MyPresta.eu Logo

Bank wire with order summary

Modulul respectă cerințele legale privind procesul de comandă și plată. Acesta este un modul PrestaShop care facilitează plățile prin transfer bancar. Modulul permite afișarea unui rezumat al comenzii (rezumatul coșului cu detalii despre produse) și un rezumat al adresei. Puteți configura ce tip de rezumat va fi afișat de către modul.

Mai jos veți găsi conținutul traducerilor modulului PrestaShop: Bank wire with order summary Către limba: Română

Data ultimei actualizări a traducerilor modulului: 2026-06-25 15:14:14

Traduceri disponibile

  1. Transfer bancar

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_05adcee99142c1a60fb38bb1330bbbc1

    sugerați o traducere mai bună
  2. Acceptă plăți pentru produsele tale prin transfer bancar. Modulul afișează sumarul coșului de cumpărături și sumarul adresei.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3342c1f607e723d550bc9a129667c885

    sugerați o traducere mai bună
  3. Ești sigur că vrei să elimini aceste detalii?

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_cbe0a99684b145e77f3e14174ac212e3

    sugerați o traducere mai bună
  4. Nu a fost setată nicio monedă pentru acest modul.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a02758d758e8bec77a33d7f392eb3f8a

    sugerați o traducere mai bună
  5. Plată prin transfer bancar

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6c153aed3e57a0baf70573b300325aa8

    sugerați o traducere mai bună
  6. Detaliile contului sunt obligatorii.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bfa43217dfe8261ee7cb040339085677

    sugerați o traducere mai bună
  7. Proprietarul contului este obligatoriu.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ccab155f173ac76f79eb192703f86b18

    sugerați o traducere mai bună
  8. A apărut o eroare la încărcarea fișierului

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bc46bcb230c54d35222b418ac948a6c8

    sugerați o traducere mai bună
  9. Setări actualizate

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd

    sugerați o traducere mai bună
  10. Fișier eliminat corect

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_aeebb08e894d5b4863a691471eebb250

    sugerați o traducere mai bună
  11. Proprietar cont

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_857216dd1b374de9bf54068fcd78a8f3

    sugerați o traducere mai bună
  12. Număr de cont

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2fcecaf04456ae2ceac826fd0ccaaf1c

    sugerați o traducere mai bună
  13. Introduceți numărul dvs. de cont aici

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_04d88aae8515781fb33757900c367c24

    sugerați o traducere mai bună
  14. IBAN

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a

    sugerați o traducere mai bună
  15. Introduceți aici numărul IBAN al contului dvs. bancar

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3f1cb0714da19d2d340b5db0f14376cf

    sugerați o traducere mai bună
  16. BIC (swift)

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_752cd55a5cd4e41e1e1f94604288aaff

    sugerați o traducere mai bună
  17. Introduceți numărul de identificare BIC al băncii dvs. (așa-numitul număr SWIFT)

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_add8f2473f4037c8639d124e001ee4fa

    sugerați o traducere mai bună
  18. Adresă cont bancar

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9560901997a24446b293f9d9cb5764e3

    sugerați o traducere mai bună
  19. Introduceți adresa titularului contului bancar (adresa companiei asociate cu contul bancar)

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_04cbb0dbfe5a0bb3b8370c850e75a118

    sugerați o traducere mai bună
  20. Descriere suplimentară

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_41f0e77fb6816355f1ced8334847c681

    sugerați o traducere mai bună
  21. Acest text va apărea sub detaliile contului bancar pentru această monedă:

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_66d4741dd80b6452b5960fea53b22594

    sugerați o traducere mai bună
  22. Detalii de contact

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_5dd532f0a63d89c5af0243b74732f63c

    sugerați o traducere mai bună
  23. Afișați un sumar suplimentar înainte de confirmare

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1c8b5bec921154463b577fbb360728db

    sugerați o traducere mai bună
  24. Opțiunea, atunci când este activă, va crea un sumar suplimentar cu detaliile coșului de cumpărături și ale adresei înainte de confirmarea comenzii

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_98803ee5cde894ccaa81808b1d75468e

    sugerați o traducere mai bună
  25. Activat

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    sugerați o traducere mai bună
  26. Dezactivat

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    sugerați o traducere mai bună
  27. Sumar coș

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6f16ab6ec0a6064d0c8961257a3eb1f5

    sugerați o traducere mai bună
  28. Activează sumarul coșului. Modulul va afișa sumarul coșului în ultima etapă de plată.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ca732a391409cbd7d7d9296ece903937

    sugerați o traducere mai bună
  29. Sumar adresă

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8e4c8d764df19889eacab69331943962

    sugerați o traducere mai bună
  30. Activează sumarul adresei. Modulul va afișa sumarul adresei (adresa de livrare + informații de facturare).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_4123178be244a617b808c27241254a36

    sugerați o traducere mai bună
  31. Sigla de plată

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8fc87743f34723d06ebff41629d2fdb5

    sugerați o traducere mai bună
  32. Sigla de plată care va fi disponibilă lângă numele metodei de plată în etapa de plată a procesului de finalizare a comenzii. Aplicabilă numai dacă tema dvs. acceptă această funcție (nu toate temele afișează imaginea de plată).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ee32c790a32b27c26dc3de57e92197fc

    sugerați o traducere mai bună
  33. Rețineți că fiecare temă poate necesita o dimensiune diferită a imaginii (lățime și înălțime), deci trebuie să încărcați fișierul în formatul exact suportat de tema dvs. Acest formular acceptă doar fișiere .jpg.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_0e8b99dcfe1033b37233a2831c69d33d

    sugerați o traducere mai bună
  34. Salvează

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    sugerați o traducere mai bună
  35. Livrare

    <{bankwirepro}prestashop>validation_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6

    sugerați o traducere mai bună
  36. Verificați detaliile comenzii dvs. mai jos și, dacă totul este corect - plasați o comandă.

    <{bankwirepro}prestashop>validation_39a0b7d25fe288f07a25d27ece788867

    sugerați o traducere mai bună
  37. Coș de cumpărături

    <{bankwirepro}prestashop>validation_b75443a19207ed3a3552edda86536857

    sugerați o traducere mai bună
  38. Dacă veți schimba coșul, veți fi redirecționat înapoi la secțiunea unde va trebui să selectați din nou metoda de livrare

    <{bankwirepro}prestashop>validation_fd858ce1035dd594432cfc6e95a8118b

    sugerați o traducere mai bună
  39. Ați ales metoda de plată prin transfer bancar

    <{bankwirepro}prestashop>validation_7a0f51426d35e21f1dc6342cc10dee76

    sugerați o traducere mai bună
  40. Suma totală a comenzii dumneavoastră este

    <{bankwirepro}prestashop>validation_e2867a925cba382f1436d1834bb52a1c

    sugerați o traducere mai bună
  41. Plată prin transfer bancar

    <{bankwirepro}prestashop>validation_511e8b930b4d3d6002984c0373eb6d4b

    sugerați o traducere mai bună
  42. Ați ales să plătiți prin transfer bancar.

    <{bankwirepro}prestashop>validation_afda466128ee0594745d9f8152699b74

    sugerați o traducere mai bună
  43. Iată un scurt sumar al comenzii dvs.:

    <{bankwirepro}prestashop>validation_c884ed19483d45970c5bf23a681e2dd2

    sugerați o traducere mai bună
  44. (TVA inclus)

    <{bankwirepro}prestashop>validation_1f87346a16cf80c372065de3c54c86d9

    sugerați o traducere mai bună
  45. Informațiile contului bancar vor fi afișate pe pagina următoare.

    <{bankwirepro}prestashop>validation_3dd021316505c0204989f984246c6ff1

    sugerați o traducere mai bună
  46. Vă rugăm să confirmați comanda făcând clic pe "Confirm comanda mea".

    <{bankwirepro}prestashop>validation_edd87c9059d88fea45c0bd6384ce92b9

    sugerați o traducere mai bună
  47. Alte metode de plată

    <{bankwirepro}prestashop>validation_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418

    sugerați o traducere mai bună
  48. Confirm comanda mea

    <{bankwirepro}prestashop>validation_46b9e3665f187c739c55983f757ccda0

    sugerați o traducere mai bună
  49. Informații

    <{bankwirepro}prestashop>infos_c4c95c36570d5a8834be5e88e2f0f6b2

    sugerați o traducere mai bună
  50. Acest modul vă permite să acceptați plăți securizate prin transfer bancar.

    <{bankwirepro}prestashop>infos_c1be305030739396775edaca9813f77d

    sugerați o traducere mai bună
  51. Dacă clientul alege să plătească prin transfer bancar, starea comenzii se va schimba în 'Așteaptă plata.'

    <{bankwirepro}prestashop>infos_60742d06006fde3043c77e6549d71a99

    sugerați o traducere mai bună
  52. Acestea fiind spuse, trebuie să confirmați manual comanda la primirea transferului bancar.

    <{bankwirepro}prestashop>infos_5fb4bbf993c23848433caf58e6b2816d

    sugerați o traducere mai bună
  53. Personalizați șablonul de e-mail pentru transfer bancar cu aceste variabile

    <{bankwirepro}prestashop>infos_5c05394f61f0a1234b99705adf516ec9

    sugerați o traducere mai bună
  54. Variabilă

    <{bankwirepro}prestashop>infos_47c14840d8e15331fa420b9b2f757cd9

    sugerați o traducere mai bună
  55. Descriere

    <{bankwirepro}prestashop>infos_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39

    sugerați o traducere mai bună
  56. Variabilă pentru a afișa valoarea câmpului "proprietar cont"

    <{bankwirepro}prestashop>infos_9302bef01af7c6e7da31cc7452ab0a2a

    sugerați o traducere mai bună
  57. Variabilă pentru a afișa valoarea câmpului "IBAN"

    <{bankwirepro}prestashop>infos_aef853d08d48c11675f3798d378ae4f3

    sugerați o traducere mai bună
  58. Variabilă pentru a afișa valoarea câmpului "BIC (swift)"

    <{bankwirepro}prestashop>infos_433dc52973a03c9d2d6924546ac0d63a

    sugerați o traducere mai bună
  59. Variabilă pentru a afișa valoarea câmpului "Adresă cont bancar"

    <{bankwirepro}prestashop>infos_ad9bd3c95287a8f7ebdf07866ccf9b95

    sugerați o traducere mai bună
  60. Variabilă pentru a afișa valoarea câmpului "Descriere suplimentară"

    <{bankwirepro}prestashop>infos_0d2ed3a865a8e1f9afcea313e3b04127

    sugerați o traducere mai bună
  61. Comanda dumneavoastră este completă.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_bddd470742bc2329733e489ed05a8ba1

    sugerați o traducere mai bună
  62. Vă rugăm să ne trimiteți un transfer bancar cu

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_1f8cdc30326f1f930b0c87b25fdac965

    sugerați o traducere mai bună
  63. Sumă

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_b2f40690858b404ed10e62bdf422c704

    sugerați o traducere mai bună
  64. Număr de cont

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_0f26e4f64d58beb4d924627c707e43ad

    sugerați o traducere mai bună
  65. IBAN

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a

    sugerați o traducere mai bună
  66. Swift

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_ae832e9b5bda2699db45f3fa6aa8c556

    sugerați o traducere mai bună
  67. Numele proprietarului contului

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_5ca0b1b910f393ed1f9f6fa99e414255

    sugerați o traducere mai bună
  68. Adresă

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27

    sugerați o traducere mai bună
  69. Includeți aceste detalii

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_d717aa33e18263b8405ba00e94353cdc

    sugerați o traducere mai bună
  70. Nu uitați să introduceți numărul comenzii dvs. #%d în subiectul transferului bancar.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_bb4ec5aac6864a05fcc220cccd8e82f9

    sugerați o traducere mai bună
  71. Nu uitați să introduceți referința comenzii dvs. #%s în subiectul transferului bancar.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_b784b5c40ec9dd847993a50c8d7f7bff

    sugerați o traducere mai bună
  72. Un e-mail a fost trimis cu aceste informații.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_19c419a8a4f1cd621853376a930a2e24

    sugerați o traducere mai bună
  73. Comanda dumneavoastră va fi trimisă imediat ce primim plata.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_b9a1cae09e5754424e33764777cfcaa0

    sugerați o traducere mai bună
  74. Dacă aveți întrebări, comentarii sau nelămuriri, vă rugăm să contactați

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_ca7e41a658753c87973936d7ce2429a8

    sugerați o traducere mai bună
  75. echipa noastră de asistență clienți expertă

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_66fcf4c223bbf4c7c886d4784e1f62e4

    sugerați o traducere mai bună
  76. Am observat o problemă cu comanda dvs. Dacă credeți că este o eroare, nu ezitați să contactați

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_d15feee53d81ea16269e54d4784fa123

    sugerați o traducere mai bună
  77. departamentul nostru de servicii clienți.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_decce112a9e64363c997b04aa71b7cb8

    sugerați o traducere mai bună
  78. Vă rugăm să transferați suma facturii în contul nostru bancar. Veți primi confirmarea comenzii noastre prin e-mail, conținând detaliile bancare și numărul comenzii. Bunurile vor fi rezervate timp de 7 zile pentru dvs. și vom procesa comanda imediat după primirea plății.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_3311894a2b051e7f787f43ff3e71b659

    sugerați o traducere mai bună
  79. Această metodă de plată nu este disponibilă.

    <{bankwirepro}prestashop>validation_e2b7dec8fa4b498156dfee6e4c84b156

    sugerați o traducere mai bună
  80. IBAN-ul introdus pentru %s nu este valid (a eșuat verificarea sumei de control mod-97).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e2d0e4cf07fb7ef905221c5e138df5e5

    sugerați o traducere mai bună
  81. Codul BIC/SWIFT introdus pentru %s nu este valid (trebuie să aibă 8 sau 11 caractere, ISO 9362).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1bdd187334274df10428b16bcf051be0

    sugerați o traducere mai bună
  82. Panou de control

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2938c7f7e560ed972f8a4f68e80ff834

    sugerați o traducere mai bună
  83. Setări

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c

    sugerați o traducere mai bună
  84. Conturi bancare

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2c47f312dd079dff5da4acea6fd596de

    sugerați o traducere mai bună
  85. Actualizări

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9ac41b6a577daadd588f0fcde0071e8b

    sugerați o traducere mai bună
  86. Profilul contului bancar a fost șters.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9a8f252306514ad37fab0005f9b6b636

    sugerați o traducere mai bună
  87. Nu s-a putut șterge profilul contului bancar.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_117064a63409969c5bc85875812887d3

    sugerați o traducere mai bună
  88. Numele profilului este obligatoriu.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_83c10d641f1bb50800ad47d258ddc73b

    sugerați o traducere mai bună
  89. IBAN-ul nu este valid (a eșuat verificarea sumei de control mod-97).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_da86f55e2cf1ede0124fc505953a4398

    sugerați o traducere mai bună
  90. Codul BIC/SWIFT nu este valid (trebuie să aibă 8 sau 11 caractere, ISO 9362).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e646af90682fa5ccc5498c5f8fea5294

    sugerați o traducere mai bună
  91. Profilul contului bancar a fost salvat.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_da81984e4b3cbfa4cde9d208baf0cc27

    sugerați o traducere mai bună
  92. Nu s-a putut salva profilul contului bancar.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7f8afc1ab6eaf0b0f546d3538c96bd87

    sugerați o traducere mai bună
  93. Orice monedă

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bce5b02d2d31b7d3cb073194610c8714

    sugerați o traducere mai bună
  94. Editare profil cont bancar

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9eb0bae553d30546f1fbb2cbff04fd01

    sugerați o traducere mai bună
  95. Adăugare profil cont bancar

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e53377ba1541eba8997ff25175abe1a2

    sugerați o traducere mai bună
  96. Profil și potrivire

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_93e34ff5d54d4b0e950d268dbc508fbc

    sugerați o traducere mai bună
  97. Denumiți acest profil și alegeți când ar trebui folosit. Regulile de monedă, țară, zonă și grup de mai jos decid pentru ce comenzi se aplică acest cont bancar.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f53328f9ab2d60e9a0593181cdf248bf

    sugerați o traducere mai bună
  98. Numele profilului

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7728db1e1ab65fe9a3b62919786da322

    sugerați o traducere mai bună
  99. Etichetă internă, vizibilă doar pentru dvs. în lista de mai jos (ex. "Germania - EUR" sau "Angro RO"). Nu este arătată niciodată clientului.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_84890433541ab769d74783b3f305d362

    sugerați o traducere mai bună
  100. Activ

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

    sugerați o traducere mai bună
  101. Doar profilele active sunt evaluate la finalizarea comenzii. Dezactivați un profil pentru a opri utilizarea lui temporar fără a-l șterge.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_89e36db2a5daeb0423a0f417b7d1b4e0

    sugerați o traducere mai bună
  102. Da

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

    sugerați o traducere mai bună
  103. Nu

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

    sugerați o traducere mai bună
  104. Prioritate

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_502996d9790340c5fd7b86a5b93b1c9f

    sugerați o traducere mai bună
  105. Număr mai mic = prioritate mai mare. Când mai multe profile se potrivesc cu aceeași comandă, se folosește cel cu valoarea de prioritate cea mai mică. Începeți de la 0 și creșteți valoarea pentru profile mai generale (de rezervă).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_349316a34e78017498af2e0825100ad0

    sugerați o traducere mai bună
  106. Monedă

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_386c339d37e737a436499d423a77df0c

    sugerați o traducere mai bună
  107. Folosiți acest cont doar pentru comenzile plătite în moneda aleasă, sau alegeți "Orice monedă" pentru a ignora moneda la potrivire.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ade2ba3f4aeb456a1418a217f7456166

    sugerați o traducere mai bună
  108. Reguli de direcționare

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_5e80f78169b33ae6d3dc3c3d9b5b7a69

    sugerați o traducere mai bună
  109. Restricționați când este oferit acest cont. Mutați elementele în coloana "Selectate" pentru a-l limita; lăsați o listă goală pentru a nu aplica nicio restricție (se potrivește cu tot). Toate regulile trebuie îndeplinite simultan.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3cb01f6e14f49fa2d7b4f0cd4d006550

    sugerați o traducere mai bună
  110. Țări eligibile

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_5b8684539e6d90060256778679ef692d

    sugerați o traducere mai bună
  111. Contul este oferit doar când țara de livrare a comenzii se află în lista "Selectate" din dreapta. Utilizare tipică: un cont local pentru fiecare țară (ex. un cont german pentru cumpărătorii DE, un cont românesc pentru cumpărătorii RO). Lăsați lista Selectate goală pentru a permite orice țară.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9f439152e4e4649ab0164187e00c6197

    sugerați o traducere mai bună
  112. Căutare țară…

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_93ffa2b11ca44ec6fcb6bd8da598dba7

    sugerați o traducere mai bună
  113. Zone eligibile

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_92ca1f4ef5cedc86669fd91c65147d93

    sugerați o traducere mai bună
  114. Contul este oferit doar când țara de livrare aparține unei zone geografice selectate (ex. "Europa"). Util pentru a acoperi o întreagă regiune dintr-o dată, în loc să listați fiecare țară. Lăsați lista Selectate goală pentru a permite orice zonă.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ace8c91289de1ebfdbaccd4e7d1d0a23

    sugerați o traducere mai bună
  115. Căutare zonă…

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_04394565250e1431de82ffff0bb1620a

    sugerați o traducere mai bună
  116. Grupuri de clienți eligibile

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_10ad764031bad194a1791a7330855d61

    sugerați o traducere mai bună
  117. Contul este oferit doar clienților care aparțin unui grup selectat (ex. "Angro" sau "B2B"). Util pentru a afișa un cont de companie dedicat cumpărătorilor profesionali. Lăsați lista Selectate goală pentru a permite orice grup.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2047b583771a0c17efe00c0f43159ac2

    sugerați o traducere mai bună
  118. Căutare grup…

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_64523ed97edcc23318eb9a5bba685f43

    sugerați o traducere mai bună
  119. Detalii bancare arătate clientului

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_db6dbac3e193fe37d3c4e970186bef03

    sugerați o traducere mai bună
  120. Aceste valori apar pe pagina de confirmare a comenzii și în e-mailul de confirmare odată ce clientul alege transferul bancar. Completați doar ceea ce doriți să vadă clientul.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_11d83c723b71c70ecd55af47e81be7e6

    sugerați o traducere mai bună
  121. Titularul contului

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_070ea8d9ff342bfbf960ee9394518dba

    sugerați o traducere mai bună
  122. Numele complet al beneficiarului către care clientul trebuie să transfere banii (de obicei numele legal al companiei dvs.). Același pentru fiecare limbă.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3c71eb1bd69b29187b759fc36b034155

    sugerați o traducere mai bună
  123. Numărul de cont bancar internațional (IBAN). Verificat cu suma de control ISO 13616 (mod-97) la salvare, astfel erorile de tastare sunt respinse. Spațiile și cratimele sunt permise și ignorate (ex. RO61 1090 1014 0000 0712 1981 2874). Lăsați gol dacă utilizați doar un număr de cont local.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_879078f3b9ea00fbf8079f8a9633e8f7

    sugerați o traducere mai bună
  124. BIC / SWIFT

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_60f983d3f16b01c992d0ca6c13463b1b

    sugerați o traducere mai bună
  125. Codul de identificare bancară, 8 sau 11 caractere (ISO 9362), necesar pentru majoritatea transferurilor internaționale. Validat la salvare. Exemplu: BREXPLPWXXX. Lăsați gol dacă nu se folosește.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2769575b58bb1932a326fe5715a48e8d

    sugerați o traducere mai bună
  126. Număr cont / detalii

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_fccce8f8b1af3c24aed6f551bca37209

    sugerați o traducere mai bună
  127. Detalii ale contului bancar în format liber arătate clientului (număr cont local, cod de sortare, sucursală etc.). Traductibil: furnizați o versiune per limbă astfel încât clienții străini să primească instrucțiuni pe care să le înțeleagă.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8c2c9f7e196972f263f7d2a09b967495

    sugerați o traducere mai bună
  128. Adresa băncii / titularului

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b8dca9303d8b10c4a6c79ea9e34430f7

    sugerați o traducere mai bună
  129. Adresa poștală a băncii sau a titularului contului. Unele transferuri internaționale o necesită. Traductibil.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b3f60540f09eadbb3a7c122b72911765

    sugerați o traducere mai bună
  130. Instrucțiuni adiționale

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b98b6bac76609063be96a34d4903bce2

    sugerați o traducere mai bună
  131. Mesaj suplimentar afișat sub detaliile bancare, ex. "Vă rugăm să folosiți numărul comenzii {id_order} ca referință de plată". Substituentul {id_order} este înlocuit cu id-ul real al comenzii. Traductibil.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f4a784d1d9a45b15f0e11ce193fa2e5e

    sugerați o traducere mai bună
  132. Actualizare profil

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_54d2e870aca5e99bf69f0ee1d494c3b3

    sugerați o traducere mai bună
  133. Adăugare profil

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_600e95f3ce0908869001d0ef9817d7d3

    sugerați o traducere mai bună
  134. Profile conturi bancare

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_5b0c3bad4c500ee0b41aaa15f882485e

    sugerați o traducere mai bună
  135. Creați conturi bancare dedicate direcționate după monedă, țară, zonă sau grup de clienți (de exemplu un cont german pentru clienții DE și un cont românesc pentru clienții RO). La finalizarea comenzii, modulul folosește primul profil activ (prioritatea cea mai mică) ale cărui reguli se potrivesc toate cu comanda. Dacă niciunul nu se potrivește, se folosește contul implicit din tab-ul Setări.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_710a9b0ec6077602b4f3b54980081079

    sugerați o traducere mai bună
  136. Profil nou

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_997517644b4f6fefdb597993958f8265

    sugerați o traducere mai bună
  137. Căutare…

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bf9c7b56708c21289844840abee67f8e

    sugerați o traducere mai bună
  138. Profile existente

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_076aff8af1191f08cfe4e7cd80260488

    sugerați o traducere mai bună
  139. Nume

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_49ee3087348e8d44e1feda1917443987

    sugerați o traducere mai bună
  140. Țări

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_790d59ef178acbc75d233bf4211763c6

    sugerați o traducere mai bună
  141. Zone

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_dad1f8d794ee0dd7753fe75e73b78f31

    sugerați o traducere mai bună
  142. Grupuri

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a37ede293936e29279ed543129451ec3

    sugerați o traducere mai bună
  143. Orice

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ed36a1ef76a59ee3f15180e0441188ad

    sugerați o traducere mai bună
  144. Editare

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7dce122004969d56ae2e0245cb754d35

    sugerați o traducere mai bună
  145. Ștergeți acest profil de cont bancar?

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6d9d349ec3c605dd5da1e4751ed08006

    sugerați o traducere mai bună
  146. Ștergere

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18

    sugerați o traducere mai bună
  147. Niciun profil de cont bancar încă. Contul implicit din tab-ul Setări este folosit pentru fiecare comandă.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1f7479d84e61d90b1fe85b1f5a128b83

    sugerați o traducere mai bună
  148. Parametrii de urmărire au fost actualizați

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_73c3f1ec6c6888f9b4eabdcb25941b38

    sugerați o traducere mai bună
  149. Venituri încasate

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e3e0c9df9308db1875d5e2c9b04179ad

    sugerați o traducere mai bună
  150. Comenzi prin transfer bancar

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_155188aab1def433000ebdaedebe592c

    sugerați o traducere mai bună
  151. Ponderea transferurilor bancare

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1961a1c37ed6c14633044f95a66168cf

    sugerați o traducere mai bună
  152. Export în CSV

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3629d01920a945712d30867ceba48ef3

    sugerați o traducere mai bună
  153. Setări parametri

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1f5e397679c7a8d2e30e58e0b549464c

    sugerați o traducere mai bună
  154. Perioada de statistici

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_358307769aa4088f628d57c50b8b37ea

    sugerați o traducere mai bună
  155. zile

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_44fdec47036f482b68b748f9d786801b

    sugerați o traducere mai bună
  156. Interval grafic săptămânal

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_22f668109c9f522c2d7c671817b2dae6

    sugerați o traducere mai bună
  157. Interval grafic lunar

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1e76df96ab3641d4a9f138e75107e6e9

    sugerați o traducere mai bună
  158. Interval grafic anual

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b0528768fa01d985b92f4095ac99c609

    sugerați o traducere mai bună
  159. Grafic implicit

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7a88ab82fab8dbd4c0db002495abfb4e

    sugerați o traducere mai bună
  160. Săptămânal

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6c25e6a6da95b3d583c6ec4c3f82ed4d

    sugerați o traducere mai bună
  161. Lunar

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9030e39f00132d583da4122532e509e9

    sugerați o traducere mai bună
  162. Anual

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_cf5ea7953dc47105e0eb179dbefaaf46

    sugerați o traducere mai bună
  163. Acești parametri controlează modul în care sunt calculați KPI-urile și graficele din panoul de control.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_09fd0eb2de08de47045ada3cbb47d625

    sugerați o traducere mai bună
  164. Salvare parametri de urmărire

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b44794651fa0b37ec20719b07dd6801c

    sugerați o traducere mai bună
  165. Perioada: %d zile

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_16cae7e3e90b5665ddf1d6a4a8390209

    sugerați o traducere mai bună
  166. Tendințe transfer bancar

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2b22a142e0f0cf9265f00e3a65d6bc7d

    sugerați o traducere mai bună
  167. Bare: venituri încasate. Linii: numărul comenzilor prin transfer bancar și ponderea transferurilor din toate comenzile.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7a28a290e7421dca283c47123d749895

    sugerați o traducere mai bună
  168. Analiză transferuri bancare

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f4c1add26aebc8dd3a76e0d4b7f74c43

    sugerați o traducere mai bună
  169. Ponderea comenzilor prin transfer bancar

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_836d5f043a02a123e19b3f45a5b8ea64

    sugerați o traducere mai bună
  170. Alte metode de plată

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418

    sugerați o traducere mai bună
  171. Venituri încasate (%d zile)

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_18f0c5df521f0dcb00bf318ca3eb5fb6

    sugerați o traducere mai bună
  172. Suma în așteptarea plății

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_66a0d572b663824d9a3f874500b2d6bf

    sugerați o traducere mai bună
  173. Valoarea medie a comenzii

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1505e48d15ef276e1fc0927135683930

    sugerați o traducere mai bună
  174. Rata de încasare a plăților

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_97b71698bf3db8f5ead3f69696e8de6e

    sugerați o traducere mai bună
  175. Statusul de încasare a plăților

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_d0bb0583a66a3e24aeb76fe4125dfcaa

    sugerați o traducere mai bună
  176. Comenzile prin transfer bancar rămân în așteptare până când transferul ajunge și dvs. validați plata. Această casetă arată câte comenzi au fost deja plătite față de cele care încă așteaptă transferul și suma încă neîncasată.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6f42dddd718410578a89d8f26fc5e3d3

    sugerați o traducere mai bună
  177. Comenzi plătite

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_461a052408e0923006b33ca4213ee814

    sugerați o traducere mai bună
  178. În așteptarea plății

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ebb8d514f56157d7bd513eefdd9adb63

    sugerați o traducere mai bună
  179. Rata de încasare

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_febd818971598b40e2691111559b61d0

    sugerați o traducere mai bună
  180. Suma restantă

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a860ed9926b241b7d4dca2d00610ab2c

    sugerați o traducere mai bună
  181. Venituri lunare încasate

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6ec9bf07ace9da80e6fefaa8e342d420

    sugerați o traducere mai bună
  182. Luna

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7cbb885aa1164b390a0bc050a64e1812

    sugerați o traducere mai bună
  183. Comenzi

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7442e29d7d53e549b78d93c46b8cdcfc

    sugerați o traducere mai bună
  184. Venituri

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_54358a914f51e1af19df8520159fe607

    sugerați o traducere mai bună
  185. Nicio comandă prin transfer bancar în perioada selectată.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e182a5bd64204325c4f1b85e15cebbe9

    sugerați o traducere mai bună
  186. Top curieri (transfer bancar)

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_478d8f70cee8e6383ee2e00a86d9b6d1

    sugerați o traducere mai bună
  187. Curier

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_914419aa32f04011357d3b604a86d7eb

    sugerați o traducere mai bună
  188. Fără date.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_624fbdb217a884ee3c8bba470f67960c

    sugerați o traducere mai bună
  189. Top țări (transfer bancar)

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f2409560ee9925df4af8e7b98a7aeb6d

    sugerați o traducere mai bună
  190. Țara

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d

    sugerați o traducere mai bună
  191. Bazat pe %d comenzi prin transfer bancar dintr-un total de %d comenzi în ultimele %d zile.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_575297d8eebafb4f3cce48c607dd94e7

    sugerați o traducere mai bună
  192. Referință

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca

    sugerați o traducere mai bună
  193. Data

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

    sugerați o traducere mai bună
  194. E-mail

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d

    sugerați o traducere mai bună
  195. Prenume

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a

    sugerați o traducere mai bună
  196. Nume

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b

    sugerați o traducere mai bună
  197. Status

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be

    sugerați o traducere mai bună
  198. Total de plată

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8cc072b14a8fda0c4f9aa0c166471cc9

    sugerați o traducere mai bună
  199. Suma plătită

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8ec41b16dc7d53ad2c4bfd4d6cc9b6d7

    sugerați o traducere mai bună
  200. Plătit

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e0010a0a1a3259ab5c06a19bad532851

    sugerați o traducere mai bună
  201. Setări transfer bancar

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7791d94d4f4afc59e08273efcdb80116

    sugerați o traducere mai bună
  202. Disponibilitate în funcție de valoarea coșului

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bf8de4e9d200174f463ed5baad1ad872

    sugerați o traducere mai bună
  203. Decideți pentru care valori ale comenzii este oferit transferul bancar la finalizarea comenzii. Lăsați ambele comutatoare dezactivate pentru a-l oferi mereu. Valorile sunt exprimate în moneda implicită a magazinului și comparate după conversia valutară.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_4cd48d52ce103767f111725ad4179e60

    sugerați o traducere mai bună
  204. Total minim coș

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_aa0ca414b8c81fe87ad18bcb95b16f98

    sugerați o traducere mai bună
  205. Când este activat, transferul bancar este afișat la finalizarea comenzii doar dacă totalul coșului este egal sau mai mare decât valoarea de mai jos. Folosiți-l pentru a ascunde transferul bancar pentru comenzi foarte mici.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_0bcabe7810267d06678602345ce62e8f

    sugerați o traducere mai bună
  206. Valoarea totală minimă a coșului

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ce3b66bf6ccf2e98603c6f8a3878b26a

    sugerați o traducere mai bună
  207. Totalul minim al coșului (taxe incluse) necesar pentru a oferi transfer bancar. Valoarea este exprimată în moneda implicită a magazinului și comparată automat după conversia valutară. Folosiți punctul ca separator zecimal (ex. 50.00).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f5ae02253294d103f0a7d42912c9204d

    sugerați o traducere mai bună
  208. Total maxim coș

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_175572369c36503eafa7bd2402b965f7

    sugerați o traducere mai bună
  209. Când este activat, transferul bancar este afișat la finalizarea comenzii doar dacă totalul coșului este egal sau mai mic decât valoarea de mai jos. Folosiți-l pentru a ascunde transferul bancar pentru comenzi de valoare mare pe care preferați să nu le încasați prin transfer.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a3d862634fd09b206c6f48e8ba591e35

    sugerați o traducere mai bună
  210. Valoarea totală maximă a coșului

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_d58bf20bd77aaa9409b2594d159ce19a

    sugerați o traducere mai bună
  211. Totalul maxim al coșului (taxe incluse) permis pentru a oferi transfer bancar. Valoarea este exprimată în moneda implicită a magazinului și comparată automat după conversia valutară. Folosiți punctul ca separator zecimal (ex. 5000.00).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f72920bd90fe122060e1072a36130a34

    sugerați o traducere mai bună
  212. Fluxul de finalizare a comenzii

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7d10e48649785a96b17101dd41f5b9f4

    sugerați o traducere mai bună
  213. Controlați ceea ce vede clientul între selectarea transferului bancar și plasarea comenzii, cum ar fi rezumatul extra al comenzii și pasul de confirmare.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_54ac9b639072d7f205e98efef7a34e2b

    sugerați o traducere mai bună
  214. Rezumatul comenzii înainte de confirmare

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_31d3f156b399af595639174ef71b5245

    sugerați o traducere mai bună
  215. Când este activat, clientul vede o pagină de rezumat suplimentară (conținutul coșului și adresele) și trebuie să facă clic pe "Confirm comanda" înainte de plasarea acesteia. Acest lucru ajută la îndeplinirea cerințelor legale care obligă magazinele să prezinte detaliile complete ale comenzii chiar înainte de achiziție. Când este dezactivat, comanda este plasată imediat după selectarea transferului bancar.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_21f2ebac325fcc2a218264cc33ba0ea7

    sugerați o traducere mai bună
  216. Afișare rezumat coș

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_5f4b463c8e916bc07088d310ed542124

    sugerați o traducere mai bună
  217. Când este activat, pagina de confirmare enumeră, de asemenea, produsele din coș și totalurile. Relevante doar atunci când "Rezumatul comenzii înainte de confirmare" este activat.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b744a9bf47be9d644b7af8aee654da07

    sugerați o traducere mai bună
  218. Activați rezumatul adresei (adresa de livrare + informații de facturare).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8d4826a367e3e1375edd2a3e6ad25ce7

    sugerați o traducere mai bună
  219. Aspect

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a1c58e94227389415de133efdf78ea6e

    sugerați o traducere mai bună
  220. Branding opțional pentru metoda de plată afișată în timpul finalizării comenzii.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_0385d98e5e14fb2fe905ec4e218f8f25

    sugerați o traducere mai bună
  221. Logo opțional afișat lângă numele metodei de plată în timpul finalizării comenzii (doar dacă tema dvs. suportă logo-uri de plată). Fiecare temă poate aștepta o lățime/înălțime specifică, deci încărcați o imagine deja dimensionată pentru tema dvs. Sunt acceptate doar fișiere .jpg.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_fb104a10cbd69ac2ec3374f2f1c3cd46

    sugerați o traducere mai bună
  222. Cum sunt folosite aceste valori

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_78840463bdc607a645f1801025f1ff27

    sugerați o traducere mai bună
  223. Titular cont implicit (numele către care trebuie adresat transferul) pentru comenzile plătite în

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_fc562005617c6373c3c04ecf50665e3c

    sugerați o traducere mai bună
  224. Folosit când niciun profil de cont bancar pe țară/zonă/grup de clienți nu se potrivește cu comanda.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_dbb0c4f07577300229ba57b2fc805689

    sugerați o traducere mai bună
  225. Număr de cont

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_0f26e4f64d58beb4d924627c707e43ad

    sugerați o traducere mai bună
  226. Numărul de cont bancar implicit arătat clientului pentru

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e4a6442315b5739c84be3935fe17749e

    sugerați o traducere mai bună
  227. Puteți introduce un număr de cont național sau orice text în format liber. Afișat exact așa cum a fost tastat.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_4607f123f025670ef5101fd6f9455b78

    sugerați o traducere mai bună
  228. IBAN implicit pentru

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1a5071095a1d1654421a4f9fab5411b1

    sugerați o traducere mai bună
  229. Este validat cu suma de control ISO 13616 (mod-97) la salvare. Spațiile sunt permise (ex. RO61 1090 1014 0000 0712 1981 2874). Lăsați gol dacă nu folosiți IBAN.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_03b3162bfd1d098ec9dcd9ce178415ce

    sugerați o traducere mai bună
  230. Codul BIC/SWIFT implicit al băncii dvs. pentru

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_c9c77937c2b267dfe44b86cc07cb8e9e

    sugerați o traducere mai bună
  231. Trebuie să aibă 8 sau 11 caractere (ISO 9362), validat la salvare. Exemplu: BREXPLPWXXX. Lăsați gol dacă nu se folosește.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a92011e29130ad7754cdda270e1b0d69

    sugerați o traducere mai bună
  232. Adresa implicită a titularului contului (compania/persoana care deține contul bancar) pentru

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_60eec4c86bea913ad0a1fffffe0e8f77

    sugerați o traducere mai bună
  233. Unele bănci o necesită pentru transferurile internaționale.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_cc54adb0a004d21187746ebb31f9fdca

    sugerați o traducere mai bună
  234. Text liber implicit afișat sub detaliile bancare pentru

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_c276dd90dd285a7958ce86dd76e1f21c

    sugerați o traducere mai bună
  235. Folosiți-l pentru reguli privind titlul transferului sau note suplimentare. Puteți utiliza substituentul {id_order}, care este înlocuit cu referința comenzii.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bb3e0436a91954bbe6001035dc2f14ca

    sugerați o traducere mai bună
  236. Detalii cont bancar implicit (rezervă)

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7a821ace558d76143ff20fa76160437e

    sugerați o traducere mai bună
  237. Aceste valori reprezintă contul bancar implicit arătat clienților. Modulul încearcă mai întâi să potrivească un profil de cont bancar din tab-ul "Conturi bancare" în funcție de monedă, țară, zonă și grup de clienți. Numai atunci când niciun profil nu se potrivește, sunt afișate valorile implicite de mai jos (selectate în funcție de moneda comenzii).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_40985934799552bf6b9196d7304346f3

    sugerați o traducere mai bună
  238. O nouă versiune este disponibilă, verificați http://MyPresta.eu pentru mai multe informații

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    sugerați o traducere mai bună
  239. Mai multe detalii în changelog

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    sugerați o traducere mai bună
  240. Setările de actualizare au fost salvate.

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_211e1c5c23f0258afb37097ed6ab0b66

    sugerați o traducere mai bună
  241. O nouă versiune este disponibilă!

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_af02b06496e83946e73e69d774782654

    sugerați o traducere mai bună
  242. Modulul este actualizat!

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    sugerați o traducere mai bună
  243. Actualizări MyPresta

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_8c322740e2dac2db51b8ac4f900a017a

    sugerați o traducere mai bună
  244. Verificare Manuală

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_d8d7cffba66831beaf6b7a82b583937a

    sugerați o traducere mai bună
  245. Verificați manual dacă o nouă versiune a acestui modul este disponibilă pe serverele MyPresta.eu.

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_5c1db38dcb5778f0891eaec624847352

    sugerați o traducere mai bună
  246. Notificări Automate

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_00847b0ee5aa8294ebd75b8ab6367abd

    sugerați o traducere mai bună
  247. Activat

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    sugerați o traducere mai bună
  248. Dezactivat

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    sugerați o traducere mai bună
  249. Această opțiune, când este activă, va afișa o notificare despre disponibilitatea unei noi versiuni a modulului în back-office-ul magazinului dvs.

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_3801cbb7ad37df3741081bdbdd9d8ce7

    sugerați o traducere mai bună
  250. Pagina Produsului

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_235e8d1a54ecddcf1d3ff533331ed416

    sugerați o traducere mai bună
  251. Acesta este un link direct către pagina oficială a modulului de unde puteți citi despre modul, actualizările sale etc.

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_a8448b7ec3cb5ea2a07e2c9781092425

    sugerați o traducere mai bună
  252. Salvare

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    sugerați o traducere mai bună
  253. Verificare Acum

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_86c236b531f3a328bb44d82727bae118

    sugerați o traducere mai bună
  254. Selectare tot

    <{bankwirepro}prestashop>accountselector_4c41e0bd957698b58100a5c687d757d9

    sugerați o traducere mai bună
  255. Golire

    <{bankwirepro}prestashop>accountselector_dc30bc0c7914db5918da4263fce93ad2

    sugerați o traducere mai bună
  256. Selectate

    <{bankwirepro}prestashop>accountselector_91b442d385b54e1418d81adc34871053

    sugerați o traducere mai bună
  257. Disponibile

    <{bankwirepro}prestashop>accountselector_78945de8de090e90045d299651a68a9b

    sugerați o traducere mai bună
  258. Niciun element potrivit.

    <{bankwirepro}prestashop>accountselector_124d41ea6ff5e41e75dfc0a327b9d386

    sugerați o traducere mai bună
  259. Nimic selectat — fără restricție (se potrivește tot).

    <{bankwirepro}prestashop>accountselector_ecc71aa11f6e54df2b0d16436cc306e5

    sugerați o traducere mai bună