Цей модуль дозволяє обмежувати доступ до вибраних товарів для певних груп клієнтів. Ви можете блокувати можливість замовлення та перегляду товару. Якщо встановлено обмеження, лише вибрані групи користувачів зможуть замовляти товар. Якщо користувач, якому заборонено замовляти товар, додасть його до кошика, він отримає повідомлення про те, що замовлення цього товару для нього недоступне. Модуль також дозволяє приховувати товар на сторінках зі списками товарів та блокувати доступ до сторінки з описом товару.

Нижче ви знайдете вміст перекладів модуля PrestaShop: Access to Products До мови: Українська

Дата останнього оновлення перекладів модуля: 2025-07-14 15:09:35

Доступні переклади

  1. Доступ груп клієntів до товарів

    <{pga}prestashop>pga_1b4f26880af778adc94545595f63201d

    запропонуйте кращий переклад
  2. Визначте, які групи можуть замовляти певні товари з вашого магазину

    <{pga}prestashop>pga_459933475cf1e43781d41e979a1412c8

    запропонуйте кращий переклад
  3. Оновлення MyPresta

    <{pga}prestashop>pga_57206dc27305060c5c29150d3ad00401

    запропонуйте кращий переклад
  4. Перевірити оновлення

    <{pga}prestashop>pga_d7d90723c19e43735e731a36a2739c8b

    запропонуйте кращий переклад
  5. Перевірити зараз

    <{pga}prestashop>pga_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966

    запропонуйте кращий переклад
  6. Сповіщення про оновлення

    <{pga}prestashop>pga_722eb8a4b2d0b1c305d6361bcc7564e7

    запропонуйте кращий переклад
  7. -- вибрати --

    <{pga}prestashop>pga_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a

    запропонуйте кращий переклад
  8. Увімкнути

    <{pga}prestashop>pga_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49

    запропонуйте кращий переклад
  9. Вимкнути

    <{pga}prestashop>pga_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

    запропонуйте кращий переклад
  10. Увімкніть цю опцію, якщо ви хочете автоматично перевіряти наявність оновлень для модуля на MyPresta.eu. Ця опція буде відображати сповіщення про нові версії цього доповнення.

    <{pga}prestashop>pga_cc6fc347e9fd233bddcb7895e307e9a9

    запропонуйте кращий переклад
  11. Сторінка модуля

    <{pga}prestashop>pga_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a

    запропонуйте кращий переклад
  12. Це пряме посилання на офіційну сторінку доповнення, де ви можете прочитати про зміни в модулі (журнал змін)

    <{pga}prestashop>pga_07ac9eab57de962a9518a7545fd475fe

    запропонуйте кращий переклад
  13. Зберегти

    <{pga}prestashop>pga_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    запропонуйте кращий переклад
  14. Доступна нова версія, перевірте http://MyPresta.eu для отримання додаткової інформації

    <{pga}prestashop>pga_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    запропонуйте кращий переклад
  15. Більше деталей у журналі змін

    <{pga}prestashop>pga_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    запропонуйте кращий переклад
  16. Доступна нова версія!

    <{pga}prestashop>pga_af02b06496e83946e73e69d774782654

    запропонуйте кращий переклад
  17. Модуль оновлено!

    <{pga}prestashop>pga_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    запропонуйте кращий переклад
  18. Збережено

    <{pga}prestashop>pga_248336101b461380a4b2391a7625493d

    запропонуйте кращий переклад
  19. На жаль, вам не дозволено замовляти цей товар

    <{pga}prestashop>pga_e59b160e2dd38b342ca6090ded1a141d

    запропонуйте кращий переклад
  20. Немає файлів

    <{pga}prestashop>pga_29ec0f376347559b3351fa1f754afa04

    запропонуйте кращий переклад
  21. Зміни застосовано належним чином

    <{pga}prestashop>pga_eafaf7b69fc52b8defa602cda28c1ced

    запропонуйте кращий переклад
  22. Категорії

    <{pga}prestashop>pga_af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0

    запропонуйте кращий переклад
  23. Визначити доступ до товарів

    <{pga}prestashop>pga_8cdf9b140143c6e7e06461c0401bab6f

    запропонуйте кращий переклад
  24. Заблокувати доступ

    <{pga}prestashop>pga_df4060d764b0021277537ecfb698a2fe

    запропонуйте кращий переклад
  25. Дозволити доступ

    <{pga}prestashop>pga_ac8dc4f8933d7e07fb6a0fcf77ddd24d

    запропонуйте кращий переклад
  26. Визначте масові налаштування доступу для товарів за категоріями

    <{pga}prestashop>pga_5302c7d073621859e8a7b544deea1319

    запропонуйте кращий переклад
  27. Вибрати категорії

    <{pga}prestashop>pga_99078a8f3786817fbaa593c08ff04a5d

    запропонуйте кращий переклад
  28. Фільтрувати за виробниками

    <{pga}prestashop>pga_681daae38d7fd56706f267c415a52074

    запропонуйте кращий переклад
  29. Ви можете фільтрувати товари з категорій за виробником. Модуль буде діяти лише на відфільтровані товари

    <{pga}prestashop>pga_efbea3f194fd57a23af6e4b89eaab532

    запропонуйте кращий переклад
  30. -- усі виробники --

    <{pga}prestashop>pga_cbd763a4d6b3dec6c942bf55e95b6719

    запропонуйте кращий переклад
  31. Що ви хочете зробити?

    <{pga}prestashop>pga_5d331c8c7ab2e136c80b834c8a76ed45

    запропонуйте кращий переклад
  32. Виберіть одну дію, яку ви хочете виконати з товарами з вибраних категорій

    <{pga}prestashop>pga_cdc6f9e6953c1575230e108e51527482

    запропонуйте кращий переклад
  33. Цільова група клієнтів

    <{pga}prestashop>pga_03e73c548ff5e7642b97d3d56a0797ce

    запропонуйте кращий переклад
  34. Модуль налаштує параметри доступу для цієї групи клієнтів

    <{pga}prestashop>pga_84e19caa36ae69635a457f6cfb18b958

    запропонуйте кращий переклад
  35. Налаштування доступу

    <{pga}prestashop>pga_a51e764daf6a444acb334f5c555aba54

    запропонуйте кращий переклад
  36. Визначте, чи матиме вибрана група клієнтів доступ чи ні

    <{pga}prestashop>pga_a2df1983f61ea9573329f542bab785ac

    запропонуйте кращий переклад
  37. пропустити стовпець

    <{pga}prestashop>pga_c4c7ca2b0fe607391ab28b0a457c64d6

    запропонуйте кращий переклад
  38. id_product

    <{pga}prestashop>pga_120faea10923bec533179a806fa925c3

    запропонуйте кращий переклад
  39. id_group

    <{pga}prestashop>pga_6d03c13d90dae15f3dafe865b0fbfded

    запропонуйте кращий переклад
  40. id_shop

    <{pga}prestashop>pga_5a0971a207e75dd040db8b6a3425a8bf

    запропонуйте кращий переклад
  41. Завантажено для імпорту

    <{pga}prestashop>pga_4de453046d21f47253498f69fb82a895

    запропонуйте кращий переклад
  42. Попередній перегляд файлу CSV

    <{pga}prestashop>pga_32cadbdab34b2ad1a98c00c67930f3ac

    запропонуйте кращий переклад
  43. Імпорт

    <{pga}prestashop>pga_72d6d7a1885885bb55a565fd1070581a

    запропонуйте кращий переклад
  44. Файл CSV не містить усіх необхідних полів або поля не вибрані в попередньому перегляді файлу CSV

    <{pga}prestashop>pga_5c03ecb23d4de962d6c82aeaa52b79f9

    запропонуйте кращий переклад
  45. Файл CSV імпортовано до бази даних

    <{pga}prestashop>pga_83f83f9b6a6d21137524065c1de7093f

    запропонуйте кращий переклад
  46. Файл CSV видалено

    <{pga}prestashop>pga_6abcac5e7a85ef29a04d6330fc0ebfa4

    запропонуйте кращий переклад
  47. Файл CSV завантажено

    <{pga}prestashop>pga_1fbc49ee842906818fb17cde79bee49c

    запропонуйте кращий переклад
  48. Налаштування оновлено

    <{pga}prestashop>pga_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd

    запропонуйте кращий переклад
  49. Форма нижче дозволяє масово визначати обмеження для товарів з вибраних категорій. Модуль генеруватиме налаштування доступу для всіх товарів з цих категорій. Ви також можете керувати цими налаштуваннями на сторінці редагування товару.

    <{pga}prestashop>pga_534de481146dfa425c99a1c22db354d2

    запропонуйте кращий переклад
  50. Форма нижче дозволяє визначати видимість сторінок товарів та можливість покупки. Якщо ви увімкнете опцію блокування доступу до сторінок товарів - модуль використовуватиме налаштування, доступні на сторінці редагування товару. Залежно від налаштувань, які ви там визначите для товару - модуль заблокує доступ до покупки товару / перегляду сторінки товару чи ні

    <{pga}prestashop>pga_d4c9b5555d7ad77c143a252603be42cf

    запропонуйте кращий переклад
  51. Форма нижче дозволяє визначати видимість товарів у каталозі вашого магазину (список товарів у категоріях, результати пошуку тощо). Якщо ви увімкнете опцію приховування товарів у каталозі магазину - модуль використовуватиме налаштування, доступні на сторінці редагування товару. Залежно від налаштувань, які ви там визначите для товару - модуль приховає або покаже товар у каталозі.

    <{pga}prestashop>pga_73c95aaa5c9831316484f5a09908b409

    запропонуйте кращий переклад
  52. Форма нижче автоматично активує модуль для товарів, яких немає в наявності. Ця функція співпрацює з функцією модуля для приховування товару в каталозі, приховування сторінки товару, вимкнення можливості придбання товару

    <{pga}prestashop>pga_dcc64670ee2f7fb190d51978d95d659a

    запропонуйте кращий переклад
  53. Якщо ви обмежили видимість товарів для клієнтів, ви можете деактивувати її, якщо клієнт раніше зробив якесь дійсне замовлення

    <{pga}prestashop>pga_f0cd7ce03bf9aa6e2e0ac87e84499ba9

    запропонуйте кращий переклад
  54. Налаштування

    <{pga}prestashop>pga_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c

    запропонуйте кращий переклад
  55. Приховати товар у вашому каталозі

    <{pga}prestashop>pga_49b84a0e0ea566ba957714af878e8d53

    запропонуйте кращий переклад
  56. Ця опція, коли увімкнена, приховує вибрані товари у вашому каталозі, наприклад, на сторінках категорій, виробників, постачальників, у результатах пошуку. Товар не буде видно в жодній частині функцій PrestaShop

    <{pga}prestashop>pga_94121b45f2bbe915265856491d148656

    запропонуйте кращий переклад
  57. Увімкнено

    <{pga}prestashop>pga_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    запропонуйте кращий переклад
  58. Вимкнено

    <{pga}prestashop>pga_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    запропонуйте кращий переклад
  59. Показувати товари в наборі

    <{pga}prestashop>pga_2fbcdb091d6ac6454c3b5821391b0d57

    запропонуйте кращий переклад
  60. Ця опція, коли увімкнена, не буде приховувати товар(и) у наборах товарів. Товар, який клієнт не бачить, буде видно в розділі "вміст набору" на сторінці набору товарів

    <{pga}prestashop>pga_c926481b18a9f8070a11801b95a9beaf

    запропонуйте кращий переклад
  61. Автоматично активувати модуль для товарів, яких немає в наявності

    <{pga}prestashop>pga_f27e3e933c2b277c49bdeda6bf5ddeb1

    запропонуйте кращий переклад
  62. Опція, коли активна, активує функції модуля (приховати товар у каталозі, приховати сторінку товару) для товарів, яких немає в наявності

    <{pga}prestashop>pga_5a817e97e9b94b8b3fa8a40a23cfb926

    запропонуйте кращий переклад
  63. Автоматично деактивувати модуль для товарів, що є в наявності

    <{pga}prestashop>pga_a3b6f76e7359a79113e8f9b2b3d6cd32

    запропонуйте кращий переклад
  64. Опція, коли активна, деактивує функції модуля (приховати товар у каталозі, приховати сторінку товару) для товарів, що є в наявності

    <{pga}prestashop>pga_2ea79bd1a971333fa7af3d855bedf68e

    запропонуйте кращий переклад
  65. Групи клієнтів

    <{pga}prestashop>pga_724ce28109906442171932c1a0f15554

    запропонуйте кращий переклад
  66. Виберіть групи клієнтів, для яких модуль буде активовано / деактивовано

    <{pga}prestashop>pga_ddf1508bd1ea73988c8a5cdd1b517de6

    запропонуйте кращий переклад
  67. Автоматично деактивувати умову для клієнтів, які вже зробили якесь дійсне замовлення

    <{pga}prestashop>pga_fcb8e4bd5f975c4cee8b261ceada2c47

    запропонуйте кращий переклад
  68. Коли зареєстрований клієнт матиме якісь дійсні замовлення - модуль не активуватиме умови (приховати товар у каталозі, приховати сторінку товару) для цього клієнта

    <{pga}prestashop>pga_887c557bfaa25e67dee02feca743524a

    запропонуйте кращий переклад
  69. Дійсна кількість замовлень

    <{pga}prestashop>pga_63cc4a438b8da2ff174754382e074941

    запропонуйте кращий переклад
  70. Вирішіть, скільки дійсних замовлень клієнт повинен зробити у вашому магазині, щоб бути виключеним з умов доступності/видимості товару, налаштованих у модулі

    <{pga}prestashop>pga_aabcb8efacda91d089d09987fbca862e

    запропонуйте кращий переклад
  71. Блокувати можливість замовлення та доступу

    <{pga}prestashop>pga_edc018ce3d6117a30858ae39b80dbde1

    запропонуйте кращий переклад
  72. Дозволити замовлення та доступ

    <{pga}prestashop>pga_4f8534df9d16aaebbdca9d0440aa9325

    запропонуйте кращий переклад
  73. Група відвідувачів

    <{pga}prestashop>pga_fcd4748df327d0e328d0aef8c1d8e756

    запропонуйте кращий переклад
  74. Група, визначена для ваших неідентифікованих відвідувачів.

    <{pga}prestashop>pga_0822f76515fa1d9ce38504176cb23bae

    запропонуйте кращий переклад
  75. Група гостей

    <{pga}prestashop>pga_312541921a98c69b0f3ac8f5de1b6bb3

    запропонуйте кращий переклад
  76. Група, визначена для ваших ідентифікованих гостьових клієнтів (використовується при оформленні замовлення гостем).

    <{pga}prestashop>pga_e3e0c764f81f1a3677d59aa238fddd14

    запропонуйте кращий переклад
  77. Група клієнтів

    <{pga}prestashop>pga_115041dc1655b3d837ac409e16c87f85

    запропонуйте кращий переклад
  78. Група, визначена для ваших ідентифікованих зареєстрованих клієнтів.

    <{pga}prestashop>pga_e820b12959b64dfff397100db68cd951

    запропонуйте кращий переклад
  79. Блокувати покупку товару

    <{pga}prestashop>pga_78d0c7dc42152ee4637b01798b1e7658

    запропонуйте кращий переклад
  80. Клієнти, пов’язані з групами без доступу до товару, не матимуть можливості його придбати.

    <{pga}prestashop>pga_ce6c2d88b22bb2c6aa2e5b776bc445a4

    запропонуйте кращий переклад
  81. Блокувати доступ до перегляду сторінки товару

    <{pga}prestashop>pga_b98efe6ed0394e556addea7efc99dd0e

    запропонуйте кращий переклад
  82. Ця функція блокує доступ до перегляду заблокованих сторінок товарів. Клієнти, пов’язані з групами без доступу до товару, будуть перенаправлені на головну сторінку магазину, коли вони спробують перейти на сторінку товару.

    <{pga}prestashop>pga_42edb065971dcf22276b30d14f5fca2d

    запропонуйте кращий переклад
  83. Визначте, що робити, якщо клієнт буде пов’язаний з групою, яка має доступ до товару, а також з групою, яка заблокована

    <{pga}prestashop>pga_79f19741c37192dc2e14dbc43726f512

    запропонуйте кращий переклад
  84. Блокувати за категоріями

    <{pga}prestashop>pga_f734b27fee3a39c5c6a4be886ff0921b

    запропонуйте кращий переклад
  85. Блокувати доступ до товару за категоріями. Якщо ви увімкнете цю опцію, ви зможете вибрати категорії. Товари, пов’язані з цими категоріями, матимуть обмеження.

    <{pga}prestashop>pga_675d11d210446c72d0ee500caabe19bc

    запропонуйте кращий переклад
  86. Увага!

    <{pga}prestashop>pga_a203c39a340e1d45069b1ba64e1d003a

    запропонуйте кращий переклад
  87. Ця опція не застосовується для видимості товарів у каталозі магазину

    <{pga}prestashop>pga_0472360224915a6fae15753a921b5ea4

    запропонуйте кращий переклад
  88. Ні

    <{pga}prestashop>pga_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

    запропонуйте кращий переклад
  89. Так

    <{pga}prestashop>pga_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

    запропонуйте кращий переклад
  90. Виберіть категорії, для яких ви хочете визначити обмеження

    <{pga}prestashop>pga_7795c00544ec7436e5a6889a0a4ed06c

    запропонуйте кращий переклад
  91. Виберіть групи клієнтів, до яких буде застосовано обмеження категорії

    <{pga}prestashop>pga_8b55fa8828f4dac9745ca14d279f002e

    запропонуйте кращий переклад
  92. Визначити обмеження

    <{pga}prestashop>admintab_ff3af16522c1d1b28d5535559e5978fe

    запропонуйте кращий переклад
  93. Виберіть групи клієнтів з вашого магазину. Ці групи не зможуть замовити цей товар.

    <{pga}prestashop>admintab_a156a8aec8026f33770ca262395789ab

    запропонуйте кращий переклад
  94. (якщо ви активували опцію блокування покупки)

    <{pga}prestashop>admintab_45818a4951c3c3279a70710877d6ca9b

    запропонуйте кращий переклад
  95. Якщо ви увімкнули опцію приховування товарів у каталозі магазину - вибрані групи не бачитимуть цей товар у каталозі вашого магазину (сторінки категорій, результати пошуку тощо)

    <{pga}prestashop>admintab_b6f407a16e3a0c7676c32bf232f6376f

    запропонуйте кращий переклад
  96. Зміни збережено

    <{pga}prestashop>admintab_897b2be6147e80d7c2ca8e3a479a9e0e

    запропонуйте кращий переклад
  97. Назва групи

    <{pga}prestashop>admintab_c6155aaecccf794cd2a00fcc35898022

    запропонуйте кращий переклад
  98. Вибрати все

    <{pga}prestashop>admintab_b7d7436a18bf546dd6438d92218868c1

    запропонуйте кращий переклад
  99. Як імпортувати асоціації?

    <{pga}prestashop>csv_ff16c644bcd554aaf4784d4ac15125c6

    запропонуйте кращий переклад
  100. Спочатку завантажте файл з вашого жорсткого диска, який містить список асоціацій між id_product та групами клієнтів. Файл CSV повинен містити поля: id_product;id_group;id_shop. Розділяйте поля крапкою з комою ;

    <{pga}prestashop>csv_bd264c5e10bae134cacb2871e4e29f01

    запропонуйте кращий переклад
  101. Потім натисніть на кнопку "імпортувати в базу даних" у списку завантажених файлів

    <{pga}prestashop>csv_0ae02b6918f072f237701e4307d6ae05

    запропонуйте кращий переклад
  102. Вибрати файл CSV

    <{pga}prestashop>csv_f453bbbc7ef5d84075c6da84c246e875

    запропонуйте кращий переклад
  103. Додати файл

    <{pga}prestashop>csv_58be4de806253a6ee411b6c0c99296c7

    запропонуйте кращий переклад
  104. Завантажити!

    <{pga}prestashop>csv_540061c514855090e61a2562d8193874

    запропонуйте кращий переклад
  105. Завантажені файли

    <{pga}prestashop>csv_851653473b3ef3f0731eae01bd208e0e

    запропонуйте кращий переклад
  106. імпортувати в базу даних

    <{pga}prestashop>csv_file_404643ae95ae66207c2917894dc2fd5a

    запропонуйте кращий переклад
  107. видалити

    <{pga}prestashop>csv_file_099af53f601532dbd31e0ea99ffdeb64

    запропонуйте кращий переклад
  108. Меню

    <{pga}prestashop>main_b61541208db7fa7dba42c85224405911

    запропонуйте кращий переклад
  109. Покупка та доступ

    <{pga}prestashop>main_c3327a7ed28dcb6a88deda3331c24f4b

    запропонуйте кращий переклад
  110. Приховати товари в каталозі

    <{pga}prestashop>main_7befd9bd1ea3b172d54bda0d1b5ff19d

    запропонуйте кращий переклад
  111. Активувати модуль для товарів, яких немає в наявності

    <{pga}prestashop>main_a1c8197a4f1f057512433880c7293c96

    запропонуйте кращий переклад
  112. Додаткові умови видимості для клієнтів

    <{pga}prestashop>main_7f1e82bbd965dc0e3cfa17be8e3acd1b

    запропонуйте кращий переклад
  113. Масове генерування налаштувань для товарів

    <{pga}prestashop>main_66b780c503e3911a8b4b628aae72337f

    запропонуйте кращий переклад
  114. Імпорт з CSV

    <{pga}prestashop>main_d714f8159166ccf9589964955ae21746

    запропонуйте кращий переклад
  115. Оновлення модуля

    <{pga}prestashop>main_d6e05eff8637a0a8c198eca3b16ce6ac

    запропонуйте кращий переклад