MyPresta.eu Logo

Einfache Passwortwiederherstellung

Dieses Modul optimiert den Prozess der Passwortwiederherstellung in PrestaShop. Kunden können ihre Passwörter bequemer zurücksetzen. Das Modul sendet einen speziellen, mit einem Token gesicherten Link, über den Benutzer ein neues Passwort für ihr Konto erstellen können.

Nachfolgend finden Sie den Inhalt der Übersetzungen des PrestaShop-Moduls: Einfache Passwortwiederherstellung Zur Sprache: Deutsch

Datum der letzten Aktualisierung der Modulübersetzungen: 2025-07-11 05:14:24

Verfügbare Übersetzungen

  1. Einfaches Zurücksetzen des Passworts

    <{spreset}prestashop>spreset_7717af0daf15e36da18cd38014541468

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  2. Modul zum bequemeren Zurücksetzen des Kundenpassworts, mit URL, die mit Token gesichert ist

    <{spreset}prestashop>spreset_19136a61b6c4268aab20602c123772f2

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  3. MyPresta Updates

    <{spreset}prestashop>spreset_57206dc27305060c5c29150d3ad00401

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  4. Updates prüfen

    <{spreset}prestashop>spreset_d7d90723c19e43735e731a36a2739c8b

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  5. Jetzt prüfen

    <{spreset}prestashop>spreset_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  6. Update-Benachrichtigungen

    <{spreset}prestashop>spreset_722eb8a4b2d0b1c305d6361bcc7564e7

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  7. -- auswählen --

    <{spreset}prestashop>spreset_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  8. Aktivieren

    <{spreset}prestashop>spreset_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  9. Deaktivieren

    <{spreset}prestashop>spreset_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  10. Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie MyPresta.eu automatisch auf Modul-Updates überprüfen möchten. Diese Option zeigt Benachrichtigungen über neue Versionen dieses Addons an.

    <{spreset}prestashop>spreset_cc6fc347e9fd233bddcb7895e307e9a9

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  11. Modulseite

    <{spreset}prestashop>spreset_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  12. Dies ist ein direkter Link zur offiziellen Addon-Seite, wo Sie Änderungen am Modul (Changelog) nachlesen können

    <{spreset}prestashop>spreset_07ac9eab57de962a9518a7545fd475fe

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  13. Speichern

    <{spreset}prestashop>spreset_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  14. Neue Version verfügbar, weitere Informationen unter http://MyPresta.eu

    <{spreset}prestashop>spreset_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  15. Weitere Details im Changelog

    <{spreset}prestashop>spreset_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  16. Neue Version verfügbar!

    <{spreset}prestashop>spreset_af02b06496e83946e73e69d774782654

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  17. Modul ist auf dem neuesten Stand!

    <{spreset}prestashop>spreset_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  18. Dieses Modul hat derzeit keine Konfigurationsseite, es ist nur ein Plug-and-Play-Modul.

    <{spreset}prestashop>spreset_53c5a00cb6c2d158faa7cfd01b041f04

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  19. Falsche E-Mail-Adresse.

    <{spreset}prestashop>spreset_754c5f75c7dbb1a15b310fd7528aaaa1

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  20. E-Mail existiert nicht in unserem Shopsystem.

    <{spreset}prestashop>spreset_05908c7f51064a7f0de87013c5a0aef1

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  21. Problem bei der E-Mail-Zustellung

    <{spreset}prestashop>spreset_1fe1f14d8b5ea403e0f9d0f96668baa8

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  22. Überprüfen Sie Ihr Postfach, wir haben Ihnen eine Nachricht mit dem Link zur Passwortwiederherstellung gesendet.

    <{spreset}prestashop>spreset_2d72ed71486135ab0d7317f7b3e65f15

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  23. Füllen Sie das Feld mit Ihrer E-Mail-Adresse aus und senden Sie das Formular ab. Sie erhalten eine E-Mail mit dem Link zur Passwortwiederherstellung

    <{spreset}prestashop>simple-reset-page_e2ff90a6ffc1844ecbefaa55f76e1e4e

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  24. E-Mail

    <{spreset}prestashop>simple-reset-page_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  25. Ihre E-Mail-Adresse

    <{spreset}prestashop>simple-reset-page_198584454b0ce1101ff5b50323325aa8

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  26. Senden

    <{spreset}prestashop>simple-reset-page_a4d3b161ce1309df1c4e25df28694b7b

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  27. Wiederherstellen

    <{spreset}prestashop>simple-reset-page_556b050ce914d18480d6ea30308c7790

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  28. Füllen Sie das Feld mit Ihrer E-Mail-Adresse aus und senden Sie das Formular ab. Sie erhalten eine E-Mail mit dem Link zur Passwortwiederherstellung

    <{spreset}prestashop>simple-reset_e2ff90a6ffc1844ecbefaa55f76e1e4e

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  29. E-Mail

    <{spreset}prestashop>simple-reset_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  30. Ihre E-Mail-Adresse

    <{spreset}prestashop>simple-reset_198584454b0ce1101ff5b50323325aa8

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  31. Senden

    <{spreset}prestashop>simple-reset_a4d3b161ce1309df1c4e25df28694b7b

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  32. Wiederherstellen

    <{spreset}prestashop>simple-reset_556b050ce914d18480d6ea30308c7790

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  33. Passwort erfolgreich geändert

    <{spreset}prestashop>password-change-form_74652b4b4b9241eb3b417cb099c9626c

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  34. Passwort-Änderungsformular

    <{spreset}prestashop>password-change-form_7bcf5578850921d8783b6804a86a016e

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  35. Neues Passwort

    <{spreset}prestashop>password-change-form_3544848f820b9d94a3f3871a382cf138

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  36. Ihr neues Passwort

    <{spreset}prestashop>password-change-form_c5f4622e4a63b41e7c0ddc100583ee6b

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  37. Neues Passwort wiederholen

    <{spreset}prestashop>password-change-form_c49e334a836542581aac058b2f9b372f

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  38. Wiederholen Sie Ihr neues Passwort

    <{spreset}prestashop>password-change-form_b2a86f9c9b530bcd3961cf3e106217c8

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  39. Passwort ändern

    <{spreset}prestashop>password-change-form_0b39c5aca15b84b1ad53a94d6b3feb78

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  40. Passwörter sind unterschiedlich. Bitte wiederholen Sie Ihr neues Passwort sorgfältig.

    <{spreset}prestashop>changepass_d70068e9f9756bc7a1d27feaeac7d8d6

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  41. Ihr neues Passwort ist zu kurz

    <{spreset}prestashop>changepass_7ea6bbc108fba91e5e54c29118b5e841

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  42. Kundenkonto nicht gefunden

    <{spreset}prestashop>changepass_f7ae511276e04d42e9cfe2f714b5128e

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor
  43. Sie können das Passwort für dieses Konto nicht neu generieren.

    <{spreset}prestashop>changepass_194496a52d41fba1c9e6140c4eb34f83

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor