Bank wire with order summary

Žemiau rasite PrestaShop modulio vertimų turinį: Bank wire with order summary Į kalbą: Lietuvių

Paskutinio modulio vertimų atnaujinimo data: 2026-06-25 15:14:14

Galimi vertimai

1. Bankinis pavedimas

   <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_05adcee99142c1a60fb38bb1330bbbc1

   pasiūlykite geresnį vertimą

2. Priimkite mokėjimus už savo produktus banko pavedimu. Modulis rodo krepšelio ir adreso suvestinę.

   <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3342c1f607e723d550bc9a129667c885

   pasiūlykite geresnį vertimą

3. Ar tikrai norite pašalinti šią informaciją?

   <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_cbe0a99684b145e77f3e14174ac212e3

   pasiūlykite geresnį vertimą

4. Šiam moduliui nenustatyta jokia valiuta.

   <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a02758d758e8bec77a33d7f392eb3f8a

   pasiūlykite geresnį vertimą

5. Banko pavedimo mokėjimas

   <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6c153aed3e57a0baf70573b300325aa8

   pasiūlykite geresnį vertimą

6. Reikalingi sąskaitos duomenys.

   <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bfa43217dfe8261ee7cb040339085677

   pasiūlykite geresnį vertimą

7. Reikalingas sąskaitos savininkas.

   <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ccab155f173ac76f79eb192703f86b18

   pasiūlykite geresnį vertimą

8. Įkeliant failą įvyko klaida

   <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bc46bcb230c54d35222b418ac948a6c8

   pasiūlykite geresnį vertimą

9. Nustatymai atnaujinti

   <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd

   pasiūlykite geresnį vertimą

10. Failas pašalintas tinkamai

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_aeebb08e894d5b4863a691471eebb250

    pasiūlykite geresnį vertimą

11. Sąskaitos savininkas

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_857216dd1b374de9bf54068fcd78a8f3

    pasiūlykite geresnį vertimą

12. Sąskaitos numeris

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2fcecaf04456ae2ceac826fd0ccaaf1c

    pasiūlykite geresnį vertimą

13. Įveskite savo sąskaitos numerį čia

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_04d88aae8515781fb33757900c367c24

    pasiūlykite geresnį vertimą

14. IBAN

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a

    pasiūlykite geresnį vertimą

15. Įveskite savo banko sąskaitos IBAN numerį čia

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3f1cb0714da19d2d340b5db0f14376cf

    pasiūlykite geresnį vertimą

16. BIC (SWIFT)

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_752cd55a5cd4e41e1e1f94604288aaff

    pasiūlykite geresnį vertimą

17. Įveskite savo banko BIC identifikavimo numerį (vadinamąjį SWIFT numerį)

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_add8f2473f4037c8639d124e001ee4fa

    pasiūlykite geresnį vertimą

18. Banko sąskaitos adresas

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9560901997a24446b293f9d9cb5764e3

    pasiūlykite geresnį vertimą

19. Įveskite banko sąskaitos savininko adresą (įmonės adresą, susijusį su banko sąskaita)

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_04cbb0dbfe5a0bb3b8370c850e75a118

    pasiūlykite geresnį vertimą

20. Papildomas aprašymas

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_41f0e77fb6816355f1ced8334847c681

    pasiūlykite geresnį vertimą

21. Šis tekstas pasirodys žemiau banko sąskaitos duomenų šiai valiutai:

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_66d4741dd80b6452b5960fea53b22594

    pasiūlykite geresnį vertimą

22. Kontaktiniai duomenys

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_5dd532f0a63d89c5af0243b74732f63c

    pasiūlykite geresnį vertimą

23. Rodyti papildomą suvestinę prieš patvirtinimą

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1c8b5bec921154463b577fbb360728db

    pasiūlykite geresnį vertimą

24. Aktyvavus šią parinktį, bus sukurta papildoma suvestinė su krepšelio ir adreso duomenimis prieš užsakymo patvirtinimą

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_98803ee5cde894ccaa81808b1d75468e

    pasiūlykite geresnį vertimą

25. Įjungta

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    pasiūlykite geresnį vertimą

26. Išjungta

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    pasiūlykite geresnį vertimą

27. Krepšelio suvestinė

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6f16ab6ec0a6064d0c8961257a3eb1f5

    pasiūlykite geresnį vertimą

28. Aktyvuoti krepšelio suvestinę. Modulis rodys krepšelio suvestinę paskutiniame mokėjimo žingsnyje.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ca732a391409cbd7d7d9296ece903937

    pasiūlykite geresnį vertimą

29. Adreso suvestinė

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8e4c8d764df19889eacab69331943962

    pasiūlykite geresnį vertimą

30. Aktyvuoti adreso suvestinę. Modulis rodys adreso suvestinę (pristatymo adresas + sąskaitos faktūros informacija).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_4123178be244a617b808c27241254a36

    pasiūlykite geresnį vertimą

31. Mokėjimo logotipas

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8fc87743f34723d06ebff41629d2fdb5

    pasiūlykite geresnį vertimą

32. Mokėjimo logotipas, kuris bus rodomas šalia mokėjimo metodo pavadinimo jūsų atsiskaitymo mokėjimo etape. Taikoma tik tuo atveju, jei jūsų tema palaiko šią funkciją (ne visos temos rodo mokėjimo paveikslėlį).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ee32c790a32b27c26dc3de57e92197fc

    pasiūlykite geresnį vertimą

33. Atkreipkite dėmesį, kad kiekvienai temai gali reikėti skirtingo paveikslėlio dydžio (pločio ir aukščio), todėl turite įkelti failą tiksliai tokiu formatu, kokį palaiko jūsų tema. Ši forma priima tik .jpg failą.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_0e8b99dcfe1033b37233a2831c69d33d

    pasiūlykite geresnį vertimą

34. Išsaugoti

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    pasiūlykite geresnį vertimą

35. Siuntimas

    <{bankwirepro}prestashop>validation_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6

    pasiūlykite geresnį vertimą

36. Peržiūrėkite savo užsakymo detales žemiau ir, jei viskas teisinga - pateikite užsakymą.

    <{bankwirepro}prestashop>validation_39a0b7d25fe288f07a25d27ece788867

    pasiūlykite geresnį vertimą

37. Pirkinių krepšelis

    <{bankwirepro}prestashop>validation_b75443a19207ed3a3552edda86536857

    pasiūlykite geresnį vertimą

38. Jei pakeisite krepšelį, būsite nukreipti atgal į skyrių, kuriame vėl turėsite pasirinkti pristatymo būdą

    <{bankwirepro}prestashop>validation_fd858ce1035dd594432cfc6e95a8118b

    pasiūlykite geresnį vertimą

39. Pasirinkote bankinio pavedimo mokėjimo būdą

    <{bankwirepro}prestashop>validation_7a0f51426d35e21f1dc6342cc10dee76

    pasiūlykite geresnį vertimą

40. Bendra jūsų užsakymo suma yra

    <{bankwirepro}prestashop>validation_e2867a925cba382f1436d1834bb52a1c

    pasiūlykite geresnį vertimą

41. Bankinio pavedimo mokėjimas

    <{bankwirepro}prestashop>validation_511e8b930b4d3d6002984c0373eb6d4b

    pasiūlykite geresnį vertimą

42. Pasirinkote mokėti banko pavedimu.

    <{bankwirepro}prestashop>validation_afda466128ee0594745d9f8152699b74

    pasiūlykite geresnį vertimą

43. Čia yra trumpa jūsų užsakymo suvestinė:

    <{bankwirepro}prestashop>validation_c884ed19483d45970c5bf23a681e2dd2

    pasiūlykite geresnį vertimą

44. (su mokesčiais)

    <{bankwirepro}prestashop>validation_1f87346a16cf80c372065de3c54c86d9

    pasiūlykite geresnį vertimą

45. Banko pavedimo sąskaitos informacija bus rodoma kitame puslapyje.

    <{bankwirepro}prestashop>validation_3dd021316505c0204989f984246c6ff1

    pasiūlykite geresnį vertimą

46. Patvirtinkite užsakymą paspausdami "Patvirtinu savo užsakymą".

    <{bankwirepro}prestashop>validation_edd87c9059d88fea45c0bd6384ce92b9

    pasiūlykite geresnį vertimą

47. Kiti mokėjimo būdai

    <{bankwirepro}prestashop>validation_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418

    pasiūlykite geresnį vertimą

48. Patvirtinu savo užsakymą

    <{bankwirepro}prestashop>validation_46b9e3665f187c739c55983f757ccda0

    pasiūlykite geresnį vertimą

49. Informacija

    <{bankwirepro}prestashop>infos_c4c95c36570d5a8834be5e88e2f0f6b2

    pasiūlykite geresnį vertimą

50. Šis modulis leidžia priimti saugius mokėjimus banko pavedimu.

    <{bankwirepro}prestashop>infos_c1be305030739396775edaca9813f77d

    pasiūlykite geresnį vertimą

51. Jei klientas pasirenka mokėti banko pavedimu, užsakymo būsena pasikeis į „Laukiama mokėjimo“.

    <{bankwirepro}prestashop>infos_60742d06006fde3043c77e6549d71a99

    pasiūlykite geresnį vertimą

52. Vis dėlto, gavus banko pavedimą, turite rankiniu būdu patvirtinti užsakymą.

    <{bankwirepro}prestashop>infos_5fb4bbf993c23848433caf58e6b2816d

    pasiūlykite geresnį vertimą

53. Individualizuokite banko pavedimo el. pašto šabloną su šiomis kintamosiomis

    <{bankwirepro}prestashop>infos_5c05394f61f0a1234b99705adf516ec9

    pasiūlykite geresnį vertimą

54. Kintamasis

    <{bankwirepro}prestashop>infos_47c14840d8e15331fa420b9b2f757cd9

    pasiūlykite geresnį vertimą

55. Aprašymas

    <{bankwirepro}prestashop>infos_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39

    pasiūlykite geresnį vertimą

56. Kintamasis, skirtas rodyti lauko "sąskaitos savininkas" reikšmę

    <{bankwirepro}prestashop>infos_9302bef01af7c6e7da31cc7452ab0a2a

    pasiūlykite geresnį vertimą

57. Kintamasis, skirtas rodyti lauko "IBAN" reikšmę

    <{bankwirepro}prestashop>infos_aef853d08d48c11675f3798d378ae4f3

    pasiūlykite geresnį vertimą

58. Kintamasis, skirtas rodyti lauko "BIC (swift)" reikšmę

    <{bankwirepro}prestashop>infos_433dc52973a03c9d2d6924546ac0d63a

    pasiūlykite geresnį vertimą

59. Kintamasis, skirtas rodyti lauko "Banko sąskaitos adresas" reikšmę

    <{bankwirepro}prestashop>infos_ad9bd3c95287a8f7ebdf07866ccf9b95

    pasiūlykite geresnį vertimą

60. Kintamasis, skirtas rodyti lauko "Papildomas aprašymas" reikšmę

    <{bankwirepro}prestashop>infos_0d2ed3a865a8e1f9afcea313e3b04127

    pasiūlykite geresnį vertimą

61. Jūsų užsakymas yra baigtas.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_bddd470742bc2329733e489ed05a8ba1

    pasiūlykite geresnį vertimą

62. Prašome atsiųsti mums banko pavedimą su

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_1f8cdc30326f1f930b0c87b25fdac965

    pasiūlykite geresnį vertimą

63. Suma

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_b2f40690858b404ed10e62bdf422c704

    pasiūlykite geresnį vertimą

64. Sąskaitos numeris

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_0f26e4f64d58beb4d924627c707e43ad

    pasiūlykite geresnį vertimą

65. IBAN

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a

    pasiūlykite geresnį vertimą

66. Swift

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_ae832e9b5bda2699db45f3fa6aa8c556

    pasiūlykite geresnį vertimą

67. Sąskaitos savininko vardas

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_5ca0b1b910f393ed1f9f6fa99e414255

    pasiūlykite geresnį vertimą

68. Adresas

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27

    pasiūlykite geresnį vertimą

69. Įtraukite šias detales

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_d717aa33e18263b8405ba00e94353cdc

    pasiūlykite geresnį vertimą

70. Nepamirškite įrašyti savo užsakymo numerio #%d banko pavedimo paskirtyje.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_bb4ec5aac6864a05fcc220cccd8e82f9

    pasiūlykite geresnį vertimą

71. Nepamirškite įrašyti savo užsakymo nuorodos #%s banko pavedimo paskirtyje.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_b784b5c40ec9dd847993a50c8d7f7bff

    pasiūlykite geresnį vertimą

72. El. laiškas su šia informacija išsiųstas.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_19c419a8a4f1cd621853376a930a2e24

    pasiūlykite geresnį vertimą

73. Jūsų užsakymas bus išsiųstas, kai tik gausime apmokėjimą.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_b9a1cae09e5754424e33764777cfcaa0

    pasiūlykite geresnį vertimą

74. Jei turite klausimų, komentarų ar rūpesčių, susisiekite su mūsų

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_ca7e41a658753c87973936d7ce2429a8

    pasiūlykite geresnį vertimą

75. profesionalia klientų aptarnavimo komanda

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_66fcf4c223bbf4c7c886d4784e1f62e4

    pasiūlykite geresnį vertimą

76. Pastebėjome problemą su jūsų užsakymu. Jei manote, kad tai klaida, nedvejodami susisiekite su mūsų

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_d15feee53d81ea16269e54d4784fa123

    pasiūlykite geresnį vertimą

77. klientų aptarnavimo skyriumi.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_decce112a9e64363c997b04aa71b7cb8

    pasiūlykite geresnį vertimą

78. Prašome pervesti sąskaitos sumą į mūsų banko sąskaitą. Užsakymo patvirtinimą gausite el. paštu, kuriame bus nurodyta banko informacija ir užsakymo numeris. Prekės jums bus rezervuotos 7 dienas ir mes apdorosime užsakymą iškart po apmokėjimo gavimo.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_3311894a2b051e7f787f43ff3e71b659

    pasiūlykite geresnį vertimą

79. Šis mokėjimo būdas negalimas.

    <{bankwirepro}prestashop>validation_e2b7dec8fa4b498156dfee6e4c84b156

    pasiūlykite geresnį vertimą

80. Įvestas IBAN kodas %s yra neteisingas (nepavyko mod-97 kontrolinės sumos patikra).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e2d0e4cf07fb7ef905221c5e138df5e5

    pasiūlykite geresnį vertimą

81. Įvestas BIC/SWIFT kodas %s yra neteisingas (turi būti 8 arba 11 simbolių, ISO 9362).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1bdd187334274df10428b16bcf051be0

    pasiūlykite geresnį vertimą

82. Prietaisų skydelis

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2938c7f7e560ed972f8a4f68e80ff834

    pasiūlykite geresnį vertimą

83. Nustatymai

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c

    pasiūlykite geresnį vertimą

84. Banko sąskaitos

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2c47f312dd079dff5da4acea6fd596de

    pasiūlykite geresnį vertimą

85. Atnaujinimai

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9ac41b6a577daadd588f0fcde0071e8b

    pasiūlykite geresnį vertimą

86. Banko sąskaitos profilis ištrintas.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9a8f252306514ad37fab0005f9b6b636

    pasiūlykite geresnį vertimą

87. Nepavyko ištrinti banko sąskaitos profilio.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_117064a63409969c5bc85875812887d3

    pasiūlykite geresnį vertimą

88. Privaloma nurodyti profilio pavadinimą.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_83c10d641f1bb50800ad47d258ddc73b

    pasiūlykite geresnį vertimą

89. IBAN kodas yra neteisingas (nepavyko mod-97 kontrolinės sumos patikra).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_da86f55e2cf1ede0124fc505953a4398

    pasiūlykite geresnį vertimą

90. BIC/SWIFT kodas yra neteisingas (turi būti 8 arba 11 simbolių, ISO 9362).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e646af90682fa5ccc5498c5f8fea5294

    pasiūlykite geresnį vertimą

91. Banko sąskaitos profilis išsaugotas.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_da81984e4b3cbfa4cde9d208baf0cc27

    pasiūlykite geresnį vertimą

92. Nepavyko išsaugoti banko sąskaitos profilio.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7f8afc1ab6eaf0b0f546d3538c96bd87

    pasiūlykite geresnį vertimą

93. Bet kokia valiuta

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bce5b02d2d31b7d3cb073194610c8714

    pasiūlykite geresnį vertimą

94. Redaguoti banko sąskaitos profilį

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9eb0bae553d30546f1fbb2cbff04fd01

    pasiūlykite geresnį vertimą

95. Pridėti banko sąskaitos profilį

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e53377ba1541eba8997ff25175abe1a2

    pasiūlykite geresnį vertimą

96. Profilis ir atitikimas

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_93e34ff5d54d4b0e950d268dbc508fbc

    pasiūlykite geresnį vertimą

97. Suteikite profiliui pavadinimą ir pasirinkite, kada jis turi būti naudojamas. Toliau nurodytos valiutos, šalies, zonos ir grupės taisyklės nusprendžia, kokiems užsakymams taikoma ši banko sąskaita.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f53328f9ab2d60e9a0593181cdf248bf

    pasiūlykite geresnį vertimą

98. Profilio pavadinimas

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7728db1e1ab65fe9a3b62919786da322

    pasiūlykite geresnį vertimą

99. Vidinis pavadinimas, matomas tik jums žemiau pateiktame sąraše (pvz., „Vokietija – EUR“ arba „Didmeninė prekyba PL“). Klientui jis niekada nerodomas.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_84890433541ab769d74783b3f305d362

    pasiūlykite geresnį vertimą

100. Aktyvus

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

     pasiūlykite geresnį vertimą

101. Atsiskaitant vertinami tik aktyvūs profiliai. Išjunkite profilį, kad laikinai nustotumėte jį naudoti, neištrindami jo.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_89e36db2a5daeb0423a0f417b7d1b4e0

     pasiūlykite geresnį vertimą

102. Taip

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

     pasiūlykite geresnį vertimą

103. Ne

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

     pasiūlykite geresnį vertimą

104. Prioritetas

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_502996d9790340c5fd7b86a5b93b1c9f

     pasiūlykite geresnį vertimą

105. Mažesnis skaičius = aukštesnis prioritetas. Kai keli profiliai atitinka tą patį užsakymą, naudojamas tas, kurio prioriteto vertė mažiausia. Pradėkite nuo 0 ir didinkite vertę bendresniems („atsarginiams“) profiliams.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_349316a34e78017498af2e0825100ad0

     pasiūlykite geresnį vertimą

106. Valiuta

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_386c339d37e737a436499d423a77df0c

     pasiūlykite geresnį vertimą

107. Naudokite šią sąskaitą tik užsakymams, apmokamiems pasirinkta valiuta, arba pasirinkite „Bet kokia valiuta“, kad atitinkant sąskaitą į valiutą nebūtų atsižvelgiama.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ade2ba3f4aeb456a1418a217f7456166

     pasiūlykite geresnį vertimą

108. Nukreipimo taisyklės

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_5e80f78169b33ae6d3dc3c3d9b5b7a69

     pasiūlykite geresnį vertimą

109. Apribokite, kada ši sąskaita siūloma. Perkelkite elementus į stulpelį „Pasirinkta“, kad nustatytumėte ribas; palikite sąrašą tuščią, kad netaikytumėte jokių apribojimų (atitinka viską). Visos taisyklės turi būti atitiktos vienu metu.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3cb01f6e14f49fa2d7b4f0cd4d006550

     pasiūlykite geresnį vertimą

110. Tinkamos šalys

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_5b8684539e6d90060256778679ef692d

     pasiūlykite geresnį vertimą

111. Sąskaita siūloma tik tada, kai užsakymo pristatymo šalis yra dešiniajame sąraše „Pasirinkta“. Įprastas naudojimas: vietinė sąskaita kiekvienai šaliai (pvz., vokiška sąskaita DE pirkėjams, lenkiška sąskaita PL pirkėjams). Palikite sąrašą „Pasirinkta“ tuščią, kad sąskaita būtų siūloma visoms šalims.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9f439152e4e4649ab0164187e00c6197

     pasiūlykite geresnį vertimą

112. Ieškoti šalies…

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_93ffa2b11ca44ec6fcb6bd8da598dba7

     pasiūlykite geresnį vertimą

113. Tinkamos zonos

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_92ca1f4ef5cedc86669fd91c65147d93

     pasiūlykite geresnį vertimą

114. Sąskaita siūloma tik tada, kai pristatymo šalis priklauso pasirinktai geografinei zonai (pvz., „Europa“). Patogu padengti visą regioną iš karto, užuot išvardijus kiekvieną šalį. Palikite sąrašą „Pasirinkta“ tuščią, kad sąskaita būtų siūloma visoms zonoms.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ace8c91289de1ebfdbaccd4e7d1d0a23

     pasiūlykite geresnį vertimą

115. Ieškoti zonos…

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_04394565250e1431de82ffff0bb1620a

     pasiūlykite geresnį vertimą

116. Tinkamos klientų grupės

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_10ad764031bad194a1791a7330855d61

     pasiūlykite geresnį vertimą

117. Sąskaita siūloma tik klientams, priklausantiems pasirinktai grupei (pvz., „Didmeninė prekyba“ arba „B2B“). Naudinga norint parodyti specialią įmonės sąskaitą verslo pirkėjams. Palikite sąrašą „Pasirinkta“ tuščią, kad sąskaita būtų siūloma visoms grupėms.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2047b583771a0c17efe00c0f43159ac2

     pasiūlykite geresnį vertimą

118. Ieškoti grupės…

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_64523ed97edcc23318eb9a5bba685f43

     pasiūlykite geresnį vertimą

119. Banko duomenys, rodomi klientui

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_db6dbac3e193fe37d3c4e970186bef03

     pasiūlykite geresnį vertimą

120. Šios vertės rodomos užsakymo patvirtinimo puslapyje ir patvirtinimo el. laiške, kai klientas pasirenka banko pavedimą. Įrašykite tik tai, ką norite, kad klientas matytų.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_11d83c723b71c70ecd55af47e81be7e6

     pasiūlykite geresnį vertimą

121. Sąskaitos savininkas

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_070ea8d9ff342bfbf960ee9394518dba

     pasiūlykite geresnį vertimą

122. Visas gavėjo vardas ir pavardė, į kurio sąskaitą klientas turi pervesti pinigus (paprastai oficialus jūsų įmonės pavadinimas). Tas pats visomis kalbomis.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3c71eb1bd69b29187b759fc36b034155

     pasiūlykite geresnį vertimą

123. Tarptautinis banko sąskaitos numeris (IBAN). Išsaugant patikrinamas pagal ISO 13616 (mod-97) kontrolinę sumą, todėl rašybos klaidos atmetamos. Tarpai ir brūkšneliai leidžiami ir ignoruojami (pvz., PL61 1090 1014 0000 0712 1981 2874). Palikite tuščią, jei naudojate tik vietinį sąskaitos numerį.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_879078f3b9ea00fbf8079f8a9633e8f7

     pasiūlykite geresnį vertimą

124. BIC / SWIFT

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_60f983d3f16b01c992d0ca6c13463b1b

     pasiūlykite geresnį vertimą

125. Banko identifikavimo kodas, 8 arba 11 simbolių (ISO 9362), reikalingas daugumai tarptautinių pavedimų. Patikrinamas išsaugant. Pavyzdys: BREXPLPWXXX. Palikite tuščią, jei nenaudojamas.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2769575b58bb1932a326fe5715a48e8d

     pasiūlykite geresnį vertimą

126. Sąskaitos numeris / duomenys

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_fccce8f8b1af3c24aed6f551bca37209

     pasiūlykite geresnį vertimą

127. Laisvos formos banko sąskaitos duomenys, rodomi klientui (vietinis sąskaitos numeris, banko kodas, filialas ir kt.). Verčiama: pateikite versiją kiekviena kalba, kad užsienio klientai suprastų instrukcijas.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8c2c9f7e196972f263f7d2a09b967495

     pasiūlykite geresnį vertimą

128. Banko / savininko adresas

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b8dca9303d8b10c4a6c79ea9e34430f7

     pasiūlykite geresnį vertimą

129. Banko arba sąskaitos savininko pašto adresas. Kai kurie tarptautiniai pavedimai to reikalauja. Verčiama.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b3f60540f09eadbb3a7c122b72911765

     pasiūlykite geresnį vertimą

130. Papildomos instrukcijos

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b98b6bac76609063be96a34d4903bce2

     pasiūlykite geresnį vertimą

131. Papildoma žinutė, rodoma po banko duomenimis, pvz., „Prašome kaip mokėjimo paskirtį nurodyti užsakymo numerį {id_order}“. {id_order} vieta pakeičiama tikruoju užsakymo ID. Verčiama.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f4a784d1d9a45b15f0e11ce193fa2e5e

     pasiūlykite geresnį vertimą

132. Atnaujinti profilį

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_54d2e870aca5e99bf69f0ee1d494c3b3

     pasiūlykite geresnį vertimą

133. Pridėti profilį

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_600e95f3ce0908869001d0ef9817d7d3

     pasiūlykite geresnį vertimą

134. Banko sąskaitų profiliai

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_5b0c3bad4c500ee0b41aaa15f882485e

     pasiūlykite geresnį vertimą

135. Sukurkite specialias banko sąskaitas, nukreiptas pagal valiutą, šalį, zoną arba klientų grupę (pvz., vokiška sąskaita DE klientams ir lenkiška sąskaita PL klientams). Atsiskaitant modulis naudoja pirmąjį aktyvų profilį (mažiausio prioriteto), kurio visos taisyklės atitinka užsakymą. Jei nė vienas neatitinka, naudojama numatytoji sąskaita iš skirtuko „Nustatymai“.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_710a9b0ec6077602b4f3b54980081079

     pasiūlykite geresnį vertimą

136. Naujas profilis

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_997517644b4f6fefdb597993958f8265

     pasiūlykite geresnį vertimą

137. Ieškoti…

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bf9c7b56708c21289844840abee67f8e

     pasiūlykite geresnį vertimą

138. Esami profiliai

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_076aff8af1191f08cfe4e7cd80260488

     pasiūlykite geresnį vertimą

139. Pavadinimas

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_49ee3087348e8d44e1feda1917443987

     pasiūlykite geresnį vertimą

140. Šalys

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_790d59ef178acbc75d233bf4211763c6

     pasiūlykite geresnį vertimą

141. Zonos

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_dad1f8d794ee0dd7753fe75e73b78f31

     pasiūlykite geresnį vertimą

142. Grupės

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a37ede293936e29279ed543129451ec3

     pasiūlykite geresnį vertimą

143. Bet kokia

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ed36a1ef76a59ee3f15180e0441188ad

     pasiūlykite geresnį vertimą

144. Redaguoti

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7dce122004969d56ae2e0245cb754d35

     pasiūlykite geresnį vertimą

145. Ištrinti šį banko sąskaitos profilį?

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6d9d349ec3c605dd5da1e4751ed08006

     pasiūlykite geresnį vertimą

146. Ištrinti

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18

     pasiūlykite geresnį vertimą

147. Dar nėra banko sąskaitų profilių. Kiekvienam užsakymui naudojama numatytoji sąskaita iš skirtuko „Nustatymai“.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1f7479d84e61d90b1fe85b1f5a128b83

     pasiūlykite geresnį vertimą

148. Stebėjimo parametrai atnaujinti

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_73c3f1ec6c6888f9b4eabdcb25941b38

     pasiūlykite geresnį vertimą

149. Surinktos pajamos

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e3e0c9df9308db1875d5e2c9b04179ad

     pasiūlykite geresnį vertimą

150. Užsakymai banko pavedimu

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_155188aab1def433000ebdaedebe592c

     pasiūlykite geresnį vertimą

151. Banko pavedimų dalis

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1961a1c37ed6c14633044f95a66168cf

     pasiūlykite geresnį vertimą

152. Eksportuoti į CSV

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3629d01920a945712d30867ceba48ef3

     pasiūlykite geresnį vertimą

153. Parametrų nustatymai

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1f5e397679c7a8d2e30e58e0b549464c

     pasiūlykite geresnį vertimą

154. Statistikos laikotarpis

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_358307769aa4088f628d57c50b8b37ea

     pasiūlykite geresnį vertimą

155. dienų

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_44fdec47036f482b68b748f9d786801b

     pasiūlykite geresnį vertimą

156. Savaitės diagramos intervalas

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_22f668109c9f522c2d7c671817b2dae6

     pasiūlykite geresnį vertimą

157. Mėnesio diagramos intervalas

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1e76df96ab3641d4a9f138e75107e6e9

     pasiūlykite geresnį vertimą

158. Metų diagramos intervalas

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b0528768fa01d985b92f4095ac99c609

     pasiūlykite geresnį vertimą

159. Numatytoji diagrama

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7a88ab82fab8dbd4c0db002495abfb4e

     pasiūlykite geresnį vertimą

160. Savaitinė

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6c25e6a6da95b3d583c6ec4c3f82ed4d

     pasiūlykite geresnį vertimą

161. Mėnesinė

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9030e39f00132d583da4122532e509e9

     pasiūlykite geresnį vertimą

162. Metinė

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_cf5ea7953dc47105e0eb179dbefaaf46

     pasiūlykite geresnį vertimą

163. Šie parametrai valdo, kaip skaičiuojami KPI ir diagramos prietaisų skydelyje.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_09fd0eb2de08de47045ada3cbb47d625

     pasiūlykite geresnį vertimą

164. Išsaugoti stebėjimo parametrus

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b44794651fa0b37ec20719b07dd6801c

     pasiūlykite geresnį vertimą

165. Laikotarpis: %d dienų

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_16cae7e3e90b5665ddf1d6a4a8390209

     pasiūlykite geresnį vertimą

166. Banko pavedimų tendencijos

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2b22a142e0f0cf9265f00e3a65d6bc7d

     pasiūlykite geresnį vertimą

167. Stulpeliai: surinktos pajamos. Linijos: užsakymų banko pavedimu skaičius ir banko pavedimų dalis visų užsakymų atžvilgiu.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7a28a290e7421dca283c47123d749895

     pasiūlykite geresnį vertimą

168. Banko pavedimų analizė

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f4c1add26aebc8dd3a76e0d4b7f74c43

     pasiūlykite geresnį vertimą

169. Užsakymų banko pavedimu dalis

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_836d5f043a02a123e19b3f45a5b8ea64

     pasiūlykite geresnį vertimą

170. Kiti mokėjimo būdai

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418

     pasiūlykite geresnį vertimą

171. Surinktos pajamos (%d dienų)

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_18f0c5df521f0dcb00bf318ca3eb5fb6

     pasiūlykite geresnį vertimą

172. Laukiančių apmokėjimų suma

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_66a0d572b663824d9a3f874500b2d6bf

     pasiūlykite geresnį vertimą

173. Vidutinė užsakymo vertė

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1505e48d15ef276e1fc0927135683930

     pasiūlykite geresnį vertimą

174. Mokėjimų surinkimo lygis

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_97b71698bf3db8f5ead3f69696e8de6e

     pasiūlykite geresnį vertimą

175. Mokėjimo surinkimo būsena

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_d0bb0583a66a3e24aeb76fe4125dfcaa

     pasiūlykite geresnį vertimą

176. Užsakymai banko pavedimu lieka laukiantys, kol gausime pavedimą ir patvirtinsite mokėjimą. Šiame laukelyje rodoma, kiek užsakymų jau apmokėta, palyginti su tais, kurie vis dar laukia pavedimo, ir kokia suma vis dar neapmokėta.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6f42dddd718410578a89d8f26fc5e3d3

     pasiūlykite geresnį vertimą

177. Apmokėti užsakymai

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_461a052408e0923006b33ca4213ee814

     pasiūlykite geresnį vertimą

178. Laukia apmokėjimo

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ebb8d514f56157d7bd513eefdd9adb63

     pasiūlykite geresnį vertimą

179. Surinkimo lygis

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_febd818971598b40e2691111559b61d0

     pasiūlykite geresnį vertimą

180. Neapmokėta

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a860ed9926b241b7d4dca2d00610ab2c

     pasiūlykite geresnį vertimą

181. Mėnesinės surinktos pajamos

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6ec9bf07ace9da80e6fefaa8e342d420

     pasiūlykite geresnį vertimą

182. Mėnuo

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7cbb885aa1164b390a0bc050a64e1812

     pasiūlykite geresnį vertimą

183. Užsakymai

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7442e29d7d53e549b78d93c46b8cdcfc

     pasiūlykite geresnį vertimą

184. Pajamos

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_54358a914f51e1af19df8520159fe607

     pasiūlykite geresnį vertimą

185. Pasirinktu laikotarpiu užsakymų banko pavedimu nėra.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e182a5bd64204325c4f1b85e15cebbe9

     pasiūlykite geresnį vertimą

186. Populiariausi vežėjai (banko pavedimas)

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_478d8f70cee8e6383ee2e00a86d9b6d1

     pasiūlykite geresnį vertimą

187. Vežėjas

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_914419aa32f04011357d3b604a86d7eb

     pasiūlykite geresnį vertimą

188. Duomenų nėra.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_624fbdb217a884ee3c8bba470f67960c

     pasiūlykite geresnį vertimą

189. Populiariausios šalys (banko pavedimas)

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f2409560ee9925df4af8e7b98a7aeb6d

     pasiūlykite geresnį vertimą

190. Šalis

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d

     pasiūlykite geresnį vertimą

191. Remiantis %d užsakymais banko pavedimu iš %d visų užsakymų per pastarąsias %d dienų.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_575297d8eebafb4f3cce48c607dd94e7

     pasiūlykite geresnį vertimą

192. Nuoroda

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca

     pasiūlykite geresnį vertimą

193. Data

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

     pasiūlykite geresnį vertimą

194. El. paštas

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d

     pasiūlykite geresnį vertimą

195. Vardas

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a

     pasiūlykite geresnį vertimą

196. Pavardė

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b

     pasiūlykite geresnį vertimą

197. Būsena

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be

     pasiūlykite geresnį vertimą

198. Iš viso mokėtina

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8cc072b14a8fda0c4f9aa0c166471cc9

     pasiūlykite geresnį vertimą

199. Sumokėta suma

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8ec41b16dc7d53ad2c4bfd4d6cc9b6d7

     pasiūlykite geresnį vertimą

200. Apmokėta

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e0010a0a1a3259ab5c06a19bad532851

     pasiūlykite geresnį vertimą

201. Banko pavedimų nustatymai

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7791d94d4f4afc59e08273efcdb80116

     pasiūlykite geresnį vertimą

202. Prieinamumas pagal krepšelio vertę

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bf8de4e9d200174f463ed5baad1ad872

     pasiūlykite geresnį vertimą

203. Nustatykite, už kokias užsakymo sumas atsiskaitant siūlomas banko pavedimas. Palikite abu jungiklius išjungtus, kad jis būtų siūlomas visada. Vertės išreikštos numatytąja parduotuvės valiuta ir palyginamos po valiutos konvertavimo.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_4cd48d52ce103767f111725ad4179e60

     pasiūlykite geresnį vertimą

204. Minimali krepšelio suma

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_aa0ca414b8c81fe87ad18bcb95b16f98

     pasiūlykite geresnį vertimą

205. Kai įjungta, banko pavedimas rodomas atsiskaitant tik tada, jei krepšelio suma yra lygi arba didesnė už žemiau nurodytą vertę. Naudokite šią parinktį norėdami paslėpti banko pavedimą labai mažiems užsakymams.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_0bcabe7810267d06678602345ce62e8f

     pasiūlykite geresnį vertimą

206. Minimali krepšelio vertė

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ce3b66bf6ccf2e98603c6f8a3878b26a

     pasiūlykite geresnį vertimą

207. Minimali krepšelio suma (įskaitant mokesčius), reikalinga banko pavedimui siūlyti. Vertė išreikšta numatytąja parduotuvės valiuta ir automatiškai palyginama po valiutos konvertavimo. Naudokite tašką kaip dešimtainį skirtuką (pvz., 50.00).

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f5ae02253294d103f0a7d42912c9204d

     pasiūlykite geresnį vertimą

208. Maksimali krepšelio suma

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_175572369c36503eafa7bd2402b965f7

     pasiūlykite geresnį vertimą

209. Kai įjungta, banko pavedimas rodomas atsiskaitant tik tada, jei krepšelio suma yra lygi arba mažesnė už žemiau nurodytą vertę. Naudokite šią parinktį norėdami paslėpti banko pavedimą didelės vertės užsakymams, kurių nenorėtumėte gauti pavedimu.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a3d862634fd09b206c6f48e8ba591e35

     pasiūlykite geresnį vertimą

210. Maksimali krepšelio vertė

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_d58bf20bd77aaa9409b2594d159ce19a

     pasiūlykite geresnį vertimą

211. Maksimali krepšelio suma (įskaitant mokesčius), leidžiama banko pavedimui siūlyti. Vertė išreikšta numatytąja parduotuvės valiuta ir automatiškai palyginama po valiutos konvertavimo. Naudokite tašką kaip dešimtainį skirtuką (pvz., 5000.00).

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f72920bd90fe122060e1072a36130a34

     pasiūlykite geresnį vertimą

212. Atsiskaitymo procesas

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7d10e48649785a96b17101dd41f5b9f4

     pasiūlykite geresnį vertimą

213. Valdykite, ką klientas mato tarp banko pavedimo pasirinkimo ir užsakymo pateikimo, pvz., papildomą užsakymo santrauką ir patvirtinimo veiksmą.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_54ac9b639072d7f205e98efef7a34e2b

     pasiūlykite geresnį vertimą

214. Užsakymo santrauka prieš patvirtinimą

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_31d3f156b399af595639174ef71b5245

     pasiūlykite geresnį vertimą

215. Kai įjungta, klientas mato papildomą santraukos puslapį (krepšelio turinį ir adresus) ir turi paspausti „Patvirtinu savo užsakymą“ prieš užsakymą pateikiant. Tai padeda laikytis teisinių reikalavimų, verčiančių parduotuves pateikti visą užsakymo informaciją prieš pat pirkimą. Kai išjungta, užsakymas pateikiamas iškart pasirinkus banko pavedimą.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_21f2ebac325fcc2a218264cc33ba0ea7

     pasiūlykite geresnį vertimą

216. Rodyti krepšelio santrauką

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_5f4b463c8e916bc07088d310ed542124

     pasiūlykite geresnį vertimą

217. Kai įjungta, patvirtinimo puslapyje taip pat išvardijami krepšelio produktai ir sumos. Aktualu tik tada, kai įjungta „Užsakymo santrauka prieš patvirtinimą“.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b744a9bf47be9d644b7af8aee654da07

     pasiūlykite geresnį vertimą

218. Aktyvuoti adreso santrauką (pristatymo adresas + sąskaitos faktūros informacija).

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8d4826a367e3e1375edd2a3e6ad25ce7

     pasiūlykite geresnį vertimą

219. Išvaizda

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a1c58e94227389415de133efdf78ea6e

     pasiūlykite geresnį vertimą

220. Pasirenkamas mokėjimo būdo prekės ženklo logotipas, rodomas atsiskaitant.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_0385d98e5e14fb2fe905ec4e218f8f25

     pasiūlykite geresnį vertimą

221. Pasirenkamas logotipas, rodomas šalia mokėjimo būdo pavadinimo atsiskaitant (tik jei jūsų tema palaiko mokėjimo logotipus). Kiekviena tema gali reikalauti specifinio pločio/aukščio, todėl įkelkite paveikslėlį, jau pritaikytą jūsų temai. Priimami tik .jpg failai.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_fb104a10cbd69ac2ec3374f2f1c3cd46

     pasiūlykite geresnį vertimą

222. Kaip naudojamos šios vertės

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_78840463bdc607a645f1801025f1ff27

     pasiūlykite geresnį vertimą

223. Numatytasis sąskaitos savininkas (vardas, kuriuo turėtų būti adresuotas pavedimas) užsakymams, apmokamiems

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_fc562005617c6373c3c04ecf50665e3c

     pasiūlykite geresnį vertimą

224. Naudojama, kai užsakymą atitinka joks šalies/zonos/klientų grupės banko sąskaitos profilis.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_dbb0c4f07577300229ba57b2fc805689

     pasiūlykite geresnį vertimą

225. Sąskaitos numeris

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_0f26e4f64d58beb4d924627c707e43ad

     pasiūlykite geresnį vertimą

226. Numatytasis banko sąskaitos numeris, rodomas klientui už

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e4a6442315b5739c84be3935fe17749e

     pasiūlykite geresnį vertimą

227. Galite įvesti vietinį sąskaitos numerį arba bet kokį laisvos formos tekstą. Rodoma tiksliai taip, kaip įrašyta.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_4607f123f025670ef5101fd6f9455b78

     pasiūlykite geresnį vertimą

228. Numatytasis IBAN kodas už

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1a5071095a1d1654421a4f9fab5411b1

     pasiūlykite geresnį vertimą

229. Išsaugojimo metu patikrinamas pagal ISO 13616 (mod-97) kontrolinę sumą. Tarpai leidžiami (pvz., PL61 1090 1014 0000 0712 1981 2874). Palikite tuščią, jei nenaudojate IBAN.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_03b3162bfd1d098ec9dcd9ce178415ce

     pasiūlykite geresnį vertimą

230. Numatytasis jūsų banko BIC/SWIFT kodas už

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_c9c77937c2b267dfe44b86cc07cb8e9e

     pasiūlykite geresnį vertimą

231. Turi būti 8 arba 11 simbolių (ISO 9362), tikrinamas išsaugant. Pavyzdys: BREXPLPWXXX. Palikite tuščią, jei nenaudojamas.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a92011e29130ad7754cdda270e1b0d69

     pasiūlykite geresnį vertimą

232. Numatytasis sąskaitos savininko (įmonės/asmens, kuriam priklauso banko sąskaita) adresas už

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_60eec4c86bea913ad0a1fffffe0e8f77

     pasiūlykite geresnį vertimą

233. Kai kurie bankai to reikalauja tarptautiniams pavedimams.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_cc54adb0a004d21187746ebb31f9fdca

     pasiūlykite geresnį vertimą

234. Numatytasis laisvas tekstas, rodomas po banko duomenimis už

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_c276dd90dd285a7958ce86dd76e1f21c

     pasiūlykite geresnį vertimą

235. Naudokite pavedimo paskirties taisyklėms ar papildomoms pastaboms. Galite naudoti {id_order} vietą, kuri pakeičiama užsakymo numeriu.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bb3e0436a91954bbe6001035dc2f14ca

     pasiūlykite geresnį vertimą

236. Numatyti banko sąskaitos duomenys (atsarginiai)

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7a821ace558d76143ff20fa76160437e

     pasiūlykite geresnį vertimą

237. Šios vertės yra numatytoji banko sąskaita, rodoma klientams. Modulis pirmiausia bando suderinti banko sąskaitos profilį iš skirtuko „Banko sąskaitos“ pagal valiutą, šalį, zoną ir klientų grupę. Tik tada, kai neatitinka joks profilis, rodomos žemiau nurodytos numatytosios vertės (pasirinktos pagal užsakymo valiutą).

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_40985934799552bf6b9196d7304346f3

     pasiūlykite geresnį vertimą

238. Yra nauja versija, daugiau informacijos rasite http://MyPresta.eu

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

     pasiūlykite geresnį vertimą

239. Daugiau informacijos pakeitimų žurnale

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

     pasiūlykite geresnį vertimą

240. Atnaujinimo nustatymai išsaugoti.

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_211e1c5c23f0258afb37097ed6ab0b66

     pasiūlykite geresnį vertimą

241. Yra nauja versija!

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_af02b06496e83946e73e69d774782654

     pasiūlykite geresnį vertimą

242. Modulis yra naujausios versijos!

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

     pasiūlykite geresnį vertimą

243. MyPresta atnaujinimai

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_8c322740e2dac2db51b8ac4f900a017a

     pasiūlykite geresnį vertimą

244. Rankinis patikrinimas

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_d8d7cffba66831beaf6b7a82b583937a

     pasiūlykite geresnį vertimą

245. Rankiniu būdu patikrinkite, ar MyPresta.eu serveriuose yra nauja šio modulio versija.

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_5c1db38dcb5778f0891eaec624847352

     pasiūlykite geresnį vertimą

246. Automatiniai pranešimai

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_00847b0ee5aa8294ebd75b8ab6367abd

     pasiūlykite geresnį vertimą

247. Įjungta

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

     pasiūlykite geresnį vertimą

248. Išjungta

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

     pasiūlykite geresnį vertimą

249. Kai ši parinktis aktyvi, jūsų parduotuvės administracinėje dalyje bus rodomas pranešimas apie naują modulio versiją

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_3801cbb7ad37df3741081bdbdd9d8ce7

     pasiūlykite geresnį vertimą

250. Produkto puslapis

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_235e8d1a54ecddcf1d3ff533331ed416

     pasiūlykite geresnį vertimą

251. Tai tiesioginė nuoroda į oficialų modulio puslapį, kuriame galite perskaityti apie modulį, jo atnaujinimus ir kt.

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_a8448b7ec3cb5ea2a07e2c9781092425

     pasiūlykite geresnį vertimą

252. Išsaugoti

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

     pasiūlykite geresnį vertimą

253. Tikrinti dabar

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_86c236b531f3a328bb44d82727bae118

     pasiūlykite geresnį vertimą

254. Pasirinkti visus

     <{bankwirepro}prestashop>accountselector_4c41e0bd957698b58100a5c687d757d9

     pasiūlykite geresnį vertimą

255. Išvalyti

     <{bankwirepro}prestashop>accountselector_dc30bc0c7914db5918da4263fce93ad2

     pasiūlykite geresnį vertimą

256. Pasirinkta

     <{bankwirepro}prestashop>accountselector_91b442d385b54e1418d81adc34871053

     pasiūlykite geresnį vertimą

257. Prieinama

     <{bankwirepro}prestashop>accountselector_78945de8de090e90045d299651a68a9b

     pasiūlykite geresnį vertimą

258. Nėra atitinkančių elementų.

     <{bankwirepro}prestashop>accountselector_124d41ea6ff5e41e75dfc0a327b9d386

     pasiūlykite geresnį vertimą

259. Nieko nepasirinkta — jokių apribojimų (atitinka viską).

     <{bankwirepro}prestashop>accountselector_ecc71aa11f6e54df2b0d16436cc306e5

     pasiūlykite geresnį vertimą