Redirections SEO 301, 302, 303

Vous trouverez ci-dessous le contenu des traductions du module PrestaShop : Redirections SEO 301, 302, 303 À la langue : Français

Date de la dernière mise à jour des traductions du module : 2026-03-16 13:37:46

Traductions disponibles

1. Redirection SEO

   <{seoredirect}prestashop>seoredirect_f00ca3eeb48f652588a4de642b82ca77

   suggérez une meilleure traduction

2. Le module permet de créer un nombre illimité de redirections URL 301, 302, 303 pour optimiser le SEO de votre boutique.

   <{seoredirect}prestashop>seoredirect_a294cdc4dfc3b8797d22cecdcf71d385

   suggérez une meilleure traduction

3. Mises à jour MyPresta

   <{seoredirect}prestashop>seoredirect_57206dc27305060c5c29150d3ad00401

   suggérez une meilleure traduction

4. Vérifier les mises à jour

   <{seoredirect}prestashop>seoredirect_d7d90723c19e43735e731a36a2739c8b

   suggérez une meilleure traduction

5. Vérifier maintenant

   <{seoredirect}prestashop>seoredirect_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966

   suggérez une meilleure traduction

6. Notifications de mises à jour

   <{seoredirect}prestashop>seoredirect_722eb8a4b2d0b1c305d6361bcc7564e7

   suggérez une meilleure traduction

7. -- sélectionner --

   <{seoredirect}prestashop>seoredirect_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a

   suggérez une meilleure traduction

8. Activer

   <{seoredirect}prestashop>seoredirect_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49

   suggérez une meilleure traduction

9. Désactiver

   <{seoredirect}prestashop>seoredirect_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

   suggérez une meilleure traduction

10. Activez cette option si vous souhaitez vérifier automatiquement les mises à jour du module sur MyPresta.eu. Cette option affichera une notification concernant les nouvelles versions de cet addon.

    <{seoredirect}prestashop>seoredirect_cc6fc347e9fd233bddcb7895e307e9a9

    suggérez une meilleure traduction

11. Page du module

    <{seoredirect}prestashop>seoredirect_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a

    suggérez une meilleure traduction

12. Ceci est un lien direct vers la page officielle de l'addon, où vous pouvez lire les changements dans le module (changelog)

    <{seoredirect}prestashop>seoredirect_07ac9eab57de962a9518a7545fd475fe

    suggérez une meilleure traduction

13. Enregistrer

    <{seoredirect}prestashop>seoredirect_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    suggérez une meilleure traduction

14. Plus de détails dans le changelog

    <{seoredirect}prestashop>seoredirect_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    suggérez une meilleure traduction

15. Nouvelle version disponible !

    <{seoredirect}prestashop>seoredirect_af02b06496e83946e73e69d774782654

    suggérez une meilleure traduction

16. Le module est à jour !

    <{seoredirect}prestashop>seoredirect_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    suggérez une meilleure traduction

17. Journal des redirections

    <{seoredirect}prestashop>seoredirect_dafc7de64df10ce2c6cffb25a407a451

    suggérez une meilleure traduction

18. catégories désactivées

    <{seoredirect}prestashop>seoredirect_f4cbfbf3d55d94e3f20047850df5d6f9

    suggérez une meilleure traduction

19. catégories réactivées

    <{seoredirect}prestashop>seoredirect_b3e07a3bbb99318e0725fd2149d2891e

    suggérez une meilleure traduction

20. Redirections

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectstats_ecc17a2e0820bf4778b4daf26494e47c

    suggérez une meilleure traduction

21. Statistiques

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectstats_c33e404a441c6ba9648f88af3c68a1ca

    suggérez une meilleure traduction

22. Importer

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_72d6d7a1885885bb55a565fd1070581a

    suggérez une meilleure traduction

23. Chargé pour l'importation

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_4de453046d21f47253498f69fb82a895

    suggérez une meilleure traduction

24. L'ancienne URL peut être un chemin absolu comme :

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_97b899561596f36e3f377e738522775a

    suggérez une meilleure traduction

25. ou un chemin relatif comme :

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_e5a447f690ca0feffc568439afd5e25e

    suggérez une meilleure traduction

26. fichier d'import :

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_b258ae978d27d770a6d659c4024be297

    suggérez une meilleure traduction

27. ajouté à la base de données

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_7258031f99c1254c591a684d83b4d343

    suggérez une meilleure traduction

28. Dans un fichier de valeurs séparées par des virgules (CSV), les éléments de données sont séparés à l'aide de caractères spéciaux appelés délimiteurs. Les délimiteurs sont utilisés pour distinguer les nouvelles lignes (délimiteur de ligne) et les valeurs à l'intérieur du jeu de données (délimiteur de colonne)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_10bc117ea9bfab5ec769246f86cd17df

    suggérez une meilleure traduction

29. Délimiteur de LIGNE

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_caece1d303e3e6b60c6b719877ab46c4

    suggérez une meilleure traduction

30. configurer le caractère pour le délimiteur de ligne

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_6225d898e3ea2368061b50340e67c15b

    suggérez une meilleure traduction

31. nouvelle ligne sous windows

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_61358c4a1c882a407500711e63ecc3c8

    suggérez une meilleure traduction

32. nouvelle ligne sous unix

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_16bc33fd67cb2e22c578c107526cca75

    suggérez une meilleure traduction

33. Délimiteur de COLONNE

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_5cc4f946799cf4af6fc427191d93fc4e

    suggérez une meilleure traduction

34. configurer le caractère pour le délimiteur de colonne (variables dans la ligne)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_5bd8ad39dfe06925ab0568ecb8623e33

    suggérez une meilleure traduction

35. Habituellement virgule (,) ou point-virgule (;)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_0a0e317c0a792e2920c23a56d1408a4f

    suggérez une meilleure traduction

36. ancienne URL

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_2dec4fb586a90cdfb25546fc3cea819d

    suggérez une meilleure traduction

37. nouvelle URL

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_74bd98ea487e23e08b32562667357caf

    suggérez une meilleure traduction

38. type de redirection

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_162fc165aed5dc76f19d687ffb497c63

    suggérez une meilleure traduction

39. Regexp

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_c2e2674e3d72303850db2268d7013497

    suggérez une meilleure traduction

40. Joker (Wildcard)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_c4a0dbaac3bd0f3bf581ad822f5fb4b4

    suggérez une meilleure traduction

41. Importer dans la base de données

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_c7ba4ff6e84c21bc602f4ccaa0d6229d

    suggérez une meilleure traduction

42. Supprimer

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18

    suggérez une meilleure traduction

43. Aucun fichier

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_29ec0f376347559b3351fa1f754afa04

    suggérez une meilleure traduction

44. Expressions régulières

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_23b36d89bbafd1587c577cea0f92ce25

    suggérez une meilleure traduction

45. Vous pouvez utiliser des expressions régulières pour définir des redirections.

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_13216797f17ddab89254c23b156db643

    suggérez une meilleure traduction

46. ? (point d'interrogation)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_0190b31a614141782c7654883e14eec8

    suggérez une meilleure traduction

47. ceci peut représenter n'importe quel caractère unique. Si vous avez spécifié quelque chose en ligne de commande comme \"hd?\" - le script chercherait hda, hdb, hdc et toute autre lettre/chiffre entre a-z, 0-9.

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_cb7b83b103f009546014da316044e1a7

    suggérez une meilleure traduction

48. * (astérisque)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_db2fed51b2adca2313353370ee29df90

    suggérez une meilleure traduction

49. ceci peut représenter n'importe quel nombre de caractères (y compris zéro, en d'autres termes, zéro ou plusieurs caractères). Si vous avez spécifié un \"cd*\", il utiliserait \"cda\", \"cdrom\", \"cdrecord\" et tout ce qui commence par “cd” y compris “cd” lui-même. \"m*l\" pourrait être mill, mull, ml, et tout ce qui commence par un m et finit par un l.

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_170846cad9965467c1712ad637cf4b64

    suggérez une meilleure traduction

50. [ ] (crochets)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_8adafbae7cabee461f1af52a1325495b

    suggérez une meilleure traduction

51. spécifie une plage. Si vous avez fait m[a,o,u]m cela peut devenir : mam, mum, mom si vous avez fait : m[a-d]m cela peut devenir tout ce qui commence et finit par m et a n'importe quel caractère de a à d entre les deux. Par exemple, ceux-ci fonctionneraient : mam, mbm, mcm, mdm. Ce type de joker spécifie une relation “ou” (vous n'avez besoin que d'un seul pour correspondre).

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_9d329d66e7fe62f65d4f8e1012225782

    suggérez une meilleure traduction

52. { } (accolades)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_a8f803ea5f73c00c0193b94348380fac

    suggérez une meilleure traduction

53. les termes sont séparés par des virgules et chaque terme doit être le nom de quelque chose ou un joker. Ce joker copiera tout ce qui correspond soit au(x) joker(s), soit au(x) nom(s) exact(s) (une relation “ou”, l'un ou l'autre). Par exemple, ceci serait valide : {*imprimé*,*été*} - cela vérifiera les urls pour les mots \"imprimé\" ou \"été\"

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_20b0fd95c2b5e1fc1aa58ab8a60d2e38

    suggérez une meilleure traduction

54. [!]

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_192735cffa56cf04e2815077d2e6baeb

    suggérez une meilleure traduction

55. Cette construction est similaire à la construction [ ], sauf qu'au lieu de correspondre à n'importe quel caractère à l'intérieur des crochets, elle correspondra à n'importe quel caractère, tant qu'il n'est pas listé entre [ et ]. C'est un NON logique.

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_e55254b827687ce79e300a1810903234

    suggérez une meilleure traduction

56. Ne pas activer le module pour le mode \"aperçu\"

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_f0363cda780466ad3c0eec1a01b0ea56

    suggérez une meilleure traduction

57. Le module peut être désactivé lorsque vous utilisez une fonction d'\"aperçu\" produit :

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_bef1d51bd7a164fbcf37c140a41bead9

    suggérez une meilleure traduction

58. voir la capture d'écran

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_1f5c7280e261389f1ab4f796213c7456

    suggérez une meilleure traduction

59. Non

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

    suggérez une meilleure traduction

60. Oui

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

    suggérez une meilleure traduction

61. Activer les jokers

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_dee1109c3361962c68ea5d3e13a3960b

    suggérez une meilleure traduction

62. Le module peut fonctionner avec des jokers, cela signifie que vous pouvez générer des redirections en masse basées sur des modèles d'url

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_bd3bd19ed30c0bcd1e93079a19073c10

    suggérez une meilleure traduction

63. Activer les statistiques

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_5ec8e14b1562843a41724f2b43614b87

    suggérez une meilleure traduction

64. Activer ou désactiver la fonction statistiques. Si activé - le module stockera des informations sur les clients redirigés.

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_821d5a2a2536332d8a285368ff88ea64

    suggérez une meilleure traduction

65. Activer les journaux

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_a11f4833156155211bd7b37e4d5e529c

    suggérez une meilleure traduction

66. L'option lorsqu'elle est active enregistrera toutes les redirections initiées par le module.

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_0777dbb47ea9d69260166de8258cff43

    suggérez une meilleure traduction

67. Catégories vides

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_15bbf0f0c5bdb3a669ddd61dbd777ee4

    suggérez une meilleure traduction

68. Sélectionnez ce que vous voulez faire avec les catégories qui sont vides (sans produits)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_4aebfbe757199fcfad9e39848c619deb

    suggérez une meilleure traduction

69. Rien

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_f80a4ad87fee7c9fdc19b7769495fdb5

    suggérez une meilleure traduction

70. Désactiver & masquer automatiquement

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_83f1aa4b4b97511c2b5b2ddfa22e304e

    suggérez une meilleure traduction

71. Désactiver et rediriger vers la page d'accueil de la boutique

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_02c54aa497dfe57957a4851b07247d7e

    suggérez une meilleure traduction

72. Catégories en rupture de stock

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_bca23b6d7645cf0f290d55b8a0307000

    suggérez une meilleure traduction

73. Sélectionnez ce que vous voulez faire avec les catégories qui sont en rupture de stock (les produits sont actifs, mais tous ces produits sont hors stock)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_e0f8d847e62ae4e8c6f69387aacff558

    suggérez une meilleure traduction

74. Désactiver et rediriger vers la catégorie parente (si elle existe, sinon rediriger vers l'accueil)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_21714ffa517dfcd0be11633240d5edaf

    suggérez une meilleure traduction

75. Type de redirection des catégories vides

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_2a17f9ceb2bf52e19b757cd9ae73e4b5

    suggérez une meilleure traduction

76. Si vous activez la redirection des catégories vides, vous pouvez définir le type de redirection

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_adc2d8c872592a4caf3d779dcecdb61a

    suggérez une meilleure traduction

77. 301 Redirection permanente

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_5111af84d73c75b05b93a5ee43be63a0

    suggérez une meilleure traduction

78. 302 Déplacé temporairement

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_4b8e0eeb5d741ab36db95787524e2633

    suggérez une meilleure traduction

79. 303 Voir autre

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_818eb0f6ac2362c3d12ae0fdd95093a4

    suggérez une meilleure traduction

80. Exclure les produits non actifs

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_15a0d4659a7e2cad6f4d8436b08e4c06

    suggérez une meilleure traduction

81. Lorsque vous voulez masquer les catégories vides, vous pouvez exclure les produits désactivés de la fonction qui vérifie combien de produits contient la catégorie

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_7a42ce1de7732cc7e7d0de70652060e5

    suggérez une meilleure traduction

82. Exclure les catégories sélectionnées

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_455919c270f6d5a10d87eb86c0ea0bb3

    suggérez une meilleure traduction

83. Sélectionnez les catégories qui seront exclues des fonctionnalités désactiver/masquer \"Catégories en rupture de stock\" et \"Catégories vides\"

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_ab19c53847455c731c3bbdeab9556345

    suggérez une meilleure traduction

84. Redirection automatique page 404

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_6772cc6aef5cefe4645765926f66c019

    suggérez une meilleure traduction

85. ', 'AdminSeoRedirectSettingsController

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_1a93064680af35c3749b97579f5dfd97

    suggérez une meilleure traduction

86. -- non --

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_aa9d783291093d1cfb05554c66396820

    suggérez une meilleure traduction

87. Rediriger vers la page d'accueil de la boutique

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_af8217b46ee4c383c03950b4f4e1f6cd

    suggérez une meilleure traduction

88. Produits en stock

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_a0484d4a5906fe432228f74a8239b57f

    suggérez une meilleure traduction

89. Sélectionnez ce que vous voulez faire avec les produits qui sont en stock

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_85dfc5551d5e43b22e30973e194b9b76

    suggérez une meilleure traduction

90. Assigner à la catégorie sélectionnée

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_c1be9c4dddc0136a002047fd6070161b

    suggérez une meilleure traduction

91. Désassigner de la catégorie sélectionnée

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_29064d35497bdf1c8590eba603896af1

    suggérez une meilleure traduction

92. Produits en rupture de stock

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_74191ad339a696ee13cf7d563c600456

    suggérez une meilleure traduction

93. Sélectionnez ce que vous voulez faire avec les produits qui sont en rupture de stock

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_38d817383c04b776b03ced103c23baa0

    suggérez une meilleure traduction

94. Rendre le produit indisponible à la commande

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_e46af64e1cf3695ff280af575629e641

    suggérez une meilleure traduction

95. Désassigner de toutes les catégories et déplacer vers une nouvelle catégorie

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_2218d9e01824102b3e06fc6f90ca5baf

    suggérez une meilleure traduction

96. Désactiver et rediriger vers la catégorie principale du produit

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_77cd68153b2dd2f4886b6af258c29ae6

    suggérez une meilleure traduction

97. Limiter la fonctionnalité aux catégorie(s) sélectionnée(s)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_d745d8128207fa64725fc20038e950df

    suggérez une meilleure traduction

98. Si vous voulez que la fonction pour désactiver les produits hors stock ne fonctionne que dans la/les catégorie(s) sélectionnée(s)

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_8f78bfbb3ef5cd7db7bf605a71f80b8b

    suggérez une meilleure traduction

99. Exclure certains produits

    <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_cfa96f3b1d52bbfd4eca4b8a465dc5ce

    suggérez une meilleure traduction

100. Exclure les produits des catégories

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_070c895fda9e1de1e866f2c5bb484b1c

     suggérez une meilleure traduction

101. Type de redirection des produits hors stock

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_ddb10ffb7dc5998a8fef6c77dc5ebe4c

     suggérez une meilleure traduction

102. Si vous activez la redirection des produits hors stock, vous pouvez définir le type de redirection

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_35fd32d54606faddd206c487f865af7e

     suggérez une meilleure traduction

103. Activer quand en stock

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_e6da203e96dc48cf1495310200424272

     suggérez une meilleure traduction

104. Activez ceci si vous voulez réactiver le produit s'il est de nouveau en stock

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_874394552dbbc00bb6298db6e0841675

     suggérez une meilleure traduction

105. L'option active la page produit une fois que quelqu'un essaiera d'atteindre la page produit.

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_26edd873b1410dfd2fe9cb3644fe6a26

     suggérez une meilleure traduction

106. Produits désactivés

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_4817d3afb390b924a5f55c4a5c7549fe

     suggérez une meilleure traduction

107. Sélectionnez ce que vous voulez faire avec les produits qui sont désactivés (non actifs)

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_eb23e087ae6f5badcc4421e3ab359e91

     suggérez une meilleure traduction

108. Rediriger vers la catégorie principale du produit

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_a0549e57037d8b2cae7df42d7beb3d2b

     suggérez une meilleure traduction

109. Type de redirection des produits désactivés

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_35fc9c2adf4793c3b554ab8b080bd9fd

     suggérez une meilleure traduction

110. Si vous activez la redirection des pages de produits désactivés, vous pouvez définir le type de redirection

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_ed31ff6d3d9cc4d0f3c81b6787130f3b

     suggérez une meilleure traduction

111. Produits supprimés

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_7328fcb33cc01bdf90029c00a730f5aa

     suggérez une meilleure traduction

112. Que faire si quelqu'un essaie d'atteindre une page de produit supprimé

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_ae980f3f4790c4d2d77f4993ebedf314

     suggérez une meilleure traduction

113. Type de redirection des produits supprimés

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_9e3f86fbd26babc6f43e45d1e6e42017

     suggérez une meilleure traduction

114. Si vous activez la redirection des pages de produits supprimés, vous pouvez définir le type de redirection

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_fea70a4ceb14a0802f4e9583359cf16f

     suggérez une meilleure traduction

115. Fabricants désactivés

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_1afae63c400c385221f687135fd5065c

     suggérez une meilleure traduction

116. Sélectionnez ce que vous voulez faire avec les fabricants qui sont désactivés (non actifs)

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_0bc226eec607b6fea2795865b604ad99

     suggérez une meilleure traduction

117. Type de redirection fabricant désactivé

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_a9ff781f14879dfd312801d1ad25a237

     suggérez une meilleure traduction

118. Si vous activez la redirection des pages de fabricants désactivés, vous pouvez définir le type de redirection

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_bb399c0e6784a027d568677cb8e17277

     suggérez une meilleure traduction

119. Paramètres généraux du module Seo Redirect

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_bdf0b3259c33491979ff8a80d0acb863

     suggérez une meilleure traduction

120. Enregistrer

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

     suggérez une meilleure traduction

121. Actif

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

     suggérez une meilleure traduction

122. Désactiver

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

     suggérez une meilleure traduction

123. Cette fonctionnalité marquera le produit comme indisponible à la commande

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_a91267c489217dac8acb9acb9460c2dc

     suggérez une meilleure traduction

124. Le module désactive les catégories lorsque quelqu'un essaie d'ouvrir une page de catégorie qui n'a pas de produits. Vous pouvez également désactiver automatiquement les catégories vides avec une tâche cron. Détails ci-dessous.

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_afab23b8a7e6da2a58cf3e214acfbe50

     suggérez une meilleure traduction

125. Ajoutez cette url à votre table de tâches cron pour désactiver automatiquement les catégories vides

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectsettings_087b09f1fa72b4c17d5195d8546efcec

     suggérez une meilleure traduction

126. Supprimer la sélection

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_d3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f

     suggérez une meilleure traduction

127. Supprimer les éléments sélectionnés ?

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_e25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7

     suggérez une meilleure traduction

128. ID

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

     suggérez une meilleure traduction

129. Priorité

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_502996d9790340c5fd7b86a5b93b1c9f

     suggérez une meilleure traduction

130. Ancienne URL

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_6c9ab3bc2a9d5dd420201dd3093721fc

     suggérez une meilleure traduction

131. Nouvelle URL

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_79191cea6b9ff569b91282686209e190

     suggérez une meilleure traduction

132. Type

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_a1fa27779242b4902f7ae3bdd5c6d508

     suggérez une meilleure traduction

133. Actif

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

     suggérez une meilleure traduction

134. Regexp

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_c2e2674e3d72303850db2268d7013497

     suggérez une meilleure traduction

135. Joker (Wildcard)

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_c4a0dbaac3bd0f3bf581ad822f5fb4b4

     suggérez une meilleure traduction

136. dupliqué

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_b3007a674e4344e67a8bd6ddce86b8a6

     suggérez une meilleure traduction

137. Ajouter nouveau

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_ef61fb324d729c341ea8ab9901e23566

     suggérez une meilleure traduction

138. Statistiques

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_c33e404a441c6ba9648f88af3c68a1ca

     suggérez une meilleure traduction

139. Importer redirections

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_dc7add6f707db62af2226bcf905e07ef

     suggérez une meilleure traduction

140. Expressions régulières

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_23b36d89bbafd1587c577cea0f92ce25

     suggérez une meilleure traduction

141. Vous pouvez utiliser des expressions régulières pour définir des redirections.

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_13216797f17ddab89254c23b156db643

     suggérez une meilleure traduction

142. Exemple d'expression régulière :

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_3bfee924e65b8a14ba16b14feba59b6c

     suggérez une meilleure traduction

143. ANCIENNE URL :

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_59995ef555eabbd60d06ce0939239bd4

     suggérez une meilleure traduction

144. NOUVELLE URL :

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_2342d2bfc33c0d51e4be6fc213aea908

     suggérez une meilleure traduction

145. Jokers (Wildcards)

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_b0bd0c28426e3c8d8016d912db670480

     suggérez une meilleure traduction

146. ? (point d'interrogation)

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_0190b31a614141782c7654883e14eec8

     suggérez une meilleure traduction

147. ceci peut représenter n'importe quel caractère unique. Si vous avez spécifié quelque chose en ligne de commande comme \"hd?\" - le script chercherait hda, hdb, hdc et toute autre lettre/chiffre entre a-z, 0-9.

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_cb7b83b103f009546014da316044e1a7

     suggérez une meilleure traduction

148. * (astérisque)

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_db2fed51b2adca2313353370ee29df90

     suggérez une meilleure traduction

149. ceci peut représenter n'importe quel nombre de caractères (y compris zéro, en d'autres termes, zéro ou plusieurs caractères). Si vous avez spécifié un \"cd*\", il utiliserait \"cda\", \"cdrom\", \"cdrecord\" et tout ce qui commence par “cd” y compris “cd” lui-même. \"m*l\" pourrait être mill, mull, ml, et tout ce qui commence par un m et finit par un l.

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_170846cad9965467c1712ad637cf4b64

     suggérez une meilleure traduction

150. [ ] (crochets)

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_8adafbae7cabee461f1af52a1325495b

     suggérez une meilleure traduction

151. spécifie une plage. Si vous avez fait m[a,o,u]m cela peut devenir : mam, mum, mom si vous avez fait : m[a-d]m cela peut devenir tout ce qui commence et finit par m et a n'importe quel caractère de a à d entre les deux. Par exemple, ceux-ci fonctionneraient : mam, mbm, mcm, mdm. Ce type de joker spécifie une relation “ou” (vous n'avez besoin que d'un seul pour correspondre).

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_9d329d66e7fe62f65d4f8e1012225782

     suggérez une meilleure traduction

152. { } (accolades)

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_a8f803ea5f73c00c0193b94348380fac

     suggérez une meilleure traduction

153. les termes sont séparés par des virgules et chaque terme doit être le nom de quelque chose ou un joker. Ce joker copiera tout ce qui correspond soit au(x) joker(s), soit au(x) nom(s) exact(s) (une relation “ou”, l'un ou l'autre). Par exemple, ceci serait valide : {*imprimé*,*été*} - cela vérifiera les urls pour les mots \"imprimé\" ou \"été\"

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_20b0fd95c2b5e1fc1aa58ab8a60d2e38

     suggérez une meilleure traduction

154. [!]

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_192735cffa56cf04e2815077d2e6baeb

     suggérez une meilleure traduction

155. Cette construction est similaire à la construction [ ], sauf qu'au lieu de correspondre à n'importe quel caractère à l'intérieur des crochets, elle correspondra à n'importe quel caractère, tant qu'il n'est pas listé entre [ et ]. C'est un NON logique.

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_e55254b827687ce79e300a1810903234

     suggérez une meilleure traduction

156. 301 Permanent

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_542ac8e5104610dd08ce0c3dfa740c5a

     suggérez une meilleure traduction

157. 302 Temporaire

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_ca4b13ed3f5a9ef2242684c4327522ad

     suggérez une meilleure traduction

158. 303 Redirection

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_8c3c08ed69e0420a2ccd6cc5fa6432e2

     suggérez une meilleure traduction

159. 410 Gone

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_9cfa935d8c7fe1a7cf5df80abbdfdeb8

     suggérez une meilleure traduction

160. Activé

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

     suggérez une meilleure traduction

161. Désactivé

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

     suggérez une meilleure traduction

162. Nouvelle redirection

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_e85b568a3cbb0b6dd0cfdb585be3f4d4

     suggérez une meilleure traduction

163. Chemin relatif

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_b4bad9f925ef0d8d7d3563b517ec7725

     suggérez une meilleure traduction

164. Utilisez ceci seulement si vous voulez créer une url relative pour l'ancienne URL. L'option supprime l'adresse du domaine de l'url pour que la redirection fonctionne même si vous changez le domaine de votre boutique.

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_86e80dd72cd75465d75be7cc89454093

     suggérez une meilleure traduction

165. On

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_521c36a31c2762741cf0f8890cbe05e3

     suggérez une meilleure traduction

166. Off

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_d15305d7a4e34e02489c74a5ef542f36

     suggérez une meilleure traduction

167. Type d'URL

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_ac3400af694bde273b6ab243ceb4db1a

     suggérez une meilleure traduction

168. Actif :

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_3d091e856cb7615d1ccb96bc759b5a92

     suggérez une meilleure traduction

169. Utilisez ceci seulement si vous voulez créer une redirection par expression régulière et si vous savez comment utiliser les regexp

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_fccbf75cf2822ab7980a78fd73684b92

     suggérez une meilleure traduction

170. Lorsque vous utiliserez cette option, le champ \"ancienne url\" ci-dessus doit être une expression régulière, il est très important d'utiliser la syntaxe correcte des expressions régulières

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_06ae673f7e51a8fee097715631f9fda2

     suggérez une meilleure traduction

171. Utilisez ceci seulement si vous voulez créer une redirection avec jokers et si vous savez comment utiliser les jokers (wildcards)

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_1bc8d82f1add48f74525681afa50c646

     suggérez une meilleure traduction

172. Priorité d'exécution

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_b6d357e3fff2880eb2d79adbf567c092

     suggérez une meilleure traduction

173. Le module exécute les redirections une par une. Plus la valeur que vous entrerez ici est élevée - plus la redirection est importante. Tapez ici des chiffres uniquement.

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_6f107380b45c88033d1041f5860716eb

     suggérez une meilleure traduction

174. Enregistrer

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectlistcontroller_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

     suggérez une meilleure traduction

175. Supprimer la sélection

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirecthistorycontroller_d3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f

     suggérez une meilleure traduction

176. Supprimer les éléments sélectionnés ?

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirecthistorycontroller_e25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7

     suggérez une meilleure traduction

177. ID

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirecthistorycontroller_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

     suggérez une meilleure traduction

178. URL

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirecthistorycontroller_e6b391a8d2c4d45902a23a8b6585703d

     suggérez une meilleure traduction

179. Redirigé vers

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirecthistorycontroller_c668ce944097af700b5c929864a35a2b

     suggérez une meilleure traduction

180. Date de redirection

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirecthistorycontroller_8cb06d7690b2d5dcff5c49169a7e9765

     suggérez une meilleure traduction

181. Cette section contient les journaux de toutes les redirections effectuées par le module. Le journal est désactivé par défaut. Le module commencera à stocker des entrées ici lorsque vous activerez l'option \"Activer les journaux\" dans la section des paramètres du module.

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirecthistorycontroller_51527ed58f5930cd4d64872de6ceb04d

     suggérez une meilleure traduction

182. Produits trouvés :

     <{seoredirect}prestashop>searchtool_b31b4511734eac189c8aac96c7c0af77

     suggérez une meilleure traduction

183. Rechercher

     <{seoredirect}prestashop>searchtool_13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3

     suggérez une meilleure traduction

184. Rechercher le nom de :

     <{seoredirect}prestashop>searchtool_63105c678ee99d05d9c9a3c05f33868c

     suggérez une meilleure traduction

185. sélectionner

     <{seoredirect}prestashop>searchtool_99938282f04071859941e18f16efcf42

     suggérez une meilleure traduction

186. Sélectionner une déclinaison

     <{seoredirect}prestashop>searchtool_52774985b751bcc84168ce23da3d251b

     suggérez une meilleure traduction

187. En attente des déclinaisons

     <{seoredirect}prestashop>scripts_cd81d14a7dca90271cb218d6f642dc9d

     suggérez une meilleure traduction

188. Redirections semaine dernière - statistiques

     <{seoredirect}prestashop>stats_57069a8487a07ec4360394382774aab7

     suggérez une meilleure traduction

189. Redirections mois dernier - statistiques

     <{seoredirect}prestashop>stats_6bc703e22a9984590f8d694650c73c74

     suggérez une meilleure traduction

190. Catégorie :

     <{seoredirect}prestashop>adminsearchcategorytomoveinstock_56a8a9eb05f9014da51a4f9b57322ac7

     suggérez une meilleure traduction

191. Rechercher une catégorie

     <{seoredirect}prestashop>adminsearchcategorytomoveinstock_867959e872c09b979a453bf69ffa223f

     suggérez une meilleure traduction

192. Le module assignera/désassignera le produit à/de cette catégorie selon l'option sélectionnée ci-dessus

     <{seoredirect}prestashop>adminsearchcategorytomoveinstock_b95aa9f1e2e9683ed64d1897b90064cc

     suggérez une meilleure traduction

193. Si la catégorie sélectionnée est une catégorie par défaut du produit - le module ne désassignera pas le produit de cette catégorie. Le produit doit avoir une association de catégorie par défaut.

     <{seoredirect}prestashop>adminsearchcategorytomoveinstock_41226d4d0164019b2afd85dcd30a3323

     suggérez une meilleure traduction

194. supprimer

     <{seoredirect}prestashop>adminsearchcategorytomoveinstock_0f6969d7052da9261e31ddb6e88c136e

     suggérez une meilleure traduction

195. Le module ne désactivera / redirigera pas les produits définis lorsque le produit sera en rupture de stock

     <{seoredirect}prestashop>adminsearch_709f198b92cae2c034c625e59e735d45

     suggérez une meilleure traduction

196. Tapez le nom du produit et sélectionnez-le dans la liste, il sera ajouté à la liste des exclusions.

     <{seoredirect}prestashop>adminsearch_02ec25ecb994900fbd1d6322fc770d0c

     suggérez une meilleure traduction

197. Si vous ne voyez pas les résultats de recherche, essayez d'ajouter les produits manquants au catalogue ou reconstruisez l'index de recherche :

     <{seoredirect}prestashop>adminsearch_962f2b5bdb8d2624552933fbfc90dec8

     suggérez une meilleure traduction

198. paramètres de recherche

     <{seoredirect}prestashop>adminsearch_178b114895e3ef25f459ca8a06136922

     suggérez une meilleure traduction

199. Paramètres d'importation

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_6005f32a6b0b2eff40beaf1834123d4d

     suggérez une meilleure traduction

200. importé dans la base de données

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_3d09dab11108d94f35b5d551e4a57460

     suggérez une meilleure traduction

201. enregistrer

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_43781db5c40ecc39fd718685594f0956

     suggérez une meilleure traduction

202. Télécharger

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_91412465ea9169dfd901dd5e7c96dd99

     suggérez une meilleure traduction

203. Ajouter un fichier

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_58be4de806253a6ee411b6c0c99296c7

     suggérez une meilleure traduction

204. Télécharger le fichier

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_fbb7d71920afdff488c3514f3f99fe7c

     suggérez une meilleure traduction

205. Fichiers CSV téléchargés

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirectimport_eb5b1dcfb5c44ec78afe9cd0da5a9193

     suggérez une meilleure traduction

206. Le module fonctionnera uniquement pour les produits des catégories sélectionnées

     <{seoredirect}prestashop>adminsearchcategory_9716e2834d6f3ab7f302e78f475bc853

     suggérez une meilleure traduction

207. Tapez le nom de la catégorie et sélectionnez-la dans la liste, elle sera ajoutée à la liste des catégories.

     <{seoredirect}prestashop>adminsearchcategory_ee536f519ca4a6e53d4223a7735f7572

     suggérez une meilleure traduction

208. Le module ne désactivera / redirigera pas les produits de ces catégories lorsque le produit sera en rupture de stock

     <{seoredirect}prestashop>adminsearchcategory_acc29adf99fe74458b0f58a2cf92aed7

     suggérez une meilleure traduction

209. Cette option vérifie uniquement la catégorie principale du produit (elle ne vérifie pas les autres associations)

     <{seoredirect}prestashop>adminsearchcategory_36f50171232c691319ef96b9e59d2995

     suggérez une meilleure traduction

210. Tapez le nom de la catégorie et sélectionnez-la dans la liste, elle sera ajoutée à la liste des exclusions.

     <{seoredirect}prestashop>adminsearchcategory_d6e6cb38fce4acc2c5a22f4596c0858c

     suggérez une meilleure traduction

211. Catégorie :

     <{seoredirect}prestashop>adminsearchcategorytomove_56a8a9eb05f9014da51a4f9b57322ac7

     suggérez une meilleure traduction

212. Rechercher une catégorie

     <{seoredirect}prestashop>adminsearchcategorytomove_867959e872c09b979a453bf69ffa223f

     suggérez une meilleure traduction

213. Le module assignera / désassignera le produit à / de cette catégorie

     <{seoredirect}prestashop>adminsearchcategorytomove_8619ed4e85f1243827ac4c7b5b525f5c

     suggérez une meilleure traduction

214. supprimer

     <{seoredirect}prestashop>adminsearchcategorytomove_0f6969d7052da9261e31ddb6e88c136e

     suggérez une meilleure traduction

215. Modifier l'historique des redirections

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirecthistorycontroller_0062821724e113bd0d3b2858070693fe

     suggérez une meilleure traduction

216. URL d'origine

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirecthistorycontroller_ba837b4b7ad877c8b38735ee77962062

     suggérez une meilleure traduction

217. L'URL qui a été consultée et redirigée.

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirecthistorycontroller_f8a7d608758f9c1cd1089cc4b791f520

     suggérez une meilleure traduction

218. L'URL de destination.

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirecthistorycontroller_52df11e7f938e0be1f36fdf1bcce227c

     suggérez une meilleure traduction

219. Enregistrer

     <{seoredirect}prestashop>adminseoredirecthistorycontroller_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

     suggérez une meilleure traduction