MyPresta.eu Logo

Bank wire with order summary

se modul

Denne PrestaShop-modul sikrer overholdelse af lovkrav vedrørende ordre- og betalingsprocessen og understøtter bankoverførsler. Modulet giver mulighed for at vise et overblik over ordren (indkøbskurv med produktdetaljer) og adresseoplysninger. Du kan vælge, hvilken type oversigt modulet skal vise.

Nedenfor finder du indholdet af PrestaShop-modulets oversættelser: Bank wire with order summary Til sprog: Dansk

Dato for sidste opdatering af modul-oversættelser: 2025-11-12 10:19:06

Tilgængelige oversættelser

  1. Bankoverførsel

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_05adcee99142c1a60fb38bb1330bbbc1

    foreslå en bedre oversættelse

  2. Accepter betalinger for dine produkter via bankoverførsel. Modulet viser kurvopsummering og adresseopsummering.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3342c1f607e723d550bc9a129667c885

    foreslå en bedre oversættelse

  3. Er du sikker på, at du vil fjerne disse detaljer?

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_cbe0a99684b145e77f3e14174ac212e3

    foreslå en bedre oversættelse

  4. Ingen valuta er blevet indstillet for dette modul.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a02758d758e8bec77a33d7f392eb3f8a

    foreslå en bedre oversættelse

  5. Bankoverførsel

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6c153aed3e57a0baf70573b300325aa8

    foreslå en bedre oversættelse

  6. Kontodetaljer er påkrævet.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bfa43217dfe8261ee7cb040339085677

    foreslå en bedre oversættelse

  7. Kontoejer er påkrævet.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ccab155f173ac76f79eb192703f86b18

    foreslå en bedre oversættelse

  8. Der opstod en fejl under filoverførslen

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bc46bcb230c54d35222b418ac948a6c8

    foreslå en bedre oversættelse

  9. Indstillinger opdateret

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd

    foreslå en bedre oversættelse

  10. Fil fjernet korrekt

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_aeebb08e894d5b4863a691471eebb250

    foreslå en bedre oversættelse

  11. Kontoejer

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_857216dd1b374de9bf54068fcd78a8f3

    foreslå en bedre oversættelse

  12. Kontonummer

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2fcecaf04456ae2ceac826fd0ccaaf1c

    foreslå en bedre oversættelse

  13. Indtast dit kontonummer her

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_04d88aae8515781fb33757900c367c24

    foreslå en bedre oversættelse

  14. IBAN

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a

    foreslå en bedre oversættelse

  15. Indtast dit bankkonto IBAN-nummer her

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3f1cb0714da19d2d340b5db0f14376cf

    foreslå en bedre oversættelse

  16. BIC (SWIFT)

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_752cd55a5cd4e41e1e1f94604288aaff

    foreslå en bedre oversættelse

  17. Indtast dit bank BIC-identifikationsnummer (også kaldet SWIFT-nummer)

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_add8f2473f4037c8639d124e001ee4fa

    foreslå en bedre oversættelse

  18. Bankkontoadresse

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9560901997a24446b293f9d9cb5764e3

    foreslå en bedre oversættelse

  19. Indtast din bankkontohavers adresse (virksomhedsadresse tilknyttet bankkontoen)

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_04cbb0dbfe5a0bb3b8370c850e75a118

    foreslå en bedre oversættelse

  20. Yderligere beskrivelse

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_41f0e77fb6816355f1ced8334847c681

    foreslå en bedre oversættelse

  21. Denne tekst vises under bankkontodetaljerne for denne valuta:

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_66d4741dd80b6452b5960fea53b22594

    foreslå en bedre oversættelse

  22. Kontaktoplysninger

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_5dd532f0a63d89c5af0243b74732f63c

    foreslå en bedre oversættelse

  23. Vis yderligere opsummering før bekræftelsen

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1c8b5bec921154463b577fbb360728db

    foreslå en bedre oversættelse

  24. Denne indstilling, når den er aktiv, vil oprette en yderligere opsummering med kurv- og adresseoplysninger før ordrebekræftelsen

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_98803ee5cde894ccaa81808b1d75468e

    foreslå en bedre oversættelse

  25. Aktiveret

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    foreslå en bedre oversættelse

  26. Deaktiveret

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    foreslå en bedre oversættelse

  27. Kurvopsummering

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6f16ab6ec0a6064d0c8961257a3eb1f5

    foreslå en bedre oversættelse

  28. Aktiver kurvopsummering. Modulet vil vise kurvopsummering på det sidste betalingstrin.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ca732a391409cbd7d7d9296ece903937

    foreslå en bedre oversættelse

  29. Adresseopsummering

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8e4c8d764df19889eacab69331943962

    foreslå en bedre oversættelse

  30. Aktiver adresseopsummering. Modulet vil vise adresseopsummering (leveringsadresse + faktureringsoplysninger).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_4123178be244a617b808c27241254a36

    foreslå en bedre oversættelse

  31. Betalingslogo

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8fc87743f34723d06ebff41629d2fdb5

    foreslå en bedre oversættelse

  32. Betalingslogo, der vil være tilgængeligt ved siden af betalingsmetodenavnet på betalingstrinnet i din checkout. Kun relevant, hvis dit tema understøtter denne funktion (ikke alle temaer viser betalingsbilleder).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ee32c790a32b27c26dc3de57e92197fc

    foreslå en bedre oversættelse

  33. Bemærk venligst, at hvert tema kan kræve forskellig billedstørrelse (bredde og højde), så du skal uploade filen i det præcise format, der understøttes af dit tema. Denne formular accepterer kun .jpg-filer.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_0e8b99dcfe1033b37233a2831c69d33d

    foreslå en bedre oversættelse

  34. Gem

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    foreslå en bedre oversættelse

  35. Forsendelse

    <{bankwirepro}prestashop>validation_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6

    foreslå en bedre oversættelse

  36. Bekræft dine ordreoplysninger nedenfor, og hvis alt er korrekt - afgiv en ordre.

    <{bankwirepro}prestashop>validation_39a0b7d25fe288f07a25d27ece788867

    foreslå en bedre oversættelse

  37. Indkøbskurv

    <{bankwirepro}prestashop>validation_b75443a19207ed3a3552edda86536857

    foreslå en bedre oversættelse

  38. Hvis du ændrer din kurv, bliver du omdirigeret tilbage til den sektion, hvor du skal vælge forsendelsesmetode igen

    <{bankwirepro}prestashop>validation_fd858ce1035dd594432cfc6e95a8118b

    foreslå en bedre oversættelse

  39. Du har valgt bankoverførsel som betalingsmetode

    <{bankwirepro}prestashop>validation_7a0f51426d35e21f1dc6342cc10dee76

    foreslå en bedre oversættelse

  40. Det samlede beløb for din ordre er

    <{bankwirepro}prestashop>validation_e2867a925cba382f1436d1834bb52a1c

    foreslå en bedre oversættelse

  41. Bankoverførsel

    <{bankwirepro}prestashop>validation_511e8b930b4d3d6002984c0373eb6d4b

    foreslå en bedre oversættelse

  42. Du har valgt at betale med bankoverførsel.

    <{bankwirepro}prestashop>validation_afda466128ee0594745d9f8152699b74

    foreslå en bedre oversættelse

  43. Her er en kort opsummering af din ordre:

    <{bankwirepro}prestashop>validation_c884ed19483d45970c5bf23a681e2dd2

    foreslå en bedre oversættelse

  44. (inkl. moms)

    <{bankwirepro}prestashop>validation_1f87346a16cf80c372065de3c54c86d9

    foreslå en bedre oversættelse

  45. Bankkontooplysninger vil blive vist på næste side.

    <{bankwirepro}prestashop>validation_3dd021316505c0204989f984246c6ff1

    foreslå en bedre oversættelse

  46. Bekræft venligst din ordre ved at klikke på "Jeg bekræfter min ordre".

    <{bankwirepro}prestashop>validation_edd87c9059d88fea45c0bd6384ce92b9

    foreslå en bedre oversættelse

  47. Andre betalingsmetoder

    <{bankwirepro}prestashop>validation_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418

    foreslå en bedre oversættelse

  48. Jeg bekræfter min ordre

    <{bankwirepro}prestashop>validation_46b9e3665f187c739c55983f757ccda0

    foreslå en bedre oversættelse

  49. Informationer

    <{bankwirepro}prestashop>infos_c4c95c36570d5a8834be5e88e2f0f6b2

    foreslå en bedre oversættelse

  50. Dette modul giver dig mulighed for at acceptere sikre betalinger via bankoverførsel.

    <{bankwirepro}prestashop>infos_c1be305030739396775edaca9813f77d

    foreslå en bedre oversættelse

  51. Hvis kunden vælger at betale via bankoverførsel, ændres ordrens status til "Afventer betaling."

    <{bankwirepro}prestashop>infos_60742d06006fde3043c77e6549d71a99

    foreslå en bedre oversættelse

  52. Når det er sagt, skal du manuelt bekræfte ordren ved modtagelse af bankoverførslen.

    <{bankwirepro}prestashop>infos_5fb4bbf993c23848433caf58e6b2816d

    foreslå en bedre oversættelse

  53. Tilpas bankoverførsel e-mail-skabelon med disse variabler

    <{bankwirepro}prestashop>infos_5c05394f61f0a1234b99705adf516ec9

    foreslå en bedre oversættelse

  54. Variabel

    <{bankwirepro}prestashop>infos_47c14840d8e15331fa420b9b2f757cd9

    foreslå en bedre oversættelse

  55. Beskrivelse

    <{bankwirepro}prestashop>infos_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39

    foreslå en bedre oversættelse

  56. Variabel for at vise værdien af feltet "Kontoejer"

    <{bankwirepro}prestashop>infos_9302bef01af7c6e7da31cc7452ab0a2a

    foreslå en bedre oversættelse

  57. Variabel for at vise værdien af feltet "IBAN"

    <{bankwirepro}prestashop>infos_aef853d08d48c11675f3798d378ae4f3

    foreslå en bedre oversættelse

  58. Variabel for at vise værdien af feltet "BIC (SWIFT)"

    <{bankwirepro}prestashop>infos_433dc52973a03c9d2d6924546ac0d63a

    foreslå en bedre oversættelse

  59. Variabel for at vise værdien af feltet "Bankkontoadresse"

    <{bankwirepro}prestashop>infos_ad9bd3c95287a8f7ebdf07866ccf9b95

    foreslå en bedre oversættelse

  60. Variabel for at vise værdien af feltet "Yderligere beskrivelse"

    <{bankwirepro}prestashop>infos_0d2ed3a865a8e1f9afcea313e3b04127

    foreslå en bedre oversættelse

  61. Din ordre er gennemført.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_bddd470742bc2329733e489ed05a8ba1

    foreslå en bedre oversættelse

  62. Send os venligst en bankoverførsel med

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_1f8cdc30326f1f930b0c87b25fdac965

    foreslå en bedre oversættelse

  63. Beløb

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_b2f40690858b404ed10e62bdf422c704

    foreslå en bedre oversættelse

  64. Kontonummer

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_0f26e4f64d58beb4d924627c707e43ad

    foreslå en bedre oversættelse

  65. IBAN

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a

    foreslå en bedre oversættelse

  66. Swift

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_ae832e9b5bda2699db45f3fa6aa8c556

    foreslå en bedre oversættelse

  67. Navn på kontoejer

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_5ca0b1b910f393ed1f9f6fa99e414255

    foreslå en bedre oversættelse

  68. Adresse

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27

    foreslå en bedre oversættelse

  69. Inkluder disse detaljer

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_d717aa33e18263b8405ba00e94353cdc

    foreslå en bedre oversættelse

  70. Glem ikke at indsætte dit ordrenummer #%d i emnet på din bankoverførsel.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_bb4ec5aac6864a05fcc220cccd8e82f9

    foreslå en bedre oversættelse

  71. Glem ikke at indsætte din ordre reference #%s i emnet på din bankoverførsel.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_b784b5c40ec9dd847993a50c8d7f7bff

    foreslå en bedre oversættelse

  72. En e-mail er sendt med disse oplysninger.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_19c419a8a4f1cd621853376a930a2e24

    foreslå en bedre oversættelse

  73. Din ordre vil blive sendt, så snart vi modtager betaling.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_b9a1cae09e5754424e33764777cfcaa0

    foreslå en bedre oversættelse

  74. Hvis du har spørgsmål, kommentarer eller bekymringer, bedes du kontakte vores

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_ca7e41a658753c87973936d7ce2429a8

    foreslå en bedre oversættelse

  75. ekspert kundesupportteam

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_66fcf4c223bbf4c7c886d4784e1f62e4

    foreslå en bedre oversættelse

  76. Vi har bemærket et problem med din ordre. Hvis du mener, at dette er en fejl, er du velkommen til at kontakte vores

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_d15feee53d81ea16269e54d4784fa123

    foreslå en bedre oversættelse

  77. kundeserviceafdeling.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_decce112a9e64363c997b04aa71b7cb8

    foreslå en bedre oversættelse

  78. Overfør venligst fakturabeløbet til vores bankkonto. Du modtager vores ordrebekræftelse via e-mail med bankoplysninger og ordrenummer. Varer reserveres i 7 dage til dig, og vi behandler ordren umiddelbart efter modtagelse af betalingen.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_3311894a2b051e7f787f43ff3e71b659

    foreslå en bedre oversættelse

  79. Denne betalingsmetode er ikke tilgængelig.

    <{bankwirepro}prestashop>validation_e2b7dec8fa4b498156dfee6e4c84b156

    foreslå en bedre oversættelse