Account activation by email link

以下にPrestaShopモジュール翻訳のコンテンツがあります: Account activation by email link 言語へ: 日本語

モジュール翻訳の最終更新日: 2025-09-20 11:57:39

利用可能な翻訳

1. メールによるアカウント有効化

   <{acactiv}prestashop>acactiv_2f0cb400ddf3553f342465bdd1ad10d4

   より良い翻訳を提案する

2. このモジュールを使用すると、顧客は登録時に使用したメールアドレスに送信されるリンクでアカウントを有効化する必要があります

   <{acactiv}prestashop>acactiv_a19e56d90a07b82a9f87a95313591ac9

   より良い翻訳を提案する

3. MyPrestaアップデート

   <{acactiv}prestashop>acactiv_57206dc27305060c5c29150d3ad00401

   より良い翻訳を提案する

4. アップデートを確認

   <{acactiv}prestashop>acactiv_d7d90723c19e43735e731a36a2739c8b

   より良い翻訳を提案する

5. 今すぐ確認

   <{acactiv}prestashop>acactiv_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966

   より良い翻訳を提案する

6. アップデート通知

   <{acactiv}prestashop>acactiv_722eb8a4b2d0b1c305d6361bcc7564e7

   より良い翻訳を提案する

7. -- 選択 --

   <{acactiv}prestashop>acactiv_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a

   より良い翻訳を提案する

8. 有効にする

   <{acactiv}prestashop>acactiv_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49

   より良い翻訳を提案する

9. 無効にする

   <{acactiv}prestashop>acactiv_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

   より良い翻訳を提案する

10. このオプションをオンにすると、MyPresta.euでモジュールのアップデートを自動的に確認できます。このオプションは、このアドオンの新しいバージョンに関する通知を表示します。

    <{acactiv}prestashop>acactiv_cc6fc347e9fd233bddcb7895e307e9a9

    より良い翻訳を提案する

11. モジュールページ

    <{acactiv}prestashop>acactiv_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a

    より良い翻訳を提案する

12. これは公式アドオンページへの直接リンクで、モジュールの変更点（変更履歴）について読むことができます

    <{acactiv}prestashop>acactiv_07ac9eab57de962a9518a7545fd475fe

    より良い翻訳を提案する

13. 保存

    <{acactiv}prestashop>acactiv_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    より良い翻訳を提案する

14. 新しいバージョンが利用可能です。詳細については、http://MyPresta.euを確認してください

    <{acactiv}prestashop>acactiv_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    より良い翻訳を提案する

15. 変更履歴の詳細

    <{acactiv}prestashop>acactiv_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    より良い翻訳を提案する

16. 新しいバージョンが利用可能です！

    <{acactiv}prestashop>acactiv_af02b06496e83946e73e69d774782654

    より良い翻訳を提案する

17. モジュールは最新です！

    <{acactiv}prestashop>acactiv_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    より良い翻訳を提案する

18. アカウント有効化リンクを含むメールをあなたのメールアドレスに送信しました。

    <{acactiv}prestashop>acactiv_331422fd87dbd2f9e34ac185b9213f0b

    より良い翻訳を提案する

19. あなたのアカウントは正しく登録されました。これからレビューを行い、手動で有効化します。お待ちいただきありがとうございます。

    <{acactiv}prestashop>acactiv_ad7922ff3ff34d31ecdfd17400627bb4

    より良い翻訳を提案する

20. あなたのアカウントは有効です。

    <{acactiv}prestashop>acactiv_67cc48aace34ac32602736c803d46f25

    より良い翻訳を提案する

21. この顧客アカウントを正しく有効化しました

    <{acactiv}prestashop>acactiv_1a464c24fc9fd96ed05f1038a8536bb3

    より良い翻訳を提案する

22. アカウントが正しく有効化されました。今すぐログインできます。

    <{acactiv}prestashop>acactiv_2d94b85ba5cc7a343096daf79d45ea05

    より良い翻訳を提案する

23. アカウントが正しく有効化されました。

    <{acactiv}prestashop>acactiv_8eb3cd5255cbf153c5d728c69d85391a

    より良い翻訳を提案する

24. 無効なアカウント有効化リンク

    <{acactiv}prestashop>acactiv_6c933bdbb1f4198ee422ea43941df390

    より良い翻訳を提案する

25. メール設定

    <{acactiv}prestashop>acactiv_9070b35e0d637593ce9e85705889aea2

    より良い翻訳を提案する

26. メールメッセージの設定

    <{acactiv}prestashop>acactiv_431dcdfba88b836f2851dde71d80d56e

    より良い翻訳を提案する

27. 顧客へのメールの件名

    <{acactiv}prestashop>acactiv_280a5466d0e01024c2afadad80433d4d

    より良い翻訳を提案する

28. モジュールが顧客にアカウント有効化リンクとともに送信するメールの件名を定義します

    <{acactiv}prestashop>acactiv_8e0336cc593ce9fd6cebcbd4d9a1dcce

    より良い翻訳を提案する

29. アカウント有効化リンクを含むメールを管理者に送信

    <{acactiv}prestashop>acactiv_85faa32e992cd448683a753989121230

    より良い翻訳を提案する

30. ダブルオプトインを無効にして、ユーザーアカウントを手動でモデレートすることができます（アカウント有効化リンクを含むメールがショップ管理者に送信されます）

    <{acactiv}prestashop>acactiv_7a794f25ebe085e6a7c8c0800f163fd4

    より良い翻訳を提案する

31. オン

    <{acactiv}prestashop>acactiv_521c36a31c2762741cf0f8890cbe05e3

    より良い翻訳を提案する

32. オフ

    <{acactiv}prestashop>acactiv_d15305d7a4e34e02489c74a5ef542f36

    より良い翻訳を提案する

33. 管理者へのメールの件名

    <{acactiv}prestashop>acactiv_100729f4c53752f864dfc4f390bc777c

    より良い翻訳を提案する

34. ショップ管理者が特別なリンクでユーザーアカウントを有効化するときに顧客に送信されるメールの件名を設定します

    <{acactiv}prestashop>acactiv_1e5ee3addcac76011dcb88a7bdb2a458

    より良い翻訳を提案する

35. 有効化後の顧客の自動ログイン

    <{acactiv}prestashop>acactiv_e878d92944dd1e3e14950c53abfe341b

    より良い翻訳を提案する

36. アカウント有効化後（顧客がメール内のリンクを押した後）に、顧客を自動的にログインさせるかどうかを決定します

    <{acactiv}prestashop>acactiv_a0637b46782d7b841f22a3f3440851b0

    より良い翻訳を提案する

37. 特定のページでアカウントを有効化

    <{acactiv}prestashop>acactiv_be894f177aa528eb2830ca31233326b2

    より良い翻訳を提案する

38. 有効化リンクは特定のページを開くことができます（デフォルトのショップホームページではなく）。このオプションを有効化すると、以下に特定の有効化ページリンクを入力する必要があります

    <{acactiv}prestashop>acactiv_63cbed0007058c8dc7145765b9869ed2

    より良い翻訳を提案する

39. 特定の有効化ページリンク

    <{acactiv}prestashop>acactiv_48610696164e559e46b2055cc2466db1

    より良い翻訳を提案する

40. ショップで利用可能なすべての言語のURLフィールドを忘れずに入力してください（もしあれば）

    <{acactiv}prestashop>acactiv_48891699bf19528dca5a0654e8054159

    より良い翻訳を提案する

41. 設定を保存

    <{acactiv}prestashop>acactiv_d4dccb8ca2dac4e53c01bd9954755332

    より良い翻訳を提案する