Kod rabatowy dla znajomego
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_27c30e52a692c1ac4a8b1e01b178a1b7
Poniżej znajdziesz zawartość tłumaczeń modułu PrestaShop: Bony dla przyjaciół Do języka: Polski
Data ostatniej aktualizacji tłumaczeń modułu: 2025-11-13 15:11:42
Dostępne tłumaczenia
-
-
Moduł umożliwia utworzenie specjalnego bloku z formularzem do przesłania kodu rabatowego przyjacielowi
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_d4c9d86cb1c028ecb5ea94ed47c57c87
-
Netto
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_befcac0f9644a7abee43e69f49252ac4
-
Brutto
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_f4a0d7cb0cd45214c8ca5912c970de13
-
Bez kosztu wysyłki
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_89bea8045e50a337d8ce9849a4e1633c
-
Z kosztem wysyłki
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_f7b8d9d5bbba937644a29be14e2654ed
-
Aktywny
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32
-
Nieaktywny
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241
-
Procent(%)
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_564a74f3d3576da5e4fd105d38d6ef2e
-
Kwota
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_b2f40690858b404ed10e62bdf422c704
-
Brak
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_6adf97f83acf6453d4a6a4b1070f3754
-
Wartość
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_689202409e48743b914713f96d93947c
-
Zamówienie (bez dostawy)
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_629b9591d5085cf14edd26c9d376bb3a
-
Wybrany produkt
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_1b343552de249749420ddd0fff731e0c
-
ID produktu
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_97f08a40f22a625d0cbfe03db3349108
-
wprowadź numer ID produktu
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_8b49bc762911d74d6dd1349f7ac6fb43
-
skąd wziąć ID produktu?
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_fbf0982b71be3d5034953d0a872153d7
-
Wybierz kategorie z listy powyżej, wykorzystaj CTRL+klik do wyboru wielu elementów, lub CTRL+A do zaznaczenia wszystkich
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_4c355c9d6f89662acc3eed126e542389
-
Wybierz produkty z listy powyżej, wykorzystaj CTRL+klik do wyboru wielu elementów, lub CTRL+A do zaznaczenia wszystkich
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_782c3d46506f65edf485511745a1d285
-
Ustawienia generalne
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_de62775a71fc2bf7a13d7530ae24a7ed
-
Nazwa
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_49ee3087348e8d44e1feda1917443987
-
Nazwa będzie wyświetlana w podsumowaniu koszyka oraz na fakturze
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_4c475566b05830fe1becc2968b859a44
-
Opis
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39
-
Widoczny tylko dla Ciebie, klient nie ma do tego dostępu
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_69023ed432595b46e74a711654eca10b
-
Ilość znaków
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_bdeda8d77da8afb65101774e3ccd74f6
-
Zdefiniuj długość (liczba znaków) kodu rabatowego
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_a6ba7d164fcff15b45f9bb1790dc2223
-
Włącz sufix
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_eb544f51f31da6a80eec11967ce90476
-
Włącz tę opcję jeżeli do kodu rabatowego chcesz dodać sufix. Zdefiniowany przez Ciebie ciąg będzie dodany do kodu rabatowego. CODE_sufix
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_e7bcf45b0f49a89272fd0cb768be8167
-
Sufix
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_98351bc5bca4eeccc4435655a946ee4a
-
Zdefiniuj sufix kodu rabatowego
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_4270f20ee2f5d11e67701843ad8c05c2
-
Zdefiniuj prefix
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_d44e84b45a9c714937234c6f6f8d9fe6
-
Włącz tę opcję jeżeli do kodu rabatowego chcesz dodać prefix. Zdefiniowany przez Ciebie ciąg będzie dodany do kodu rabatowego. prefix_CODE
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_a0c4762707178773b63e6ecfb2ce4e63
-
Prefix
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_716de874a0d74f25c0aa8c444c3a7539
-
Zdefiniuj prefix kodu rabtowego
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_40920c2f76d35d98063f761f577bb1dd
-
Podświetlenie
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_0b90582f4589d84be89f5b847d4d1ed1
-
Wybierz tę opcję aby wyświetlić kod rabatowy w podsumowaniu koszyka (gdy nie będzie dodany)
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_9c0cc5911e6caceaa3f19e4bcf264ab0
-
Częściowe wykorzystanie
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_f507c7574b6368f942ea9a2b959d8ec9
-
Opcja będzie przydatna w sytuacji gdy wartość kodu rabatowego będzie większa od wartości zakupów. Gdy opcja będzie włączona a klient doda taki kod rabatowy do koszyka to prestashop na pozostałą resztę kwoty z kuponu utworzy nowy kod do wykorzystania i prześle go klientowi.
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_852cf47bb5d972fe1eb237d57f91edb0
-
Priorytet
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_502996d9790340c5fd7b86a5b93b1c9f
-
Kody rabatowe do koszyka są dodawane w kolejności uwzględniającej priorytet. Kod z priorytetm 1 będzie wykorzystany przed kodem z priorytetem 2
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_0fcc630f536dae07ee7c1ac612654c1d
-
Aktywny
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d
-
Warunki
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_229eb04083e06f419f9ac494329f957d
-
Wygaśnięcie kodu
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_6daa5846ade3355d4c3cf75f789f38f3
-
Zdefiniuj jak długo (w dniach) kod rabatowy będzie aktywny
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_ac8b0d789becf11dc0a218cdbc8cfd00
-
Minimalna wartość
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_9f6e99bdd4184b83dc478d0ab1b4cbf7
-
Zdefiniuj minimalną wartość koszyka, od której kod rabatowy będzie aktywny
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_5b41d7dc2da5ea15baf3e2d62d820ac2
-
Liczba kodów
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_7d058d4cdbc3a0f480bd472b62a0bf53
-
Zdefiniuj ilość kodów jaka będzie dostępna (ile razy kod rabatowy może być wykorzystany)
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_cfc9489072f04e808ce4e01948b7fef8
-
Liczba kodów dla użytkownika
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_9379f6f6c128b182600047d1b3090bc9
-
Zdefiniuj ile razy kod rabatowy może być wykorzystany przez jednego użytkownika
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_15391e9d908034a4458cd78296a945a8
-
Dodaj ograniczenia kategorii
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_8468e6555c4c3a561d6ea5a99fb7b147
-
Dodaj ograniczenia produktów
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_7f1d1563173fe93ac28538261e1240a5
-
Akcje
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_06df33001c1d7187fdd81ea1f5b277aa
-
Darmowa dostawa
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_29aa46cc3d2677c7e0f216910df600ff
-
Dodaj zniżkę
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_fc6341fa76fe93b837d748563e0a60c1
-
dodaj zniżkę do
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_4ec534e482b91898178fa7c6b2235459
-
Włącz tę opcję jeżeli nie chcesz aby kod rabatowy łączył się z innymi kodami
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_05b6d221e28ef1eb21637a949988bc1b
-
Nie łączyć z innymi kodami
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_32d683c07e54a344c639af0ac9c4c33b
-
Wybierz producentów z listy powyżej, wykorzystaj CTRL+klik do zaznaczenia wielu wartości, CTRL+A do zaznaczenia wszystkich
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_fcd31b9b85290f1554b870023d143907
-
Dodaj ograniczenia dotyczące producentów
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_e3df379bfcc158b6aa402229320e4735
-
Dodaj ograniczenia dotyczące atrybutów
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_612af40daf77226c3bb88023cc57647e
-
Wybierz atrybuty z listy powyżej, wykorzystaj CTRL+klik do zaznaczenia wielu wartości, CTRL+A do zaznaczenia wszystkich
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_8dba76f054a0384b61ef1028c40bd0f5
-
Najtańszy produkt
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_8bab8ac32605948e59399033c7606222
-
Wybrane produkty
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_3db9cd44dbbffa69b2ff71ff4d1844ca
-
Kumuluje się ze zniżkami produktów
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_5ee348002fb5ec8e0abee8d46d279c75
-
Włącz tę opcję jeżeli chcesz pozwolić na korzystanie z kuponów z obniżkami cen
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_34846c7932a848c9dae4edfabfe06a08
-
Data od
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_50d9d560b468ec07f8b4fe721fcae24e
-
Data do
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_bad39a65b5302bb8628585aae59da36b
-
Data wygaśnięcia kuponu. Format: YYYY-MM-DD HH:MM:SS
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_deaebdcedc2c48ed9b6717fa274c0bb1
-
Data aktywacji kuponu. Format: YYYY-MM-DD HH:MM:SS
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_9d5361ba29dd9ec9f091bd4590d6681e
-
Wyszukaj produkt
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_e293099f8259cb2656a9dc712eed29eb
-
Lub wprowadź ID produktu
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_753c206783d3b2c277805d7aa43c3f86
-
ID kombinacji produktu
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_3a740491f0483b47dad87fd49061c3cb
-
Wyślij darmowy prezent
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_c35ee679c601b51931f025b70b9846aa
-
Dodaj ograniczenie kurierów
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_023fd99e7c219bad44ab5d0145baf8ef
-
Wybierz opcje z listy, aby wybrać wiele pozycji zaznaczaj elementy trzymając CTRL (CTRL+click). Aby zaznaczyć wszystkie wciśnij CTRL+A
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_779ef110d790d425ee8ab26d83b22bcb
-
Wprowadź wszystkie dostępne pola, nie pozostawiaj pustych pól. W przeciwnym wypadku moduł może nie wygenerować kuponu lub wygeneruje go w sposób niepoprawny.
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_327dbfea5f3b8e96985c92a0ba692105
-
Poniżej znajdziesz linki do filmów YouTube z dodatkowymi informacjami na temat rozszerzonego edytora ustawień kuponu z którego właśnie korzystasz
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_0f2eec66eb0747b76e5c0fce588b1dae
-
Uwaga! Ustawienia poniżej dotyczą pojedynczego kuponu, jaki zostanie wygenerowany przez moduł.
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_c07066c2e64ec2c0cb9f31d71c782d71
-
Sugerowane wartości dla pól dla: Liczba kodów: 1, Liczba kodów na użytkownika: 1
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_13eda768fda1f930dc4c0b46c37dbe60
-
Oznacza to, że klient otrzyma kupon, który będzie mógł być wykorzystany tylko raz (Liczba kodów) i tylko raz przez użytkownika (Liczba kodów na użytkownika)
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_2875b444598b17001be7c47ab748cb96
-
Video opis konfiguratora
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_a7d0ffe4d435aa2f56cc1cecbf7a621e
-
Warunki
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_4b76f308f6e1557736c766f4a3f53ebd
-
Akcje
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_c08b359492b60292498e14bd1f368eb7
-
Dodaj ograniczenie zwiąane z dostawcami
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_51b9abc31af1b54c1376d20fa3837f10
-
Wybierz opcje z listy, aby wybrać wiele pozycji zaznaczaj elementy trzymając CTRL (CTRL+click). Aby zaznaczyć wszystkie wciśnij CTRL+A
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_bbc1de0b9ce7b8d102f0714b9b5dd216
-
Kod dostępny w wielu sklepach multistore
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_d331a454e47918d8274a948341b76321
-
Opcja, gdy właczona - wygeneruje kod rabatowy, który będzie możliwy do wykorzystania we wszystkich sklepach zbudowanych w trybie multistore. Opcja, gdy wyłączona umożliwi na skorzystanie z kuponu tylko w sklepie, w którym kod był wygenerowany
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_4c2f78fa8242177dfde418ab879e6f07
-
Ustawienia modułu
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_1a11db3d2781e8ee1401eab17b296b6a
-
Pozycja bloku
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_517ebf75f85434d669c39d8af75631b0
-
Lewa kolumna
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_f9e4884c7654daa6581b42ed90aeaba4
-
Prawa kolumna
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_feb6cc332459769fe15570bf332a6b50
-
Stopka
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_ded40f2a77c30efc6062db0cbd857746
-
Dla niezalogowanych
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_11e6d154483835ac4d6bf728258e347f
-
Maksymalna liczba kodów jakie może otrzymać \"znajomy\"
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_c94104fa7b69b8e60d15addc0767de48
-
Ustawienia kodu rabatowego
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_575a3a0a587f35a1d6ba99d6e2cd470b
-
Zapisz
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354
-
Przesłaliśmy informacje o kuponie rabatowym
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_f0d8d2c85cdc10cc824fd413a3583cc5
-
Ten użytkownik już otrzymał kod rabatowy
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_43c73d3560191b575dc3861996651182
-
Email niepoprawny
<{friendvoucher}prestashop>friendvoucher_061391e88131ce17c3b8a828ff2aa06b
-
Rabat dla znajomego
<{friendvoucher}prestashop>leftcolumn_27c30e52a692c1ac4a8b1e01b178a1b7
-
Twoje imię
<{friendvoucher}prestashop>leftcolumn_fded4289aba6d1173fc2c82ec4a8098e
-
Twój mail, imię, pseudonim
<{friendvoucher}prestashop>leftcolumn_37e5ce27d973996d8ee8d7b2a162c788
-
Mail znajomego
<{friendvoucher}prestashop>leftcolumn_f190dcf6d9a742211ff7abec51fcceba
-
wprowadź adres email
<{friendvoucher}prestashop>leftcolumn_6da137224be320c8b53c6f1b7b70596f
-
wyślij kod
<{friendvoucher}prestashop>leftcolumn_cef697c5347b3102adc9cf086cf07c02
-
Kody rabatowe od znajomych
<{friendvoucher}prestashop>my-voucher_c33d45352e3b72a6a9e5ae1cd9b1b017
-
Niestety, nikt jeszcze Ci nie przesłał kodu rabatowego
<{friendvoucher}prestashop>my-voucher_45311b5c8e72b4b5231a1f5cd6edec50
-
Rabat dla znajomego
<{friendvoucher}prestashop>rightcolumn_27c30e52a692c1ac4a8b1e01b178a1b7
-
Twoje imię
<{friendvoucher}prestashop>rightcolumn_fded4289aba6d1173fc2c82ec4a8098e
-
Twój mail, imię, pseudonim
<{friendvoucher}prestashop>rightcolumn_37e5ce27d973996d8ee8d7b2a162c788
-
Mail znajomego
<{friendvoucher}prestashop>rightcolumn_f190dcf6d9a742211ff7abec51fcceba
-
wprowadź mail znajomego
<{friendvoucher}prestashop>rightcolumn_6da137224be320c8b53c6f1b7b70596f
-
wyślij kod rabatowy
<{friendvoucher}prestashop>rightcolumn_cef697c5347b3102adc9cf086cf07c02