MyPresta.eu Logo

Bank wire with order summary

Αυτό το πρόσθετο PrestaShop συμμορφώνεται με τις νομικές απαιτήσεις σχετικά με τη διαδικασία παραγγελίας και πληρωμής, υποστηρίζοντας πληρωμές μέσω τραπεζικής μεταφοράς. Προσφέρει ευελιξία στην εμφάνιση μιας συνοπτικής παρουσίασης της παραγγελίας (περίληψη καλαθιού με λεπτομέρειες προϊόντων) ή/και μιας συνοπτικής παρουσίασης της διεύθυνσης, ανάλογα με τις προτιμήσεις σας.

Παρακάτω θα βρείτε το περιεχόμενο των μεταφράσεων του module PrestaShop: Bank wire with order summary Στη γλώσσα: Ελληνικά

Ημερομηνία τελευταίας ενημέρωσης των μεταφράσεων του module: 2026-06-25 15:14:14

Διαθέσιμες μεταφράσεις

  1. Τραπεζική μεταφορά

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_05adcee99142c1a60fb38bb1330bbbc1

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  2. Αποδεχτείτε πληρωμές για τα προϊόντα σας μέσω τραπεζικής μεταφοράς. Η ενότητα εμφανίζει τη σύνοψη του καλαθιού και τη σύνοψη της διεύθυνσης.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3342c1f607e723d550bc9a129667c885

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  3. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να καταργήσετε αυτές τις λεπτομέρειες;

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_cbe0a99684b145e77f3e14174ac212e3

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  4. Δεν έχει οριστεί νόμισμα για αυτήν την ενότητα.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a02758d758e8bec77a33d7f392eb3f8a

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  5. Πληρωμή με τραπεζική μεταφορά

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6c153aed3e57a0baf70573b300325aa8

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  6. Απαιτούνται στοιχεία λογαριασμού.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bfa43217dfe8261ee7cb040339085677

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  7. Απαιτείται κάτοχος λογαριασμού.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ccab155f173ac76f79eb192703f86b18

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  8. Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη μεταφόρτωση αρχείου

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bc46bcb230c54d35222b418ac948a6c8

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  9. Οι ρυθμίσεις ενημερώθηκαν

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  10. Το αρχείο καταργήθηκε σωστά

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_aeebb08e894d5b4863a691471eebb250

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  11. Κάτοχος λογαριασμού

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_857216dd1b374de9bf54068fcd78a8f3

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  12. Αριθμός λογαριασμού

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2fcecaf04456ae2ceac826fd0ccaaf1c

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  13. Εισάγετε τον αριθμό λογαριασμού σας εδώ

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_04d88aae8515781fb33757900c367c24

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  14. IBAN

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  15. Εισάγετε τον αριθμό IBAN του τραπεζικού σας λογαριασμού εδώ

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3f1cb0714da19d2d340b5db0f14376cf

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  16. BIC (SWIFT)

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_752cd55a5cd4e41e1e1f94604288aaff

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  17. Εισάγετε τον αριθμό αναγνώρισης BIC της τράπεζάς σας (ο λεγόμενος αριθμός SWIFT)

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_add8f2473f4037c8639d124e001ee4fa

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  18. Διεύθυνση τραπεζικού λογαριασμού

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9560901997a24446b293f9d9cb5764e3

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  19. Εισάγετε τη διεύθυνση του κατόχου του τραπεζικού λογαριασμού (διεύθυνση εταιρείας που σχετίζεται με τον τραπεζικό λογαριασμό)

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_04cbb0dbfe5a0bb3b8370c850e75a118

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  20. Πρόσθετη περιγραφή

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_41f0e77fb6816355f1ced8334847c681

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  21. Αυτό το κείμενο θα εμφανιστεί κάτω από τα στοιχεία του τραπεζικού λογαριασμού για αυτό το νόμισμα:

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_66d4741dd80b6452b5960fea53b22594

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  22. Στοιχεία επικοινωνίας

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_5dd532f0a63d89c5af0243b74732f63c

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  23. Εμφάνιση πρόσθετης σύνοψης πριν την επιβεβαίωση

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1c8b5bec921154463b577fbb360728db

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  24. Η ενεργή επιλογή θα δημιουργήσει πρόσθετη σύνοψη με τα στοιχεία του καλαθιού και της διεύθυνσης πριν την επιβεβαίωση παραγγελίας

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_98803ee5cde894ccaa81808b1d75468e

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  25. Ενεργοποιημένο

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  26. Απενεργοποιημένο

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  27. Σύνοψη καλαθιού

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6f16ab6ec0a6064d0c8961257a3eb1f5

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  28. Ενεργοποιήστε τη σύνοψη καλαθιού. Η ενότητα θα εμφανίσει τη σύνοψη καλαθιού στο τελευταίο βήμα πληρωμής.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ca732a391409cbd7d7d9296ece903937

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  29. Σύνοψη διεύθυνσης

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8e4c8d764df19889eacab69331943962

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  30. Ενεργοποιήστε τη σύνοψη διεύθυνσης. Η ενότητα θα εμφανίσει τη σύνοψη διεύθυνσης (διεύθυνση αποστολής + πληροφορίες τιμολογίου).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_4123178be244a617b808c27241254a36

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  31. Λογότυπο πληρωμής

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8fc87743f34723d06ebff41629d2fdb5

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  32. Λογότυπο πληρωμής που θα είναι διαθέσιμο δίπλα στο όνομα της μεθόδου πληρωμής στο βήμα πληρωμής της ολοκλήρωσης αγοράς σας. Εφαρμόζεται μόνο εάν το θέμα σας υποστηρίζει αυτήν τη λειτουργία (δεν εμφανίζουν όλα τα θέματα εικόνα πληρωμής).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ee32c790a32b27c26dc3de57e92197fc

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  33. Παρακαλώ σημειώστε ότι κάθε θέμα μπορεί να απαιτεί διαφορετικό μέγεθος εικόνας (πλάτος και ύψος), επομένως πρέπει να ανεβάσετε το αρχείο στην ακριβή μορφή που υποστηρίζεται από το θέμα σας. Αυτή η φόρμα δέχεται μόνο αρχείο .jpg.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_0e8b99dcfe1033b37233a2831c69d33d

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  34. Αποθήκευση

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  35. Αποστολή

    <{bankwirepro}prestashop>validation_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  36. Επαληθεύστε τις λεπτομέρειες της παραγγελίας σας παρακάτω και αν όλα είναι σωστά - κάντε μια παραγγελία.

    <{bankwirepro}prestashop>validation_39a0b7d25fe288f07a25d27ece788867

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  37. Καλάθι αγορών

    <{bankwirepro}prestashop>validation_b75443a19207ed3a3552edda86536857

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  38. Εάν αλλάξετε το καλάθι σας, θα ανακατευθυνθείτε πίσω στην ενότητα όπου πρέπει να επιλέξετε ξανά τη μέθοδο αποστολής

    <{bankwirepro}prestashop>validation_fd858ce1035dd594432cfc6e95a8118b

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  39. Έχετε επιλέξει τη μέθοδο πληρωμής με τραπεζική μεταφορά

    <{bankwirepro}prestashop>validation_7a0f51426d35e21f1dc6342cc10dee76

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  40. Το συνολικό ποσό της παραγγελίας σας είναι

    <{bankwirepro}prestashop>validation_e2867a925cba382f1436d1834bb52a1c

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  41. Πληρωμή με τραπεζική μεταφορά

    <{bankwirepro}prestashop>validation_511e8b930b4d3d6002984c0373eb6d4b

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  42. Έχετε επιλέξει να πληρώσετε με τραπεζική μεταφορά.

    <{bankwirepro}prestashop>validation_afda466128ee0594745d9f8152699b74

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  43. Ακολουθεί μια σύντομη σύνοψη της παραγγελίας σας:

    <{bankwirepro}prestashop>validation_c884ed19483d45970c5bf23a681e2dd2

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  44. (συμπ. ΦΠΑ)

    <{bankwirepro}prestashop>validation_1f87346a16cf80c372065de3c54c86d9

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  45. Οι πληροφορίες λογαριασμού τραπεζικής μεταφοράς θα εμφανιστούν στην επόμενη σελίδα.

    <{bankwirepro}prestashop>validation_3dd021316505c0204989f984246c6ff1

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  46. Επιβεβαιώστε την παραγγελία σας κάνοντας κλικ στο "Επιβεβαιώνω την παραγγελία μου".

    <{bankwirepro}prestashop>validation_edd87c9059d88fea45c0bd6384ce92b9

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  47. Άλλες μέθοδοι πληρωμής

    <{bankwirepro}prestashop>validation_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  48. Επιβεβαιώνω την παραγγελία μου

    <{bankwirepro}prestashop>validation_46b9e3665f187c739c55983f757ccda0

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  49. Πληροφορίες

    <{bankwirepro}prestashop>infos_c4c95c36570d5a8834be5e88e2f0f6b2

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  50. Αυτή η ενότητα σας επιτρέπει να δέχεστε ασφαλείς πληρωμές μέσω τραπεζικής μεταφοράς.

    <{bankwirepro}prestashop>infos_c1be305030739396775edaca9813f77d

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  51. Εάν ο πελάτης επιλέξει να πληρώσει μέσω τραπεζικής μεταφοράς, η κατάσταση της παραγγελίας θα αλλάξει σε «Αναμονή Πληρωμής».

    <{bankwirepro}prestashop>infos_60742d06006fde3043c77e6549d71a99

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  52. Παρόλα αυτά, πρέπει να επιβεβαιώσετε χειροκίνητα την παραγγελία κατά τη λήψη της τραπεζικής μεταφοράς.

    <{bankwirepro}prestashop>infos_5fb4bbf993c23848433caf58e6b2816d

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  53. Προσαρμόστε το πρότυπο email τραπεζικής μεταφοράς με αυτές τις μεταβλητές

    <{bankwirepro}prestashop>infos_5c05394f61f0a1234b99705adf516ec9

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  54. Μεταβλητή

    <{bankwirepro}prestashop>infos_47c14840d8e15331fa420b9b2f757cd9

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  55. Περιγραφή

    <{bankwirepro}prestashop>infos_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  56. Μεταβλητή για εμφάνιση της τιμής του πεδίου "κάτοχος λογαριασμού"

    <{bankwirepro}prestashop>infos_9302bef01af7c6e7da31cc7452ab0a2a

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  57. Μεταβλητή για εμφάνιση της τιμής του πεδίου "IBAN"

    <{bankwirepro}prestashop>infos_aef853d08d48c11675f3798d378ae4f3

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  58. Μεταβλητή για εμφάνιση της τιμής του πεδίου "BIC (swift)"

    <{bankwirepro}prestashop>infos_433dc52973a03c9d2d6924546ac0d63a

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  59. Μεταβλητή για εμφάνιση της τιμής του πεδίου "Διεύθυνση τραπεζικού λογαριασμού"

    <{bankwirepro}prestashop>infos_ad9bd3c95287a8f7ebdf07866ccf9b95

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  60. Μεταβλητή για εμφάνιση της τιμής του πεδίου "Πρόσθετη περιγραφή"

    <{bankwirepro}prestashop>infos_0d2ed3a865a8e1f9afcea313e3b04127

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  61. Η παραγγελία σας ολοκληρώθηκε.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_bddd470742bc2329733e489ed05a8ba1

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  62. Παρακαλούμε στείλτε μας τραπεζική μεταφορά με

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_1f8cdc30326f1f930b0c87b25fdac965

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  63. Ποσό

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_b2f40690858b404ed10e62bdf422c704

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  64. Αριθμός λογαριασμού

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_0f26e4f64d58beb4d924627c707e43ad

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  65. IBAN

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  66. Swift

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_ae832e9b5bda2699db45f3fa6aa8c556

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  67. Όνομα κατόχου λογαριασμού

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_5ca0b1b910f393ed1f9f6fa99e414255

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  68. Διεύθυνση

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  69. Συμπεριλάβετε αυτές τις λεπτομέρειες

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_d717aa33e18263b8405ba00e94353cdc

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  70. Μην ξεχάσετε να εισαγάγετε τον αριθμό παραγγελίας σας #%d στο θέμα της τραπεζικής σας μεταφοράς.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_bb4ec5aac6864a05fcc220cccd8e82f9

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  71. Μην ξεχάσετε να εισαγάγετε τον αριθμό αναφοράς της παραγγελίας σας #%s στο θέμα της τραπεζικής σας μεταφοράς.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_b784b5c40ec9dd847993a50c8d7f7bff

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  72. Έχει σταλεί ένα email με αυτές τις πληροφορίες.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_19c419a8a4f1cd621853376a930a2e24

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  73. Η παραγγελία σας θα σταλεί μόλις λάβουμε την πληρωμή.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_b9a1cae09e5754424e33764777cfcaa0

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  74. Εάν έχετε ερωτήσεις, σχόλια ή ανησυχίες, επικοινωνήστε με την

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_ca7e41a658753c87973936d7ce2429a8

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  75. ομάδα υποστήριξης πελατών μας

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_66fcf4c223bbf4c7c886d4784e1f62e4

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  76. Παρατηρήσαμε ένα πρόβλημα με την παραγγελία σας. Εάν πιστεύετε ότι πρόκειται για σφάλμα, επικοινωνήστε με το

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_d15feee53d81ea16269e54d4784fa123

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  77. τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_decce112a9e64363c997b04aa71b7cb8

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  78. Παρακαλούμε μεταφέρετε το ποσό του τιμολογίου στον τραπεζικό μας λογαριασμό. Θα λάβετε την επιβεβαίωση παραγγελίας μέσω email που θα περιέχει τα στοιχεία της τράπεζας και τον αριθμό παραγγελίας. Τα εμπορεύματα θα δεσμευτούν για εσάς για 7 ημέρες και θα επεξεργαστούμε την παραγγελία αμέσως μετά την παραλαβή της πληρωμής.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_3311894a2b051e7f787f43ff3e71b659

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  79. Αυτή η μέθοδος πληρωμής δεν είναι διαθέσιμη.

    <{bankwirepro}prestashop>validation_e2b7dec8fa4b498156dfee6e4c84b156

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  80. Το IBAN που εισήχθη για το %s δεν είναι έγκυρο (αποτυχία αθροίσματος ελέγχου mod-97).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e2d0e4cf07fb7ef905221c5e138df5e5

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  81. Το BIC/SWIFT που εισήχθη για το %s δεν είναι έγκυρο (πρέπει να είναι 8 ή 11 χαρακτήρες, ISO 9362).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1bdd187334274df10428b16bcf051be0

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  82. Πίνακας ελέγχου

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2938c7f7e560ed972f8a4f68e80ff834

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  83. Ρυθμίσεις

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  84. Τραπεζικοί λογαριασμοί

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2c47f312dd079dff5da4acea6fd596de

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  85. Ενημερώσεις

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9ac41b6a577daadd588f0fcde0071e8b

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  86. Το προφίλ τραπεζικού λογαριασμού διαγράφηκε.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9a8f252306514ad37fab0005f9b6b636

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  87. Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του προφίλ τραπεζικού λογαριασμού.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_117064a63409969c5bc85875812887d3

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  88. Το όνομα προφίλ είναι υποχρεωτικό.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_83c10d641f1bb50800ad47d258ddc73b

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  89. Το IBAN δεν είναι έγκυρο (αποτυχία αθροίσματος ελέγχου mod-97).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_da86f55e2cf1ede0124fc505953a4398

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  90. Το BIC/SWIFT δεν είναι έγκυρο (πρέπει να είναι 8 ή 11 χαρακτήρες, ISO 9362).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e646af90682fa5ccc5498c5f8fea5294

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  91. Το προφίλ τραπεζικού λογαριασμού αποθηκεύτηκε.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_da81984e4b3cbfa4cde9d208baf0cc27

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  92. Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση του προφίλ τραπεζικού λογαριασμού.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7f8afc1ab6eaf0b0f546d3538c96bd87

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  93. Οποιοδήποτε νόμισμα

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bce5b02d2d31b7d3cb073194610c8714

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  94. Επεξεργασία προφίλ τραπεζικού λογαριασμού

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9eb0bae553d30546f1fbb2cbff04fd01

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  95. Προσθήκη προφίλ τραπεζικού λογαριασμού

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e53377ba1541eba8997ff25175abe1a2

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  96. Προφίλ & αντιστοίχιση

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_93e34ff5d54d4b0e950d268dbc508fbc

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  97. Ονομάστε αυτό το προφίλ και επιλέξτε πότε θα χρησιμοποιηθεί. Οι παρακάτω κανόνες νομίσματος, χώρας, ζώνης και ομάδας αποφασίζουν σε ποιες παραγγελίες εφαρμόζεται αυτός ο τραπεζικός λογαριασμός.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f53328f9ab2d60e9a0593181cdf248bf

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  98. Όνομα προφίλ

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7728db1e1ab65fe9a3b62919786da322

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  99. Εσωτερική ετικέτα, ορατή μόνο σε εσάς στην παρακάτω λίστα (π.χ. \"Γερμανία - EUR\" ή \"Χονδρική GR\"). Δεν εμφανίζεται ποτέ στον πελάτη.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_84890433541ab769d74783b3f305d362

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  100. Ενεργό

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  101. Μόνο τα ενεργά προφίλ αξιολογούνται κατά το checkout. Απενεργοποιήστε ένα προφίλ για να σταματήσετε προσωρινά να το χρησιμοποιείτε χωρίς να το διαγράψετε.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_89e36db2a5daeb0423a0f417b7d1b4e0

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  102. Ναι

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  103. Όχι

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  104. Προτεραιότητα

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_502996d9790340c5fd7b86a5b93b1c9f

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  105. Χαμηλότερος αριθμός = υψηλότερη προτεραιότητα. Όταν πολλά προφίλ αντιστοιχούν στην ίδια παραγγελία, χρησιμοποιείται αυτό με τη χαμηλότερη τιμή προτεραιότητας. Ξεκινήστε από το 0 και αυξήστε την τιμή για πιο γενικά προφίλ fallback.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_349316a34e78017498af2e0825100ad0

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  106. Νόμισμα

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_386c339d37e737a436499d423a77df0c

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  107. Χρησιμοποιήστε αυτόν τον λογαριασμό μόνο για παραγγελίες που πληρώνονται στο επιλεγμένο νόμισμα, ή επιλέξτε \"Οποιοδήποτε νόμισμα\" για να αγνοήσετε το νόμισμα κατά την αντιστοίχιση.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ade2ba3f4aeb456a1418a217f7456166

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  108. Κανόνες στόχευσης

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_5e80f78169b33ae6d3dc3c3d9b5b7a69

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  109. Περιορίστε πότε προσφέρεται αυτός ο λογαριασμός. Μετακινήστε στοιχεία στη στήλη \"Επιλεγμένα\" για να τον περιορίσετε· αφήστε μια λίστα κενή για να μην εφαρμόσετε κανέναν περιορισμό (ταιριάζει με τα πάντα). Όλοι οι κανόνες πρέπει να ισχύουν ταυτόχρονα.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3cb01f6e14f49fa2d7b4f0cd4d006550

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  110. Επιλέξιμες χώρες

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_5b8684539e6d90060256778679ef692d

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  111. Ο λογαριασμός προσφέρεται μόνο όταν η χώρα παράδοσης της παραγγελίας βρίσκεται στη δεξιά λίστα \"Επιλεγμένα\". Τυπική χρήση: ένας τοπικός λογαριασμός ανά χώρα (π.χ. ένας γερμανικός λογαριασμός για αγοραστές DE, ένας πολωνικός λογαριασμός για αγοραστές PL). Αφήστε τη λίστα \"Επιλεγμένα\" κενή για να επιτρέψετε όλες τις χώρες.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9f439152e4e4649ab0164187e00c6197

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  112. Αναζήτηση χώρας...

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_93ffa2b11ca44ec6fcb6bd8da598dba7

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  113. Επιλέξιμες ζώνες

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_92ca1f4ef5cedc86669fd91c65147d93

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  114. Ο λογαριασμός προσφέρεται μόνο όταν η χώρα παράδοσης ανήκει σε μια επιλεγμένη γεωγραφική ζώνη (π.χ. \"Ευρώπη\"). Βολικό για να καλύψετε μια ολόκληρη περιοχή ταυτόχρονα αντί να παραθέτετε κάθε χώρα. Αφήστε τη λίστα \"Επιλεγμένα\" κενή για να επιτρέψετε όλες τις ζώνες.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ace8c91289de1ebfdbaccd4e7d1d0a23

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  115. Αναζήτηση ζώνης...

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_04394565250e1431de82ffff0bb1620a

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  116. Επιλέξιμες ομάδες πελατών

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_10ad764031bad194a1791a7330855d61

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  117. Ο λογαριασμός προσφέρεται μόνο σε πελάτες που ανήκουν σε μια επιλεγμένη ομάδα (π.χ. \"Χονδρική\" ή \"B2B\"). Χρήσιμο για να εμφανίζετε έναν ειδικό εταιρικό λογαριασμό σε επαγγελματίες αγοραστές. Αφήστε τη λίστα \"Επιλεγμένα\" κενή για να επιτρέψετε όλες τις ομάδες.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2047b583771a0c17efe00c0f43159ac2

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  118. Αναζήτηση ομάδας...

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_64523ed97edcc23318eb9a5bba685f43

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  119. Τραπεζικά στοιχεία που εμφανίζονται στον πελάτη

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_db6dbac3e193fe37d3c4e970186bef03

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  120. Αυτές οι τιμές εμφανίζονται στη σελίδα επιβεβαίωσης παραγγελίας και στο e-mail επιβεβαίωσης μόλις ο πελάτης επιλέξει τραπεζική μεταφορά. Συμπληρώστε μόνο ό,τι θέλετε να βλέπει ο πελάτης.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_11d83c723b71c70ecd55af47e81be7e6

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  121. Κάτοχος λογαριασμού

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_070ea8d9ff342bfbf960ee9394518dba

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  122. Το πλήρες όνομα του δικαιούχου στον οποίο πρέπει να μεταφέρει τα χρήματα ο πελάτης (συνήθως η νόμιμη επωνυμία της εταιρείας σας). Το ίδιο για όλες τις γλώσσες.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3c71eb1bd69b29187b759fc36b034155

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  123. Διεθνής Αριθμός Τραπεζικού Λογαριασμού. Επαληθεύεται με το άθροισμα ελέγχου ISO 13616 (mod-97) κατά την αποθήκευση, ώστε τα τυπογραφικά λάθη να απορρίπτονται. Τα κενά και οι παύλες επιτρέπονται και αγνοούνται (π.χ. PL61 1090 1014 0000 0712 1981 2874). Αφήστε κενό αν χρησιμοποιείτε μόνο τοπικό αριθμό λογαριασμού.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_879078f3b9ea00fbf8079f8a9633e8f7

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  124. BIC / SWIFT

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_60f983d3f16b01c992d0ca6c13463b1b

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  125. Κωδικός αναγνώρισης τράπεζας, 8 ή 11 χαρακτήρες (ISO 9362), απαιτείται για τις περισσότερες διεθνείς μεταφορές. Επικυρώνεται κατά την αποθήκευση. Παράδειγμα: BREXPLPWXXX. Αφήστε κενό αν δεν χρησιμοποιείται.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2769575b58bb1932a326fe5715a48e8d

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  126. Αριθμός λογαριασμού / λεπτομέρειες

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_fccce8f8b1af3c24aed6f551bca37209

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  127. Ελεύθερης μορφής τραπεζικές λεπτομέρειες που εμφανίζονται στον πελάτη (τοπικός αριθμός λογαριασμού, sort code, υποκατάστημα κ.λπ.). Μεταφράσιμο: παρέχετε μια έκδοση ανά γλώσσα ώστε οι ξένοι πελάτες να λαμβάνουν οδηγίες που κατανοούν.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8c2c9f7e196972f263f7d2a09b967495

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  128. Τράπεζα / διεύθυνση κατόχου

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b8dca9303d8b10c4a6c79ea9e34430f7

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  129. Ταχυδρομική διεύθυνση της τράπεζας ή του κατόχου του λογαριασμού. Ορισμένες διεθνείς μεταφορές την απαιτούν. Μεταφράσιμο.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b3f60540f09eadbb3a7c122b72911765

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  130. Επιπλέον οδηγίες

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b98b6bac76609063be96a34d4903bce2

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  131. Επιπλέον μήνυμα που εμφανίζεται κάτω από τα τραπεζικά στοιχεία, π.χ. \"Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε τον αριθμό παραγγελίας σας {id_order} ως αναφορά πληρωμής\". Το placeholder {id_order} αντικαθίσταται με το πραγματικό id παραγγελίας. Μεταφράσιμο.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f4a784d1d9a45b15f0e11ce193fa2e5e

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  132. Ενημέρωση προφίλ

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_54d2e870aca5e99bf69f0ee1d494c3b3

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  133. Προσθήκη προφίλ

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_600e95f3ce0908869001d0ef9817d7d3

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  134. Προφίλ τραπεζικών λογαριασμών

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_5b0c3bad4c500ee0b41aaa15f882485e

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  135. Δημιουργήστε ειδικούς τραπεζικούς λογαριασμούς που στοχεύουν σε νόμισμα, χώρα, ζώνη ή ομάδα πελατών (για παράδειγμα έναν γερμανικό λογαριασμό για πελάτες DE και έναν πολωνικό λογαριασμό για πελάτες PL). Κατά το checkout, το module χρησιμοποιεί το πρώτο ενεργό προφίλ (χαμηλότερη προτεραιότητα) του οποίου οι κανόνες ταιριάζουν με την παραγγελία. Αν κανένα δεν ταιριάζει, χρησιμοποιείται ο προεπιλεγμένος λογαριασμός από την καρτέλα Ρυθμίσεις.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_710a9b0ec6077602b4f3b54980081079

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  136. Νέο προφίλ

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_997517644b4f6fefdb597993958f8265

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  137. Αναζήτηση...

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bf9c7b56708c21289844840abee67f8e

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  138. Υπάρχοντα προφίλ

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_076aff8af1191f08cfe4e7cd80260488

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  139. Όνομα

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_49ee3087348e8d44e1feda1917443987

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  140. Χώρες

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_790d59ef178acbc75d233bf4211763c6

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  141. Ζώνες

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_dad1f8d794ee0dd7753fe75e73b78f31

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  142. Ομάδες

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a37ede293936e29279ed543129451ec3

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  143. Οποιοδήποτε

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ed36a1ef76a59ee3f15180e0441188ad

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  144. Επεξεργασία

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7dce122004969d56ae2e0245cb754d35

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  145. Διαγραφή αυτού του προφίλ τραπεζικού λογαριασμού;

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6d9d349ec3c605dd5da1e4751ed08006

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  146. Διαγραφή

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  147. Δεν υπάρχουν ακόμη προφίλ τραπεζικών λογαριασμών. Ο προεπιλεγμένος λογαριασμός από την καρτέλα Ρυθμίσεις χρησιμοποιείται για κάθε παραγγελία.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1f7479d84e61d90b1fe85b1f5a128b83

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  148. Οι παράμετροι παρακολούθησης ενημερώθηκαν

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_73c3f1ec6c6888f9b4eabdcb25941b38

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  149. Εισπραχθέντα έσοδα

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e3e0c9df9308db1875d5e2c9b04179ad

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  150. Παραγγελίες με τραπεζική μεταφορά

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_155188aab1def433000ebdaedebe592c

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  151. Μερίδιο τραπεζικής μεταφοράς

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1961a1c37ed6c14633044f95a66168cf

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  152. Εξαγωγή σε CSV

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3629d01920a945712d30867ceba48ef3

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  153. Ρυθμίσεις παραμέτρων

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1f5e397679c7a8d2e30e58e0b549464c

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  154. Περίοδος στατιστικών

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_358307769aa4088f628d57c50b8b37ea

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  155. ημέρες

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_44fdec47036f482b68b748f9d786801b

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  156. Εύρος εβδομαδιαίου διαγράμματος

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_22f668109c9f522c2d7c671817b2dae6

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  157. Εύρος μηνιαίου διαγράμματος

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1e76df96ab3641d4a9f138e75107e6e9

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  158. Εύρος ετήσιου διαγράμματος

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b0528768fa01d985b92f4095ac99c609

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  159. Προεπιλεγμένο διάγραμμα

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7a88ab82fab8dbd4c0db002495abfb4e

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  160. Εβδομαδιαίο

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6c25e6a6da95b3d583c6ec4c3f82ed4d

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  161. Μηνιαίο

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9030e39f00132d583da4122532e509e9

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  162. Ετήσιο

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_cf5ea7953dc47105e0eb179dbefaaf46

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  163. Αυτές οι παράμετροι ελέγχουν τον τρόπο υπολογισμού των KPI και των διαγραμμάτων του dashboard.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_09fd0eb2de08de47045ada3cbb47d625

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  164. Αποθήκευση παραμέτρων παρακολούθησης

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b44794651fa0b37ec20719b07dd6801c

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  165. Περίοδος: %d ημέρες

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_16cae7e3e90b5665ddf1d6a4a8390209

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  166. Τάσεις τραπεζικών μεταφορών

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2b22a142e0f0cf9265f00e3a65d6bc7d

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  167. Μπάρες: εισπραχθέντα έσοδα. Γραμμές: πλήθος παραγγελιών με τραπεζική μεταφορά και το μερίδιο των τραπεζικών μεταφορών επί του συνόλου των παραγγελιών.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7a28a290e7421dca283c47123d749895

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  168. Αναλυτικά στοιχεία τραπεζικών μεταφορών

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f4c1add26aebc8dd3a76e0d4b7f74c43

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  169. Μερίδιο παραγγελιών με τραπεζική μεταφορά

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_836d5f043a02a123e19b3f45a5b8ea64

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  170. Άλλοι τρόποι πληρωμής

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  171. Εισπραχθέντα έσοδα (%d ημέρες)

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_18f0c5df521f0dcb00bf318ca3eb5fb6

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  172. Ποσό που αναμένει πληρωμή

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_66a0d572b663824d9a3f874500b2d6bf

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  173. Μέση αξία παραγγελίας

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1505e48d15ef276e1fc0927135683930

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  174. Ποσοστό είσπραξης πληρωμών

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_97b71698bf3db8f5ead3f69696e8de6e

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  175. Κατάσταση είσπραξης πληρωμών

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_d0bb0583a66a3e24aeb76fe4125dfcaa

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  176. Οι παραγγελίες με τραπεζική μεταφορά παραμένουν σε εκκρεμότητα μέχρι να φτάσει το έμβασμα και να επικυρώσετε την πληρωμή. Αυτό το πλαίσιο δείχνει πόσες παραγγελίες έχουν ήδη πληρωθεί έναντι εκείνων που αναμένουν ακόμη τη μεταφορά, καθώς και το ποσό που παραμένει σε εκκρεμότητα.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6f42dddd718410578a89d8f26fc5e3d3

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  177. Παραγγελίες που πληρώθηκαν

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_461a052408e0923006b33ca4213ee814

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  178. Αναμονή πληρωμής

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ebb8d514f56157d7bd513eefdd9adb63

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  179. Ποσοστό είσπραξης

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_febd818971598b40e2691111559b61d0

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  180. Σε εκκρεμότητα

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a860ed9926b241b7d4dca2d00610ab2c

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  181. Μηνιαία εισπραχθέντα έσοδα

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6ec9bf07ace9da80e6fefaa8e342d420

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  182. Μήνας

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7cbb885aa1164b390a0bc050a64e1812

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  183. Παραγγελίες

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7442e29d7d53e549b78d93c46b8cdcfc

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  184. Έσοδα

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_54358a914f51e1af19df8520159fe607

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  185. Δεν υπάρχουν παραγγελίες με τραπεζική μεταφορά στην επιλεγμένη περίοδο.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e182a5bd64204325c4f1b85e15cebbe9

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  186. Κορυφαίοι μεταφορείς (τραπεζική μεταφορά)

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_478d8f70cee8e6383ee2e00a86d9b6d1

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  187. Μεταφορέας

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_914419aa32f04011357d3b604a86d7eb

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  188. Δεν υπάρχουν δεδομένα.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_624fbdb217a884ee3c8bba470f67960c

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  189. Κορυφαίες χώρες (τραπεζική μεταφορά)

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f2409560ee9925df4af8e7b98a7aeb6d

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  190. Χώρα

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  191. Με βάση %d παραγγελίες με τραπεζική μεταφορά από σύνολο %d παραγγελιών τις τελευταίες %d ημέρες.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_575297d8eebafb4f3cce48c607dd94e7

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  192. Αναφορά

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  193. Ημερομηνία

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  194. Email

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  195. Όνομα

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  196. Επώνυμο

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  197. Κατάσταση

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  198. Σύνολο προς πληρωμή

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8cc072b14a8fda0c4f9aa0c166471cc9

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  199. Πληρωθέν ποσό

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8ec41b16dc7d53ad2c4bfd4d6cc9b6d7

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  200. Πληρώθηκε

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e0010a0a1a3259ab5c06a19bad532851

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  201. Ρυθμίσεις τραπεζικής μεταφοράς

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7791d94d4f4afc59e08273efcdb80116

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  202. Διαθεσιμότητα ανά αξία καλαθιού

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bf8de4e9d200174f463ed5baad1ad872

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  203. Αποφασίστε για ποια ποσά παραγγελίας προσφέρεται η τραπεζική μεταφορά στο checkout. Αφήστε και τους δύο διακόπτες απενεργοποιημένους για να την προσφέρετε πάντα. Οι τιμές εκφράζονται στο προεπιλεγμένο νόμισμα του καταστήματος και συγκρίνονται μετά τη μετατροπή νομίσματος.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_4cd48d52ce103767f111725ad4179e60

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  204. Ελάχιστο σύνολο καλαθιού

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_aa0ca414b8c81fe87ad18bcb95b16f98

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  205. Όταν είναι ενεργοποιημένο, η τραπεζική μεταφορά εμφανίζεται στο checkout μόνο εάν το σύνολο του καλαθιού είναι ίσο ή μεγαλύτερο από την παρακάτω τιμή. Χρησιμοποιήστε το για να αποκρύψετε την τραπεζική μεταφορά για πολύ μικρές παραγγελίες.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_0bcabe7810267d06678602345ce62e8f

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  206. Ελάχιστη αξία συνόλου καλαθιού

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ce3b66bf6ccf2e98603c6f8a3878b26a

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  207. Ελάχιστο σύνολο καλαθιού (συμπεριλαμβανομένων των φόρων) που απαιτείται για να προσφέρετε τραπεζική μεταφορά. Η τιμή εκφράζεται στο προεπιλεγμένο νόμισμα του καταστήματος και συγκρίνεται αυτόματα μετά τη μετατροπή νομίσματος. Χρησιμοποιήστε τελεία ως διαχωριστικό δεκαδικών (π.χ. 50.00).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f5ae02253294d103f0a7d42912c9204d

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  208. Μέγιστο σύνολο καλαθιού

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_175572369c36503eafa7bd2402b965f7

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  209. Όταν είναι ενεργοποιημένο, η τραπεζική μεταφορά εμφανίζεται στο checkout μόνο εάν το σύνολο του καλαθιού είναι ίσο ή μικρότερο από την παρακάτω τιμή. Χρησιμοποιήστε το για να αποκρύψετε την τραπεζική μεταφορά για παραγγελίες υψηλής αξίας που προτιμάτε να μην εισπράξετε με μεταφορά.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a3d862634fd09b206c6f48e8ba591e35

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  210. Μέγιστη αξία συνόλου καλαθιού

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_d58bf20bd77aaa9409b2594d159ce19a

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  211. Μέγιστο σύνολο καλαθιού (συμπεριλαμβανομένων των φόρων) που επιτρέπεται για να προσφέρετε τραπεζική μεταφορά. Η τιμή εκφράζεται στο προεπιλεγμένο νόμισμα του καταστήματος και συγκρίνεται αυτόματα μετά τη μετατροπή νομίσματος. Χρησιμοποιήστε τελεία ως διαχωριστικό δεκαδικών (π.χ. 5000.00).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f72920bd90fe122060e1072a36130a34

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  212. Checkout flow

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7d10e48649785a96b17101dd41f5b9f4

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  213. Ελέγξτε τι βλέπει ο πελάτης μεταξύ της επιλογής τραπεζικής μεταφοράς και της υποβολής της παραγγελίας, όπως το επιπλέον βήμα σύνοψης παραγγελίας και επιβεβαίωσης.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_54ac9b639072d7f205e98efef7a34e2b

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  214. Σύνοψη παραγγελίας πριν από την επιβεβαίωση

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_31d3f156b399af595639174ef71b5245

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  215. Όταν είναι ενεργοποιημένο, ο πελάτης βλέπει μια επιπλέον σελίδα σύνοψης (περιεχόμενα καλαθιού και διευθύνσεις) και πρέπει να κάνει κλικ στο \"Επιβεβαιώνω την παραγγελία μου\" πριν υποβληθεί η παραγγελία. Αυτό βοηθά στην ικανοποίηση νομικών απαιτήσεων που αναγκάζουν τα καταστήματα να παρουσιάζουν πλήρη στοιχεία παραγγελίας ακριβώς πριν από την αγορά. Όταν είναι απενεργοποιημένο, η παραγγελία υποβάλλεται αμέσως μετά την επιλογή τραπεζικής μεταφοράς.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_21f2ebac325fcc2a218264cc33ba0ea7

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  216. Εμφάνιση σύνοψης καλαθιού

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_5f4b463c8e916bc07088d310ed542124

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  217. Όταν είναι ενεργοποιημένο, η σελίδα επιβεβαίωσης παραθέτει επίσης τα προϊόντα του καλαθιού και τα σύνολα. Σχετικό μόνο όταν είναι ενεργοποιημένη η \"Σύνοψη παραγγελίας πριν από την επιβεβαίωση\".

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b744a9bf47be9d644b7af8aee654da07

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  218. Ενεργοποίηση σύνοψης διευθύνσεων (διεύθυνση παράδοσης + στοιχεία τιμολογίου).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8d4826a367e3e1375edd2a3e6ad25ce7

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  219. Εμφάνιση

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a1c58e94227389415de133efdf78ea6e

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  220. Προαιρετικό branding για τον τρόπο πληρωμής που εμφανίζεται κατά το checkout.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_0385d98e5e14fb2fe905ec4e218f8f25

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  221. Προαιρετικό λογότυπο που εμφανίζεται δίπλα στο όνομα του τρόπου πληρωμής κατά το checkout (μόνο αν το θέμα σας υποστηρίζει λογότυπα πληρωμών). Κάθε θέμα μπορεί να αναμένει συγκεκριμένο πλάτος/ύψος, οπότε ανεβάστε μια εικόνα ήδη προσαρμοσμένη για το θέμα σας. Γίνονται δεκτά μόνο αρχεία .jpg.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_fb104a10cbd69ac2ec3374f2f1c3cd46

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  222. Πώς χρησιμοποιούνται αυτές οι τιμές

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_78840463bdc607a645f1801025f1ff27

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  223. Προεπιλεγμένος κάτοχος λογαριασμού (το όνομα στο οποίο πρέπει να απευθύνεται η μεταφορά) για παραγγελίες που πληρώνονται σε

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_fc562005617c6373c3c04ecf50665e3c

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  224. Χρησιμοποιείται όταν κανένα προφίλ τραπεζικού λογαριασμού χώρας/ζώνης/ομάδας πελατών δεν ταιριάζει με την παραγγελία.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_dbb0c4f07577300229ba57b2fc805689

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  225. Αριθμός λογαριασμού

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_0f26e4f64d58beb4d924627c707e43ad

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  226. Προεπιλεγμένος αριθμός τραπεζικού λογαριασμού που εμφανίζεται στον πελάτη για

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e4a6442315b5739c84be3935fe17749e

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  227. Μπορείτε να εισαγάγετε έναν εγχώριο αριθμό λογαριασμού ή οποιοδήποτε κείμενο ελεύθερης μορφής. Εμφανίζεται ακριβώς όπως πληκτρολογήθηκε.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_4607f123f025670ef5101fd6f9455b78

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  228. Προεπιλεγμένο IBAN για

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1a5071095a1d1654421a4f9fab5411b1

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  229. Επικυρώνεται με το άθροισμα ελέγχου ISO 13616 (mod-97) κατά την αποθήκευση. Τα κενά επιτρέπονται (π.χ. PL61 1090 1014 0000 0712 1981 2874). Αφήστε κενό αν δεν χρησιμοποιείτε IBAN.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_03b3162bfd1d098ec9dcd9ce178415ce

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  230. Προεπιλεγμένος κωδικός BIC/SWIFT της τράπεζάς σας για

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_c9c77937c2b267dfe44b86cc07cb8e9e

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  231. Πρέπει να είναι 8 ή 11 χαρακτήρες (ISO 9362), επικυρωμένο κατά την αποθήκευση. Παράδειγμα: BREXPLPWXXX. Αφήστε κενό αν δεν χρησιμοποιείται.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a92011e29130ad7754cdda270e1b0d69

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  232. Προεπιλεγμένη διεύθυνση του κατόχου του λογαριασμού (εταιρεία/άτομο που κατέχει τον τραπεζικό λογαριασμό) για

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_60eec4c86bea913ad0a1fffffe0e8f77

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  233. Ορισμένες τράπεζες την απαιτούν για διεθνείς μεταφορές.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_cc54adb0a004d21187746ebb31f9fdca

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  234. Προεπιλεγμένο ελεύθερο κείμενο που εμφανίζεται κάτω από τα τραπεζικά στοιχεία για

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_c276dd90dd285a7958ce86dd76e1f21c

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  235. Χρησιμοποιήστε το για κανόνες αναφοράς μεταφοράς ή επιπλέον σημειώσεις. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το placeholder {id_order}, το οποίο αντικαθίσταται από την αναφορά παραγγελίας.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bb3e0436a91954bbe6001035dc2f14ca

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  236. Προεπιλεγμένα στοιχεία τραπεζικού λογαριασμού (fallback)

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7a821ace558d76143ff20fa76160437e

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  237. Αυτές οι τιμές είναι ο προεπιλεγμένος τραπεζικός λογαριασμός που εμφανίζεται στους πελάτες. Το module προσπαθεί πρώτα να αντιστοιχίσει ένα προφίλ τραπεζικού λογαριασμού από την καρτέλα \"Τραπεζικοί λογαριασμοί\" ανά νόμισμα, χώρα, ζώνη και ομάδα πελατών. Μόνο όταν δεν ταιριάζει κανένα προφίλ, εμφανίζονται οι παρακάτω προεπιλεγμένες τιμές (επιλεγμένες από το νόμισμα της παραγγελίας).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_40985934799552bf6b9196d7304346f3

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  238. Διαθέσιμη νέα έκδοση, ελέγξτε το http://MyPresta.eu για περισσότερες πληροφορίες

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  239. Περισσότερες λεπτομέρειες στο changelog

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  240. Οι ρυθμίσεις ενημέρωσης αποθηκεύτηκαν.

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_211e1c5c23f0258afb37097ed6ab0b66

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  241. Διαθέσιμη νέα έκδοση!

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_af02b06496e83946e73e69d774782654

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  242. Το module είναι ενημερωμένο!

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  243. Ενημερώσεις MyPresta

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_8c322740e2dac2db51b8ac4f900a017a

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  244. Χειροκίνητος έλεγχος

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_d8d7cffba66831beaf6b7a82b583937a

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  245. Ελέγξτε χειροκίνητα αν είναι διαθέσιμη μια νέα έκδοση αυτού του module στους διακομιστές του MyPresta.eu.

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_5c1db38dcb5778f0891eaec624847352

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  246. Αυτόματες ειδοποιήσεις

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_00847b0ee5aa8294ebd75b8ab6367abd

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  247. Ενεργοποιημένο

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  248. Απενεργοποιημένο

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  249. Αυτή η επιλογή όταν είναι ενεργή θα εμφανίζει ειδοποίηση σχετικά με τη διαθεσιμότητα νέας έκδοσης module στο back office του καταστήματός σας

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_3801cbb7ad37df3741081bdbdd9d8ce7

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  250. Σελίδα προϊόντος

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_235e8d1a54ecddcf1d3ff533331ed416

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  251. Αυτός είναι ένας άμεσος σύνδεσμος προς την επίσημη σελίδα του module όπου μπορείτε να διαβάσετε σχετικά με το module, τις ενημερώσεις του κ.λπ.

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_a8448b7ec3cb5ea2a07e2c9781092425

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  252. Αποθήκευση

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  253. Έλεγχος τώρα

    <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_86c236b531f3a328bb44d82727bae118

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  254. Επιλογή όλων

    <{bankwirepro}prestashop>accountselector_4c41e0bd957698b58100a5c687d757d9

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  255. Εκκαθάριση

    <{bankwirepro}prestashop>accountselector_dc30bc0c7914db5918da4263fce93ad2

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  256. Επιλεγμένα

    <{bankwirepro}prestashop>accountselector_91b442d385b54e1418d81adc34871053

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  257. Διαθέσιμα

    <{bankwirepro}prestashop>accountselector_78945de8de090e90045d299651a68a9b

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  258. Δεν υπάρχουν στοιχεία που να ταιριάζουν.

    <{bankwirepro}prestashop>accountselector_124d41ea6ff5e41e75dfc0a327b9d386

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση
  259. Δεν έχει επιλεγεί τίποτα — κανένας περιορισμός (ταιριάζει με όλα).

    <{bankwirepro}prestashop>accountselector_ecc71aa11f6e54df2b0d16436cc306e5

    προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση