以下にPrestaShopモジュール翻訳のコンテンツがあります: Ask about product - contact forms pro 言語へ: 日本語

モジュール翻訳の最終更新日: 2026-05-19 10:51:13

利用可能な翻訳

商品について問い合わせる PRO

<{aappro}prestashop>aappro_0cd92f6bbaff4534b77c9384db8ef712

より良い翻訳を提案する
PROモジュール：チケットシステム、FAQタブ、添付ファイル、自動返信などを備えた商品問い合わせシステム

<{aappro}prestashop>aappro_b0381734f86eff6acae2fdce60cab392

より良い翻訳を提案する
アイコンギャラリー — クリックして「アイコンコード」を入力します。カスタム値を入力することも可能です。

<{aappro}prestashop>aappro_fc9458c4b1f2ef4d75402928cfff5a2a

より良い翻訳を提案する
アイコンを検索…

<{aappro}prestashop>aappro_0688a8098567785a05cb4cf937cbb880

より良い翻訳を提案する
質問 PRO

<{aappro}prestashop>aappro_09001bb6c9c281ab875a12c7715345c7

より良い翻訳を提案する
フォームボタン / プロフィール

<{aappro}prestashop>aappro_8e514c1495a294c48ebccf91523a7e99

より良い翻訳を提案する
テキスト通知（プレーン）

<{aappro}prestashop>aappro_ecb07fd097d6637271f32a408cb547be

より良い翻訳を提案する
フォーム上部のコンテンツ（HTMLエディタ）

<{aappro}prestashop>aappro_c20387b0d589b9ef2e699192ac189fc6

より良い翻訳を提案する
商品ブロック（写真、タイトル、オプションの短い説明）

<{aappro}prestashop>aappro_15e061afa23124c2147ac1cc16b9ef38

より良い翻訳を提案する
質問（テキストエリア）

<{aappro}prestashop>aappro_04c6f41690d73c1af4ad53dc09457fc9

より良い翻訳を提案する
お客様名

<{aappro}prestashop>aappro_b8e97dd2df718b18ba0111008a745c57

より良い翻訳を提案する
メールアドレス

<{aappro}prestashop>aappro_b357b524e740bc85b9790a0712d84a30

より良い翻訳を提案する
電話番号

<{aappro}prestashop>aappro_bcc254b55c4a1babdf1dcb82c207506b

より良い翻訳を提案する
トピック一覧

<{aappro}prestashop>aappro_da59979643582a403e94119457ba2fc6

より良い翻訳を提案する
見積数量

<{aappro}prestashop>aappro_6852f59fd2195de963e41a6fd2df684e

より良い翻訳を提案する
画像の添付

<{aappro}prestashop>aappro_0b73346c3fc19a66ee1cad5397b5e9c2

より良い翻訳を提案する
フィールド下部のコンテンツ（HTMLエディタ）

<{aappro}prestashop>aappro_d9d0ed2095175d8ae3dbf5475e773d97

より良い翻訳を提案する
reCAPTCHA（以下で有効な場合）

<{aappro}prestashop>aappro_ee6196346aaa718455f3167194fc82bb

より良い翻訳を提案する
GDPRチェックボックス + 送信ボタン

<{aappro}prestashop>aappro_f1a9f64bb5572e1a2fe7d529ff49c077

より良い翻訳を提案する
カスタムフィールド

<{aappro}prestashop>aappro_d5255642a07f3ac10f6962c53fe55aca

より良い翻訳を提案する
この商品に関するよくある質問

<{aappro}prestashop>aappro_3006bdb91bacc028c50894876079e33f

より良い翻訳を提案する
FAQ

<{aappro}prestashop>aappro_1fe917b01f9a3f87fa2d7d3b7643fac1

より良い翻訳を提案する
質問は正常に送信されました

<{aappro}prestashop>aappro_2be51fdf7a82b8ec8276dad95d66705a

より良い翻訳を提案する
メッセージを送信できませんでした。フォームを確認して、もう一度お試しください。

<{aappro}prestashop>aappro_211a8a94c24bb187ffc0dced288807fa

より良い翻訳を提案する
商品に関する質問

<{aappro}prestashop>aappro_e3b26b08857a2f5bb06e33ec296e9b83

より良い翻訳を提案する
すべての必須項目を入力してください

<{aappro}prestashop>aappro_4a2f5c8a04cc978f1803fe9b68833463

より良い翻訳を提案する
質問は %d 文字から %d 文字の間で入力してください。

<{aappro}prestashop>aappro_95abe24d0530678df7f35d502dde89d7

より良い翻訳を提案する
画像が大きすぎます。最大サイズは %d MB です。

<{aappro}prestashop>aappro_506eb6e7b66c1428634e2e80f559fe36

より良い翻訳を提案する
JPG、JPEG、PNG、GIF形式の画像のみ許可されています。

<{aappro}prestashop>aappro_3bb5b71a453e0f34f0c3f01bb1ab3697

より良い翻訳を提案する
メッセージを送信するには、プライバシーポリシーに同意してください。

<{aappro}prestashop>aappro_6b053a446ca8d62ffe13b5385fbb1768

より良い翻訳を提案する
設定を更新しました

<{aappro}prestashop>aappro_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd

より良い翻訳を提案する
ドロップダウン

<{aappro}prestashop>aappro_7498c445a737312f3678aa1494e01a38

より良い翻訳を提案する
チェックボックス

<{aappro}prestashop>aappro_c425f296c6b905c91fb3f6da1a1702b6

より良い翻訳を提案する
ラジオボタン

<{aappro}prestashop>aappro_1f32d2c1b49b9b0c9d99bd10da107e41

より良い翻訳を提案する
テキスト入力

<{aappro}prestashop>aappro_1b750a133cb9a70ce24006f0d8225267

より良い翻訳を提案する
テキストエリア

<{aappro}prestashop>aappro_b5d4d25fe3fa9f8263b5f279a372b709

より良い翻訳を提案する
質問を管理：

<{aappro}prestashop>aappro_b47936aaf597049b45596469fd9030f1

より良い翻訳を提案する
各「商品について問い合わせる」ボタンとフォーム：

<{aappro}prestashop>aappro_d74b5f2814066075565b8a413948b031

より良い翻訳を提案する
フォームプロフィール

<{aappro}prestashop>aappro_bc104b2d42233a1bb40fd63e1e8e8807

より良い翻訳を提案する
設定

<{aappro}prestashop>aappro_254f642527b45bc260048e30704edb39

より良い翻訳を提案する
フォームのレイアウト、表示モード（ポップアップ / パネル / フローティング）、在庫切れ時の非表示、登録済みの顧客のみ、フォーム内の商品概要、トピック、イントロ、リッチテキストブロック、およびフォームごとのCSSクラスは、各プロフィールで設定されます：

<{aappro}prestashop>aappro_20d902f1ecb0c573ad475acfffd1370c

より良い翻訳を提案する
テンプレートサポートプロフィール

<{aappro}prestashop>aappro_e6339bc7c1e2bcd388812e66103458ee

より良い翻訳を提案する
このモジュールで使用するストアフロントのテンプレートセットを選択します。デフォルト：Hummingbird。

<{aappro}prestashop>aappro_156958e055e9587460892ee1acc77bba

より良い翻訳を提案する
Hummingbird (デフォルト)

<{aappro}prestashop>aappro_921c577fa6cb79d474298cfda02abbe0

より良い翻訳を提案する
Classic (PrestaShop 1.7 / 8 / 9)

<{aappro}prestashop>aappro_5390bae9d051fbbdde07b591aeb9f2e0

より良い翻訳を提案する
自動返信メール

<{aappro}prestashop>aappro_de4601917b11ee6a3bb5ac237f4c2824

より良い翻訳を提案する
顧客が質問を送信した後、確認メールを送信する

<{aappro}prestashop>aappro_bebdd07c95c1130e3672252c1f20f34b

より良い翻訳を提案する
はい

<{aappro}prestashop>aappro_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

より良い翻訳を提案する
いいえ

<{aappro}prestashop>aappro_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

より良い翻訳を提案する
GDPR準拠

<{aappro}prestashop>aappro_bfcd2f36dbbe8518a9041346ed4fe9cb

より良い翻訳を提案する
プライバシーポリシーページ

<{aappro}prestashop>aappro_3b75aac75dc5f26614dab746da7b081d

より良い翻訳を提案する
メールタイトル（ショップオーナー向け）

<{aappro}prestashop>aappro_2fd8e5393bea309b65dee84213cd3a05

より良い翻訳を提案する
%1$s = 顧客名, %2$s = 商品名

<{aappro}prestashop>aappro_cc1fe62a01d7b316d39cc24b4ea17a01

より良い翻訳を提案する
受信者メールアドレス

<{aappro}prestashop>aappro_6c8d475f88f7e77dc149e4819a8fa32a

より良い翻訳を提案する
複数のアドレスの場合はカンマで区切ります。空の場合はショップのメールアドレスが使用されます。

<{aappro}prestashop>aappro_29c6af0186ca6debb7ddd29ce995f41b

より良い翻訳を提案する
ReCaptcha (v2)

<{aappro}prestashop>aappro_263839b3f09b65bef3f3e6e6c06aa3f6

より良い翻訳を提案する
ReCaptcha サイトキー

<{aappro}prestashop>aappro_7b7ca6ad1dae583e6c29990e2868b976

より良い翻訳を提案する
ReCaptcha シークレットキー

<{aappro}prestashop>aappro_2bd648e509fa14bd9665c314a615d570

より良い翻訳を提案する
Webhook URL (Slack/Discord)

<{aappro}prestashop>aappro_2b72089db40436868580d397aaf0c028

より良い翻訳を提案する
オプション。新しい質問が届いたときにPOST通知を送信します。Slack Incoming WebhooksおよびDiscord webhooksで動作します。PHP 5.6互換。

<{aappro}prestashop>aappro_ce759c80e7bb1a84cccd89428a3b1074

より良い翻訳を提案する
カスタムCSS（商品ページのみ）

<{aappro}prestashop>aappro_4bd70eca3bec2e0aec7b6f3b40ad250a

より良い翻訳を提案する
セレクター： .aappro-form-body, .aappro-sheet, #send_aap_button など

<{aappro}prestashop>aappro_c6ef569a53c27f271ed18a942c938761

より良い翻訳を提案する
最小質問長（文字数）

<{aappro}prestashop>aappro_80362b715d1b54367c068a68f8172c58

より良い翻訳を提案する
最大質問長（文字数）

<{aappro}prestashop>aappro_f190dda2c8ca9373c9f3e421fecd9c91

より良い翻訳を提案する
画像の添付を許可する

<{aappro}prestashop>aappro_6a260dfd41e6cef2e96aeac98e289cbc

より良い翻訳を提案する
最大添付サイズ (MB)

<{aappro}prestashop>aappro_c52d9c7461252ca600730ba8f31aac99

より良い翻訳を提案する
ショップ通知メールのBCC

<{aappro}prestashop>aappro_e99c474f28a8d2405153250e7b485b28

より良い翻訳を提案する
オプション。加盟店へのメッセージの隠しコピー（カンマ区切り可）。

<{aappro}prestashop>aappro_abdd8623915d7e973d14a9f95884592a

より良い翻訳を提案する
成功メッセージの表示時間 (ms)

<{aappro}prestashop>aappro_5d82f806df37f20d884bf3f874f6a8f1

より良い翻訳を提案する
確認トーストが表示され続ける時間（フローティング / オフキャンバス）。

<{aappro}prestashop>aappro_ec75da043e35ecb395d32ca076f08ecc

より良い翻訳を提案する
フローティングボタンの遅延 (ms)

<{aappro}prestashop>aappro_e35e85ee993f1c43e1093b4c45fa6576

より良い翻訳を提案する
フローティングボタンを表示するまでの遅延時間（0 = 即時）。

<{aappro}prestashop>aappro_e7d31f30bf84dcb804e3a9535855e20a

より良い翻訳を提案する
保存

<{aappro}prestashop>aappro_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

より良い翻訳を提案する
商品について問い合わせる

<{aappro}prestashop>aappro_96fe4ac310724dd6c70dbd0a5b6f2255

より良い翻訳を提案する
選択された組み合わせ：

<{aappro}prestashop>question_697e6f53d45e9c17617e2528a8289569

より良い翻訳を提案する
追加フィールド：

<{aappro}prestashop>question_afb6fd70470c96e8baccf846fefa1801

より良い翻訳を提案する
質問を受け付けました

<{aappro}prestashop>question_e5bcc461015475cf3e750c575cbb82b3

より良い翻訳を提案する
-- すべてのショップ --

<{aappro}prestashop>adminaapproform_5328dac32c7160a9d07b5d0fe22fa979

より良い翻訳を提案する
すべての商品ページ

<{aappro}prestashop>adminaapproform_82944e5de82c27ec3395db60e8bc97ec

より良い翻訳を提案する
在庫切れ時に非表示にする

<{aappro}prestashop>adminaapproform_f276df31aea117971c7eab2cb5fec287

より良い翻訳を提案する
登録済みの顧客のみ

<{aappro}prestashop>adminaapproform_77ae4358bfd340c63512a531515e3bf4

より良い翻訳を提案する
フォームボタン / プロフィール

<{aappro}prestashop>adminaapproform_8e514c1495a294c48ebccf91523a7e99

より良い翻訳を提案する
ID

<{aappro}prestashop>adminaapproform_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

より良い翻訳を提案する
有効

<{aappro}prestashop>adminaapproform_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

より良い翻訳を提案する
ポジション

<{aappro}prestashop>adminaapproform_52f5e0bc3859bc5f5e25130b6c7e8881

より良い翻訳を提案する
ショップ

<{aappro}prestashop>adminaapproform_9f82518d468b9fee614fcc92f76bb163

より良い翻訳を提案する
配置

<{aappro}prestashop>adminaapproform_ae13e51f99f3be623a6d44d7439d9bb5

より良い翻訳を提案する
フィルター

<{aappro}prestashop>adminaapproform_f3f43e30c8c7d78c6ac0173515e57a00

より良い翻訳を提案する
ボタンのラベル

<{aappro}prestashop>adminaapproform_930800441b7ceea300e3cb6f6a264b71

より良い翻訳を提案する
商品説明の下 (displayProductAdditionalInfo)

<{aappro}prestashop>adminaapproform_31f0cdc142acb8dfe87ead1ba40d4775

より良い翻訳を提案する
商品アクション (displayProductButtons)

<{aappro}prestashop>adminaapproform_1eeec1c06241dbd4ff1edb80e4669647

より良い翻訳を提案する
安心ブロック (displayReassurance)

<{aappro}prestashop>adminaapproform_a81112569bdc45ce5e79d578279f2ff8

より良い翻訳を提案する
フローティングボタン — 左下隅 (ビューポート)

<{aappro}prestashop>adminaapproform_83fe6bff57624e2bf014d97f756fc4d8

より良い翻訳を提案する
フローティングボタン — 右下隅 (ビューポート)

<{aappro}prestashop>adminaapproform_3597bf31659a321c364602a7c719076f

より良い翻訳を提案する
ポップアップ (Fancybox)

<{aappro}prestashop>adminaapproform_46b3480873270499cc4aa88bc52a68dd

より良い翻訳を提案する
オフキャンバス

<{aappro}prestashop>adminaapproform_ecfbaa4de8966375d54a61efa091e008

より良い翻訳を提案する
フローティングパネル

<{aappro}prestashop>adminaapproform_46f6d86d4afbaf69a071b997260c5ccf

より良い翻訳を提案する
Material Icons (名前, 例: help_outline)

<{aappro}prestashop>adminaapproform_745d7bdf1ef1537a30420a2592b4b93d

より良い翻訳を提案する
Font Awesome (CSSクラス, 例: fa fa-envelope)

<{aappro}prestashop>adminaapproform_1e229160611e6af9bc21abc967ea738d

より良い翻訳を提案する
言語ごとのトピックラベル（上記のレイアウトで「トピック一覧」フィールドが有効な場合に使用）。トピックのドロップダウンを表示しない場合は空のままにします。

<{aappro}prestashop>adminaapproform_d49d7a6cd3bdfa82ae795be3d7b73cdb

より良い翻訳を提案する
お問い合わせボタンのプロフィール

<{aappro}prestashop>adminaapproform_64a07c280f26dceb85ae7312633c32a8

より良い翻訳を提案する
はい

<{aappro}prestashop>adminaapproform_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

より良い翻訳を提案する
いいえ

<{aappro}prestashop>adminaapproform_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

より良い翻訳を提案する
すべての商品ページで表示

<{aappro}prestashop>adminaapproform_280ca480b697f06b998107557ce90ccb

より良い翻訳を提案する
有効にすると、以下の商品 / カテゴリ / メーカーフィルターは無視されます。配置（フック）は引き続き適用されます。

<{aappro}prestashop>adminaapproform_152076a387fad4fa8e0f27f059790ae7

より良い翻訳を提案する
有効にすると、商品が在庫切れでバックオーダーが許可されていない場合、このプロフィールのボタンは非表示になります。

<{aappro}prestashop>adminaapproform_bf7016a1f6384063c5155dc9740f3588

より良い翻訳を提案する
有効にすると、ログインしている顧客のみがこのプロフィールのフォームを表示できます。

<{aappro}prestashop>adminaapproform_e05a109fb6d5d064ae8573a7daee4b6b

より良い翻訳を提案する
「すべてのショップ」はこのインストール内のすべてのショップにこのプロフィールを適用します。

<{aappro}prestashop>adminaapproform_6ad01be9eb4d5eadae08828a4511b093

より良い翻訳を提案する
配置（テーマフック）

<{aappro}prestashop>adminaapproform_530f74e289260409d5ae2fbc05d248cf

より良い翻訳を提案する
コーナー配置は、商品ページのブラウザウィンドウの左下または右下にボタンを固定します（ページ末尾に出力）。その他のオプションはリストされたテーマフックを使用します。

<{aappro}prestashop>adminaapproform_574bc3a2830368928d0d68e56c7f86d6

より良い翻訳を提案する
商品フィルター

<{aappro}prestashop>adminaapproform_a78909dd4731abd9e9e133e3a2ecca8b

より良い翻訳を提案する
空 = 商品IDフィルターなし。空でない場合、「すべての商品ページで表示」がオフでない限り、IDがここにリストされている商品に一致します。

<{aappro}prestashop>adminaapproform_22319a6ad9edddff86bd7c0877a58e1e

より良い翻訳を提案する
複数のフィルター（商品、カテゴリ、メーカー）にIDが含まれている場合、そのうちの1つだけが一致する必要があります (OR)。

<{aappro}prestashop>adminaapproform_60f92bd435f4ada2ef6f8425549fc3cd

より良い翻訳を提案する
商品名で商品を検索することもできます

<{aappro}prestashop>adminaapproform_025f9293f185f243e507f39e191c6f37

より良い翻訳を提案する
カテゴリフィルター

<{aappro}prestashop>adminaapproform_65ce02454aab75e9614590e8e97d78a8

より良い翻訳を提案する
空 = カテゴリフィルターなし。設定されている場合、商品がこれらのカテゴリの少なくとも1つに属していれば一致します。「すべての商品ページで表示」がオンの場合は無視されます。

<{aappro}prestashop>adminaapproform_d4c4a1055996db464d6e467292dd81a5

より良い翻訳を提案する
複数のフィルターにIDが含まれている場合、1つの条件のみが一致する必要があります (OR)。

<{aappro}prestashop>adminaapproform_b7b215b7b043ad3990e8d606c09b2858

より良い翻訳を提案する
カテゴリ名でカテゴリを検索することもできます

<{aappro}prestashop>adminaapproform_f17a73a0719152b41e5533cefebb7ea2

より良い翻訳を提案する
メーカーフィルター

<{aappro}prestashop>adminaapproform_531fe83e165a083fe8de5416b792eef0

より良い翻訳を提案する
空 = メーカーフィルターなし。設定されている場合、商品のメーカーがリストに含まれていれば一致します。「すべての商品ページで表示」がオンの場合は無視されます。

<{aappro}prestashop>adminaapproform_c40f94fc00fcae09051f9eaad23a0d14

より良い翻訳を提案する
メーカー名でメーカーを検索することもできます

<{aappro}prestashop>adminaapproform_07251d4ff8a3366a766b87f011abb631

より良い翻訳を提案する
フォーム表示モード

<{aappro}prestashop>adminaapproform_c7e74601fd5f33065ec0f7775819125e

より良い翻訳を提案する
このプロフィールのフォームがどのように開くか。開くボタンは「配置」で選択したテーマの位置に留まります。

<{aappro}prestashop>adminaapproform_e5eb0eb5e814a9be4ab6cbd767e2df70

より良い翻訳を提案する
フォームに商品の短い説明を表示する

<{aappro}prestashop>adminaapproform_1c0e4bf14bbd465b7846b9c9f5dc4d6b

より良い翻訳を提案する
「商品写真＆タイトル」ブロックの名前の下に商品の概要（カタログの「概要」フィールド）を表示します。ブロック自体は以下のフォームレイアウトで有効にする必要があります。

<{aappro}prestashop>adminaapproform_43ebc4174eb73d1d908fad5a520c288b

より良い翻訳を提案する
フォーム上部のイントロテキスト（オプション）

<{aappro}prestashop>adminaapproform_3dfee235c6adce6e8d7b0257c3b8a8ea

より良い翻訳を提案する
プレーンテキスト、改行は保持されます。言語ごとにオプションです。

<{aappro}prestashop>adminaapproform_b5d27320270a1d985d93be95aa25b6d2

より良い翻訳を提案する
フィールド上部のリッチコンテンツ

<{aappro}prestashop>adminaapproform_8230584fb1f1aa7ccb40fb2dbab083d7

より良い翻訳を提案する
オプションのHTML。上記のフォームレイアウトでブロックを有効にしてください。

<{aappro}prestashop>adminaapproform_f5ec8b568894a6482a3159626b74c7c4

より良い翻訳を提案する
フィールド下部のリッチコンテンツ

<{aappro}prestashop>adminaapproform_03ecf1fd2f4bdde8113caa4b0ee93057

より良い翻訳を提案する
キャプチャ / 送信ボタンの前のオプションのHTML。

<{aappro}prestashop>adminaapproform_54e138862eadde1144b1cfeca04096d8

より良い翻訳を提案する
フォームコンテナの追加CSSクラス

<{aappro}prestashop>adminaapproform_8cb2324ed8294a487a6269912db6d0b8

より良い翻訳を提案する
.aappro-form-body に適用されます (例: p-2 bg-light)。

<{aappro}prestashop>adminaapproform_143fb2a0ee38ec2566c0fd65008878dd

より良い翻訳を提案する
ポップアップ / パネルカードの追加CSSクラス

<{aappro}prestashop>adminaapproform_8f0340fa741040468f22ea19c8fc28c2

より良い翻訳を提案する
.aappro-sheet に適用されます (例: border-primary)。

<{aappro}prestashop>adminaapproform_ed26fedba685a249ce3447ccfedb5137

より良い翻訳を提案する
開くボタンの追加CSSクラス

<{aappro}prestashop>adminaapproform_702bcecda59811bd99b5790f58e09414

より良い翻訳を提案する
このプロフィールのボタンに追加されます (例: btn-lg)。

<{aappro}prestashop>adminaapproform_00e6924e44f83bb2e6214189eebac5bd

より良い翻訳を提案する
アイコンライブラリ

<{aappro}prestashop>adminaapproform_873004d12335282a878db51494e1a74f

より良い翻訳を提案する
すべての言語で共通：Materialは「アイコンコード」でテキスト合字を使用し、Font AwesomeはCSSクラスを使用します（例: fa fa-envelope）。

<{aappro}prestashop>adminaapproform_48d79723996b4c0025fe7131581b6cc0

より良い翻訳を提案する
アイコンコード

<{aappro}prestashop>adminaapproform_88696d79bc28484f4d676ca3fe892de5

より良い翻訳を提案する
Material：アイコン合字（例: help_outline）。Font Awesome：フルクラス（例: fa fa-phone）。各言語フィールドの下のギャラリーを使用するか、カスタム値を入力します。

<{aappro}prestashop>adminaapproform_c390add2c2386f04402bfaba77675159

より良い翻訳を提案する
保存

<{aappro}prestashop>adminaapproform_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

より良い翻訳を提案する
選択したものを削除

<{aappro}prestashop>adminaapproquestion_d3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f

より良い翻訳を提案する
選択したアイテムを削除しますか？

<{aappro}prestashop>adminaapproquestion_e25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7

より良い翻訳を提案する
ID

<{aappro}prestashop>adminaapproquestion_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

より良い翻訳を提案する
投稿者

<{aappro}prestashop>adminaapproquestion_a517747c3d12f99244ae598910d979c5

より良い翻訳を提案する
メールアドレス

<{aappro}prestashop>adminaapproquestion_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d

より良い翻訳を提案する
電話番号

<{aappro}prestashop>adminaapproquestion_bcc254b55c4a1babdf1dcb82c207506b

より良い翻訳を提案する
トピック

<{aappro}prestashop>adminaapproquestion_25812bf456959aa5f28dc570f341a3ba

より良い翻訳を提案する
数量

<{aappro}prestashop>adminaapproquestion_03ab340b3f99e03cff9e84314ead38c0

より良い翻訳を提案する
商品ID

<{aappro}prestashop>adminaapproquestion_97f08a40f22a625d0cbfe03db3349108

より良い翻訳を提案する
組み合わせ

<{aappro}prestashop>adminaapproquestion_47ac923d219501859fb68fed8c8db77b

より良い翻訳を提案する
質問

<{aappro}prestashop>adminaapproquestion_a97ea56b0e00b2379736ae60869ff66a

より良い翻訳を提案する
カスタムフィールド

<{aappro}prestashop>adminaapproquestion_7b9324fd1b6cc33da6065e0338fd1828

より良い翻訳を提案する
ステータス

<{aappro}prestashop>adminaapproquestion_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be

より良い翻訳を提案する
新規

<{aappro}prestashop>adminaapproquestion_03c2e7e41ffc181a4e84080b4710e81e

より良い翻訳を提案する
進行中

<{aappro}prestashop>adminaapproquestion_b6e0b0c90cfbddfe767f137f8066d1df

より良い翻訳を提案する
クローズ

<{aappro}prestashop>adminaapproquestion_03f4a47830f97377a35321051685071e

より良い翻訳を提案する
公開FAQ

<{aappro}prestashop>adminaapproquestion_1413b3ac735d2993b139950a5445fd95

より良い翻訳を提案する
日付

<{aappro}prestashop>adminaapproquestion_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

より良い翻訳を提案する
返信メッセージを入力してください。

<{aappro}prestashop>adminaapproquestion_bcbdf5b5f5bad55a1186e6edf2c9d6e1

より良い翻訳を提案する
無効な質問です。

<{aappro}prestashop>adminaapproquestion_bc8e071c069baa5cd78c7921bcff3409

より良い翻訳を提案する
返信の保存に失敗しました。

<{aappro}prestashop>adminaapproquestion_248cdcace43cde4e15f197a88278b98d

より良い翻訳を提案する
商品に関する質問への回答

<{aappro}prestashop>adminaapproquestion_82420ce145ad9fecc342db5a60b42d64

より良い翻訳を提案する
顧客に返信を送信しました。

<{aappro}prestashop>adminaapproquestion_8d9a3ac7702c0909dbbd96241c70c89d

より良い翻訳を提案する
質問が見つかりません。

<{aappro}prestashop>adminaapproquestion_adb01c9279c2e43ea7670f1b3e0ce8a3

より良い翻訳を提案する
質問 / 会話

<{aappro}prestashop>adminaapproquestion_74f35e1012587c3a114c7dec9570a90b

より良い翻訳を提案する
商品のFAQタブに表示する

<{aappro}prestashop>adminaapproquestion_8dc604fb2808476bb4477edd70eb1931

より良い翻訳を提案する
はい

<{aappro}prestashop>adminaapproquestion_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

より良い翻訳を提案する
いいえ

<{aappro}prestashop>adminaapproquestion_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

より良い翻訳を提案する
ステータス / FAQを保存

<{aappro}prestashop>adminaapproquestion_c576585a3e8dfa0a30994fadd91a40c0

より良い翻訳を提案する
新しいバージョンが利用可能です。詳細は http://MyPresta.eu を確認してください

<{aappro}prestashop>updatechecker_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

より良い翻訳を提案する
チェンジログの詳細ははこちら

<{aappro}prestashop>updatechecker_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

より良い翻訳を提案する
更新設定を保存しました。

<{aappro}prestashop>updatechecker_211e1c5c23f0258afb37097ed6ab0b66

より良い翻訳を提案する
新しいバージョンが利用可能です！

<{aappro}prestashop>updatechecker_af02b06496e83946e73e69d774782654

より良い翻訳を提案する
モジュールは最新です！

<{aappro}prestashop>updatechecker_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

より良い翻訳を提案する
MyPresta アップデート

<{aappro}prestashop>updatechecker_8c322740e2dac2db51b8ac4f900a017a

より良い翻訳を提案する
手動チェック

<{aappro}prestashop>updatechecker_d8d7cffba66831beaf6b7a82b583937a

より良い翻訳を提案する
MyPresta.eu サーバーでこのモジュールの新しいバージョンが利用可能かどうかを手動で確認します。

<{aappro}prestashop>updatechecker_5c1db38dcb5778f0891eaec624847352

より良い翻訳を提案する
自動通知

<{aappro}prestashop>updatechecker_00847b0ee5aa8294ebd75b8ab6367abd

より良い翻訳を提案する
有効

<{aappro}prestashop>updatechecker_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

より良い翻訳を提案する
無効

<{aappro}prestashop>updatechecker_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

より良い翻訳を提案する
このオプションが有効な場合、ショップのバックオフィスに新しいモジュールバージョンの利用可能性に関する通知が表示されます。

<{aappro}prestashop>updatechecker_3801cbb7ad37df3741081bdbdd9d8ce7

より良い翻訳を提案する
商品ページ

<{aappro}prestashop>updatechecker_235e8d1a54ecddcf1d3ff533331ed416

より良い翻訳を提案する
これは公式モジュールページへの直接リンクで、モジュールやその更新などについて読むことができます。

<{aappro}prestashop>updatechecker_a8448b7ec3cb5ea2a07e2c9781092425

より良い翻訳を提案する
保存

<{aappro}prestashop>updatechecker_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

より良い翻訳を提案する
今すぐチェック

<{aappro}prestashop>updatechecker_86c236b531f3a328bb44d82727bae118

より良い翻訳を提案する
見つかった商品：

<{aappro}prestashop>searchtool_b31b4511734eac189c8aac96c7c0af77

より良い翻訳を提案する
検索

<{aappro}prestashop>searchtool_13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3

より良い翻訳を提案する
以下の名前を検索：

<{aappro}prestashop>searchtool_8c6ac125438f9a792a1a8eaaa5511bbf

より良い翻訳を提案する
選択

<{aappro}prestashop>searchtool_99938282f04071859941e18f16efcf42

より良い翻訳を提案する
組み合わせを選択

<{aappro}prestashop>searchtool_52774985b751bcc84168ce23da3d251b

より良い翻訳を提案する
組み合わせを待機中

<{aappro}prestashop>scripts_cd81d14a7dca90271cb218d6f642dc9d

より良い翻訳を提案する
商品について問い合わせる

<{aappro}prestashop>aappro-extra-trigger_96fe4ac310724dd6c70dbd0a5b6f2255

より良い翻訳を提案する
この商品について問い合わせる

<{aappro}prestashop>aappro-extra-forms_6315e76afaf6bf406b79f4840a9250f0

より良い翻訳を提案する
閉じる

<{aappro}prestashop>aappro-extra-forms_d3d2e617335f08df83599665eef8a418

より良い翻訳を提案する
回答済み

<{aappro}prestashop>aappro-faq-tab_d96e9c5b66270557797cd9a81ae10309

より良い翻訳を提案する
この商品についてメッセージを送信してください。通常、1営業日以内に返信いたします。

<{aappro}prestashop>aappro-form-tab_f7a7ee79dfb26535ff39067ff847217f

より良い翻訳を提案する
選択された組み合わせ

<{aappro}prestashop>aappro-form-body_18cc79d7e4d27f3287661e0ac91e93d3

より良い翻訳を提案する
ご質問内容

<{aappro}prestashop>aappro-field-fragment_352519cba02e5e9ce17b9477a012e87c

より良い翻訳を提案する
質問内容を入力してください…

<{aappro}prestashop>aappro-field-fragment_0b634894a8559ec67fbff5f154190dbd

より良い翻訳を提案する
お名前

<{aappro}prestashop>aappro-field-fragment_221e705c06e231636fdbccfdd14f4d5c

より良い翻訳を提案する
メールアドレス

<{aappro}prestashop>aappro-field-fragment_198584454b0ce1101ff5b50323325aa8

より良い翻訳を提案する
電話番号

<{aappro}prestashop>aappro-field-fragment_1f8261d17452a959e013666c5df45e07

より良い翻訳を提案する
トピック

<{aappro}prestashop>aappro-field-fragment_25812bf456959aa5f28dc570f341a3ba

より良い翻訳を提案する
選択…

<{aappro}prestashop>aappro-field-fragment_0ffe9a42c0c0eccfaa7e50e74fbe1834

より良い翻訳を提案する
興味のある数量

<{aappro}prestashop>aappro-field-fragment_e41064ebc807f6b13f049ce53006c7a5

より良い翻訳を提案する
オプション

<{aappro}prestashop>aappro-field-fragment_ebb061953c0454b2c8ee7b0ac615ebcd

より良い翻訳を提案する
画像を添付 (任意)

<{aappro}prestashop>aappro-field-fragment_66da6fbd7756c7d0af38ca79d1edfce6

より良い翻訳を提案する
最大

<{aappro}prestashop>aappro-field-fragment_6bbeabf389367bc93090db6dd0c13c4e

より良い翻訳を提案する
私は以下の内容を読みました

<{aappro}prestashop>aappro-field-fragment_61638b2249fb6352ceaf0334f8bdd1f9

より良い翻訳を提案する
プライバシーポリシー

<{aappro}prestashop>aappro-field-fragment_ca0f9a86ca33f1d6baa9051bd7f4ed21

より良い翻訳を提案する
そして、個人データの処理に同意します。

<{aappro}prestashop>aappro-field-fragment_dcd8790f551c03cd6900dc3a728d3b54

より良い翻訳を提案する
メッセージを送信

<{aappro}prestashop>aappro-field-fragment_747c6a3564774149c989884e0c581d53

より良い翻訳を提案する
フォームからの追加詳細

<{aappro}prestashop>question_extras_fced3e412841a12d69811bfc8a0151da

より良い翻訳を提案する
この問い合わせには、トピック、数量、バリエーション、カスタムフィールド、または画像添付は送信されませんでした。

<{aappro}prestashop>question_extras_61a3267ad98b1ea2f50150e899115130

より良い翻訳を提案する
トピック

<{aappro}prestashop>question_extras_25812bf456959aa5f28dc570f341a3ba

より良い翻訳を提案する
数量

<{aappro}prestashop>question_extras_694e8d1f2ee056f98ee488bdc4982d73

より良い翻訳を提案する
商品のバリエーション

<{aappro}prestashop>question_extras_11554327412be059a74c4868e210cca9

より良い翻訳を提案する
カスタムフィールド

<{aappro}prestashop>question_extras_7b9324fd1b6cc33da6065e0338fd1828

より良い翻訳を提案する
質問に添付された画像

<{aappro}prestashop>question_extras_2da565b6f1a1479ce0421316eef40fa8

より良い翻訳を提案する
会話履歴

<{aappro}prestashop>conversation_reply_354ac36362e579bce7bea3bb3fd2b80a

より良い翻訳を提案する
顧客に返信

<{aappro}prestashop>conversation_reply_95e39504007d2c9aed08561621fb7b2f

より良い翻訳を提案する
返信を送信

<{aappro}prestashop>conversation_reply_662f371ef2b68e76380e0d3f7d6320c8

より良い翻訳を提案する
トピックオプション（多言語）

<{aappro}prestashop>topic_options_block_29532daa3bb0f0f7eb742b1f3fa876ca

より良い翻訳を提案する
ドロップダウンのトピックを追加します。各行が1つのオプションになります。各言語でラベルを入力してください。不要な場合は空のままにします。

<{aappro}prestashop>topic_options_block_59155108c1a07abb79f1d4434660c3ac

より良い翻訳を提案する
アクション

<{aappro}prestashop>topic_options_block_004bf6c9a40003140292e97330236c53

より良い翻訳を提案する
トピックはまだありません。下の「新しいトピックを追加」をクリックしてください。

<{aappro}prestashop>topic_options_block_858922951ed27b8f5aff3e881c5ac5a2

より良い翻訳を提案する
削除

<{aappro}prestashop>topic_options_block_1063e38cb53d94d386f21227fcd84717

より良い翻訳を提案する
新しいトピックを追加

<{aappro}prestashop>topic_options_block_af296be4daddbf05dbbb83cee91ed58b

より良い翻訳を提案する
質問

<{aappro}prestashop>view_question_a97ea56b0e00b2379736ae60869ff66a

より良い翻訳を提案する
公開FAQ

<{aappro}prestashop>view_question_1413b3ac735d2993b139950a5445fd95

より良い翻訳を提案する
投稿者

<{aappro}prestashop>view_question_a517747c3d12f99244ae598910d979c5

より良い翻訳を提案する
電話番号

<{aappro}prestashop>view_question_bcc254b55c4a1babdf1dcb82c207506b

より良い翻訳を提案する
会話

<{aappro}prestashop>view_question_9c84e2b9302627e683f348e57fd14e6b

より良い翻訳を提案する
あなたの返信

<{aappro}prestashop>view_question_d754a9e8cb640da12849a040f3ca8176

より良い翻訳を提案する
顧客に返信を送信

<{aappro}prestashop>view_question_d170244fa3d467c7c0120223b652cacd

より良い翻訳を提案する
フォームレイアウト：フィールド、順序、必須項目

<{aappro}prestashop>form_layout_block_460031c955a07143dad814ad5d1e9eb0

より良い翻訳を提案する
ハンドルをドラッグしてフィールドの順序を変更します。順序は「保存」をクリックしたときに保存されます。カスタムフィールドは、IDが「cf_」で始まる行として表示されます。他のブロックと同様に、表示 / 必須 / 幅を設定してください。

<{aappro}prestashop>form_layout_block_79f0d92610911ea20818535464e007b2

より良い翻訳を提案する
「必須」は、顧客がデータを入力するブロック（質問、名前、メールなど）にのみ表示されます。コンテンツブロックとreCAPTCHAは「表示」と幅のみを使用します。

<{aappro}prestashop>form_layout_block_1e780748209fc353ad387996aca630d8

より良い翻訳を提案する
順序

<{aappro}prestashop>form_layout_block_a240fa27925a635b08dc28c9e4f9216d

より良い翻訳を提案する
フィールド

<{aappro}prestashop>form_layout_block_6f16a5f8ff5d75ab84c018adacdfcbb7

より良い翻訳を提案する
表示

<{aappro}prestashop>form_layout_block_498f79c4c5bbde77f1bceb6c86fd0f6d

より良い翻訳を提案する
必須

<{aappro}prestashop>form_layout_block_b651efdb98a5d6bd2b3935d0c3f4a5e2

より良い翻訳を提案する
幅

<{aappro}prestashop>form_layout_block_32954654ac8fe66a1d09be19001de2d4

より良い翻訳を提案する
ドラッグして並べ替え

<{aappro}prestashop>form_layout_block_ae09f9ab8db40eae15b0533f0eced670

より良い翻訳を提案する
該当なし

<{aappro}prestashop>form_layout_block_e681a3b45989b468533c4b90ee960bf9

より良い翻訳を提案する
ハーフ行（大画面では2列）

<{aappro}prestashop>form_layout_block_1684c262ccd0be7e051892632f3011b6

より良い翻訳を提案する
全幅

<{aappro}prestashop>form_layout_block_24e61dc70866cb84d375a6270035c7cf

より良い翻訳を提案する
返信には常にメールが必要です — メール行が表示されているときは、必須のままにしてください。「送信」とGDPRは常に一番下に配置されます。

<{aappro}prestashop>form_layout_block_05f6a60edc2664fb859c7bfd8367fa9b

より良い翻訳を提案する
カスタムフォームフィールド

<{aappro}prestashop>custom_fields_block_c615c1701ffec1b11a8a16e8820929fd

より良い翻訳を提案する
フィールド識別子 (aappro_custom_1, aappro_custom_2, …) は保存順に自動的に割り当てられます。以下のタイプと翻訳を設定してください。保存後、各フィールドは以下に表示されます：

<{aappro}prestashop>custom_fields_block_64fca810e0192e804457a95487043a28

より良い翻訳を提案する
フォームレイアウト

<{aappro}prestashop>custom_fields_block_b6aa24a2cc63e79ad6eeae2d08e52cbc

より良い翻訳を提案する
行 (cf_aappro_custom_1, …) として、順序、表示、必須、幅を設定します。

<{aappro}prestashop>custom_fields_block_8ae9b68a215c1b79b304b594fb4c4c5f

より良い翻訳を提案する
カスタムフィールドはまだありません。「フィールドを追加」をクリックしてください。

<{aappro}prestashop>custom_fields_block_43c4679cf6605cb11ab177062e654734

より良い翻訳を提案する
フィールド

<{aappro}prestashop>custom_fields_block_6f16a5f8ff5d75ab84c018adacdfcbb7

より良い翻訳を提案する
削除

<{aappro}prestashop>custom_fields_block_1063e38cb53d94d386f21227fcd84717

より良い翻訳を提案する
システムフィールドID

<{aappro}prestashop>custom_fields_block_0ee5cec5505ee78e9f0d55597a0c1794

より良い翻訳を提案する
(レイアウト内: cf_ + この名前)

<{aappro}prestashop>custom_fields_block_7de162e7e6979620966a30a4f5c7a8a6

より良い翻訳を提案する
タイプ

<{aappro}prestashop>custom_fields_block_a1fa27779242b4902f7ae3bdd5c6d508

より良い翻訳を提案する
ラベル（言語ごと）

<{aappro}prestashop>custom_fields_block_fc84bae736c0133ac067542798ecc888

より良い翻訳を提案する
オプション（ドロップダウン、ラジオ、チェックボックス）

<{aappro}prestashop>custom_fields_block_798035a379374eb2ecd889727c69c12d

より良い翻訳を提案する
1行 = 1つのオプション。ショップで使用されている言語ごとに各オプションを翻訳してください。

<{aappro}prestashop>custom_fields_block_d5ce0f551cb8802ce30d6a3cf36ac28d

より良い翻訳を提案する
アクション

<{aappro}prestashop>custom_fields_block_004bf6c9a40003140292e97330236c53

より良い翻訳を提案する
オプションを追加

<{aappro}prestashop>custom_fields_block_818008cb0380e36fe7d4864c47b94b45

より良い翻訳を提案する
フィールドを追加

<{aappro}prestashop>custom_fields_block_4589d5ce7cea130d77c1bab647ffd459

より良い翻訳を提案する
ID aappro_custom_N は保存時に自動的に割り当てられます (N = このリストの順序)。

<{aappro}prestashop>custom_fields_block_37923f4e82e4cc055b41e5c9e2088146

より良い翻訳を提案する
ボタンのスタイル（このプロフィールのみ）

<{aappro}prestashop>button_style_block_0922fce0017f8f0a07c845ef34a165ab

より良い翻訳を提案する
カスタムスタイルを有効にする

<{aappro}prestashop>button_style_block_2e0e9d68d6133fd4dfbe533d44b344de

より良い翻訳を提案する
はい

<{aappro}prestashop>button_style_block_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

より良い翻訳を提案する
いいえ

<{aappro}prestashop>button_style_block_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

より良い翻訳を提案する
無効な場合、ボタンは標準のスタイルを使用します（現在のように）。

<{aappro}prestashop>button_style_block_0889b9024e037930f7a2af25848ad63b

より良い翻訳を提案する
背景色

<{aappro}prestashop>button_style_block_368d9ac76af05f714092bc808a426bfc

より良い翻訳を提案する
ボーダーの色

<{aappro}prestashop>button_style_block_d8404c62148d50f3388a992e47f9fbcf

より良い翻訳を提案する
テキストの色

<{aappro}prestashop>button_style_block_5f111ae4c490902059da2004cbc8b424

より良い翻訳を提案する
アイコンの色

<{aappro}prestashop>button_style_block_534b7c706186028f1b4f51344bbca176

より良い翻訳を提案する
アイコンの配置

<{aappro}prestashop>button_style_block_54639c24130a53f93b08c5fb0d04e995

より良い翻訳を提案する
テキストの左

<{aappro}prestashop>button_style_block_eafae48f02b7dde9fb1e73ecae2052ef

より良い翻訳を提案する
テキストの右

<{aappro}prestashop>button_style_block_3ba3476c0a18c5e163585116d7b3f6a0

より良い翻訳を提案する
中央、テキストの上にアイコン

<{aappro}prestashop>button_style_block_e77a81003ed8ba8c08bed4566b1a028f

より良い翻訳を提案する
中央、テキストの下にアイコン

<{aappro}prestashop>button_style_block_40b8f844a1b72ef96dd228fdd9d78825

より良い翻訳を提案する
アイコンのサイズ

<{aappro}prestashop>button_style_block_fc23ffe3bc715a46cc8b63071ded5fda

より良い翻訳を提案する
テキストのサイズ

<{aappro}prestashop>button_style_block_185d266213d67ce43791f4364cb845bc

より良い翻訳を提案する
ボーダーの太さ

<{aappro}prestashop>button_style_block_c13c4742917ba29e6c3417f84f789601

より良い翻訳を提案する
角の丸み

<{aappro}prestashop>button_style_block_158b3b19e8682e63add0e0434ee743a3

より良い翻訳を提案する
ライブプレビュー

<{aappro}prestashop>button_style_block_7d0b61c6d390f6bc65400d474038b1f5

より良い翻訳を提案する
商品について問い合わせる

<{aappro}prestashop>button_style_block_96fe4ac310724dd6c70dbd0a5b6f2255

より良い翻訳を提案する
商品のプレビュー

<{aappro}prestashop>question_product_preview_d0c4446f6d051b52e551161f47b463f5

より良い翻訳を提案する
商品ID

<{aappro}prestashop>question_product_preview_97f08a40f22a625d0cbfe03db3349108

より良い翻訳を提案する
オプション。新しい質問が届いたときのPOST通知。Slack Incoming WebhookおよびDiscord Webhookで動作します。

<{aappro}prestashop>aappro_e7fac9fee936364ab73430f3decdfbbb

より良い翻訳を提案する
質問へのコメントを有効にする

<{aappro}prestashop>aappro_ab6396ce31b960aa8b92c6ebb10cf3c8

より良い翻訳を提案する
無効

<{aappro}prestashop>aappro_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

より良い翻訳を提案する
ログイン済みの顧客のみ

<{aappro}prestashop>aappro_6c71d2af172d22981eb064767a1d4d2c

より良い翻訳を提案する
ログイン済みユーザーおよびゲスト

<{aappro}prestashop>aappro_9cfe1f3cde2a37dadddde8e1adfe837f

より良い翻訳を提案する
商品FAQへの新しい返信:

<{aappro}prestashop>reply_e95b3b18db12d764e28213839b2cdf8f

より良い翻訳を提案する
返信が正常に送信され、モデレーション（承認）待ちです。

<{aappro}prestashop>reply_b417cf1018ea450951fd94a7d9790a8c

より良い翻訳を提案する
すべてのショップ

<{aappro}prestashop>adminaapproform_540c8f06b80b4ec911505764eb455f4d

より良い翻訳を提案する
未承認のコメント

<{aappro}prestashop>adminaapproquestion_8f59239a0a490edd054a3ed3c424dbd7

より良い翻訳を提案する
コメント

<{aappro}prestashop>adminaapproquestion_8413c683b4b27cc3f4dbd4c90329d8ba

より良い翻訳を提案する
返信の表示設定が更新されました。

<{aappro}prestashop>adminaapproquestion_549f844777354cd687f4693d55b4832b

より良い翻訳を提案する
返信が正常に更新されました。

<{aappro}prestashop>adminaapproquestion_c8c2e6cda061e4d6ee4a257767da618e

より良い翻訳を提案する
返信が正常に削除されました。

<{aappro}prestashop>adminaapproquestion_8b9c669e6b1ecb6171e04ba821c20c64

より良い翻訳を提案する
店舗

<{aappro}prestashop>aappro-faq-tab_fdb0c388de01d545017cdf9ccf00eb72

より良い翻訳を提案する
返信を追加

<{aappro}prestashop>aappro-faq-tab_b61202ecc79f2d20a6223889e1bf7692

より良い翻訳を提案する
投稿者

<{aappro}prestashop>aappro-faq-tab_a517747c3d12f99244ae598910d979c5

より良い翻訳を提案する
コメント

<{aappro}prestashop>aappro-faq-tab_0be8406951cdfda82f00f79328cf4efc

より良い翻訳を提案する
返信を送信

<{aappro}prestashop>aappro-faq-tab_0dbfa2d7a85df56ec066da515a630b85

より良い翻訳を提案する
公開 (FAQ):

<{aappro}prestashop>conversation_reply_dc3e5e8d0c42887406b3df1a5c12fc78

より良い翻訳を提案する
オン

<{aappro}prestashop>conversation_reply_90651ebea9a35ec4e018c8157492e17c

より良い翻訳を提案する
オフ

<{aappro}prestashop>conversation_reply_88559a0cfd8250c9d65970cc145c92d4

より良い翻訳を提案する
編集

<{aappro}prestashop>conversation_reply_7dce122004969d56ae2e0245cb754d35

より良い翻訳を提案する
この返信を削除してもよろしいですか？

<{aappro}prestashop>conversation_reply_655adccaea31b9facd4ee42eed3abe42

より良い翻訳を提案する
削除

<{aappro}prestashop>conversation_reply_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18

より良い翻訳を提案する
保存

<{aappro}prestashop>conversation_reply_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

より良い翻訳を提案する
キャンセル

<{aappro}prestashop>conversation_reply_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19

より良い翻訳を提案する
公開 (FAQ):

<{aappro}prestashop>view_question_dc3e5e8d0c42887406b3df1a5c12fc78

より良い翻訳を提案する
オン

<{aappro}prestashop>view_question_90651ebea9a35ec4e018c8157492e17c

より良い翻訳を提案する
オフ

<{aappro}prestashop>view_question_88559a0cfd8250c9d65970cc145c92d4

より良い翻訳を提案する
編集

<{aappro}prestashop>view_question_7dce122004969d56ae2e0245cb754d35

より良い翻訳を提案する
この返信を削除してもよろしいですか？

<{aappro}prestashop>view_question_655adccaea31b9facd4ee42eed3abe42

より良い翻訳を提案する
削除

<{aappro}prestashop>view_question_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18

より良い翻訳を提案する
保存

<{aappro}prestashop>view_question_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

より良い翻訳を提案する
キャンセル

<{aappro}prestashop>view_question_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19

より良い翻訳を提案する