MyPresta.eu Logo

Schiebeleiste Warenkorb

Dieses Modul verbessert die Benutzererfahrung, indem es das Standard-Popup-Fenster zur Bestätigung der Warenkorbaktualisierung durch ein dynamisches, seitlich ausfahrbares Warenkorbfenster ersetzt. Es verwendet sanfte Animationen, um den Kunden visuell einzubinden, sowohl beim Hinzufügen eines Produkts zum Warenkorb als auch beim Klicken auf das Warenkorbsymbol. Diese Änderung zielt darauf ab, die Benutzerfreundlichkeit der Website zu erhöhen und die Konversionsraten zu optimieren.

Nachfolgend finden Sie den Inhalt der Übersetzungen des PrestaShop-Moduls: Schiebeleiste Warenkorb Zur Sprache: Deutsch

Datum der letzten Aktualisierung der Modulübersetzungen: 2025-12-10 00:41:55

Verfügbare Übersetzungen

  1. Seitenleisten-Warenkorb

    <{sidcart}prestashop>sidcart_0adcbfd285c283baf3864e9d6edf8fe3

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  2. Das Modul erstellt einen Seitenleisten-Warenkorb, der das standardmäßige Bestätigungs-Popup "In den Warenkorb" ersetzen kann

    <{sidcart}prestashop>sidcart_a2f3b588e92c730388dfcf42f74e0c11

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  3. MyPresta-Updates

    <{sidcart}prestashop>sidcart_57206dc27305060c5c29150d3ad00401

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  4. Updates prüfen

    <{sidcart}prestashop>sidcart_d7d90723c19e43735e731a36a2739c8b

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  5. Jetzt prüfen

    <{sidcart}prestashop>sidcart_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  6. Update-Benachrichtigungen

    <{sidcart}prestashop>sidcart_722eb8a4b2d0b1c305d6361bcc7564e7

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  7. -- auswählen --

    <{sidcart}prestashop>sidcart_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  8. Aktivieren

    <{sidcart}prestashop>sidcart_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  9. Deaktivieren

    <{sidcart}prestashop>sidcart_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  10. Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie automatisch auf MyPresta.eu nach Modul-Updates suchen möchten. Diese Option zeigt Benachrichtigungen über neue Versionen dieses Addons an.

    <{sidcart}prestashop>sidcart_cc6fc347e9fd233bddcb7895e307e9a9

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  11. Modulseite

    <{sidcart}prestashop>sidcart_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  12. Dies ist ein direkter Link zur offiziellen Addon-Seite, wo Sie über Änderungen im Modul lesen können (Changelog)

    <{sidcart}prestashop>sidcart_07ac9eab57de962a9518a7545fd475fe

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  13. Speichern

    <{sidcart}prestashop>sidcart_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  14. Neue Version verfügbar, besuchen Sie http://MyPresta.eu für weitere Informationen

    <{sidcart}prestashop>sidcart_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  15. Weitere Details im Changelog

    <{sidcart}prestashop>sidcart_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  16. Neue Version verfügbar!

    <{sidcart}prestashop>sidcart_af02b06496e83946e73e69d774782654

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  17. Das Modul ist auf dem neuesten Stand!

    <{sidcart}prestashop>sidcart_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  18. Einstellungen

    <{sidcart}prestashop>sidcart_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  19. Produktbild anzeigen

    <{sidcart}prestashop>sidcart_fd2a9cf2a0de4d28212ed5dd1723aae3

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  20. Wenn diese Option aktiviert ist, wird das Produkt-Coverbild im Seitenleisten-Warenkorb angezeigt

    <{sidcart}prestashop>sidcart_b8d712cae793d4afd803a93259e39816

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  21. An

    <{sidcart}prestashop>sidcart_521c36a31c2762741cf0f8890cbe05e3

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  22. Aus

    <{sidcart}prestashop>sidcart_d15305d7a4e34e02489c74a5ef542f36

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  23. Produktnamen anzeigen

    <{sidcart}prestashop>sidcart_fd04a7ed4a1d769e3413ed7ec2416a5d

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  24. Wenn diese Option aktiviert ist, wird der Name des Produkts im Seitenleisten-Warenkorb angezeigt

    <{sidcart}prestashop>sidcart_eed782e3e803edfebaae1a4e304ebbc0

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  25. Produktattributwerte anzeigen

    <{sidcart}prestashop>sidcart_d3dd6220bcc552ce586a9b1ad5d4a98a

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  26. Wenn das Produkt Attribute hat, können Sie die ausgewählten Attribute im Seitenleisten-Warenkorb anzeigen

    <{sidcart}prestashop>sidcart_13183a19a58dd3cb3384d3bdddf1ead8

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  27. Produktpreis anzeigen

    <{sidcart}prestashop>sidcart_2eaa667c55f2fbd2f74f6b2ee2c8b0e4

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  28. Wenn diese Option aktiv ist, wird der Produktpreis im Seitenleisten-Warenkorb angezeigt

    <{sidcart}prestashop>sidcart_dd6588034cac6eecbc925179a5422506

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  29. Mengeneingabefeld anzeigen

    <{sidcart}prestashop>sidcart_290dd89ef78ae688feaedf4f1a590490

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  30. Wenn diese Option aktiv ist, wird ein Mengeneingabefeld angezeigt und es besteht die Möglichkeit, die Menge des Produkts im Seitenleisten-Warenkorb zu erhöhen und zu verringern

    <{sidcart}prestashop>sidcart_41bc8dc253872dbef13f59aafe03c475

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  31. Entfernen-Schaltfläche anzeigen

    <{sidcart}prestashop>sidcart_3a0259575c3990575ba3f51394cba113

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  32. Wenn diese Option aktiv ist, wird neben dem Produkt eine "Entfernen"-Schaltfläche angezeigt, mit der das Produkt aus dem Warenkorb entfernt werden kann

    <{sidcart}prestashop>sidcart_fb66dd65a7abd3fb7a18fe89a1a98173

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  33. Versandkosten anzeigen

    <{sidcart}prestashop>sidcart_f64dd1c11ea52eeb31702308507697d8

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  34. Wenn diese Option aktiv ist, werden die Versandkosten neben der Warenkorb-Zusammenfassung im Seitenleisten-Warenkorb angezeigt

    <{sidcart}prestashop>sidcart_b0084a17d33e37c003dea436e0816189

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  35. Zwischensumme anzeigen (Gesamtwert der Produkte)

    <{sidcart}prestashop>sidcart_3d9e8610fc6d548813a23f71c2ee2600

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  36. Wenn diese Option aktiv ist, wird die Zwischensumme in der Warenkorb-Zusammenfassung im Seitenleisten-Warenkorb angezeigt

    <{sidcart}prestashop>sidcart_05c4f611b906b7195c541afb96563ed6

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  37. Steuern der Zwischensumme anzeigen

    <{sidcart}prestashop>sidcart_ea92d0437193cfd66db16831c3ca3e78

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  38. Wenn diese Option aktiv ist, wird der Steuerwert der Zwischensumme in der Warenkorb-Zusammenfassung im Seitenleisten-Warenkorb angezeigt

    <{sidcart}prestashop>sidcart_26663714278be49e76976bae0d6b9986

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  39. Gesamtwert des Warenkorbs anzeigen

    <{sidcart}prestashop>sidcart_4246aa9873b1cb9e89659a3d51a71480

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  40. Wenn diese Option aktiv ist, wird der Gesamtwert des Warenkorbs (Produkte, Steuern, Versand) im Seitenleisten-Warenkorb angezeigt

    <{sidcart}prestashop>sidcart_9dca04805a8d6a9f96fe75c97ff00baa

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  41. Schaltfläche "Weiter einkaufen" anzeigen

    <{sidcart}prestashop>sidcart_a79d95a289ec70ace37a77ef8e993894

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  42. Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Schaltfläche "Weiter einkaufen" angezeigt, um den Seitenleisten-Warenkorb zu schließen

    <{sidcart}prestashop>sidcart_e225886ffa3040f88554f24747bc9db4

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  43. Hook "displayCartAjaxInfo" anzeigen

    <{sidcart}prestashop>sidcart_6ea0270251441f01eb4c9c248b727220

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  44. Wenn diese Option aktiviert ist, wird der Inhalt des displayCartAjaxInfo-Hooks angezeigt, der von beliebten Themes (z. B. dem Warehouse-Theme) verwendet wird

    <{sidcart}prestashop>sidcart_828d57ddc22df91b460a3eec6264900e

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  45. Das Modul zur Anzeige von Symbolen (wie Produkt aus dem Warenkorb löschen, + und - Schaltflächen usw.) im Seitenleisten-Warenkorb verwendet das standardmäßige PrestaShop-Symbolset namens "Material Icons". Wenn Ihr Theme die standardmäßigen PrestaShop-Funktionen nicht unterstützt und ein anderes Symbolpaket verwendet, müssen Sie möglicherweise ein kostenloses Modul installieren, das das standardmäßige Symbolset implementiert.

    <{sidcart}prestashop>sidcart_314313115d793b593247ce27630c6bed

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  46. Kostenloses Material-Icons-Modul herunterladen

    <{sidcart}prestashop>sidcart_d7750615180d21484de40cbe34ec6e6e

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  47. Um Konflikte zu vermeiden, deaktivieren Sie das standardmäßige ps_shoppingcart-Modul

    <{sidcart}prestashop>sidcart_76220f0ed11d57ad9034398b756f2e82

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  48. Das Modul hat keine Konfigurationsseite. Nach der Installation sollte es automatisch funktionieren

    <{sidcart}prestashop>sidcart_5241494e7df69531196a27f6ffaf3fa9

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  49. Warenkorb

    <{sidcart}prestashop>sidcart_b75443a19207ed3a3552edda86536857

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  50. Steuer

    <{sidcart}prestashop>sidcart_4b78ac8eb158840e9638a3aeb26c4a9d

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  51. Zur Kasse gehen

    <{sidcart}prestashop>sidcart_7e0bf6d67701868aac3116ade8fea957

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  52. Weiter einkaufen

    <{sidcart}prestashop>sidcart_300225ee958b6350abc51805dab83c24

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor