Kopie emaili (BCC) wysyłanych przez sklep

Poniżej znajdziesz zawartość tłumaczeń modułu PrestaShop: Kopie emaili (BCC) wysyłanych przez sklep Do języka: Polski

Data ostatniej aktualizacji tłumaczeń modułu: 2026-01-31 01:43:01

Dostępne tłumaczenia

1. Poczta UDW

   <{bccmail}prestashop>bccmail_3fc52a597afd0ec2608079d41ca2a457

   zaproponuj lepsze tłumaczenie

2. Za pomocą tego modułu możesz wysyłać kopię wybranych e-maili, które sklep wysyła, na zdefiniowane adresy e-mail jako ukrytą kopię (UDW)

   <{bccmail}prestashop>bccmail_c676a9ee9aacfd0d317d4ad5b9016c83

   zaproponuj lepsze tłumaczenie

3. Aktualizacje MyPresta

   <{bccmail}prestashop>bccmail_57206dc27305060c5c29150d3ad00401

   zaproponuj lepsze tłumaczenie

4. Sprawdź aktualizacje

   <{bccmail}prestashop>bccmail_d7d90723c19e43735e731a36a2739c8b

   zaproponuj lepsze tłumaczenie

5. Sprawdź teraz

   <{bccmail}prestashop>bccmail_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966

   zaproponuj lepsze tłumaczenie

6. Powiadomienia o aktualizacjach

   <{bccmail}prestashop>bccmail_722eb8a4b2d0b1c305d6361bcc7564e7

   zaproponuj lepsze tłumaczenie

7. -- wybierz --

   <{bccmail}prestashop>bccmail_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a

   zaproponuj lepsze tłumaczenie

8. Włącz

   <{bccmail}prestashop>bccmail_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49

   zaproponuj lepsze tłumaczenie

9. Wyłącz

   <{bccmail}prestashop>bccmail_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

   zaproponuj lepsze tłumaczenie

10. Włącz tę opcję, jeśli chcesz automatycznie sprawdzać dostępność aktualizacji modułu w MyPresta.eu. Opcja ta będzie wyświetlać powiadomienia o nowych wersjach tego dodatku.

    <{bccmail}prestashop>bccmail_cc6fc347e9fd233bddcb7895e307e9a9

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

11. Strona modułu

    <{bccmail}prestashop>bccmail_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

12. To jest bezpośredni link do oficjalnej strony dodatku, gdzie możesz przeczytać o zmianach w module (changelog)

    <{bccmail}prestashop>bccmail_07ac9eab57de962a9518a7545fd475fe

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

13. Zapisz

    <{bccmail}prestashop>bccmail_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

14. Dostępna nowa wersja, sprawdź http://MyPresta.eu po więcej informacji

    <{bccmail}prestashop>bccmail_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

15. Więcej szczegółów w changelogu

    <{bccmail}prestashop>bccmail_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

16. Dostępna nowa wersja!

    <{bccmail}prestashop>bccmail_af02b06496e83946e73e69d774782654

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

17. Moduł jest aktualny!

    <{bccmail}prestashop>bccmail_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

18. E-mail UDW

    <{bccmail}prestashop>bccmail_63f3c768ada1673027fa346474ed1d10

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

19. Usuń zaznaczone

    <{bccmail}prestashop>adminmailbcc_d3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

20. Usunąć zaznaczone elementy?

    <{bccmail}prestashop>adminmailbcc_e25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

21. ID

    <{bccmail}prestashop>adminmailbcc_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

22. Szablon e-mail

    <{bccmail}prestashop>adminmailbcc_13a44cb3c08c1c40a3c5b62152538ee8

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

23. Sklep

    <{bccmail}prestashop>adminmailbcc_9f82518d468b9fee614fcc92f76bb163

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

24. UDW

    <{bccmail}prestashop>adminmailbcc_165e7ce57962f7d8e6831ee7a7eed5bb

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

25. Aktywny

    <{bccmail}prestashop>adminmailbcc_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

26. Tłumaczenia zainstalowanych modułów

    <{bccmail}prestashop>adminmailbcc_3d966df0f234e9180aac80223c2a7e85

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

27. Tłumaczenia e-maili

    <{bccmail}prestashop>adminmailbcc_6df6a1378a5ddcdef978aadf494cef5d

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

28. Dodaj nowy e-mail UDW

    <{bccmail}prestashop>adminmailbcc_af5ec9cd816c854b051704984b53a647

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

29. Jeśli aktywne, moduł rozpocznie wysyłanie UDW e-maili na zdefiniowane adresy.

    <{bccmail}prestashop>adminmailbcc_95c758ac2e64a451dbf6ae3adcf49ea4

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

30. Włączone

    <{bccmail}prestashop>adminmailbcc_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

31. Wyłączone

    <{bccmail}prestashop>adminmailbcc_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

32. Wybierz Sklep

    <{bccmail}prestashop>adminmailbcc_ef448ace5a19483d1af8c362ce3461ae

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

33. Moduł będzie wysyłał UDW tylko dla e-maili wysyłanych przez wybrane sklepy.

    <{bccmail}prestashop>adminmailbcc_ae5724e18db6817a2920cf6e110996b6

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

34. E-mail z Twojego sklepu

    <{bccmail}prestashop>adminmailbcc_12fdba3670a451d6a835df7a64ee2221

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

35. wpisz nazwę szablonu e-mail lub wybierz go z poniższej listy

    <{bccmail}prestashop>adminmailbcc_5d5a883c4039958781fc200bef85192f

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

36. E-maile UDW

    <{bccmail}prestashop>adminmailbcc_9a722df17d880497b409870004b651ee

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

37. Wpisz tutaj adresy e-mail, na które chcesz wysłać kopię wybranych e-maili. Oddziel

    <{bccmail}prestashop>adminmailbcc_e7365655f763cfef328e10b399624020

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

38. Produkty

    <{bccmail}prestashop>adminmailbcc_068f80c7519d0528fb08e82137a72131

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

39. Jeśli aktywne, moduł wyśle UDW e-maila order_conf tylko wtedy, gdy złożone zamówienie będzie zawierać wybrane produkty.

    <{bccmail}prestashop>adminmailbcc_05d184e3d3fa14a56efeb97243aa5c20

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

40. Wybrane produkty

    <{bccmail}prestashop>adminmailbcc_3db9cd44dbbffa69b2ff71ff4d1844ca

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

41. Kategorie

    <{bccmail}prestashop>adminmailbcc_af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

42. Jeśli aktywne, moduł wyśle UDW e-maila order_conf only tylko wtedy, gdy złożone zamówienie będzie zawierać produkt z wybranych kategorii.

    <{bccmail}prestashop>adminmailbcc_47de89c6ad685610dcaeb250467c1102

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

43. Wybrane kategorie

    <{bccmail}prestashop>adminmailbcc_116504b10ee16989688144bd98cc4bfb

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

44. Zapisz

    <{bccmail}prestashop>adminmailbcc_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

45. moduł:

    <{bccmail}prestashop>adminmailbcc_de9aaf3e8231034a063d2a3bbce1003a

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

46. Szukaj

    <{bccmail}prestashop>searchtool_13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

47. Wyszukaj nazwę:

    <{bccmail}prestashop>searchtool_63105c678ee99d05d9c9a3c05f33868c

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

48. wybierz

    <{bccmail}prestashop>searchtool_99938282f04071859941e18f16efcf42

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

49. Wybierz kombinację

    <{bccmail}prestashop>searchtool_52774985b751bcc84168ce23da3d251b

    zaproponuj lepsze tłumaczenie