_60742d06006fde3043c77e6549d71a99

    predlagajte boljši prevod

  52. S tem morate ročno potrditi naročilo ob prejemu bančnega nakazila.

    <{bankwirepro}prestashop>infos_5fb4bbf993c23848433caf58e6b2816d

    predlagajte boljši prevod

  53. Prilagodite predlogo e-pošte za bančno nakazilo s temi spremenljivkami

    <{bankwirepro}prestashop>infos_5c05394f61f0a1234b99705adf516ec9

    predlagajte boljši prevod

  54. Spremenljivka

    <{bankwirepro}prestashop>infos_47c14840d8e15331fa420b9b2f757cd9

    predlagajte boljši prevod

  55. Opis

    <{bankwirepro}prestashop>infos_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39

    predlagajte boljši prevod

  56. Spremenljivka za prikaz vrednosti polja "lastnik računa"

    <{bankwirepro}prestashop>infos_9302bef01af7c6e7da31cc7452ab0a2a

    predlagajte boljši prevod

  57. Spremenljivka za prikaz vrednosti polja "IBAN"

    <{bankwirepro}prestashop>infos_aef853d08d48c11675f3798d378ae4f3

    predlagajte boljši prevod

  58. Spremenljivka za prikaz vrednosti polja "BIC (swift)"

    <{bankwirepro}prestashop>infos_433dc52973a03c9d2d6924546ac0d63a

    predlagajte boljši prevod

  59. Spremenljivka za prikaz vrednosti polja "Naslov bančnega računa"

    <{bankwirepro}prestashop>infos_ad9bd3c95287a8f7ebdf07866ccf9b95

    predlagajte boljši prevod

  60. Spremenljivka za prikaz vrednosti polja "Dodatni opis"

    <{bankwirepro}prestashop>infos_0d2ed3a865a8e1f9afcea313e3b04127

    predlagajte boljši prevod

  61. Vaše naročilo je zaključeno.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_bddd470742bc2329733e489ed05a8ba1

    predlagajte boljši prevod

  62. Prosimo, pošljite nam bančno nakazilo z

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_1f8cdc30326f1f930b0c87b25fdac965

    predlagajte boljši prevod

  63. Znesek

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_b2f40690858b404ed10e62bdf422c704

    predlagajte boljši prevod

  64. Številka računa

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_0f26e4f64d58beb4d924627c707e43ad

    predlagajte boljši prevod

  65. IBAN

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a

    predlagajte boljši prevod

  66. Swift

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_ae832e9b5bda2699db45f3fa6aa8c556

    predlagajte boljši prevod

  67. Ime lastnika računa

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_5ca0b1b910f393ed1f9f6fa99e414255

    predlagajte boljši prevod

  68. Naslov

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27

    predlagajte boljši prevod

  69. Vključite te podrobnosti

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_d717aa33e18263b8405ba00e94353cdc

    predlagajte boljši prevod

  70. Ne pozabite v zadevo bančnega nakazila vpisati številke vašega naročila #%d.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_bb4ec5aac6864a05fcc220cccd8e82f9

    predlagajte boljši prevod

  71. Ne pozabite v zadevo bančnega nakazila vpisati vaše referenčne številke naročila #%s.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_b784b5c40ec9dd847993a50c8d7f7bff

    predlagajte boljši prevod

  72. E-pošta s temi informacijami je bila poslana.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_19c419a8a4f1cd621853376a930a2e24

    predlagajte boljši prevod

  73. Vaše naročilo bo poslano takoj, ko prejmemo plačilo.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_b9a1cae09e5754424e33764777cfcaa0

    predlagajte boljši prevod

  74. Če imate vprašanja, pripombe ali pomisleke, se obrnite na našo

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_ca7e41a658753c87973936d7ce2429a8

    predlagajte boljši prevod

  75. ekipo za strokovno podporo strankam

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_66fcf4c223bbf4c7c886d4784e1f62e4

    predlagajte boljši prevod

  76. Opazili smo težavo z vašim naročilom. Če menite, da je to napaka, se obrnite na naš

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_d15feee53d81ea16269e54d4784fa123

    predlagajte boljši prevod

  77. oddelek za pomoč strankam.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_decce112a9e64363c997b04aa71b7cb8

    predlagajte boljši prevod

  78. Prosimo, nakažite znesek računa na naš bančni račun. Potrditev naročila boste prejeli po e-pošti, ki bo vsebovala bančne podatke in številko naročila. Blago bo rezervirano za vas 7 dni, naročilo pa bomo obdelali takoj po prejemu plačila.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_3311894a2b051e7f787f43ff3e71b659

    predlagajte boljši prevod

  79. Ta način plačila ni na voljo.

    <{bankwirepro}prestashop>validation_e2b7dec8fa4b498156dfee6e4c84b156

    predlagajte boljši prevod

  80. Vneseni IBAN za %s ni veljaven (ni prestal preverjanja mod-97).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e2d0e4cf07fb7ef905221c5e138df5e5

    predlagajte boljši prevod

  81. Vneseni BIC/SWIFT za %s ni veljaven (imeti mora 8 ali 11 znakov, ISO 9362).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1bdd187334274df10428b16bcf051be0

    predlagajte boljši prevod

  82. Nadzorna plošča

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2938c7f7e560ed972f8a4f68e80ff834

    predlagajte boljši prevod

  83. Nastavitve

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c

    predlagajte boljši prevod

  84. Bančni računi

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2c47f312dd079dff5da4acea6fd596de

    predlagajte boljši prevod

  85. Posodobitve

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9ac41b6a577daadd588f0fcde0071e8b

    predlagajte boljši prevod

  86. Profil bančnega računa je bil izbrisan.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9a8f252306514ad37fab0005f9b6b636

    predlagajte boljši prevod

  87. Profila bančnega računa ni mogoče izbrisati.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_117064a63409969c5bc85875812887d3

    predlagajte boljši prevod

  88. Ime profila je obvezno.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_83c10d641f1bb50800ad47d258ddc73b

    predlagajte boljši prevod

  89. IBAN ni veljaven (ni prestal preverjanja mod-97).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_da86f55e2cf1ede0124fc505953a4398

    predlagajte boljši prevod

  90. BIC/SWIFT ni veljaven (imeti mora 8 ali 11 znakov, ISO 9362).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e646af90682fa5ccc5498c5f8fea5294

    predlagajte boljši prevod

  91. Profil bančnega računa je shranjen.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_da81984e4b3cbfa4cde9d208baf0cc27

    predlagajte boljši prevod

  92. Profila bančnega računa ni mogoče shraniti.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7f8afc1ab6eaf0b0f546d3538c96bd87

    predlagajte boljši prevod

  93. Katerakoli valuta

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bce5b02d2d31b7d3cb073194610c8714

    predlagajte boljši prevod

  94. Uredi profil bančnega računa

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9eb0bae553d30546f1fbb2cbff04fd01

    predlagajte boljši prevod

  95. Dodaj profil bančnega računa

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e53377ba1541eba8997ff25175abe1a2

    predlagajte boljši prevod

  96. Profil in ujemanje

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_93e34ff5d54d4b0e950d268dbc508fbc

    predlagajte boljši prevod

  97. Poimenujte ta profil in izberite, kdaj naj se uporablja. Spodnja pravila za valuto, državo, cono in skupino določajo, za katera naročila velja ta bančni račun.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f53328f9ab2d60e9a0593181cdf248bf

    predlagajte boljši prevod

  98. Ime profila

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7728db1e1ab65fe9a3b62919786da322

    predlagajte boljši prevod

  99. Notranja oznaka, vidna samo vam na spodnjem seznamu (npr. \"Germany - EUR\" or \"Wholesale PL\"). Stranki se nikoli ne prikaže.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_84890433541ab769d74783b3f305d362

    predlagajte boljši prevod

  100. Aktivno

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

    predlagajte boljši prevod

  101. Na blagajni se ocenjujejo samo aktivni profili. Onemogočite profil, da ga začasno prenehate uporabljati, ne da bi ga izbrisali.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_89e36db2a5daeb0423a0f417b7d1b4e0

    predlagajte boljši prevod

  102. Da

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

    predlagajte boljši prevod

  103. Ne

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

    predlagajte boljši prevod

  104. Prioriteta

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_502996d9790340c5fd7b86a5b93b1c9f

    predlagajte boljši prevod

  105. Manjša številka = višja prioriteta. Ko istemu naročilu ustreza več profilov, se uporabi tisti z najnižjo vrednostjo prioritete. Začnite z 0 in povečajte vrednost za bolj splošne, rezervne profile.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_349316a34e78017498af2e0825100ad0

    predlagajte boljši prevod

  106. Valuta

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_386c339d37e737a436499d423a77df0c

    predlagajte boljši prevod

  107. Uporabite ta račun samo za naročila, plačana v izbrani valuti, ali izberite \"Katerakoli valuta\", da pri ujemanju prezrete valuto.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ade2ba3f4aeb456a1418a217f7456166

    predlagajte boljši prevod

  108. Pravila ciljanja

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_5e80f78169b33ae6d3dc3c3d9b5b7a69

    predlagajte boljši prevod

  109. Omejite, kdaj je ta račun ponujen. Premaknite elemente v stolpec \"Izbrano\", da ga omejite; pustite seznam prazen, da ne uporabite nobene omejitve (ustreza vsemu). Vsa pravila morajo biti izpolnjena hkrati.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3cb01f6e14f49fa2d7b4f0cd4d006550

    predlagajte boljši prevod

  110. Upravičene države

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_5b8684539e6d90060256778679ef692d

    predlagajte boljši prevod

  111. Račun je ponujen samo, če je država dostave naročila na desnem seznamu \"Izbrano\". Tipična uporaba: en lokalni račun na državo. Pustite seznam Izbrano prazen, da dovolite vse države.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9f439152e4e4649ab0164187e00c6197

    predlagajte boljši prevod

  112. Iskanje države…

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_93ffa2b11ca44ec6fcb6bd8da598dba7

    predlagajte boljši prevod

  113. Upravičene cone

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_92ca1f4ef5cedc86669fd91c65147d93

    predlagajte boljši prevod

  114. Račun je na voljo samo, ko država dostave pripada izbrani geografski coni (npr. \"Evropa\"). Priročno za pokrivanje celotne regije naenkrat. Pustite seznam Izbrano prazen, da dovolite vsako cono.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ace8c91289de1ebfdbaccd4e7d1d0a23

    predlagajte boljši prevod

  115. Iskanje cone…

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_04394565250e1431de82ffff0bb1620a

    predlagajte boljši prevod

  116. Upravičene skupine strank

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_10ad764031bad194a1791a7330855d61

    predlagajte boljši prevod

  117. Račun se ponuja le strankam, ki pripadajo izbrani skupini (npr. \"Veleprodaja\" ali \"B2B\"). Koristno za prikaz namenskega računa podjetja profesionalnim kupcem. Pustite seznam Izbrano prazen, da dovolite vsako skupino.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2047b583771a0c17efe00c0f43159ac2

    predlagajte boljši prevod

  118. Iskanje skupine…

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_64523ed97edcc23318eb9a5bba685f43

    predlagajte boljši prevod

  119. Bančni podatki, prikazani stranki

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_db6dbac3e193fe37d3c4e970186bef03

    predlagajte boljši prevod

  120. Te vrednosti so prikazane na strani za potrditev naročila in v potrditvenem e-poštnem sporočilu, ko stranka izbere bančno nakazilo. Izpolnite le tisto, kar želite, da stranka vidi.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_11d83c723b71c70ecd55af47e81be7e6

    predlagajte boljši prevod

  121. Imetnik računa

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_070ea8d9ff342bfbf960ee9394518dba

    predlagajte boljši prevod

  122. Polno ime upravičenca, kateremu naj stranka nakaže denar (običajno pravno ime vašega podjetja). Enako za vsak jezik.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3c71eb1bd69b29187b759fc36b034155

    predlagajte boljši prevod

  123. Mednarodna številka bančnega računa (IBAN). Pri shranjevanju se preveri s kontrolno vsoto ISO 13616 (mod-97). Presledki in pomišljaji so dovoljeni in prezrti. Pustite prazno, če uporabljate samo lokalno številko računa.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_879078f3b9ea00fbf8079f8a9633e8f7

    predlagajte boljši prevod

  124. BIC / SWIFT

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_60f983d3f16b01c992d0ca6c13463b1b

    predlagajte boljši prevod

  125. Identifikacijska koda banke, 8 ali 11 znakov (ISO 9362), obvezna za večino mednarodnih nakazil. Pustite prazno, če se ne uporablja.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2769575b58bb1932a326fe5715a48e8d

    predlagajte boljši prevod

  126. Številka računa / podatki

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_fccce8f8b1af3c24aed6f551bca37209

    predlagajte boljši prevod

  127. Podatki o bančnem računu v prosti obliki, prikazani stranki (lokalna številka računa, koda podružnice itd.). Prevedljivo: zagotovite različico za vsak jezik, da tuje stranke dobijo navodila, ki jih razumejo.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8c2c9f7e196972f263f7d2a09b967495

    predlagajte boljši prevod

  128. Naslov banke / imetnika

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b8dca9303d8b10c4a6c79ea9e34430f7

    predlagajte boljši prevod

  129. Poštni naslov banke ali imetnika računa. Nekatera mednarodna nakazila to zahtevajo. Prevedljivo.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b3f60540f09eadbb3a7c122b72911765

    predlagajte boljši prevod

  130. Dodatna navodila

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b98b6bac76609063be96a34d4903bce2

    predlagajte boljši prevod

  131. Dodatno sporočilo, prikazano pod bančnimi podatki, npr. \"Prosimo, uporabite vašo številko naročila {id_order} kot referenco plačila\". Oznaka {id_order} je zamenjana s pravo referenco naročila. Prevedljivo.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f4a784d1d9a45b15f0e11ce193fa2e5e

    predlagajte boljši prevod

  132. Posodobi profil

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_54d2e870aca5e99bf69f0ee1d494c3b3

    predlagajte boljši prevod

  133. Dodaj profil

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_600e95f3ce0908869001d0ef9817d7d3

    predlagajte boljši prevod

  134. Profili bančnih računov

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_5b0c3bad4c500ee0b41aaa15f882485e

    predlagajte boljši prevod

  135. Ustvarite namenske bančne račune, ciljane po valuti, državi, coni ali skupini strank. Na blagajni modul uporabi prvi aktivni profil (z najnižjo prioriteto), katerega pravila se ujemajo z naročilom. Če noben ne ustreza, se uporabi privzeti račun iz zavihka Nastavitve.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_710a9b0ec6077602b4f3b54980081079

    predlagajte boljši prevod

  136. Nov profil

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_997517644b4f6fefdb597993958f8265

    predlagajte boljši prevod

  137. Iskanje…

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bf9c7b56708c21289844840abee67f8e

    predlagajte boljši prevod

  138. Obstoječi profili

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_076aff8af1191f08cfe4e7cd80260488

    predlagajte boljši prevod

  139. Ime

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_49ee3087348e8d44e1feda1917443987

    predlagajte boljši prevod

  140. Države

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_790d59ef178acbc75d233bf4211763c6

    predlagajte boljši prevod

  141. Cone

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_dad1f8d794ee0dd7753fe75e73b78f31

    predlagajte boljši prevod

  142. Skupine

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a37ede293936e29279ed543129451ec3

    predlagajte boljši prevod

  143. Karkoli

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ed36a1ef76a59ee3f15180e0441188ad

    predlagajte boljši prevod

  144. Uredi

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7dce122004969d56ae2e0245cb754d35

    predlagajte boljši prevod

  145. Izbriši ta profil bančnega računa?

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6d9d349ec3c605dd5da1e4751ed08006

    predlagajte boljši prevod

  146. Izbriši

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18

    predlagajte boljši prevod

  147. Ni še profilov bančnih računov. Privzeti račun iz zavihka Nastavitve se uporabi za vsako naročilo.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1f7479d84e61d90b1fe85b1f5a128b83

    predlagajte boljši prevod

  148. Parametri sledenja so posodobljeni

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_73c3f1ec6c6888f9b4eabdcb25941b38

    predlagajte boljši prevod

  149. Zbrani prihodki

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e3e0c9df9308db1875d5e2c9b04179ad

    predlagajte boljši prevod

  150. Naročila z bančnim nakazilom

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_155188aab1def433000ebdaedebe592c

    predlagajte boljši prevod

  151. Delež bančnih nakazil

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1961a1c37ed6c14633044f95a66168cf

    predlagajte boljši prevod

  152. Izvozi v CSV

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3629d01920a945712d30867ceba48ef3

    predlagajte boljši prevod

  153. Nastavitve parametrov

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1f5e397679c7a8d2e30e58e0b549464c

    predlagajte boljši prevod

  154. Obdobje statistike

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_358307769aa4088f628d57c50b8b37ea

    predlagajte boljši prevod

  155. dni

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_44fdec47036f482b68b748f9d786801b

    predlagajte boljši prevod

  156. Obseg tedenskega grafikona

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_22f668109c9f522c2d7c671817b2dae6

    predlagajte boljši prevod

  157. Obseg mesečnega grafikona

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1e76df96ab3641d4a9f138e75107e6e9

    predlagajte boljši prevod

  158. Obseg letnega grafikona

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b0528768fa01d985b92f4095ac99c609

    predlagajte boljši prevod

  159. Privzeti grafikon

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7a88ab82fab8dbd4c0db002495abfb4e

    predlagajte boljši prevod

  160. Tedensko

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6c25e6a6da95b3d583c6ec4c3f82ed4d

    predlagajte boljši prevod

  161. Mesečno

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9030e39f00132d583da4122532e509e9

    predlagajte boljši prevod

  162. Letno

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_cf5ea7953dc47105e0eb179dbefaaf46

    predlagajte boljši prevod

  163. Ti parametri nadzorujejo, kako se izračunavajo KPI-ji in grafikoni na nadzorni plošči.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_09fd0eb2de08de47045ada3cbb47d625

    predlagajte boljši prevod

  164. Shrani parametre sledenja

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b44794651fa0b37ec20719b07dd6801c

    predlagajte boljši prevod

  165. Obdobje: %d dni

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_16cae7e3e90b5665ddf1d6a4a8390209

    predlagajte boljši prevod

  166. Trendi bančnih nakazil

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2b22a142e0f0cf9265f00e3a65d6bc7d

    predlagajte boljši prevod

  167. Stolpci: zbrani prihodki. Linije: število naročil z bančnim nakazilom in delež bančnih nakazil med vsemi naročili.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7a28a290e7421dca283c47123d749895

    predlagajte boljši prevod

  168. Analitika bančnih nakazil

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f4c1add26aebc8dd3a76e0d4b7f74c43

    predlagajte boljši prevod

  169. Delež naročil z bančnim nakazilom

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_836d5f043a02a123e19b3f45a5b8ea64

    predlagajte boljši prevod

  170. Druge metode plačila

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418

    predlagajte boljši prevod

  171. Zbrani prihodki (%d dni)

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_18f0c5df521f0dcb00bf318ca3eb5fb6

    predlagajte boljši prevod

  172. Znesek v čakanju na plačilo

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_66a0d572b663824d9a3f874500b2d6bf

    predlagajte boljši prevod

  173. Povprečna vrednost naročila

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1505e48d15ef276e1fc0927135683930

    predlagajte boljši prevod

  174. Stopnja pobiranja plačil

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_97b71698bf3db8f5ead3f69696e8de6e

    predlagajte boljši prevod

  175. Status pobiranja plačil

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_d0bb0583a66a3e24aeb76fe4125dfcaa

    predlagajte boljši prevod

  176. Naročila z bančnim nakazilom ostanejo v čakanju, dokler nakazilo ne prispe in vi ne potrdite plačila. To polje prikazuje, koliko naročil je že plačanih v primerjavi s tistimi, ki še čakajo na nakazilo, in znesek, ki je še neporavnan.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6f42dddd718410578a89d8f26fc5e3d3

    predlagajte boljši prevod

  177. Plačana naročila

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_461a052408e0923006b33ca4213ee814

    predlagajte boljši prevod

  178. Čaka na plačilo

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ebb8d514f56157d7bd513eefdd9adb63

    predlagajte boljši prevod

  179. Stopnja pobiranja

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_febd818971598b40e2691111559b61d0

    predlagajte boljši prevod

  180. Neporavnano

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a860ed9926b241b7d4dca2d00610ab2c

    predlagajte boljši prevod

  181. Mesečni zbrani prihodki

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6ec9bf07ace9da80e6fefaa8e342d420

    predlagajte boljši prevod

  182. Mesec

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7cbb885aa1164b390a0bc050a64e1812

    predlagajte boljši prevod

  183. Naročila

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7442e29d7d53e549b78d93c46b8cdcfc

    predlagajte boljši prevod

  184. Prihodki

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_54358a914f51e1af19df8520159fe607

    predlagajte boljši prevod

  185. V izbranem obdobju ni naročil z bančnim nakazilom.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e182a5bd64204325c4f1b85e15cebbe9

    predlagajte boljši prevod

  186. Najboljši dostavljavci (bančno nakazilo)

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_478d8f70cee8e6383ee2e00a86d9b6d1

    predlagajte boljši prevod

  187. Dostavljavec

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_914419aa32f04011357d3b604a86d7eb

    predlagajte boljši prevod

  188. Ni podatkov.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_624fbdb217a884ee3c8bba470f67960c

    predlagajte boljši prevod

  189. Najboljše države (bančno nakazilo)

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f2409560ee9925df4af8e7b98a7aeb6d

    predlagajte boljši prevod

  190. Država

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d

    predlagajte boljši prevod

  191. Na podlagi %d naročil z bančnim nakazilom od skupno %d naročil v zadnjih %d dneh.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_575297d8eebafb4f3cce48c607dd94e7

    predlagajte boljši prevod

  192. Referenca

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca

    predlagajte boljši prevod

  193. Datum

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

    predlagajte boljši prevod

  194. E-pošta

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d

    predlagajte boljši prevod

  195. Ime

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a

    predlagajte boljši prevod

  196. Priimek

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b

    predlagajte boljši prevod

  197. Status

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be

    predlagajte boljši prevod

  198. Skupaj za plačilo

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8cc072b14a8fda0c4f9aa0c166471cc9

    predlagajte boljši prevod

  199. Plačan znesek

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8ec41b16dc7d53ad2c4bfd4d6cc9b6d7

    predlagajte boljši prevod

  200. Plačano

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e0010a0a1a3259ab5c06a19bad532851

    predlagajte boljši prevod

  201. Nastavitve bančnega nakazila

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7791d94d4f4afc59e08273efcdb80116

    predlagajte boljši prevod

  202. Dostopnost glede na vrednost košarice

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bf8de4e9d200174f463ed5baad1ad872

    predlagajte boljši prevod

  203. Odločite se, za katere zneske naročil se na blagajni ponudi bančno nakazilo. Vrednosti so izražene v privzeti valuti trgovine in se primerjajo po pretvorbi valute.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_4cd48d52ce103767f111725ad4179e60

    predlagajte boljši prevod

  204. Minimalni znesek košarice

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_aa0ca414b8c81fe87ad18bcb95b16f98

    predlagajte boljši prevod

  205. Ko je omogočeno, se bančno nakazilo na blagajni prikaže samo, če je skupni znesek košarice enak ali višji od spodnje vrednosti.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_0bcabe7810267d06678602345ce62e8f

    predlagajte boljši prevod

  206. Vrednost minimalnega zneska košarice

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ce3b66bf6ccf2e98603c6f8a3878b26a

    predlagajte boljši prevod

  207. Minimalni skupni znesek košarice (z davki), potreben za ponudbo bančnega nakazila. Kot decimalno ločilo uporabite piko (npr. 50.00).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f5ae02253294d103f0a7d42912c9204d

    predlagajte boljši prevod

  208. Maksimalni znesek košarice

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_175572369c36503eafa7bd2402b965f7

    predlagajte boljši prevod

  209. Ko je omogočeno, se bančno nakazilo na blagajni prikaže samo, če je skupni znesek košarice enak ali nižji od spodnje vrednosti.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a3d862634fd09b206c6f48e8ba591e35

    predlagajte boljši prevod

  210. Vrednost maksimalnega zneska košarice

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_d58bf20bd77aaa9409b2594d159ce19a

    predlagajte boljši prevod

  211. Maksimalni skupni znesek košarice (z davki), dovoljen za ponudbo bančnega nakazila. Kot decimalno ločilo uporabite piko (npr. 5000.00).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f72920bd90fe122060e1072a36130a34

    predlagajte boljši prevod

  212. Potek nakupa

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7d10e48649785a96b17101dd41f5b9f4

    predlagajte boljši prevod

  213. Nadzirajte, kaj stranka vidi med izbiro bančnega nakazila in oddajo naročila, kot je dodaten povzetek naročila in korak potrditve.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_54ac9b639072d7f205e98efef7a34e2b

    predlagajte boljši prevod

  214. Povzetek naročila pred potrditvijo

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_31d3f156b399af595639174ef71b5245

    predlagajte boljši prevod

  215. Ko je omogočeno, stranka vidi dodatno stran s povzetkom in mora pred oddajo naročila klikniti \"Potrjujem svoje naročilo\".

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_21f2ebac325fcc2a218264cc33ba0ea7

    predlagajte boljši prevod

  216. Prikaži povzetek košarice

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_5f4b463c8e916bc07088d310ed542124

    predlagajte boljši prevod

  217. Ko je omogočeno, stran za potrditev prikazuje tudi izdelke v košarici in seštevke.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b744a9bf47be9d644b7af8aee654da07

    predlagajte boljši prevod

  218. Aktiviraj povzetek naslova (naslov za dostavo + podatki za račun).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8d4826a367e3e1375edd2a3e6ad25ce7

    predlagajte boljši prevod

  219. Videz

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a1c58e94227389415de133efdf78ea6e

    predlagajte boljši prevod

  220. Neobvezno blagovno znamčenje za način plačila, prikazano na blagajni.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_0385d98e5e14fb2fe905ec4e218f8f25

    predlagajte boljši prevod

  221. Neobvezen logotip, prikazan poleg imena načina plačila na blagajni. Sprejemljive so samo datoteke .jpg.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_fb104a10cbd69ac2ec3374f2f1c3cd46

    predlagajte boljši prevod

  222. Kako se te vrednosti uporabljajo

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_78840463bdc607a645f1801025f1ff27

    predlagajte boljši prevod

  223. Privzeti imetnik računa (ime, na katerega naj bo naslovljeno nakazilo) za naročila, plačana v

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_fc562005617c6373c3c04ecf50665e3c

    predlagajte boljši prevod

  224. Uporablja se, ko noben profil bančnega računa države/cone/skupine strank ne ustreza naročilu.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_dbb0c4f07577300229ba57b2fc805689

    predlagajte boljši prevod

  225. Številka računa

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_0f26e4f64d58beb4d924627c707e43ad

    predlagajte boljši prevod

  226. Privzeta številka bančnega računa, prikazana stranki za

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e4a6442315b5739c84be3935fe17749e

    predlagajte boljši prevod

  227. Vnesete lahko domačo številko računa ali poljubno besedilo v prosti obliki.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_4607f123f025670ef5101fd6f9455b78

    predlagajte boljši prevod

  228. Privzeti IBAN za

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1a5071095a1d1654421a4f9fab5411b1

    predlagajte boljši prevod

  229. Pri shranjevanju se preveri s kontrolno vsoto ISO 13616 (mod-97). Presledki so dovoljeni (npr. PL61 1090 1014 0000 0712 1981 2874). Pustite prazno, če ne uporabljate IBAN-a.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_03b3162bfd1d098ec9dcd9ce178415ce

    predlagajte boljši prevod

  230. Privzeta BIC/SWIFT koda vaše banke za

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_c9c77937c2b267dfe44b86cc07cb8e9e

    predlagajte boljši prevod

  231. Imeti mora 8 ali 11 znakov (ISO 9362), preveri se ob shranjevanju. Pustite prazno, če se ne uporablja.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a92011e29130ad7754cdda270e1b0d69

    predlagajte boljši prevod

  232. Privzeti naslov imetnika računa (podjetja/osebe, ki je lastnik bančnega računa) za

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_60eec4c86bea913ad0a1fffffe0e8f77

    predlagajte boljši prevod

  233. Nekatere banke to zahtevajo za mednarodna nakazila.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_cc54adb0a004d21187746ebb31f9fdca

    predlagajte boljši prevod

  234. Privzeto prosto besedilo, prikazano pod bančnimi podatki za

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_c276dd90dd285a7958ce86dd76e1f21c

    predlagajte boljši prevod

  235. Uporabite to za pravila naslova nakazila ali dodatne opombe. Uporabite lahko oznako {id_order}, ki jo nadomesti referenca naročila.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bb3e0436a91954bbe6001035dc2f14ca

    predlagajte boljši prevod

  236. Privzeti podatki o bančnem računu (rezervni)

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7a821ace558d76143ff20fa76160437e

    predlagajte boljši prevod

  237. Te vrednosti so privzeti bančni račun, prikazan strankam. Modul najprej poskuša poiskati profil bančnega računa na zavihku \"Bančni računi\" po valuti, državi, coni in skupini strank. Šele ko se noben profil ne ujema, se prikažejo spodnje privzete vrednosti (izbrane glede na valuto naročila).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_40985934799552bf6b9196d7304346f3

    predlagajte boljši prevod

  238. Na voljo je nova različica, za več informacij preverite http://MyPresta.eu

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    predlagajte boljši prevod

  239. Več podrobnosti v dnevniku sprememb

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    predlagajte boljši prevod

  240. Nastavitve posodobitev so shranjene.

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_211e1c5c23f0258afb37097ed6ab0b66

    predlagajte boljši prevod

  241. Na voljo je nova različica!

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_af02b06496e83946e73e69d774782654

    predlagajte boljši prevod

  242. Modul je posodobljen!

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    predlagajte boljši prevod

  243. MyPresta posodobitve

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_8c322740e2dac2db51b8ac4f900a017a

    predlagajte boljši prevod

  244. Ročno preverjanje

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_d8d7cffba66831beaf6b7a82b583937a

    predlagajte boljši prevod

  245. Ročno preverite, ali je na strežnikih MyPresta.eu na voljo nova različica tega modula.

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_5c1db38dcb5778f0891eaec624847352

    predlagajte boljši prevod

  246. Samodejna obvestila

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_00847b0ee5aa8294ebd75b8ab6367abd

    predlagajte boljši prevod

  247. Omogočeno

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    predlagajte boljši prevod

  248. Onemogočeno

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    predlagajte boljši prevod

  249. Ko je ta možnost aktivna, bo v zaledju vaše trgovine prikazano obvestilo o razpoložljivosti nove različice modula

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_3801cbb7ad37df3741081bdbdd9d8ce7

    predlagajte boljši prevod

  250. Stran izdelka

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_235e8d1a54ecddcf1d3ff533331ed416

    predlagajte boljši prevod

  251. To je neposredna povezava na uradno stran modula, kjer lahko preberete več o modulu, njegovih posodobitvah itd.

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_a8448b7ec3cb5ea2a07e2c9781092425

    predlagajte boljši prevod

  252. Shrani

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    predlagajte boljši prevod

  253. Preveri zdaj

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_86c236b531f3a328bb44d82727bae118

    predlagajte boljši prevod

  254. Izberi vse

    <{bankwirepro}prestashop>accountselector_4c41e0bd957698b58100a5c687d757d9

    predlagajte boljši prevod

  255. Počisti

    <{bankwirepro}prestashop>accountselector_dc30bc0c7914db5918da4263fce93ad2

    predlagajte boljši prevod

  256. Izbrano

    <{bankwirepro}prestashop>accountselector_91b442d385b54e1418d81adc34871053

    predlagajte boljši prevod

  257. Na voljo

    <{bankwirepro}prestashop>accountselector_78945de8de090e90045d299651a68a9b

    predlagajte boljši prevod

  258. Ni ujemajočih se elementov.

    <{bankwirepro}prestashop>accountselector_124d41ea6ff5e41e75dfc0a327b9d386

    predlagajte boljši prevod

  259. Nič ni izbrano — ni omejitev (ustreza vsemu).

    <{bankwirepro}prestashop>accountselector_ecc71aa11f6e54df2b0d16436cc306e5

    predlagajte boljši prevod