Ask about product - contact forms pro

Below you will find the content of the PrestaShop module translations: Ask about product - contact forms pro To language: English

Last update date of module translations: 2026-05-19 10:51:12

Available translations

1. Ask about product PRO

   <{aappro}prestashop>aappro_0cd92f6bbaff4534b77c9384db8ef712

   suggest a better translation

2. PRO module: questions about products with ticket system, FAQ tab, attachments, autoresponder and more

   <{aappro}prestashop>aappro_b0381734f86eff6acae2fdce60cab392

   suggest a better translation

3. Icon gallery — click to fill “Icon code”. You can still type a custom value.

   <{aappro}prestashop>aappro_fc9458c4b1f2ef4d75402928cfff5a2a

   suggest a better translation

4. Search icons…

   <{aappro}prestashop>aappro_0688a8098567785a05cb4cf937cbb880

   suggest a better translation

5. Questions PRO

   <{aappro}prestashop>aappro_09001bb6c9c281ab875a12c7715345c7

   suggest a better translation

6. Form buttons / profiles

   <{aappro}prestashop>aappro_8e514c1495a294c48ebccf91523a7e99

   suggest a better translation

7. Text notice (plain)

   <{aappro}prestashop>aappro_ecb07fd097d6637271f32a408cb547be

   suggest a better translation

8. Content above form (HTML editor)

   <{aappro}prestashop>aappro_c20387b0d589b9ef2e699192ac189fc6

   suggest a better translation

9. Product block (photo, title, optional short description)

   <{aappro}prestashop>aappro_15e061afa23124c2147ac1cc16b9ef38

   suggest a better translation

10. Question (textarea)

    <{aappro}prestashop>aappro_04c6f41690d73c1af4ad53dc09457fc9

    suggest a better translation

11. Customer name

    <{aappro}prestashop>aappro_b8e97dd2df718b18ba0111008a745c57

    suggest a better translation

12. Email address

    <{aappro}prestashop>aappro_b357b524e740bc85b9790a0712d84a30

    suggest a better translation

13. Phone

    <{aappro}prestashop>aappro_bcc254b55c4a1babdf1dcb82c207506b

    suggest a better translation

14. Topic list

    <{aappro}prestashop>aappro_da59979643582a403e94119457ba2fc6

    suggest a better translation

15. Quote quantity

    <{aappro}prestashop>aappro_6852f59fd2195de963e41a6fd2df684e

    suggest a better translation

16. Image attachment

    <{aappro}prestashop>aappro_0b73346c3fc19a66ee1cad5397b5e9c2

    suggest a better translation

17. Content below fields (HTML editor)

    <{aappro}prestashop>aappro_d9d0ed2095175d8ae3dbf5475e773d97

    suggest a better translation

18. reCAPTCHA (if enabled below)

    <{aappro}prestashop>aappro_ee6196346aaa718455f3167194fc82bb

    suggest a better translation

19. GDPR checkbox + Send button

    <{aappro}prestashop>aappro_f1a9f64bb5572e1a2fe7d529ff49c077

    suggest a better translation

20. Custom field

    <{aappro}prestashop>aappro_d5255642a07f3ac10f6962c53fe55aca

    suggest a better translation

21. Frequently asked questions about this product

    <{aappro}prestashop>aappro_3006bdb91bacc028c50894876079e33f

    suggest a better translation

22. FAQ

    <{aappro}prestashop>aappro_1fe917b01f9a3f87fa2d7d3b7643fac1

    suggest a better translation

23. Your question has been sent successfully

    <{aappro}prestashop>aappro_2be51fdf7a82b8ec8276dad95d66705a

    suggest a better translation

24. Your message could not be sent. Please check the form and try again.

    <{aappro}prestashop>aappro_211a8a94c24bb187ffc0dced288807fa

    suggest a better translation

25. Question about product

    <{aappro}prestashop>aappro_e3b26b08857a2f5bb06e33ec296e9b83

    suggest a better translation

26. Please fill in all required fields

    <{aappro}prestashop>aappro_4a2f5c8a04cc978f1803fe9b68833463

    suggest a better translation

27. Your question must be between %d and %d characters.

    <{aappro}prestashop>aappro_95abe24d0530678df7f35d502dde89d7

    suggest a better translation

28. The image is too large. Maximum size is %d MB.

    <{aappro}prestashop>aappro_506eb6e7b66c1428634e2e80f559fe36

    suggest a better translation

29. Only JPG, JPEG, PNG and GIF images are allowed.

    <{aappro}prestashop>aappro_3bb5b71a453e0f34f0c3f01bb1ab3697

    suggest a better translation

30. Please accept the privacy policy to send your message.

    <{aappro}prestashop>aappro_6b053a446ca8d62ffe13b5385fbb1768

    suggest a better translation

31. Settings updated

    <{aappro}prestashop>aappro_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd

    suggest a better translation

32. Dropdown

    <{aappro}prestashop>aappro_7498c445a737312f3678aa1494e01a38

    suggest a better translation

33. Checkboxes

    <{aappro}prestashop>aappro_c425f296c6b905c91fb3f6da1a1702b6

    suggest a better translation

34. Radio

    <{aappro}prestashop>aappro_1f32d2c1b49b9b0c9d99bd10da107e41

    suggest a better translation

35. Text input

    <{aappro}prestashop>aappro_1b750a133cb9a70ce24006f0d8225267

    suggest a better translation

36. Textarea

    <{aappro}prestashop>aappro_b5d4d25fe3fa9f8263b5f279a372b709

    suggest a better translation

37. Manage questions:

    <{aappro}prestashop>aappro_b47936aaf597049b45596469fd9030f1

    suggest a better translation

38. Each “Ask about product” button and its form:

    <{aappro}prestashop>aappro_d74b5f2814066075565b8a413948b031

    suggest a better translation

39. Form profiles

    <{aappro}prestashop>aappro_bc104b2d42233a1bb40fd63e1e8e8807

    suggest a better translation

40. Configuration

    <{aappro}prestashop>aappro_254f642527b45bc260048e30704edb39

    suggest a better translation

41. Form layout, display mode (popup / panel / floating), hide when out of stock, registered customers only, product summary in the form, topics, intro, rich text blocks and per-form CSS classes are configured in each profile:

    <{aappro}prestashop>aappro_20d902f1ecb0c573ad475acfffd1370c

    suggest a better translation

42. Template support profile

    <{aappro}prestashop>aappro_e6339bc7c1e2bcd388812e66103458ee

    suggest a better translation

43. Choose which storefront template set should be used by this module. Default: Hummingbird.

    <{aappro}prestashop>aappro_156958e055e9587460892ee1acc77bba

    suggest a better translation

44. Hummingbird (default)

    <{aappro}prestashop>aappro_921c577fa6cb79d474298cfda02abbe0

    suggest a better translation

45. Classic (PrestaShop 1.7 / 8 / 9)

    <{aappro}prestashop>aappro_5390bae9d051fbbdde07b591aeb9f2e0

    suggest a better translation

46. Autoresponder email

    <{aappro}prestashop>aappro_de4601917b11ee6a3bb5ac237f4c2824

    suggest a better translation

47. Send confirmation email to customer after they submit a question

    <{aappro}prestashop>aappro_bebdd07c95c1130e3672252c1f20f34b

    suggest a better translation

48. Yes

    <{aappro}prestashop>aappro_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

    suggest a better translation

49. No

    <{aappro}prestashop>aappro_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

    suggest a better translation

50. GDPR Compliant

    <{aappro}prestashop>aappro_bfcd2f36dbbe8518a9041346ed4fe9cb

    suggest a better translation

51. Privacy policy page

    <{aappro}prestashop>aappro_3b75aac75dc5f26614dab746da7b081d

    suggest a better translation

52. Email title (for shop owner)

    <{aappro}prestashop>aappro_2fd8e5393bea309b65dee84213cd3a05

    suggest a better translation

53. %1$s = customer name, %2$s = product name

    <{aappro}prestashop>aappro_cc1fe62a01d7b316d39cc24b4ea17a01

    suggest a better translation

54. Recipient email(s)

    <{aappro}prestashop>aappro_6c8d475f88f7e77dc149e4819a8fa32a

    suggest a better translation

55. Comma-separated for multiple addresses. Leave empty for shop email.

    <{aappro}prestashop>aappro_29c6af0186ca6debb7ddd29ce995f41b

    suggest a better translation

56. ReCaptcha (v2)

    <{aappro}prestashop>aappro_263839b3f09b65bef3f3e6e6c06aa3f6

    suggest a better translation

57. ReCaptcha site key

    <{aappro}prestashop>aappro_7b7ca6ad1dae583e6c29990e2868b976

    suggest a better translation

58. ReCaptcha secret key

    <{aappro}prestashop>aappro_2bd648e509fa14bd9665c314a615d570

    suggest a better translation

59. Webhook URL (Slack/Discord)

    <{aappro}prestashop>aappro_2b72089db40436868580d397aaf0c028

    suggest a better translation

60. Optional. POST notification when new question arrives. Works with Slack Incoming Webhooks and Discord webhooks.

    <{aappro}prestashop>aappro_e7fac9fee936364ab73430f3decdfbbb

    suggest a better translation

61. Custom CSS (product page only)

    <{aappro}prestashop>aappro_4bd70eca3bec2e0aec7b6f3b40ad250a

    suggest a better translation

62. Selectors: .aappro-form-body, .aappro-sheet, #send_aap_button, etc.

    <{aappro}prestashop>aappro_c6ef569a53c27f271ed18a942c938761

    suggest a better translation

63. Minimum question length (characters)

    <{aappro}prestashop>aappro_80362b715d1b54367c068a68f8172c58

    suggest a better translation

64. Maximum question length (characters)

    <{aappro}prestashop>aappro_f190dda2c8ca9373c9f3e421fecd9c91

    suggest a better translation

65. Allow image attachment

    <{aappro}prestashop>aappro_6a260dfd41e6cef2e96aeac98e289cbc

    suggest a better translation

66. Maximum attachment size (MB)

    <{aappro}prestashop>aappro_c52d9c7461252ca600730ba8f31aac99

    suggest a better translation

67. BCC for shop notification email

    <{aappro}prestashop>aappro_e99c474f28a8d2405153250e7b485b28

    suggest a better translation

68. Optional. Hidden copy of the message to the merchant (comma-separated allowed).

    <{aappro}prestashop>aappro_abdd8623915d7e973d14a9f95884592a

    suggest a better translation

69. Success message duration (ms)

    <{aappro}prestashop>aappro_5d82f806df37f20d884bf3f874f6a8f1

    suggest a better translation

70. How long the confirmation toast stays visible (floating / off-canvas).

    <{aappro}prestashop>aappro_ec75da043e35ecb395d32ca076f08ecc

    suggest a better translation

71. Floating button delay (ms)

    <{aappro}prestashop>aappro_e35e85ee993f1c43e1093b4c45fa6576

    suggest a better translation

72. Delay before showing the floating button (0 = immediate).

    <{aappro}prestashop>aappro_e7d31f30bf84dcb804e3a9535855e20a

    suggest a better translation

73. Enable question commenting

    <{aappro}prestashop>aappro_ab6396ce31b960aa8b92c6ebb10cf3c8

    suggest a better translation

74. Disabled

    <{aappro}prestashop>aappro_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    suggest a better translation

75. Only logged in customers

    <{aappro}prestashop>aappro_6c71d2af172d22981eb064767a1d4d2c

    suggest a better translation

76. Logged in and guests

    <{aappro}prestashop>aappro_9cfe1f3cde2a37dadddde8e1adfe837f

    suggest a better translation

77. Save

    <{aappro}prestashop>aappro_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    suggest a better translation

78. Ask about product

    <{aappro}prestashop>aappro_96fe4ac310724dd6c70dbd0a5b6f2255

    suggest a better translation

79. New reply to FAQ for product:

    <{aappro}prestashop>reply_e95b3b18db12d764e28213839b2cdf8f

    suggest a better translation

80. Reply submitted successfully and is awaiting moderation.

    <{aappro}prestashop>reply_b417cf1018ea450951fd94a7d9790a8c

    suggest a better translation

81. Selected combination:

    <{aappro}prestashop>question_697e6f53d45e9c17617e2528a8289569

    suggest a better translation

82. Additional fields:

    <{aappro}prestashop>question_afb6fd70470c96e8baccf846fefa1801

    suggest a better translation

83. We received your question

    <{aappro}prestashop>question_e5bcc461015475cf3e750c575cbb82b3

    suggest a better translation

84. all shops

    <{aappro}prestashop>adminaapproform_540c8f06b80b4ec911505764eb455f4d

    suggest a better translation

85. All product pages

    <{aappro}prestashop>adminaapproform_82944e5de82c27ec3395db60e8bc97ec

    suggest a better translation

86. Hide when product is out of stock

    <{aappro}prestashop>adminaapproform_f276df31aea117971c7eab2cb5fec287

    suggest a better translation

87. Registered customers only

    <{aappro}prestashop>adminaapproform_77ae4358bfd340c63512a531515e3bf4

    suggest a better translation

88. Form buttons / profiles

    <{aappro}prestashop>adminaapproform_8e514c1495a294c48ebccf91523a7e99

    suggest a better translation

89. ID

    <{aappro}prestashop>adminaapproform_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

    suggest a better translation

90. Active

    <{aappro}prestashop>adminaapproform_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

    suggest a better translation

91. Position

    <{aappro}prestashop>adminaapproform_52f5e0bc3859bc5f5e25130b6c7e8881

    suggest a better translation

92. Shop

    <{aappro}prestashop>adminaapproform_9f82518d468b9fee614fcc92f76bb163

    suggest a better translation

93. Placement

    <{aappro}prestashop>adminaapproform_ae13e51f99f3be623a6d44d7439d9bb5

    suggest a better translation

94. Filters

    <{aappro}prestashop>adminaapproform_f3f43e30c8c7d78c6ac0173515e57a00

    suggest a better translation

95. Button label

    <{aappro}prestashop>adminaapproform_930800441b7ceea300e3cb6f6a264b71

    suggest a better translation

96. Under product description (displayProductAdditionalInfo)

    <{aappro}prestashop>adminaapproform_31f0cdc142acb8dfe87ead1ba40d4775

    suggest a better translation

97. Product actions (displayProductButtons)

    <{aappro}prestashop>adminaapproform_1eeec1c06241dbd4ff1edb80e4669647

    suggest a better translation

98. Reassurance block (displayReassurance)

    <{aappro}prestashop>adminaapproform_a81112569bdc45ce5e79d578279f2ff8

    suggest a better translation

99. Floating button — bottom-left corner (viewport)

    <{aappro}prestashop>adminaapproform_83fe6bff57624e2bf014d97f756fc4d8

    suggest a better translation

100. Floating button — bottom-right corner (viewport)

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_3597bf31659a321c364602a7c719076f

     suggest a better translation

101. Popup (Fancybox)

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_46b3480873270499cc4aa88bc52a68dd

     suggest a better translation

102. Off-canvas

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_ecfbaa4de8966375d54a61efa091e008

     suggest a better translation

103. Floating panel

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_46f6d86d4afbaf69a071b997260c5ccf

     suggest a better translation

104. Material Icons (name, e.g. help_outline)

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_745d7bdf1ef1537a30420a2592b4b93d

     suggest a better translation

105. Font Awesome (CSS classes, e.g. fa fa-envelope)

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_1e229160611e6af9bc21abc967ea738d

     suggest a better translation

106. Topic labels per language (used when the “Topic list” field is enabled in the layout above). Leave empty for no topic dropdown.

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_d49d7a6cd3bdfa82ae795be3d7b73cdb

     suggest a better translation

107. Contact button profile

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_64a07c280f26dceb85ae7312633c32a8

     suggest a better translation

108. Yes

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

     suggest a better translation

109. No

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

     suggest a better translation

110. Show on every product page

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_280ca480b697f06b998107557ce90ccb

     suggest a better translation

111. When enabled, product / category / manufacturer filters below are ignored. Placement (hook) still applies.

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_152076a387fad4fa8e0f27f059790ae7

     suggest a better translation

112. When enabled, this profile’s button is hidden if the product is out of stock and backorders are not allowed.

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_bf7016a1f6384063c5155dc9740f3588

     suggest a better translation

113. When enabled, only logged-in customers see this profile’s form.

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_e05a109fb6d5d064ae8573a7daee4b6b

     suggest a better translation

114. «All shops» applies this profile to every shop in this installation.

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_6ad01be9eb4d5eadae08828a4511b093

     suggest a better translation

115. Placement (theme hook)

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_530f74e289260409d5ae2fbc05d248cf

     suggest a better translation

116. Corner placements pin the button to the bottom-left or bottom-right of the browser window on the product page (output at end of page). Other options use the listed theme hook.

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_574bc3a2830368928d0d68e56c7f86d6

     suggest a better translation

117. Products filter

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_a78909dd4731abd9e9e133e3a2ecca8b

     suggest a better translation

118. Empty = no product-ID filter. If non-empty, the product matches when its ID is listed here — unless “Show on every product page” is on.

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_22319a6ad9edddff86bd7c0877a58e1e

     suggest a better translation

119. If several filters (products, categories, manufacturers) contain IDs, only one of them must match (OR).

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_60f92bd435f4ada2ef6f8425549fc3cd

     suggest a better translation

120. You can also search for product by its name

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_025f9293f185f243e507f39e191c6f37

     suggest a better translation

121. Categories filter

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_65ce02454aab75e9614590e8e97d78a8

     suggest a better translation

122. Empty = no category filter. If set, the product matches when it belongs to at least one of these categories — ignored when “Show on every product page” is on.

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_d4c4a1055996db464d6e467292dd81a5

     suggest a better translation

123. If several filters contain IDs, only one condition must match (OR).

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_b7b215b7b043ad3990e8d606c09b2858

     suggest a better translation

124. You can also search for category by its name

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_f17a73a0719152b41e5533cefebb7ea2

     suggest a better translation

125. Manufacturers filter

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_531fe83e165a083fe8de5416b792eef0

     suggest a better translation

126. Empty = no manufacturer filter. If set, the product matches when its manufacturer is listed — ignored when “Show on every product page” is on.

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_c40f94fc00fcae09051f9eaad23a0d14

     suggest a better translation

127. You can also search for manufacturer by its name

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_07251d4ff8a3366a766b87f011abb631

     suggest a better translation

128. Form display mode

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_c7e74601fd5f33065ec0f7775819125e

     suggest a better translation

129. How this profile’s form opens. The opener button stays in the theme position chosen under “Placement”.

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_e5eb0eb5e814a9be4ab6cbd767e2df70

     suggest a better translation

130. Show product short description in the form

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_1c0e4bf14bbd465b7846b9c9f5dc4d6b

     suggest a better translation

131. Shows the product summary (catalog “Summary” field) under the name in the «Product photo & title» block. The block itself must be enabled in the form layout below.

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_43ebc4174eb73d1d908fad5a520c288b

     suggest a better translation

132. Intro text above the form (optional)

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_3dfee235c6adce6e8d7b0257c3b8a8ea

     suggest a better translation

133. Plain text, line breaks kept. Optional per language.

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_b5d27320270a1d985d93be95aa25b6d2

     suggest a better translation

134. Rich content above the fields

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_8230584fb1f1aa7ccb40fb2dbab083d7

     suggest a better translation

135. Optional HTML. Enable the block in the form layout above.

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_f5ec8b568894a6482a3159626b74c7c4

     suggest a better translation

136. Rich content below the fields

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_03ecf1fd2f4bdde8113caa4b0ee93057

     suggest a better translation

137. Optional HTML before captcha / submit.

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_54e138862eadde1144b1cfeca04096d8

     suggest a better translation

138. Extra CSS classes for the form container

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_8cb2324ed8294a487a6269912db6d0b8

     suggest a better translation

139. Applied to .aappro-form-body (e.g. p-2 bg-light).

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_143fb2a0ee38ec2566c0fd65008878dd

     suggest a better translation

140. Extra CSS classes for the popup / panel card

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_8f0340fa741040468f22ea19c8fc28c2

     suggest a better translation

141. Applied to .aappro-sheet (e.g. border-primary).

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_ed26fedba685a249ce3447ccfedb5137

     suggest a better translation

142. Extra CSS classes for the opener button

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_702bcecda59811bd99b5790f58e09414

     suggest a better translation

143. Appended to this profile’s button (e.g. btn-lg).

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_00e6924e44f83bb2e6214189eebac5bd

     suggest a better translation

144. Icon library

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_873004d12335282a878db51494e1a74f

     suggest a better translation

145. Same for all languages: Material uses text ligatures in “Icon code”; Font Awesome uses CSS classes (e.g. fa fa-envelope).

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_48d79723996b4c0025fe7131581b6cc0

     suggest a better translation

146. Icon code

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_88696d79bc28484f4d676ca3fe892de5

     suggest a better translation

147. Material: icon ligature (e.g. help_outline). Font Awesome: full classes (e.g. fa fa-phone). Use the gallery below each language field or type a custom value.

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_c390add2c2386f04402bfaba77675159

     suggest a better translation

148. Save

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

     suggest a better translation

149. -- all shops --

     <{aappro}prestashop>adminaapproform_5328dac32c7160a9d07b5d0fe22fa979

     suggest a better translation

150. Unmoderated comments

     <{aappro}prestashop>adminaapproquestion_8f59239a0a490edd054a3ed3c424dbd7

     suggest a better translation

151. Delete selected

     <{aappro}prestashop>adminaapproquestion_d3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f

     suggest a better translation

152. Delete selected items?

     <{aappro}prestashop>adminaapproquestion_e25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7

     suggest a better translation

153. ID

     <{aappro}prestashop>adminaapproquestion_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

     suggest a better translation

154. Author

     <{aappro}prestashop>adminaapproquestion_a517747c3d12f99244ae598910d979c5

     suggest a better translation

155. Email

     <{aappro}prestashop>adminaapproquestion_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d

     suggest a better translation

156. Phone

     <{aappro}prestashop>adminaapproquestion_bcc254b55c4a1babdf1dcb82c207506b

     suggest a better translation

157. Topic

     <{aappro}prestashop>adminaapproquestion_25812bf456959aa5f28dc570f341a3ba

     suggest a better translation

158. Qty

     <{aappro}prestashop>adminaapproquestion_03ab340b3f99e03cff9e84314ead38c0

     suggest a better translation

159. Product ID

     <{aappro}prestashop>adminaapproquestion_97f08a40f22a625d0cbfe03db3349108

     suggest a better translation

160. Combination

     <{aappro}prestashop>adminaapproquestion_47ac923d219501859fb68fed8c8db77b

     suggest a better translation

161. Question

     <{aappro}prestashop>adminaapproquestion_a97ea56b0e00b2379736ae60869ff66a

     suggest a better translation

162. Custom fields

     <{aappro}prestashop>adminaapproquestion_7b9324fd1b6cc33da6065e0338fd1828

     suggest a better translation

163. Comments

     <{aappro}prestashop>adminaapproquestion_8413c683b4b27cc3f4dbd4c90329d8ba

     suggest a better translation

164. Status

     <{aappro}prestashop>adminaapproquestion_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be

     suggest a better translation

165. New

     <{aappro}prestashop>adminaapproquestion_03c2e7e41ffc181a4e84080b4710e81e

     suggest a better translation

166. In progress

     <{aappro}prestashop>adminaapproquestion_b6e0b0c90cfbddfe767f137f8066d1df

     suggest a better translation

167. Closed

     <{aappro}prestashop>adminaapproquestion_03f4a47830f97377a35321051685071e

     suggest a better translation

168. Public FAQ

     <{aappro}prestashop>adminaapproquestion_1413b3ac735d2993b139950a5445fd95

     suggest a better translation

169. Date

     <{aappro}prestashop>adminaapproquestion_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

     suggest a better translation

170. Reply visibility updated.

     <{aappro}prestashop>adminaapproquestion_549f844777354cd687f4693d55b4832b

     suggest a better translation

171. Please enter a reply message.

     <{aappro}prestashop>adminaapproquestion_bcbdf5b5f5bad55a1186e6edf2c9d6e1

     suggest a better translation

172. Invalid question.

     <{aappro}prestashop>adminaapproquestion_bc8e071c069baa5cd78c7921bcff3409

     suggest a better translation

173. Failed to save reply.

     <{aappro}prestashop>adminaapproquestion_248cdcace43cde4e15f197a88278b98d

     suggest a better translation

174. Reply to your question about

     <{aappro}prestashop>adminaapproquestion_82420ce145ad9fecc342db5a60b42d64

     suggest a better translation

175. Reply sent to customer.

     <{aappro}prestashop>adminaapproquestion_8d9a3ac7702c0909dbbd96241c70c89d

     suggest a better translation

176. Question not found.

     <{aappro}prestashop>adminaapproquestion_adb01c9279c2e43ea7670f1b3e0ce8a3

     suggest a better translation

177. Question / Conversation

     <{aappro}prestashop>adminaapproquestion_74f35e1012587c3a114c7dec9570a90b

     suggest a better translation

178. Show in product FAQ tab

     <{aappro}prestashop>adminaapproquestion_8dc604fb2808476bb4477edd70eb1931

     suggest a better translation

179. Yes

     <{aappro}prestashop>adminaapproquestion_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

     suggest a better translation

180. No

     <{aappro}prestashop>adminaapproquestion_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

     suggest a better translation

181. Save status / FAQ

     <{aappro}prestashop>adminaapproquestion_c576585a3e8dfa0a30994fadd91a40c0

     suggest a better translation

182. Reply updated successfully.

     <{aappro}prestashop>adminaapproquestion_c8c2e6cda061e4d6ee4a257767da618e

     suggest a better translation

183. Reply deleted successfully.

     <{aappro}prestashop>adminaapproquestion_8b9c669e6b1ecb6171e04ba821c20c64

     suggest a better translation

184. New version available, check http://MyPresta.eu for more informations

     <{aappro}prestashop>updatechecker_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

     suggest a better translation

185. More details in changelog

     <{aappro}prestashop>updatechecker_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

     suggest a better translation

186. Update settings saved.

     <{aappro}prestashop>updatechecker_211e1c5c23f0258afb37097ed6ab0b66

     suggest a better translation

187. New version available!

     <{aappro}prestashop>updatechecker_af02b06496e83946e73e69d774782654

     suggest a better translation

188. Module is up to date!

     <{aappro}prestashop>updatechecker_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

     suggest a better translation

189. MyPresta Updates

     <{aappro}prestashop>updatechecker_8c322740e2dac2db51b8ac4f900a017a

     suggest a better translation

190. Manual Check

     <{aappro}prestashop>updatechecker_d8d7cffba66831beaf6b7a82b583937a

     suggest a better translation

191. Manually check if a new version of this module is available on MyPresta.eu servers.

     <{aappro}prestashop>updatechecker_5c1db38dcb5778f0891eaec624847352

     suggest a better translation

192. Automatic Notifications

     <{aappro}prestashop>updatechecker_00847b0ee5aa8294ebd75b8ab6367abd

     suggest a better translation

193. Enabled

     <{aappro}prestashop>updatechecker_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

     suggest a better translation

194. Disabled

     <{aappro}prestashop>updatechecker_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

     suggest a better translation

195. This option when active will display notification about availability of new module version in your shop's back office

     <{aappro}prestashop>updatechecker_3801cbb7ad37df3741081bdbdd9d8ce7

     suggest a better translation

196. Product Page

     <{aappro}prestashop>updatechecker_235e8d1a54ecddcf1d3ff533331ed416

     suggest a better translation

197. This is a direct link to official module page where you can read about module, its updates etc.

     <{aappro}prestashop>updatechecker_a8448b7ec3cb5ea2a07e2c9781092425

     suggest a better translation

198. Save

     <{aappro}prestashop>updatechecker_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

     suggest a better translation

199. Check Now

     <{aappro}prestashop>updatechecker_86c236b531f3a328bb44d82727bae118

     suggest a better translation

200. Products found:

     <{aappro}prestashop>searchtool_b31b4511734eac189c8aac96c7c0af77

     suggest a better translation

201. Search

     <{aappro}prestashop>searchtool_13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3

     suggest a better translation

202. Search for name of:

     <{aappro}prestashop>searchtool_8c6ac125438f9a792a1a8eaaa5511bbf

     suggest a better translation

203. select

     <{aappro}prestashop>searchtool_99938282f04071859941e18f16efcf42

     suggest a better translation

204. Select combination

     <{aappro}prestashop>searchtool_52774985b751bcc84168ce23da3d251b

     suggest a better translation

205. Waiting for combinations

     <{aappro}prestashop>scripts_cd81d14a7dca90271cb218d6f642dc9d

     suggest a better translation

206. Ask about product

     <{aappro}prestashop>aappro-extra-trigger_96fe4ac310724dd6c70dbd0a5b6f2255

     suggest a better translation

207. Ask about this product

     <{aappro}prestashop>aappro-extra-forms_6315e76afaf6bf406b79f4840a9250f0

     suggest a better translation

208. Close

     <{aappro}prestashop>aappro-extra-forms_d3d2e617335f08df83599665eef8a418

     suggest a better translation

209. Store

     <{aappro}prestashop>aappro-faq-tab_fdb0c388de01d545017cdf9ccf00eb72

     suggest a better translation

210. Add reply

     <{aappro}prestashop>aappro-faq-tab_b61202ecc79f2d20a6223889e1bf7692

     suggest a better translation

211. Author

     <{aappro}prestashop>aappro-faq-tab_a517747c3d12f99244ae598910d979c5

     suggest a better translation

212. Comment

     <{aappro}prestashop>aappro-faq-tab_0be8406951cdfda82f00f79328cf4efc

     suggest a better translation

213. Submit reply

     <{aappro}prestashop>aappro-faq-tab_0dbfa2d7a85df56ec066da515a630b85

     suggest a better translation

214. Send us a message about this product. We usually reply within one business day.

     <{aappro}prestashop>aappro-form-tab_f7a7ee79dfb26535ff39067ff847217f

     suggest a better translation

215. Selected combination

     <{aappro}prestashop>aappro-form-body_18cc79d7e4d27f3287661e0ac91e93d3

     suggest a better translation

216. Your question

     <{aappro}prestashop>aappro-field-fragment_352519cba02e5e9ce17b9477a012e87c

     suggest a better translation

217. Describe your question…

     <{aappro}prestashop>aappro-field-fragment_0b634894a8559ec67fbff5f154190dbd

     suggest a better translation

218. Your name

     <{aappro}prestashop>aappro-field-fragment_221e705c06e231636fdbccfdd14f4d5c

     suggest a better translation

219. Your email address

     <{aappro}prestashop>aappro-field-fragment_198584454b0ce1101ff5b50323325aa8

     suggest a better translation

220. Phone number

     <{aappro}prestashop>aappro-field-fragment_1f8261d17452a959e013666c5df45e07

     suggest a better translation

221. Topic

     <{aappro}prestashop>aappro-field-fragment_25812bf456959aa5f28dc570f341a3ba

     suggest a better translation

222. Select…

     <{aappro}prestashop>aappro-field-fragment_0ffe9a42c0c0eccfaa7e50e74fbe1834

     suggest a better translation

223. Quantity I'm interested in

     <{aappro}prestashop>aappro-field-fragment_e41064ebc807f6b13f049ce53006c7a5

     suggest a better translation

224. Optional

     <{aappro}prestashop>aappro-field-fragment_ebb061953c0454b2c8ee7b0ac615ebcd

     suggest a better translation

225. Attach image (optional)

     <{aappro}prestashop>aappro-field-fragment_66da6fbd7756c7d0af38ca79d1edfce6

     suggest a better translation

226. max.

     <{aappro}prestashop>aappro-field-fragment_6bbeabf389367bc93090db6dd0c13c4e

     suggest a better translation

227. I have read the

     <{aappro}prestashop>aappro-field-fragment_61638b2249fb6352ceaf0334f8bdd1f9

     suggest a better translation

228. privacy policy

     <{aappro}prestashop>aappro-field-fragment_ca0f9a86ca33f1d6baa9051bd7f4ed21

     suggest a better translation

229. and I agree to the processing of my personal data.

     <{aappro}prestashop>aappro-field-fragment_dcd8790f551c03cd6900dc3a728d3b54

     suggest a better translation

230. Send message

     <{aappro}prestashop>aappro-field-fragment_747c6a3564774149c989884e0c581d53

     suggest a better translation

231. Additional details from the form

     <{aappro}prestashop>question_extras_fced3e412841a12d69811bfc8a0151da

     suggest a better translation

232. No topic, quantity, variant, custom fields or image attachment were sent for this inquiry.

     <{aappro}prestashop>question_extras_61a3267ad98b1ea2f50150e899115130

     suggest a better translation

233. Topic

     <{aappro}prestashop>question_extras_25812bf456959aa5f28dc570f341a3ba

     suggest a better translation

234. Quantity

     <{aappro}prestashop>question_extras_694e8d1f2ee056f98ee488bdc4982d73

     suggest a better translation

235. Product variant

     <{aappro}prestashop>question_extras_11554327412be059a74c4868e210cca9

     suggest a better translation

236. Custom fields

     <{aappro}prestashop>question_extras_7b9324fd1b6cc33da6065e0338fd1828

     suggest a better translation

237. Image attached with the question

     <{aappro}prestashop>question_extras_2da565b6f1a1479ce0421316eef40fa8

     suggest a better translation

238. Conversation history

     <{aappro}prestashop>conversation_reply_354ac36362e579bce7bea3bb3fd2b80a

     suggest a better translation

239. Public (FAQ):

     <{aappro}prestashop>conversation_reply_dc3e5e8d0c42887406b3df1a5c12fc78

     suggest a better translation

240. ON

     <{aappro}prestashop>conversation_reply_90651ebea9a35ec4e018c8157492e17c

     suggest a better translation

241. OFF

     <{aappro}prestashop>conversation_reply_88559a0cfd8250c9d65970cc145c92d4

     suggest a better translation

242. Edit

     <{aappro}prestashop>conversation_reply_7dce122004969d56ae2e0245cb754d35

     suggest a better translation

243. Are you sure you want to delete this reply?

     <{aappro}prestashop>conversation_reply_655adccaea31b9facd4ee42eed3abe42

     suggest a better translation

244. Delete

     <{aappro}prestashop>conversation_reply_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18

     suggest a better translation

245. Save

     <{aappro}prestashop>conversation_reply_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

     suggest a better translation

246. Cancel

     <{aappro}prestashop>conversation_reply_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19

     suggest a better translation

247. Reply to customer

     <{aappro}prestashop>conversation_reply_95e39504007d2c9aed08561621fb7b2f

     suggest a better translation

248. Send reply

     <{aappro}prestashop>conversation_reply_662f371ef2b68e76380e0d3f7d6320c8

     suggest a better translation

249. Topic options (multilanguage)

     <{aappro}prestashop>topic_options_block_29532daa3bb0f0f7eb742b1f3fa876ca

     suggest a better translation

250. Add topics for the dropdown. Each row is one option; fill the label in each language. Leave empty to skip.

     <{aappro}prestashop>topic_options_block_59155108c1a07abb79f1d4434660c3ac

     suggest a better translation

251. Action

     <{aappro}prestashop>topic_options_block_004bf6c9a40003140292e97330236c53

     suggest a better translation

252. No topics yet. Click \"Add new topic\" below.

     <{aappro}prestashop>topic_options_block_858922951ed27b8f5aff3e881c5ac5a2

     suggest a better translation

253. Remove

     <{aappro}prestashop>topic_options_block_1063e38cb53d94d386f21227fcd84717

     suggest a better translation

254. Add new topic

     <{aappro}prestashop>topic_options_block_af296be4daddbf05dbbb83cee91ed58b

     suggest a better translation

255. Question

     <{aappro}prestashop>view_question_a97ea56b0e00b2379736ae60869ff66a

     suggest a better translation

256. Public FAQ

     <{aappro}prestashop>view_question_1413b3ac735d2993b139950a5445fd95

     suggest a better translation

257. Author

     <{aappro}prestashop>view_question_a517747c3d12f99244ae598910d979c5

     suggest a better translation

258. Phone

     <{aappro}prestashop>view_question_bcc254b55c4a1babdf1dcb82c207506b

     suggest a better translation

259. Conversation

     <{aappro}prestashop>view_question_9c84e2b9302627e683f348e57fd14e6b

     suggest a better translation

260. Public (FAQ):

     <{aappro}prestashop>view_question_dc3e5e8d0c42887406b3df1a5c12fc78

     suggest a better translation

261. ON

     <{aappro}prestashop>view_question_90651ebea9a35ec4e018c8157492e17c

     suggest a better translation

262. OFF

     <{aappro}prestashop>view_question_88559a0cfd8250c9d65970cc145c92d4

     suggest a better translation

263. Edit

     <{aappro}prestashop>view_question_7dce122004969d56ae2e0245cb754d35

     suggest a better translation

264. Are you sure you want to delete this reply?

     <{aappro}prestashop>view_question_655adccaea31b9facd4ee42eed3abe42

     suggest a better translation

265. Delete

     <{aappro}prestashop>view_question_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18

     suggest a better translation

266. Save

     <{aappro}prestashop>view_question_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

     suggest a better translation

267. Cancel

     <{aappro}prestashop>view_question_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19

     suggest a better translation

268. Your reply

     <{aappro}prestashop>view_question_d754a9e8cb640da12849a040f3ca8176

     suggest a better translation

269. Send reply to customer

     <{aappro}prestashop>view_question_d170244fa3d467c7c0120223b652cacd

     suggest a better translation

270. Form layout: fields, order, required

     <{aappro}prestashop>form_layout_block_460031c955a07143dad814ad5d1e9eb0

     suggest a better translation

271. Drag rows by the handle to change field order. Order is saved when you click Save. Custom fields appear as rows whose id starts with «cf_» — use Show / Required / Width like for any other block.

     <{aappro}prestashop>form_layout_block_79f0d92610911ea20818535464e007b2

     suggest a better translation

272. «Required» is only shown for blocks where the customer enters data (question, name, email, etc.). Content blocks and reCAPTCHA use «Show» and width only.

     <{aappro}prestashop>form_layout_block_1e780748209fc353ad387996aca630d8

     suggest a better translation

273. Order

     <{aappro}prestashop>form_layout_block_a240fa27925a635b08dc28c9e4f9216d

     suggest a better translation

274. Field

     <{aappro}prestashop>form_layout_block_6f16a5f8ff5d75ab84c018adacdfcbb7

     suggest a better translation

275. Show

     <{aappro}prestashop>form_layout_block_498f79c4c5bbde77f1bceb6c86fd0f6d

     suggest a better translation

276. Required

     <{aappro}prestashop>form_layout_block_b651efdb98a5d6bd2b3935d0c3f4a5e2

     suggest a better translation

277. Width

     <{aappro}prestashop>form_layout_block_32954654ac8fe66a1d09be19001de2d4

     suggest a better translation

278. Drag to reorder

     <{aappro}prestashop>form_layout_block_ae09f9ab8db40eae15b0533f0eced670

     suggest a better translation

279. Not applicable

     <{aappro}prestashop>form_layout_block_e681a3b45989b468533c4b90ee960bf9

     suggest a better translation

280. Half row (two columns on large screens)

     <{aappro}prestashop>form_layout_block_1684c262ccd0be7e051892632f3011b6

     suggest a better translation

281. Full width

     <{aappro}prestashop>form_layout_block_24e61dc70866cb84d375a6270035c7cf

     suggest a better translation

282. Email is always needed to reply — keep it required when the email row is shown. «Send» and GDPR stay at the bottom.

     <{aappro}prestashop>form_layout_block_05f6a60edc2664fb859c7bfd8367fa9b

     suggest a better translation

283. Custom form fields

     <{aappro}prestashop>custom_fields_block_c615c1701ffec1b11a8a16e8820929fd

     suggest a better translation

284. Field identifiers (aappro_custom_1, aappro_custom_2, …) are assigned automatically in save order. Set the type and translations below; after saving, each field appears in

     <{aappro}prestashop>custom_fields_block_64fca810e0192e804457a95487043a28

     suggest a better translation

285. Form layout

     <{aappro}prestashop>custom_fields_block_b6aa24a2cc63e79ad6eeae2d08e52cbc

     suggest a better translation

286. as a row (cf_aappro_custom_1, …) where you set order, visibility, required, and width.

     <{aappro}prestashop>custom_fields_block_8ae9b68a215c1b79b304b594fb4c4c5f

     suggest a better translation

287. No custom fields yet. Click “Add field” below.

     <{aappro}prestashop>custom_fields_block_43c4679cf6605cb11ab177062e654734

     suggest a better translation

288. Field

     <{aappro}prestashop>custom_fields_block_6f16a5f8ff5d75ab84c018adacdfcbb7

     suggest a better translation

289. Remove

     <{aappro}prestashop>custom_fields_block_1063e38cb53d94d386f21227fcd84717

     suggest a better translation

290. System field ID

     <{aappro}prestashop>custom_fields_block_0ee5cec5505ee78e9f0d55597a0c1794

     suggest a better translation

291. (in layout: cf_ + this name)

     <{aappro}prestashop>custom_fields_block_7de162e7e6979620966a30a4f5c7a8a6

     suggest a better translation

292. Type

     <{aappro}prestashop>custom_fields_block_a1fa27779242b4902f7ae3bdd5c6d508

     suggest a better translation

293. Label (per language)

     <{aappro}prestashop>custom_fields_block_fc84bae736c0133ac067542798ecc888

     suggest a better translation

294. Options (dropdown, radio, checkboxes)

     <{aappro}prestashop>custom_fields_block_798035a379374eb2ecd889727c69c12d

     suggest a better translation

295. One row = one option. Translate each option for the languages used in your shop.

     <{aappro}prestashop>custom_fields_block_d5ce0f551cb8802ce30d6a3cf36ac28d

     suggest a better translation

296. Action

     <{aappro}prestashop>custom_fields_block_004bf6c9a40003140292e97330236c53

     suggest a better translation

297. Add option

     <{aappro}prestashop>custom_fields_block_818008cb0380e36fe7d4864c47b94b45

     suggest a better translation

298. Add field

     <{aappro}prestashop>custom_fields_block_4589d5ce7cea130d77c1bab647ffd459

     suggest a better translation

299. IDs aappro_custom_N are assigned automatically on save (N = order in this list).

     <{aappro}prestashop>custom_fields_block_37923f4e82e4cc055b41e5c9e2088146

     suggest a better translation

300. Button style (this profile only)

     <{aappro}prestashop>button_style_block_0922fce0017f8f0a07c845ef34a165ab

     suggest a better translation

301. Enable custom style

     <{aappro}prestashop>button_style_block_2e0e9d68d6133fd4dfbe533d44b344de

     suggest a better translation

302. Yes

     <{aappro}prestashop>button_style_block_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

     suggest a better translation

303. No

     <{aappro}prestashop>button_style_block_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

     suggest a better translation

304. When disabled, the button uses standard styling (like now).

     <{aappro}prestashop>button_style_block_0889b9024e037930f7a2af25848ad63b

     suggest a better translation

305. Background color

     <{aappro}prestashop>button_style_block_368d9ac76af05f714092bc808a426bfc

     suggest a better translation

306. Border color

     <{aappro}prestashop>button_style_block_d8404c62148d50f3388a992e47f9fbcf

     suggest a better translation

307. Text color

     <{aappro}prestashop>button_style_block_5f111ae4c490902059da2004cbc8b424

     suggest a better translation

308. Icon color

     <{aappro}prestashop>button_style_block_534b7c706186028f1b4f51344bbca176

     suggest a better translation

309. Icon position

     <{aappro}prestashop>button_style_block_54639c24130a53f93b08c5fb0d04e995

     suggest a better translation

310. Left of text

     <{aappro}prestashop>button_style_block_eafae48f02b7dde9fb1e73ecae2052ef

     suggest a better translation

311. Right of text

     <{aappro}prestashop>button_style_block_3ba3476c0a18c5e163585116d7b3f6a0

     suggest a better translation

312. Centered, icon above text

     <{aappro}prestashop>button_style_block_e77a81003ed8ba8c08bed4566b1a028f

     suggest a better translation

313. Centered, icon below text

     <{aappro}prestashop>button_style_block_40b8f844a1b72ef96dd228fdd9d78825

     suggest a better translation

314. Icon size

     <{aappro}prestashop>button_style_block_fc23ffe3bc715a46cc8b63071ded5fda

     suggest a better translation

315. Text size

     <{aappro}prestashop>button_style_block_185d266213d67ce43791f4364cb845bc

     suggest a better translation

316. Border width

     <{aappro}prestashop>button_style_block_c13c4742917ba29e6c3417f84f789601

     suggest a better translation

317. Corner radius

     <{aappro}prestashop>button_style_block_158b3b19e8682e63add0e0434ee743a3

     suggest a better translation

318. Live preview

     <{aappro}prestashop>button_style_block_7d0b61c6d390f6bc65400d474038b1f5

     suggest a better translation

319. Ask about product

     <{aappro}prestashop>button_style_block_96fe4ac310724dd6c70dbd0a5b6f2255

     suggest a better translation

320. Product preview

     <{aappro}prestashop>question_product_preview_d0c4446f6d051b52e551161f47b463f5

     suggest a better translation

321. Product ID

     <{aappro}prestashop>question_product_preview_97f08a40f22a625d0cbfe03db3349108

     suggest a better translation