Scroll vers le haut

Vous trouverez ci-dessous le contenu des traductions du module PrestaShop : Scroll vers le haut À la langue : Français

Date de la dernière mise à jour des traductions du module : 2026-02-27 13:43:16

Traductions disponibles

1. faire défiler

   <{scrolltop}prestashop>footer_089b0cdd8835d09cb1cabf38b3ce9c09

   suggérez une meilleure traduction

2. Retour en haut

   <{scrolltop}prestashop>scrolltop_6d2fb53e17cf29ae7ff2552fa28d3289

   suggérez une meilleure traduction

3. Un bouton joli et moderne pour faire défiler la page vers le haut

   <{scrolltop}prestashop>scrolltop_426d5a31b80f8d3df89b3d8f276902eb

   suggérez une meilleure traduction

4. Paramètres mis à jour.

   <{scrolltop}prestashop>scrolltop_f38f5974cdc23279ffe6d203641a8bdf

   suggérez une meilleure traduction

5. Position interactive

   <{scrolltop}prestashop>scrolltop_ebb7b382786484d734b40b4580f304eb

   suggérez une meilleure traduction

6. La modification de ces valeurs met à jour les champs ci-dessous

   <{scrolltop}prestashop>scrolltop_f0d95d192293cb0809079b8fbe42b746

   suggérez une meilleure traduction

7. Paramètres

   <{scrolltop}prestashop>scrolltop_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c

   suggérez une meilleure traduction

8. Positionnement visuel

   <{scrolltop}prestashop>scrolltop_c1c5fa38e28fae8cde8aa8e1e78edc7a

   suggérez une meilleure traduction

9. Vous pouvez saisir les valeurs ici ou dans les champs ci-dessous.

   <{scrolltop}prestashop>scrolltop_f688a40570490ee8f7b50a1b9bd3f538

   suggérez une meilleure traduction

10. Schéma de couleurs

    <{scrolltop}prestashop>scrolltop_6761e135fa31a256983cc0de4ff8d7d9

    suggérez une meilleure traduction

11. Sombre

    <{scrolltop}prestashop>scrolltop_a18366b217ebf811ad1886e4f4f865b2

    suggérez une meilleure traduction

12. Clair

    <{scrolltop}prestashop>scrolltop_9914a0ce04a7b7b6a8e39bec55064b82

    suggérez une meilleure traduction

13. Opacité

    <{scrolltop}prestashop>scrolltop_bad6a5dd8c28e6b14f8e986615e3dc98

    suggérez une meilleure traduction

14. Position X (depuis la droite)

    <{scrolltop}prestashop>scrolltop_57f79b51b8f7d746c8a416478df6f96b

    suggérez une meilleure traduction

15. Position Y (depuis le bas)

    <{scrolltop}prestashop>scrolltop_65ee01abe6d0a6b90f083ca9fb4a3c1a

    suggérez une meilleure traduction

16. Enregistrer

    <{scrolltop}prestashop>scrolltop_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    suggérez une meilleure traduction

17. Nouvelle version disponible, visitez http://MyPresta.eu pour plus d'informations

    <{scrolltop}prestashop>scrolltop_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    suggérez une meilleure traduction

18. Plus de détails dans le journal des modifications

    <{scrolltop}prestashop>scrolltop_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    suggérez une meilleure traduction

19. Paramètres de mise à jour enregistrés.

    <{scrolltop}prestashop>scrolltop_211e1c5c23f0258afb37097ed6ab0b66

    suggérez une meilleure traduction

20. Nouvelle version disponible !

    <{scrolltop}prestashop>scrolltop_af02b06496e83946e73e69d774782654

    suggérez une meilleure traduction

21. Le module est à jour !

    <{scrolltop}prestashop>scrolltop_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    suggérez une meilleure traduction

22. Mises à jour MyPresta

    <{scrolltop}prestashop>scrolltop_8c322740e2dac2db51b8ac4f900a017a

    suggérez une meilleure traduction

23. Vérification manuelle

    <{scrolltop}prestashop>scrolltop_d8d7cffba66831beaf6b7a82b583937a

    suggérez une meilleure traduction

24. Vérifiez manuellement si une nouvelle version de ce module est disponible sur les serveurs de MyPresta.eu.

    <{scrolltop}prestashop>scrolltop_5c1db38dcb5778f0891eaec624847352

    suggérez une meilleure traduction

25. Notifications automatiques

    <{scrolltop}prestashop>scrolltop_00847b0ee5aa8294ebd75b8ab6367abd

    suggérez une meilleure traduction

26. Activez ou désactivez la vérification automatique des mises à jour du module. Si activé, le module vous informera dans le Back Office lorsqu'une nouvelle version est publiée.

    <{scrolltop}prestashop>scrolltop_dcc15544cb83ca8b8c24b882803a02b8

    suggérez une meilleure traduction

27. Activé

    <{scrolltop}prestashop>scrolltop_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    suggérez une meilleure traduction

28. Désactivé

    <{scrolltop}prestashop>scrolltop_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    suggérez une meilleure traduction

29. Page du produit

    <{scrolltop}prestashop>scrolltop_235e8d1a54ecddcf1d3ff533331ed416

    suggérez une meilleure traduction

30. Lien direct vers la page officielle du module sur MyPresta.eu.

    <{scrolltop}prestashop>scrolltop_f34b3744a9a6f0425d9ca320b88a5560

    suggérez une meilleure traduction

31. Enregistrer les paramètres de mise à jour

    <{scrolltop}prestashop>scrolltop_1ccb375921d81b99ef9ce6606187d5ac

    suggérez une meilleure traduction

32. Vérifier maintenant

    <{scrolltop}prestashop>scrolltop_86c236b531f3a328bb44d82727bae118

    suggérez une meilleure traduction