MyPresta.eu Logo

Barra de Carrinho Fixa GRÁTIS

Otimize suas taxas de conversão e combata o abandono de carrinho em páginas de produto extensas com o Sticky Cart Bar FREE. Este módulo essencial garante que seu botão "Adicionar ao Carrinho" permaneça visível e acessível, independentemente de quanto o cliente role pela página para explorar descrições detalhadas ou avaliações. Ele exibe de forma inteligente uma barra discreta e "pegajosa" na parte inferior ou superior da tela, que aparece assim que o cliente ultrapassa o CTA principal. Esta barra flutuante inclui informações em tempo real sobre o preço do produto, o status de estoque atualizado e um botão "Comprar" direto, facilitando uma ação imediata. Desenvolvido para integração perfeita, o Sticky Cart Bar FREE é totalmente responsivo em todos os dispositivos, compatível com os temas Classic e Hummingbird, e não exige nenhuma codificação ou conhecimento técnico para sua configuração. Para empresas que buscam personalização aprimorada e estratégias avançadas de vendas, considere fazer o upgrade para o Sticky Cart Bar PRO, que oferece regras de direcionamento poderosas e opções de layout flexíveis para maximizar o potencial de suas vendas.

Abaixo você encontrará o conteúdo das traduções do módulo PrestaShop: Barra de Carrinho Fixa GRÁTIS Para o idioma: Português

Data da última atualização das traduções do módulo: 2026-06-01 16:19:01

Traduções disponíveis

  1. Barra de Carrinho Fixa GRATUITA

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_c6dd3e11440b98013ce37f6612cbdd7d

    sugira uma tradução melhor
  2. Barra leve e fixa de "adicionar ao carrinho" com preço dinâmico, informações de estoque e branding básico.

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_61cdbd4553ad24dc14ec41bf414ed454

    sugira uma tradução melhor
  3. Tem certeza de que deseja desinstalar a Barra de Carrinho Fixa GRATUITA?

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_13f316f331c05f3250a4aa02bf32db88

    sugira uma tradução melhor
  4. Obtenha a versão Pro para desbloquear

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_27f5184c0c71dd6d26aa74c9e3b74f8f

    sugira uma tradução melhor
  5. Configurações atualizadas.

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_f38f5974cdc23279ffe6d203641a8bdf

    sugira uma tradução melhor
  6. Aqui você configura a barra de compras fixa que aparece nas páginas de produtos quando um cliente rola para baixo. Depois de clicar em Salvar, abra qualquer página de produto em sua loja para ver o resultado. Estas configurações mudam apenas o que os clientes veem na página do produto—elas não alteram preços de produtos, quantidades de estoque ou nomes de produtos em seu catálogo.

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_4f6cb075c4234215d820a525fa401686

    sugira uma tradução melhor
  7. Perfil do tema da loja

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_afad3019e5f92b89197fd8a1b5e0f4f8

    sugira uma tradução melhor
  8. Informa ao módulo qual design de loja você usa: Classic (temas PrestaShop mais antigos) ou Hummingbird (tema padrão mais recente). Geralmente, deixe em "Detecção automática"—o módulo escolhe o correto por si mesmo. Altere isso apenas se algo parecer errado na página do produto: a barra está torta, o preço não muda quando o cliente escolhe tamanho ou cor, ou o botão permanece cinza e não pode ser clicado. Então escolha a opção que corresponde ao seu tema, salve e atualize a página do produto no navegador. Esta configuração é apenas para você no admin; os clientes nunca veem esta opção.

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_aed7505a5dc0fa35d14142656be24296

    sugira uma tradução melhor
  9. Detecção automática

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_6f2986a4e360c7afe3e426f2ff568c8c

    sugira uma tradução melhor
  10. Tema do tipo Classic

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_fec6480be0331b60a16644fc6d38c556

    sugira uma tradução melhor
  11. Tema do tipo Hummingbird

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_28b36c6ded8789a52220e86e9ed1bd85

    sugira uma tradução melhor
  12. Ativar módulo

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_7a01a554b2fe1ebe7f033013913d66b3

    sugira uma tradução melhor
  13. Interruptor principal liga/desliga para todo o módulo. Quando LIGADO: a barra fixa pode aparecer nas páginas de produtos para seus clientes. Quando DESLIGADO: os clientes não verão a barra de forma alguma—a página do produto parece como se o módulo estivesse desligado. Suas configurações neste painel de administração permanecem salvas. Pedidos, produtos e estoque na loja não são alterados. Use DESLIGADO se quiser ocultar a barra temporariamente sem desinstalar o módulo.

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_759a2b61e7a6da2f9f1b21396aa1a44b

    sugira uma tradução melhor
  14. Sim

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

    sugira uma tradução melhor
  15. Não

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

    sugira uma tradução melhor
  16. Mostrar no celular

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_2b793eb730fefe6189f00d429c6ae6d9

    sugira uma tradução melhor
  17. A barra deve aparecer em telefones e tablets pequenos? Quando LIGADO: se o cliente rolar além do botão principal "Adicionar ao carrinho", uma barra com o produto e o botão desliza na parte inferior da tela. Quando DESLIGADO: a barra nunca aparece no celular, mesmo que apareça em computadores. Não altera nada em seu catálogo de produtos.

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_27c153e0165edf0fc75e4c16d6a77c3b

    sugira uma tradução melhor
  18. Mostrar no desktop

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_777f1a4cfec8ccecde309d6c512880d1

    sugira uma tradução melhor
  19. A barra deve aparecer em computadores e tablets grandes? Quando LIGADO: se o cliente rolar além do botão principal "Adicionar ao carrinho", a barra aparece (geralmente na parte inferior). Quando DESLIGADO: sem barra no desktop. Você pode mostrar a barra apenas no celular, apenas no desktop, ou em ambos—a escolha é sua. Não altera nada em seu catálogo de produtos.

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_4663aea9f70c7f29fc7516eb927383c8

    sugira uma tradução melhor
  20. Cor de fundo da barra

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_7bee9cf87d88aa85b15f80354f98b489

    sugira uma tradução melhor
  21. Cor de fundo de toda a barra fixa (a faixa atrás do nome do produto, preço e botão). Os clientes veem isso apenas nas páginas de produtos. Isso não altera cores em outras páginas ou nas configurações do seu tema. Escolha uma cor para que o texto e o botão permaneçam fáceis de ler—por exemplo, branco ou cinza claro na maioria das lojas.

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_0568d626f90eec7581a2b53025a4d789

    sugira uma tradução melhor
  22. Cor do botão

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_2c475d0bb89b83e0fa8f669f37319bce

    sugira uma tradução melhor
  23. Cor de fundo do botão "Adicionar ao carrinho" dentro da barra. Quando o cliente clica nele, o produto é adicionado ao carrinho da mesma forma que quando usam o botão principal na página (incluindo o tamanho, cor e quantidade que escolheram). Isso altera apenas o botão na barra fixa—não botões em outros lugares da loja.

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_2724820b20b2ec107602fc929b9967aa

    sugira uma tradução melhor
  24. Texto do botão (deixe vazio para o padrão)

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_8a070b89c3a5da2ea4b7a9bac30e66a6

    sugira uma tradução melhor
  25. Texto no botão "Adicionar ao carrinho" na barra fixa. Deixe vazio para usar a redação normal da sua loja (por exemplo, "Adicionar ao carrinho" em cada idioma). Se você digitar algo aqui (ex: "Comprar agora"), esse texto exato será mostrado no botão para todos os idiomas na versão gratuita. Isso não altera nomes de produtos ou texto em e-mails.

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_f201dc4d19d2c7d0329463c3aaafcec8

    sugira uma tradução melhor
  26. Mostrar disponibilidade de estoque

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_f9a84978fc8ec9ea81ac8c84d7c98691

    sugira uma tradução melhor
  27. Os clientes devem ver informações de estoque na barra (ao lado do preço)? Quando LIGADO: a barra mostra a mesma mensagem que na página do produto—por exemplo "Em estoque" ou "Fora de estoque"—e atualiza quando o cliente altera tamanho ou cor. O botão na barra é bloqueado quando o produto está indisponível. Quando DESLIGADO: essa linha é ocultada na barra, mas o botão ainda segue as regras de estoque. Isso não altera quantos itens você tem no armazém.

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_60093a723762a2d2d58ef94b0a6cebac

    sugira uma tradução melhor
  28. Mostrar preço dinâmico

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_48b53c532614d8624b725cb86605aa7d

    sugira uma tradução melhor
  29. Os clientes devem ver o preço na barra fixa? Quando LIGADO: a barra mostra o preço atual e, durante uma promoção, o preço antigo riscado. O preço é atualizado quando o cliente escolhe outro tamanho ou cor. Quando DESLIGADO: nenhum preço na barra—apenas o nome do produto e o botão permanecem. Isso não altera preços em seu catálogo; ele apenas oculta ou mostra o preço dentro da barra.

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_7595a286f3fbe6797188765c0c48095f

    sugira uma tradução melhor
  30. Mostrar combinação selecionada

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_06f3329be4a9e786423f6dac22a54de3

    sugira uma tradução melhor
  31. Para produtos com variantes (tamanho, cor, etc.): a barra deve mostrar o que o cliente selecionou? Quando LIGADO: o título parece "Camiseta - tamanho: XL, cor: laranja" e muda quando eles escolhem outras opções. Quando DESLIGADO: apenas o nome do produto, sem tamanho ou cor. Para produtos simples sem variantes, esta opção não altera nada. Nomes de produtos no seu painel administrativo e em pedidos permanecem os mesmos.

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_50562c608b2312f09f67ece018b0e5d1

    sugira uma tradução melhor
  32. Salvar

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    sugira uma tradução melhor
  33. Adicionar ao carrinho

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_2d0f6b8300be19cf35e89e66f0677f95

    sugira uma tradução melhor
  34. Fora de estoque

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_b55197a49e8c4cd8c314bc2aa39d6feb

    sugira uma tradução melhor
  35. Em estoque

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_fcebe56087b9373f15514831184fa572

    sugira uma tradução melhor
  36. Nova versão disponível, verifique http://MyPresta.eu para mais informações

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    sugira uma tradução melhor
  37. Mais detalhes no changelog

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    sugira uma tradução melhor
  38. Configurações de atualização salvas.

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_211e1c5c23f0258afb37097ed6ab0b66

    sugira uma tradução melhor
  39. Nova versão disponível!

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_af02b06496e83946e73e69d774782654

    sugira uma tradução melhor
  40. O módulo está atualizado!

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    sugira uma tradução melhor
  41. Atualizações MyPresta

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_8c322740e2dac2db51b8ac4f900a017a

    sugira uma tradução melhor
  42. Verificação manual

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_d8d7cffba66831beaf6b7a82b583937a

    sugira uma tradução melhor
  43. Clique no botão para verificar agora no MyPresta.eu se uma versão mais recente deste módulo está disponível. Você verá uma mensagem nesta página: verde se você tiver a versão mais recente, vermelha se uma atualização existir. O módulo não instala atualizações sozinho—você baixa a nova versão do MyPresta.eu e a envia manualmente. Seus clientes nunca veem isso; afeta apenas esta tela administrativa.

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_a55a0c9ef510b77f84454742c2da81df

    sugira uma tradução melhor
  44. Notificações automáticas

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_00847b0ee5aa8294ebd75b8ab6367abd

    sugira uma tradução melhor
  45. Ativado

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    sugira uma tradução melhor
  46. Desativado

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    sugira uma tradução melhor
  47. Quando Ativado: a cada poucos dias o módulo verifica o MyPresta.eu em segundo plano. Se uma versão mais recente existir, você vê um aviso na parte superior do painel administrativo enquanto trabalha no back-office da loja. Quando Desativado: sem mensagens automáticas—você ainda pode usar a "Verificação manual" acima. Os clientes nunca veem isso; a frente da loja parece igual de qualquer maneira. Recomendamos deixar isso Ativado para não perder atualizações importantes.

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_fe75a963a009d278f64232edd3b5c688

    sugira uma tradução melhor
  48. Página do Produto

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_235e8d1a54ecddcf1d3ff533331ed416

    sugira uma tradução melhor
  49. Link para a página oficial do módulo no MyPresta.eu com instruções, lista de mudanças em cada versão, download e suporte. Clicar abre um site no seu navegador—não altera nenhuma configuração em sua loja. Use-o quando quiser ler o que há de novo antes de atualizar ou quando precisar de ajuda.

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_cfdeee6d4da082ae98cd9d21de7b967b

    sugira uma tradução melhor
  50. Salvar

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    sugira uma tradução melhor
  51. Verificar agora

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_86c236b531f3a328bb44d82727bae118

    sugira uma tradução melhor
  52. Barra fixa adicionar ao carrinho

    <{stickycartbarfree}prestashop>sticky-cart-bar-inner_f75367f727a0163d925c5d639cd6a17a

    sugira uma tradução melhor
  53. Sticky Cart Bar PRO – kit de ferramentas CRO

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_e35710be99484b525398b700dedd608c

    sugira uma tradução melhor
  54. Sticky Cart Bar PRO transforma a barra fixa em uma ferramenta de conversão: mini-carrinho, seletor de variantes, FOMO, upselling, análise, testes A/B e configurações de barra por segmento.

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_cb00b5c5bf58191689596e09e41c6d70

    sugira uma tradução melhor
  55. UI & UX Avançados

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_830872a67ffe85edf2ae242928172767

    sugira uma tradução melhor
  56. Resumo do mini-carrinho na barra após adicionar ao carrinho (contagem de itens + total).

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_81e00aabe6fb055861f2d1915e6f4129

    sugira uma tradução melhor
  57. Seletor de variantes Ajax (tamanho, cor) diretamente na barra.

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_91f091ad7effb9e44ee132788f9d864e

    sugira uma tradução melhor
  58. Miniatura da galeria fixa atualizando na mudança de variante.

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_0efc2511becf32ba1718ade3b0f5b150

    sugira uma tradução melhor
  59. Barra FOMO: temporizador de promoção ou contador de estoque baixo.

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_7a7a4cd7e7b640ecc4d95ad703c92008

    sugira uma tradução melhor
  60. Posição da barra: parte superior ou inferior da tela.

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_c69f5ce997b8e807e0b94cccb956b78e

    sugira uma tradução melhor
  61. Upselling, segmentação & análise

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_87c50644eef13e531faa7a2ff7a9e5ba

    sugira uma tradução melhor
  62. Pop-up de pacote / venda cruzada após adicionar ao carrinho (acessórios).

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_b3989f277b178f04341b9763393e948d

    sugira uma tradução melhor
  63. Rastreamento de eventos GA4 e Matomo para cliques na barra.

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_6e5e93026dd239a78157a6f307bd35c0

    sugira uma tradução melhor
  64. Teste A/B em dois textos de botão e compare taxas de cliques.

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_3a9b642b80ccc28cd2880c2b18813d77

    sugira uma tradução melhor
  65. Múltiplas barras fixas com regras: categoria, fabricante, produto, atributo, recurso, país, grupo de clientes.

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_37d8e13c544085e856421ae456cc6f1a

    sugira uma tradução melhor
  66. Suporte a Multistore – configuração separada por loja.

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_cc98a5a1dd15876f34b1e70633c547bd

    sugira uma tradução melhor
  67. A visualização abaixo mostra como a barra Pro parece em uma página de produto. Atualize para desbloquear recursos ao vivo para sua loja.

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_e8cdcd916e5dabdc906ec36641a45f81

    sugira uma tradução melhor
  68. Visualização da barra Pro

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-preview_d587313be9648f8f6ce1082d45490575

    sugira uma tradução melhor
  69. Tênis de corrida premium

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-preview_6862bb7cf99fe42c5296ad42e3a2e997

    sugira uma tradução melhor
  70. Tamanho: 42 · Cor: Marinho

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-preview_b3f3f0315689b10b78120b9e8fd4eebf

    sugira uma tradução melhor
  71. Apenas 3 restantes!

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-preview_c9fa0257f2c88c9c71aaa73fcdbf8c81

    sugira uma tradução melhor
  72. itens

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-preview_691d502cfd0e0626cd3b058e5682ad1c

    sugira uma tradução melhor
  73. Adicionar ao carrinho

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-preview_2d0f6b8300be19cf35e89e66f0677f95

    sugira uma tradução melhor
  74. Configuração

    <{stickycartbarfree}prestashop>configure_254f642527b45bc260048e30704edb39

    sugira uma tradução melhor
  75. Atualizações

    <{stickycartbarfree}prestashop>configure_9ac41b6a577daadd588f0fcde0071e8b

    sugira uma tradução melhor
  76. Obter versão Pro

    <{stickycartbarfree}prestashop>configure_06703559d2ea8f86ed9e0e322475365e

    sugira uma tradução melhor