Maximaliseer uw conversiepotentieel op elke productpagina. Sticky Cart Bar FREE zorgt ervoor dat uw cruciale 'Toevoegen aan winkelwagen'-knop altijd binnen handbereik is, zelfs wanneer klanten uitgebreide productdetails bekijken. Deze slanke, onopvallende plakkerige balk verschijnt dynamisch wanneer gebruikers voorbij uw primaire call-to-action scrollen, en toont continu de live productprijs, real-time voorraadstatus en een prominente koopknop. Het is ontworpen voor naadloze integratie, biedt volledige responsiviteit op alle apparaten en gegarandeerde compatibiliteit met zowel Classic als Hummingbird thema's, dit alles zonder enige codering te vereisen. Verhoog de klantervaring en verminder het aantal verlaten winkelwagens. Voor bedrijven die meer controle wensen over weergavecondities, lay-outaanpassing en geavanceerde targetingregels, is een upgrade naar Sticky Cart Bar PRO aan te bevelen.

Hieronder vindt u de inhoud van de PrestaShop module vertalingen: Sticky Naar taal: Nederlands

Laatste update datum van module vertalingen: 2026-06-01 16:19:01

Beschikbare vertalingen

  1. Sticky Cart Bar GRATIS

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_c6dd3e11440b98013ce37f6612cbdd7d

    stel een betere vertaling voor

  2. Lichtgewicht sticky 'toevoegen aan winkelwagen'-balk met dynamische prijs, voorraadinformatie en basis branding.

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_61cdbd4553ad24dc14ec41bf414ed454

    stel een betere vertaling voor

  3. Weet je zeker dat je de Sticky Cart Bar GRATIS wilt verwijderen?

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_13f316f331c05f3250a4aa02bf32db88

    stel een betere vertaling voor

  4. Verkrijg de Pro-versie om te ontgrendelen

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_27f5184c0c71dd6d26aa74c9e3b74f8f

    stel een betere vertaling voor

  5. Instellingen bijgewerkt.

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_f38f5974cdc23279ffe6d203641a8bdf

    stel een betere vertaling voor

  6. Hier stel je de sticky winkelbalk in die verschijnt op productpagina's wanneer een klant omlaag scrolt. Nadat je op Opslaan hebt geklikt, open je een willekeurige productpagina in je winkel om het resultaat te bekijken. Deze instellingen wijzigen alleen wat klanten zien op de productpagina—ze veranderen geen productprijzen, voorraadhoeveelheden of productnamen in je catalogus.

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_4f6cb075c4234215d820a525fa401686

    stel een betere vertaling voor

  7. Profiel winkelpui thema

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_afad3019e5f92b89197fd8a1b5e0f4f8

    stel een betere vertaling voor

  8. Vertelt de module welk winkelontwerp je gebruikt: Classic (oudere PrestaShop thema's) of Hummingbird (nieuwere standaard thema). Laat dit meestal op "Automatisch detecteren" staan—de module kiest zelf de juiste. Wijzig dit alleen als er iets verkeerd lijkt op de productpagina: de balk is scheef, de prijs verandert niet wanneer de klant maat of kleur kiest, of de knop blijft grijs en kan niet worden aangeklikt. Kies dan de optie die bij je thema past, sla op en ververs de productpagina in de browser. Deze instelling is alleen voor jou in de administratie; klanten zien deze optie nooit.

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_aed7505a5dc0fa35d14142656be24296

    stel een betere vertaling voor

  9. Automatisch detecteren

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_6f2986a4e360c7afe3e426f2ff568c8c

    stel een betere vertaling voor

  10. Thema van het type Classic

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_fec6480be0331b60a16644fc6d38c556

    stel een betere vertaling voor

  11. Thema van het type Hummingbird

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_28b36c6ded8789a52220e86e9ed1bd85

    stel een betere vertaling voor

  12. Module inschakelen

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_7a01a554b2fe1ebe7f033013913d66b3

    stel een betere vertaling voor

  13. Hoofdschakelaar voor de hele module. Wanneer AAN: de sticky balk kan verschijnen op productpagina's voor je klanten. Wanneer UIT: klanten zullen de balk helemaal niet zien—de productpagina ziet eruit alsof de module uitgeschakeld is. Je instellingen in dit admin-paneel blijven bewaard. Bestellingen, producten en voorraad in de winkel worden niet gewijzigd. Gebruik UIT als je de balk tijdelijk wilt verbergen zonder de module te verwijderen.

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_759a2b61e7a6da2f9f1b21396aa1a44b

    stel een betere vertaling voor

  14. Ja

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

    stel een betere vertaling voor

  15. Nee

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

    stel een betere vertaling voor

  16. Tonen op mobiel

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_2b793eb730fefe6189f00d429c6ae6d9

    stel een betere vertaling voor

  17. Moet de balk verschijnen op telefoons en kleine tablets? Wanneer AAN: als de klant voorbij de hoofdknop "Toevoegen aan winkelwagen" scrolt, verschijnt er onderaan het scherm een balk met het product en de knop. Wanneer UIT: de balk verschijnt nooit op mobiel, zelfs niet als deze wel op computers verschijnt. Verandert niets aan je productcatalogus.

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_27c153e0165edf0fc75e4c16d6a77c3b

    stel een betere vertaling voor

  18. Tonen op desktop

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_777f1a4cfec8ccecde309d6c512880d1

    stel een betere vertaling voor

  19. Moet de balk verschijnen op computers en grote tablets? Wanneer AAN: als de klant voorbij de hoofdknop "Toevoegen aan winkelwagen" scrolt, verschijnt de balk (meestal onderaan). Wanneer UIT: geen balk op desktop. Je kunt de balk alleen op mobiel, alleen op desktop, of op beide tonen—het is aan jou. Verandert niets aan je productcatalogus.

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_4663aea9f70c7f29fc7516eb927383c8

    stel een betere vertaling voor

  20. Achtergrondkleur balk

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_7bee9cf87d88aa85b15f80354f98b489

    stel een betere vertaling voor

  21. Achtergrondkleur van de gehele sticky balk (de strook achter de productnaam, prijs en knop). Klanten zien dit alleen op productpagina's. Het verandert geen kleuren op andere pagina's of in je thema-instellingen. Kies een kleur zodat de tekst en knop gemakkelijk leesbaar blijven—bijvoorbeeld wit of lichtgrijs in de meeste winkels.

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_0568d626f90eec7581a2b53025a4d789

    stel een betere vertaling voor

  22. Knopkleur

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_2c475d0bb89b83e0fa8f669f37319bce

    stel een betere vertaling voor

  23. Achtergrondkleur van de knop "Toevoegen aan winkelwagen" in de balk. Wanneer de klant erop klikt, wordt het product op dezelfde manier aan de winkelwagen toegevoegd als wanneer ze de hoofdknop op de pagina gebruiken (inclusief de maat, kleur en hoeveelheid die ze hebben gekozen). Dit verandert alleen de knop in de sticky balk—niet de knoppen elders in de winkel.

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_2724820b20b2ec107602fc929b9967aa

    stel een betere vertaling voor

  24. Knoptekst (leeg laten voor standaard)

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_8a070b89c3a5da2ea4b7a9bac30e66a6

    stel een betere vertaling voor

  25. Tekst op de knop "Toevoegen aan winkelwagen" in de sticky balk. Laat leeg om de normale bewoording van je winkel te gebruiken (bijvoorbeeld "Toevoegen aan winkelwagen" in elke taal). Als je hier iets typt (bijv. "Nu kopen"), zal die exacte tekst op de knop verschijnen voor alle talen in de gratis versie. Dit verandert geen productnamen of tekst in e-mails.

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_f201dc4d19d2c7d0329463c3aaafcec8

    stel een betere vertaling voor

  26. Voorraadbeschikbaarheid tonen

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_f9a84978fc8ec9ea81ac8c84d7c98691

    stel een betere vertaling voor

  27. Moeten klanten voorraadinformatie in de balk zien (naast de prijs)? Wanneer AAN: de balk toont hetzelfde bericht als op de productpagina—bijvoorbeeld "Op voorraad" of "Niet op voorraad"—en wordt bijgewerkt wanneer de klant maat of kleur wijzigt. De knop in de balk is geblokkeerd wanneer het product niet beschikbaar is. Wanneer UIT: die regel is verborgen in de balk, maar de knop volgt nog steeds de voorraadregels. Dit verandert niets aan hoeveel items je in het magazijn hebt.

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_60093a723762a2d2d58ef94b0a6cebac

    stel een betere vertaling voor

  28. Dynamische prijs tonen

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_48b53c532614d8624b725cb86605aa7d

    stel een betere vertaling voor

  29. Moeten klanten de prijs zien in de sticky balk? Wanneer AAN: de balk toont de huidige prijs en, tijdens een promotie, de oude prijs doorgestreept. De prijs wordt bijgewerkt wanneer de klant een andere maat of kleur kiest. Wanneer UIT: geen prijs in de balk—alleen de productnaam en de knop blijven over. Dit verandert de prijzen in je catalogus niet; het verbergt of toont alleen de prijs in de balk.

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_7595a286f3fbe6797188765c0c48095f

    stel een betere vertaling voor

  30. Geselecteerde combinatie tonen

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_06f3329be4a9e786423f6dac22a54de3

    stel een betere vertaling voor

  31. Voor producten met varianten (maat, kleur, etc.): moet de balk tonen wat de klant heeft geselecteerd? Wanneer AAN: de titel ziet eruit als "T-shirt - maat: XL, kleur: oranje" en verandert wanneer ze andere opties kiezen. Wanneer UIT: alleen de productnaam, zonder maat of kleur. Voor eenvoudige producten zonder varianten verandert deze optie niets. Productnamen in je admin-paneel en in bestellingen blijven hetzelfde.

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_50562c608b2312f09f67ece018b0e5d1

    stel een betere vertaling voor

  32. Opslaan

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    stel een betere vertaling voor

  33. Toevoegen aan winkelwagen

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_2d0f6b8300be19cf35e89e66f0677f95

    stel een betere vertaling voor

  34. Niet op voorraad

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_b55197a49e8c4cd8c314bc2aa39d6feb

    stel een betere vertaling voor

  35. Op voorraad

    <{stickycartbarfree}prestashop>stickycartbarfree_fcebe56087b9373f15514831184fa572

    stel een betere vertaling voor

  36. Nieuwe versie beschikbaar, bekijk http://MyPresta.eu voor meer informatie

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    stel een betere vertaling voor

  37. Meer details in changelog

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    stel een betere vertaling voor

  38. Update-instellingen opgeslagen.

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_211e1c5c23f0258afb37097ed6ab0b66

    stel een betere vertaling voor

  39. Nieuwe versie beschikbaar!

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_af02b06496e83946e73e69d774782654

    stel een betere vertaling voor

  40. Module is up-to-date!

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    stel een betere vertaling voor

  41. MyPresta Updates

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_8c322740e2dac2db51b8ac4f900a017a

    stel een betere vertaling voor

  42. Handmatige controle

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_d8d7cffba66831beaf6b7a82b583937a

    stel een betere vertaling voor

  43. Klik op de knop om nu op MyPresta.eu te controleren of er een nieuwere versie van deze module beschikbaar is. Je ziet een bericht op deze pagina: groen als je de nieuwste versie hebt, rood als er een update bestaat. De module installeert updates niet uit zichzelf—je downloadt de nieuwe versie van MyPresta.eu en uploadt deze handmatig. Je klanten zien dit nooit; het heeft alleen invloed op dit admin-scherm.

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_a55a0c9ef510b77f84454742c2da81df

    stel een betere vertaling voor

  44. Automatische meldingen

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_00847b0ee5aa8294ebd75b8ab6367abd

    stel een betere vertaling voor

  45. Ingeschakeld

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    stel een betere vertaling voor

  46. Uitgeschakeld

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    stel een betere vertaling voor

  47. Wanneer Ingeschakeld: elke paar dagen controleert de module MyPresta.eu op de achtergrond. Als er een nieuwere versie bestaat, zie je een waarschuwing bovenaan het admin-paneel terwijl je in de back-office van de winkel werkt. Wanneer Uitgeschakeld: geen automatische berichten—je kunt nog steeds "Handmatige controle" hierboven gebruiken. Klanten zien dit nooit; de voorkant van de winkel ziet er op beide manieren hetzelfde uit. We raden aan om dit Ingeschakeld te laten zodat je geen belangrijke updates mist.

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_fe75a963a009d278f64232edd3b5c688

    stel een betere vertaling voor

  48. Productpagina

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_235e8d1a54ecddcf1d3ff533331ed416

    stel een betere vertaling voor

  49. Link naar de officiële modulepagina op MyPresta.eu met instructies, lijst met wijzigingen in elke versie, download en ondersteuning. Klikken opent een website in je browser—het verandert geen instellingen in je winkel. Gebruik het wanneer je wilt lezen wat er nieuw is voor het bijwerken of wanneer je hulp nodig hebt.

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_cfdeee6d4da082ae98cd9d21de7b967b

    stel een betere vertaling voor

  50. Opslaan

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    stel een betere vertaling voor

  51. Controleer nu

    <{stickycartbarfree}prestashop>updatechecker_86c236b531f3a328bb44d82727bae118

    stel een betere vertaling voor

  52. Sticky toevoegen aan winkelwagen balk

    <{stickycartbarfree}prestashop>sticky-cart-bar-inner_f75367f727a0163d925c5d639cd6a17a

    stel een betere vertaling voor

  53. Sticky Cart Bar PRO – CRO toolkit

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_e35710be99484b525398b700dedd608c

    stel een betere vertaling voor

  54. Sticky Cart Bar PRO verandert de sticky balk in een conversietool: mini-winkelwagen, variantkiezer, FOMO, upselling, analytics, A/B-testen en balkconfiguraties per segment.

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_cb00b5c5bf58191689596e09e41c6d70

    stel een betere vertaling voor

  55. Geavanceerde UI & UX

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_830872a67ffe85edf2ae242928172767

    stel een betere vertaling voor

  56. Mini-winkelwagen samenvatting in de balk na toevoegen aan winkelwagen (aantal items + totaal).

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_81e00aabe6fb055861f2d1915e6f4129

    stel een betere vertaling voor

  57. Ajax variant-selector (maat, kleur) direct in de balk.

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_91f091ad7effb9e44ee132788f9d864e

    stel een betere vertaling voor

  58. Sticky galerij miniatuur die bijwerkt bij variantwijziging.

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_0efc2511becf32ba1718ade3b0f5b150

    stel een betere vertaling voor

  59. FOMO-balk: promotietimer of teller voor lage voorraad.

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_7a7a4cd7e7b640ecc4d95ad703c92008

    stel een betere vertaling voor

  60. Balkpositie: boven of onderaan het scherm.

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_c69f5ce997b8e807e0b94cccb956b78e

    stel een betere vertaling voor

  61. Upselling, targeting & analytics

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_87c50644eef13e531faa7a2ff7a9e5ba

    stel een betere vertaling voor

  62. Bundel / cross-sell pop-up na toevoegen aan winkelwagen (accessoires).

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_b3989f277b178f04341b9763393e948d

    stel een betere vertaling voor

  63. GA4 en Matomo event-tracking voor balk-klikken.

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_6e5e93026dd239a78157a6f307bd35c0

    stel een betere vertaling voor

  64. A/B-test twee knopteksten en vergelijk klikfrequenties.

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_3a9b642b80ccc28cd2880c2b18813d77

    stel een betere vertaling voor

  65. Meerdere sticky balken met regels: categorie, fabrikant, product, attribuut, kenmerk, land, klantgroep.

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_37d8e13c544085e856421ae456cc6f1a

    stel een betere vertaling voor

  66. Multistore ondersteuning – aparte configuratie per winkel.

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_cc98a5a1dd15876f34b1e70633c547bd

    stel een betere vertaling voor

  67. Het voorbeeld hieronder laat zien hoe de Pro-balk eruitziet op een productpagina. Upgrade om live functies voor je winkel te ontgrendelen.

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-intro_e8cdcd916e5dabdc906ec36641a45f81

    stel een betere vertaling voor

  68. Pro-balk voorbeeld

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-preview_d587313be9648f8f6ce1082d45490575

    stel een betere vertaling voor

  69. Premium hardloopschoenen

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-preview_6862bb7cf99fe42c5296ad42e3a2e997

    stel een betere vertaling voor

  70. Maat: 42 · Kleur: Navy

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-preview_b3f3f0315689b10b78120b9e8fd4eebf

    stel een betere vertaling voor

  71. Nog maar 3 over!

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-preview_c9fa0257f2c88c9c71aaa73fcdbf8c81

    stel een betere vertaling voor

  72. items

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-preview_691d502cfd0e0626cd3b058e5682ad1c

    stel een betere vertaling voor

  73. Toevoegen aan winkelwagen

    <{stickycartbarfree}prestashop>pro-teaser-preview_2d0f6b8300be19cf35e89e66f0677f95

    stel een betere vertaling voor

  74. Configuratie

    <{stickycartbarfree}prestashop>configure_254f642527b45bc260048e30704edb39

    stel een betere vertaling voor

  75. Updates

    <{stickycartbarfree}prestashop>configure_9ac41b6a577daadd588f0fcde0071e8b

    stel een betere vertaling voor

  76. Verkrijg Pro-versie

    <{stickycartbarfree}prestashop>configure_06703559d2ea8f86ed9e0e322475365e

    stel een betere vertaling voor