Bezplatný Fixný Nákupný Panel

Nižšie nájdete obsah prekladov modulu PrestaShop: Bezplatný Fixný Nákupný Panel Do jazyka: Slovenčina

Dátum poslednej aktualizácie prekladov modulu: 2026-06-01 16:19:01

Dostupné preklady

1. Sticky Cart Bar FREE

   <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_c6dd3e11440b98013ce37f6612cbdd7d

   navrhnite lepší preklad

2. Ľahká prilepená lišta "pridať do košíka" s dynamickou cenou, informáciami o zásobách a základným brandingom.

   <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_61cdbd4553ad24dc14ec41bf414ed454

   navrhnite lepší preklad

3. Ste si istí, že chcete odinštalovať Sticky Cart Bar FREE?

   <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_13f316f331c05f3250a4aa02bf32db88

   navrhnite lepší preklad

4. Získajte Pro verziu na odomknutie

   <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_27f5184c0c71dd6d26aa74c9e3b74f8f

   navrhnite lepší preklad

5. Nastavenia aktualizované.

   <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_f38f5974cdc23279ffe6d203641a8bdf

   navrhnite lepší preklad

6. Tu nastavíte prilepenú nákupnú lištu, ktorá sa zobrazí na stránkach produktov, keď zákazník rolujte nadol. Po kliknutí na Uložiť otvorte akúkoľvek stránku produktu vo vašom obchode, aby ste videli výsledok. Tieto nastavenia menia iba to, čo zákazníci vidia na stránke produktu — nemenia ceny produktov, množstvá zásob ani názvy produktov vo vašom katalógu.

   <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_4f6cb075c4234215d820a525fa401686

   navrhnite lepší preklad

7. Profil témy obchodu

   <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_afad3019e5f92b89197fd8a1b5e0f4f8

   navrhnite lepší preklad

8. Hovorí modulu, aký dizajn obchodu používate: Classic (staršie témy PrestaShop) alebo Hummingbird (novšia predvolená téma). Zvyčajne ponechajte na "Automatická detekcia" — modul si vyberie ten správny sám. Zmeňte to len v prípade, ak na stránke produktu niečo vyzerá zle: lišta je krivá, cena sa nemení pri výbere veľkosti alebo farby, alebo tlačidlo zostáva šedé a nedá sa naň kliknúť. Potom vyberte možnosť, ktorá zodpovedá vašej téme, uložte a obnovte stránku produktu v prehliadači. Toto nastavenie je určené iba pre vás v administrácii; zákazníci túto možnosť nikdy nevidia.

   <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_aed7505a5dc0fa35d14142656be24296

   navrhnite lepší preklad

9. Automatická detekcia

   <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_6f2986a4e360c7afe3e426f2ff568c8c

   navrhnite lepší preklad

10. Téma typu Classic

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_fec6480be0331b60a16644fc6d38c556

    navrhnite lepší preklad

11. Téma typu Hummingbird

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_28b36c6ded8789a52220e86e9ed1bd85

    navrhnite lepší preklad

12. Povoliť modul

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_7a01a554b2fe1ebe7f033013913d66b3

    navrhnite lepší preklad

13. Hlavný vypínač pre celý modul. Keď je ZAPNUTÉ: prilepená lišta sa môže zobraziť na stránkach produktov pre vašich zákazníkov. Keď je VYPNUTÉ: zákazníci lištu vôbec neuvidia — stránka produktu vyzerá, akoby bol modul vypnutý. Vaše nastavenia v tomto paneli správcu zostávajú uložené. Objednávky, produkty a zásoby v obchode sa nemenia. Použite VYPNÚŤ, ak chcete lištu dočasne skryť bez odinštalovania modulu.

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_759a2b61e7a6da2f9f1b21396aa1a44b

    navrhnite lepší preklad

14. Áno

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

    navrhnite lepší preklad

15. Nie

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

    navrhnite lepší preklad

16. Zobraziť na mobile

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_2b793eb730fefe6189f00d429c6ae6d9

    navrhnite lepší preklad

17. Má sa lišta zobraziť na telefónoch a malých tabletoch? Keď je ZAPNUTÉ: ak zákazník rolujte pod hlavné tlačidlo "Pridať do košíka", v spodnej časti obrazovky sa vysunie lišta s produktom a tlačidlom. Keď je VYPNUTÉ: lišta sa na mobiloch nikdy nezobrazí, aj keď sa zobrazuje na počítačoch. Nemení nič vo vašom katalógu produktov.

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_27c153e0165edf0fc75e4c16d6a77c3b

    navrhnite lepší preklad

18. Zobraziť na počítači

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_777f1a4cfec8ccecde309d6c512880d1

    navrhnite lepší preklad

19. Má sa lišta zobraziť na počítačoch a veľkých tabletoch? Keď je ZAPNUTÉ: ak zákazník rolujte pod hlavné tlačidlo "Pridať do košíka", zobrazí sa lišta (zvyčajne v spodnej časti). Keď je VYPNUTÉ: žiadna lišta na počítači. Môžete zobraziť lištu iba na mobile, iba na počítači, alebo na oboch — je to na vás. Nemení nič vo vašom katalógu produktov.

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_4663aea9f70c7f29fc7516eb927383c8

    navrhnite lepší preklad

20. Farba pozadia lišty

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_7bee9cf87d88aa85b15f80354f98b489

    navrhnite lepší preklad

21. Farba pozadia celej prilepenej lišty (pás za názvom produktu, cenou a tlačidlom). Zákazníci to vidia iba na stránkach produktov. Nemení farby na iných stránkach ani v nastaveniach vašej témy. Vyberte farbu tak, aby text a tlačidlo zostali ľahko čitateľné — napríklad biela alebo svetlo šedá vo väčšine obchodov.

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_0568d626f90eec7581a2b53025a4d789

    navrhnite lepší preklad

22. Farba tlačidla

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_2c475d0bb89b83e0fa8f669f37319bce

    navrhnite lepší preklad

23. Farba pozadia tlačidla "Pridať do košíka" vo vnútri lišty. Keď naň zákazník klikne, produkt sa pridá do košíka rovnako, ako keď použijú hlavné tlačidlo na stránke (vrátane veľkosti, farby a množstva, ktoré si vybrali). Toto mení iba tlačidlo v prilepenej lište — nie tlačidlá inde v obchode.

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_2724820b20b2ec107602fc929b9967aa

    navrhnite lepší preklad

24. Text tlačidla (nechajte prázdne pre predvolené)

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_8a070b89c3a5da2ea4b7a9bac30e66a6

    navrhnite lepší preklad

25. Text na tlačidle "Pridať do košíka" v prilepenej lište. Nechajte prázdne pre použitie bežného znenia vášho obchodu (napríklad "Pridať do košíka" v každom jazyku). Ak sem niečo napíšete (napr. "Kúpiť teraz"), tento presný text sa zobrazí na tlačidle pre všetky jazyky v bezplatnej verzii. Toto nemení názvy produktov ani text v e-mailoch.

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_f201dc4d19d2c7d0329463c3aaafcec8

    navrhnite lepší preklad

26. Zobraziť dostupnosť zásob

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_f9a84978fc8ec9ea81ac8c84d7c98691

    navrhnite lepší preklad

27. Majú zákazníci vidieť informácie o zásobách v lište (vedľa ceny)? Keď je ZAPNUTÉ: lišta zobrazuje rovnakú správu ako na stránke produktu — napríklad "Na sklade" alebo "Vypredané" — a aktualizuje sa, keď zákazník zmení veľkosť alebo farbu. Tlačidlo v lište je zablokované, keď produkt nie je dostupný. Keď je VYPNUTÉ: tento riadok je v lište skrytý, ale tlačidlo stále dodržiava pravidlá zásob. Toto nemení počet položiek, ktoré máte v sklade.

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_60093a723762a2d2d58ef94b0a6cebac

    navrhnite lepší preklad

28. Zobraziť dynamickú cenu

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_48b53c532614d8624b725cb86605aa7d

    navrhnite lepší preklad

29. Majú zákazníci vidieť cenu v prilepenej lište? Keď je ZAPNUTÉ: lišta zobrazuje aktuálnu cenu a počas akcie starú prečiarknutú cenu. Cena sa aktualizuje, keď zákazník vyberie inú veľkosť alebo farbu. Keď je VYPNUTÉ: žiadna cena v lište — zostanú len názov produktu a tlačidlo. Toto nemení ceny vo vašom katalógu; iba skryje alebo zobrazí cenu vo vnútri lišty.

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_7595a286f3fbe6797188765c0c48095f

    navrhnite lepší preklad

30. Zobraziť vybranú kombináciu

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_06f3329be4a9e786423f6dac22a54de3

    navrhnite lepší preklad

31. Pre produkty s variantmi (veľkosť, farba atď.): má lišta zobraziť to, čo si zákazník vybral? Keď je ZAPNUTÉ: názov vyzerá ako "Tričko - veľkosť: XL, farba: oranžová" a mení sa, keď vyberú iné možnosti. Keď je VYPNUTÉ: len názov produktu, bez veľkosti alebo farby. Pre jednoduché produkty bez variantov táto možnosť nič nemení. Názvy produktov vo vašom paneli správcu a v objednávkach zostávajú rovnaké.

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_50562c608b2312f09f67ece018b0e5d1

    navrhnite lepší preklad

32. Uložiť

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    navrhnite lepší preklad

33. Pridať do košíka

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_2d0f6b8300be19cf35e89e66f0677f95

    navrhnite lepší preklad

34. Vypredané

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_b55197a49e8c4cd8c314bc2aa39d6feb

    navrhnite lepší preklad

35. Na sklade

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_fcebe56087b9373f15514831184fa572

    navrhnite lepší preklad

36. K dispozícii je nová verzia, skontrolujte http://MyPresta.eu pre viac informácií

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    navrhnite lepší preklad

37. Viac podrobností v zozname zmien

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    navrhnite lepší preklad

38. Nastavenia aktualizácie uložené.

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_211e1c5c23f0258afb37097ed6ab0b66

    navrhnite lepší preklad

39. K dispozícii je nová verzia!

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_af02b06496e83946e73e69d774782654

    navrhnite lepší preklad

40. Modul je aktuálny!

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    navrhnite lepší preklad

41. Aktualizácie MyPresta

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_8c322740e2dac2db51b8ac4f900a017a

    navrhnite lepší preklad

42. Manuálna kontrola

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_d8d7cffba66831beaf6b7a82b583937a

    navrhnite lepší preklad

43. Kliknite na tlačidlo, aby ste práve teraz skontrolovali na MyPresta.eu, či je k dispozícii novšia verzia tohto modulu. Uvidíte správu na tejto stránke: zelenú, ak máte najnovšiu verziu, červenú, ak existuje aktualizácia. Modul neinštaluje aktualizácie sám — stiahnete novú verziu z MyPresta.eu a nahráte ju manuálne. Vaši zákazníci to nikdy nevidia; ovplyvňuje to iba túto obrazovku administrácie.

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_a55a0c9ef510b77f84454742c2da81df

    navrhnite lepší preklad

44. Automatické upozornenia

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_00847b0ee5aa8294ebd75b8ab6367abd

    navrhnite lepší preklad

45. Povolené

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    navrhnite lepší preklad

46. Zakázané

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    navrhnite lepší preklad

47. Keď je Povolené: každých pár dní modul kontroluje MyPresta.eu na pozadí. Ak existuje novšia verzia, uvidíte varovanie v hornej časti panela správcu počas práce v kancelárii obchodu. Keď je Zakázané: žiadne automatické správy — stále môžete použiť "Manuálnu kontrolu" vyššie. Zákazníci to nikdy nevidia; predná strana obchodu vyzerá rovnako v oboch prípadoch. Odporúčame nechať toto Povolené, aby ste nezmeškali dôležité aktualizácie.

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_fe75a963a009d278f64232edd3b5c688

    navrhnite lepší preklad

48. Stránka produktu

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_235e8d1a54ecddcf1d3ff533331ed416

    navrhnite lepší preklad

49. Odkaz na oficiálnu stránku modulu na MyPresta.eu s pokynmi, zoznamom zmien v každej verzii, stiahnutím a podporou. Kliknutím sa otvorí webová stránka vo vašom prehliadači — to nemení žiadne nastavenia vo vašom obchode. Použite to, keď si chcete prečítať, čo je nové pred aktualizáciou alebo keď potrebujete pomoc.

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_cfdeee6d4da082ae98cd9d21de7b967b

    navrhnite lepší preklad

50. Uložiť

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    navrhnite lepší preklad

51. Skontrolovať teraz

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_86c236b531f3a328bb44d82727bae118

    navrhnite lepší preklad

52. Prilepená lišta pridať do košíka

    <{stickycartbarfree}prestashop>sticky-cart-bar-inner_f75367f727a0163d925c5d639cd6a17a

    navrhnite lepší preklad

53. Sticky Cart Bar PRO – sada nástrojov CRO

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_e35710be99484b525398b700dedd608c

    navrhnite lepší preklad

54. Sticky Cart Bar PRO mení prilepenú lištu na konverzný nástroj: minikošík, výber variantov, FOMO, zvyšovanie predaja, analytika, A/B testy a konfigurácie lišty podľa segmentov.

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_cb00b5c5bf58191689596e09e41c6d70

    navrhnite lepší preklad

55. Pokročilé UI & UX

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_830872a67ffe85edf2ae242928172767

    navrhnite lepší preklad

56. Zhrnutie minikošíka v lište po pridaní do košíka (počet položiek + celkom).

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_81e00aabe6fb055861f2d1915e6f4129

    navrhnite lepší preklad

57. Ajax výber variantov (veľkosť, farba) priamo v lište.

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_91f091ad7effb9e44ee132788f9d864e

    navrhnite lepší preklad

58. Prilepená miniatúra galérie aktualizujúca sa pri zmene variantu.

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_0efc2511becf32ba1718ade3b0f5b150

    navrhnite lepší preklad

59. FOMO lišta: časovač akcie alebo počítadlo nízkych zásob.

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_7a7a4cd7e7b640ecc4d95ad703c92008

    navrhnite lepší preklad

60. Pozícia lišty: vrch alebo spodok obrazovky.

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_c69f5ce997b8e807e0b94cccb956b78e

    navrhnite lepší preklad

61. Upselling, cielenie & analytika

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_87c50644eef13e531faa7a2ff7a9e5ba

    navrhnite lepší preklad

62. Vyskakovacie okno pre súpravu / krížový predaj po pridaní do košíka (príslušenstvo).

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_b3989f277b178f04341b9763393e948d

    navrhnite lepší preklad

63. Sledovanie udalostí GA4 a Matomo pre kliknutia na lištu.

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_6e5e93026dd239a78157a6f307bd35c0

    navrhnite lepší preklad

64. A/B test dvoch textov tlačidiel a porovnanie miery kliknutí.

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_3a9b642b80ccc28cd2880c2b18813d77

    navrhnite lepší preklad

65. Viac prilepených líšt s pravidlami: kategória, výrobca, produkt, atribút, vlastnosť, krajina, skupina zákazníkov.

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_37d8e13c544085e856421ae456cc6f1a

    navrhnite lepší preklad

66. Podpora multistore – samostatná konfigurácia pre každý obchod.

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_cc98a5a1dd15876f34b1e70633c547bd

    navrhnite lepší preklad

67. Náhľad nižšie ukazuje, ako vyzerá Pro lišta na stránke produktu. Inovujte, aby ste odomkli funkcie v reálnom čase pre váš obchod.

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_e8cdcd916e5dabdc906ec36641a45f81

    navrhnite lepší preklad

68. Náhľad Pro lišty

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-preview_d587313be9648f8f6ce1082d45490575

    navrhnite lepší preklad

69. Prémiové bežecké tenisky

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-preview_6862bb7cf99fe42c5296ad42e3a2e997

    navrhnite lepší preklad

70. Veľkosť: 42 · Farba: Námornícka modrá

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-preview_b3f3f0315689b10b78120b9e8fd4eebf

    navrhnite lepší preklad

71. Zostávajú už len 3!

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-preview_c9fa0257f2c88c9c71aaa73fcdbf8c81

    navrhnite lepší preklad

72. položiek

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-preview_691d502cfd0e0626cd3b058e5682ad1c

    navrhnite lepší preklad

73. Pridať do košíka

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-preview_2d0f6b8300be19cf35e89e66f0677f95

    navrhnite lepší preklad

74. Konfigurácia

    <{stickycartbarfree}prestashop>configure_254f642527b45bc260048e30704edb39

    navrhnite lepší preklad

75. Aktualizácie

    <{stickycartbarfree}prestashop>configure_9ac41b6a577daadd588f0fcde0071e8b

    navrhnite lepší preklad

76. Získať Pro verziu

    <{stickycartbarfree}prestashop>configure_06703559d2ea8f86ed9e0e322475365e

    navrhnite lepší preklad