Menu dropdown vertical catégories

Vous trouverez ci-dessous le contenu des traductions du module PrestaShop : Menu dropdown vertical catégories À la langue : Français

Date de la dernière mise à jour des traductions du module : 2026-03-03 13:44:03

Traductions disponibles

1. Bloc catégories vertical

   <{verticalblockcategories}prestashop>verticalblockcategories_3a813b91f1f481155e66f299f5f91d87

   suggérez une meilleure traduction

2. Ajoute un bloc affichant les catégories de produits avec un menu déroulant vertical

   <{verticalblockcategories}prestashop>verticalblockcategories_458e57f34eebd848299d44ef65e05336

   suggérez une meilleure traduction

3. Profondeur maximale : Nombre invalide.

   <{verticalblockcategories}prestashop>verticalblockcategories_23e0d4ecc25de9b2777fdaca3e2f3193

   suggérez une meilleure traduction

4. HTML dynamique : Choix invalide.

   <{verticalblockcategories}prestashop>verticalblockcategories_0cf328636f0d607ac24a5c435866b94b

   suggérez une meilleure traduction

5. Modules MyPresta

   <{verticalblockcategories}prestashop>verticalblockcategories_4537330583e792b25a4a674ce6ec4257

   suggérez une meilleure traduction

6. Nous développons ce module gratuitement.

   <{verticalblockcategories}prestashop>verticalblockcategories_42c72b17a0c82a91f49fd5c0766bc7d9

   suggérez une meilleure traduction

7. Si vous le souhaitez, vous pouvez

   <{verticalblockcategories}prestashop>verticalblockcategories_002a046f4ce21a09c8c1aab23af061c2

   suggérez une meilleure traduction

8. envoyer un don PayPal

   <{verticalblockcategories}prestashop>verticalblockcategories_fd8856e21c6ad208a26f372b66d9b55d

   suggérez une meilleure traduction

9. Découvrez le module pour créer un nombre illimité de blocs de catégories

   <{verticalblockcategories}prestashop>verticalblockcategories_e95cffaf05a0f37f124cb151e69047c5

   suggérez une meilleure traduction

10. Paramètres

    <{verticalblockcategories}prestashop>verticalblockcategories_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c

    suggérez une meilleure traduction

11. Catégorie racine

    <{verticalblockcategories}prestashop>verticalblockcategories_1379a6b19242372c1f23cc9adedfcdd6

    suggérez une meilleure traduction

12. Sélectionnez la catégorie à afficher dans le bloc. La catégorie actuelle est celle que le visiteur parcourt actuellement.

    <{verticalblockcategories}prestashop>verticalblockcategories_c6d333d07d30f7b4c31a94bbd510bf88

    suggérez une meilleure traduction

13. Catégorie d'accueil

    <{verticalblockcategories}prestashop>verticalblockcategories_89b278a71f2be5f620307502326587a0

    suggérez une meilleure traduction

14. Catégorie actuelle

    <{verticalblockcategories}prestashop>verticalblockcategories_62381fc27e62649a16182a616de3f7ea

    suggérez une meilleure traduction

15. Catégorie parente

    <{verticalblockcategories}prestashop>verticalblockcategories_52b68aaa602d202c340d9e4e9157f276

    suggérez une meilleure traduction

16. Catégorie actuelle, sauf si elle n'a pas de sous-catégories, auquel cas la catégorie parente est utilisée

    <{verticalblockcategories}prestashop>verticalblockcategories_f225631c1a6f71e99cc779f6bbf06dd4

    suggérez une meilleure traduction

17. Profondeur maximale

    <{verticalblockcategories}prestashop>verticalblockcategories_19561e33450d1d3dfe6af08df5710dd0

    suggérez une meilleure traduction

18. Définissez la profondeur maximale des sous-niveaux affichés (0 = infini).

    <{verticalblockcategories}prestashop>verticalblockcategories_584d4e251b6f778eda9cfc2fc756b0b0

    suggérez une meilleure traduction

19. Dynamique

    <{verticalblockcategories}prestashop>verticalblockcategories_971fd8cc345d8bd9f92e9f7d88fdf20c

    suggérez une meilleure traduction

20. Activer le mode dynamique (animé) pour les sous-niveaux de catégorie.

    <{verticalblockcategories}prestashop>verticalblockcategories_c10efcaa2a8ff4eedaa3538fff78eb53

    suggérez une meilleure traduction

21. Activé

    <{verticalblockcategories}prestashop>verticalblockcategories_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    suggérez une meilleure traduction

22. Désactivé

    <{verticalblockcategories}prestashop>verticalblockcategories_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    suggérez une meilleure traduction

23. Afficher la miniature du menu

    <{verticalblockcategories}prestashop>verticalblockcategories_7b761234ff27deadc6361eb99944a218

    suggérez une meilleure traduction

24. Si la catégorie est associée à une miniature, elle peut apparaître à côté du nom dans le menu

    <{verticalblockcategories}prestashop>verticalblockcategories_d2dfbbde91ae23122ab881cb33ddc3a1

    suggérez une meilleure traduction

25. Trier par

    <{verticalblockcategories}prestashop>verticalblockcategories_6b46ae48421828d9973deec5fa9aa0c3

    suggérez une meilleure traduction

26. Par nom

    <{verticalblockcategories}prestashop>verticalblockcategories_54e4f98fb34254a6678f0795476811ed

    suggérez une meilleure traduction

27. Par position

    <{verticalblockcategories}prestashop>verticalblockcategories_883f0bd41a4fcee55680446ce7bec0d9

    suggérez une meilleure traduction

28. Ordre de tri

    <{verticalblockcategories}prestashop>verticalblockcategories_06f1ac65b0a6a548339a38b348e64d79

    suggérez une meilleure traduction

29. Décroissant

    <{verticalblockcategories}prestashop>verticalblockcategories_e3cf5ac19407b1a62c6fccaff675a53b

    suggérez une meilleure traduction

30. Croissant

    <{verticalblockcategories}prestashop>verticalblockcategories_cf3fb1ff52ea1eed3347ac5401ee7f0c

    suggérez une meilleure traduction

31. Enregistrer

    <{verticalblockcategories}prestashop>verticalblockcategories_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    suggérez une meilleure traduction

32. Nouvelle version disponible, visitez http://MyPresta.eu pour plus d'informations

    <{verticalblockcategories}prestashop>updatechecker_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    suggérez une meilleure traduction

33. Plus de détails dans le journal des modifications

    <{verticalblockcategories}prestashop>updatechecker_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    suggérez une meilleure traduction

34. Paramètres de mise à jour enregistrés.

    <{verticalblockcategories}prestashop>updatechecker_211e1c5c23f0258afb37097ed6ab0b66

    suggérez une meilleure traduction

35. Nouvelle version disponible !

    <{verticalblockcategories}prestashop>updatechecker_af02b06496e83946e73e69d774782654

    suggérez une meilleure traduction

36. Le module est à jour !

    <{verticalblockcategories}prestashop>updatechecker_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    suggérez une meilleure traduction

37. Mises à jour MyPresta

    <{verticalblockcategories}prestashop>updatechecker_8c322740e2dac2db51b8ac4f900a017a

    suggérez une meilleure traduction

38. Vérification manuelle

    <{verticalblockcategories}prestashop>updatechecker_d8d7cffba66831beaf6b7a82b583937a

    suggérez une meilleure traduction

39. Vérifier manuellement la disponibilité d'une nouvelle version sur les serveurs de MyPresta.eu.

    <{verticalblockcategories}prestashop>updatechecker_5c1db38dcb5778f0891eaec624847352

    suggérez une meilleure traduction

40. Notifications automatiques

    <{verticalblockcategories}prestashop>updatechecker_00847b0ee5aa8294ebd75b8ab6367abd

    suggérez une meilleure traduction

41. Cette option affichera une notification de mise à jour dans le back office de votre boutique

    <{verticalblockcategories}prestashop>updatechecker_3801cbb7ad37df3741081bdbdd9d8ce7

    suggérez une meilleure traduction

42. Page Produit

    <{verticalblockcategories}prestashop>updatechecker_235e8d1a54ecddcf1d3ff533331ed416

    suggérez une meilleure traduction

43. Lien direct vers la page officielle du module pour les mises à jour et infos.

    <{verticalblockcategories}prestashop>updatechecker_a8448b7ec3cb5ea2a07e2c9781092425

    suggérez une meilleure traduction

44. Vérifier maintenant

    <{verticalblockcategories}prestashop>updatechecker_86c236b531f3a328bb44d82727bae118

    suggérez une meilleure traduction