Quote Enterprise

Нижче ви знайдете вміст перекладів модуля PrestaShop: Quote Enterprise До мови: Українська

Дата останнього оновлення перекладів модуля: 2026-07-01 15:02:01

Доступні переклади

1. Quote Enterprise

   <{quoteenterprise}prestashop>quoteenterprise_d3e789e1f9ac09d085de0fed91c20c56

   запропонуйте кращий переклад

2. B2B процес від пропозиції до замовлення: запит із кошика, керування пропозиціями в бек-офісі, перетворення прийнятих пропозицій на замовлення.

   <{quoteenterprise}prestashop>quoteenterprise_23214a7c9683e514131cadc69ffa0895

   запропонуйте кращий переклад

3. Для автоматизації терміну дії потрібне завдання Cron

   <{quoteenterprise}prestashop>quoteenterprise_e232d3777c923053fd1052d3fcc3c097

   запропонуйте кращий переклад

4. Закінчення терміну дії застосовується, коли будь-хто відкриває пропозицію (клієнт або персонал), а також під час запуску URL-адреси cron. Надіслані, обговорювані та прийняті пропозиції після дати valid_until автоматично отримують статус "Прострочено" — не потрібно чекати щоденного cron для зміни статусу. Електронні листи з нагадуваннями продовжують використовувати URL-адресу cron.

   <{quoteenterprise}prestashop>quoteenterprise_ee49fe9f33809a9c1614c1b352013dff

   запропонуйте кращий переклад

5. Відкрийте налаштування модуля, щоб налаштувати URL-адресу cron

   <{quoteenterprise}prestashop>quoteenterprise_8ebf563acfb5036921eebeaeff1fdf91

   запропонуйте кращий переклад

6. Цінові пропозиції

   <{quoteenterprise}prestashop>quoteenterprise_c9a28e7f0dbc3ed20a161351c4f29a7b

   запропонуйте кращий переклад

7. Журнал аудиту

   <{quoteenterprise}prestashop>quoteenterprise_9a0fd8208acdc142faf1e8499e5086ce

   запропонуйте кращий переклад

8. Референс пропозиції

   <{quoteenterprise}prestashop>quoteenterprise_017745ed28f3de54ec712e0707cc5e2f

   запропонуйте кращий переклад

9. Статус пропозиції

   <{quoteenterprise}prestashop>quoteenterprise_ad3aa21ff86f16aa835b7afb9b7a333a

   запропонуйте кращий переклад

10. Підсумок пропозиції (відформатований)

    <{quoteenterprise}prestashop>quoteenterprise_08263a39d329867bef39b65eed5cc89f

    запропонуйте кращий переклад

11. Пропозиція дійсна до дати

    <{quoteenterprise}prestashop>quoteenterprise_6989bc6f934eccc9195061e418183c54

    запропонуйте кращий переклад

12. URL-адреса попереднього перегляду пропозиції

    <{quoteenterprise}prestashop>quoteenterprise_e6d68b4286776340de2d3b12ed7ddfc1

    запропонуйте кращий переклад

13. URL-адреса завантаження PDF-файлу пропозиції

    <{quoteenterprise}prestashop>quoteenterprise_81ca9d68e0df9d638a7238ce4263a296

    запропонуйте кращий переклад

14. URL-адреса прийняття пропозиції

    <{quoteenterprise}prestashop>quoteenterprise_eac534137eb96f864bdb724d4e9296fd

    запропонуйте кращий переклад

15. Днів до закінчення терміну дії пропозиції (нагадування)

    <{quoteenterprise}prestashop>quoteenterprise_8741dbd1129067bb645df19430ed8270

    запропонуйте кращий переклад

16. URL-адреса пропозиції в бек-офісі

    <{quoteenterprise}prestashop>quoteenterprise_6e388f5db3906266421aa81c3f836695

    запропонуйте кращий переклад

17. Повідомлення клієнта про відхилення / запит на зміну

    <{quoteenterprise}prestashop>quoteenterprise_a64c1903d940015753f1e694e34d7dc5

    запропонуйте кращий переклад

18. Номер версії пропозиції

    <{quoteenterprise}prestashop>quoteenterprise_e526d8467d651edcc4536753bac6bc78

    запропонуйте кращий переклад

19. Таблиця рядків пропозиції (HTML, кількість відформатована відповідно до налаштувань)

    <{quoteenterprise}prestashop>quoteenterprise_669d7caadee065dcc4c54bc48c53d34d

    запропонуйте кращий переклад

20. Список рядків пропозиції (звичайний текст, кількість відформатована відповідно до налаштувань)

    <{quoteenterprise}prestashop>quoteenterprise_afcf002bebf0af3f133ac45263a99994

    запропонуйте кращий переклад

21. Ім'я клієнта

    <{quoteenterprise}prestashop>quoteenterprise_ee95e09cffb33eaa3d5dbc96836f8555

    запропонуйте кращий переклад

22. Прізвище клієнта

    <{quoteenterprise}prestashop>quoteenterprise_4d832809bd98c48227ce0d73b6b0f1f4

    запропонуйте кращий переклад

23. Електронна пошта клієнта

    <{quoteenterprise}prestashop>quoteenterprise_f90e807b74928118048a1a6fa65ebfe5

    запропонуйте кращий переклад

24. Назва магазину

    <{quoteenterprise}prestashop>quoteenterprise_e93c33bd1341ab74195430daeb63db13

    запропонуйте кращий переклад

25. URL-адреса магазину

    <{quoteenterprise}prestashop>quoteenterprise_37d00f4554dc3c0baeb34a9c22d787d9

    запропонуйте кращий переклад

26. Запити на пропозиції наразі вимкнено.

    <{quoteenterprise}prestashop>request_c81fdc1d111c78a8f8b1c32737371d04

    запропонуйте кращий переклад

27. Недійсний товар.

    <{quoteenterprise}prestashop>request_837c1165c23aa229c4359fd1a18287b7

    запропонуйте кращий переклад

28. Не вдалося ідентифікувати клієнта. Будь ласка, перевірте свої дані та спробуйте ще раз.

    <{quoteenterprise}prestashop>request_ff5cf6e6acc8a0fb7935480a6a6ebfac

    запропонуйте кращий переклад

29. Вашій групі клієнтів не дозволено запитувати пропозиції.

    <{quoteenterprise}prestashop>request_63e0062ee9978f51b2401a79c4d6f2e7

    запропонуйте кращий переклад

30. Цей товар неможливо додати до пропозиції.

    <{quoteenterprise}prestashop>request_2ddbb63269cb0a76089e07d467bfef00

    запропонуйте кращий переклад

31. Ваш кошик порожній.

    <{quoteenterprise}prestashop>request_572da7ef1411f2a12409e752f3eb2f7a

    запропонуйте кращий переклад

32. Мінімальна сума кошика для запиту пропозиції становить %s.

    <{quoteenterprise}prestashop>request_c65dc21ce91182b94e912989907e2c64

    запропонуйте кращий переклад

33. У вашому кошику є товари, для яких неможливо створити пропозицію.

    <{quoteenterprise}prestashop>request_d5bc92f8c7f6eaa7cdc4080d076fc972

    запропонуйте кращий переклад

34. Не вдалося зберегти ваш запит на пропозицію. Будь ласка, спробуйте ще раз.

    <{quoteenterprise}prestashop>request_b0515af725449e77bddfb7147f40a396

    запропонуйте кращий переклад

35. Будь ласка, виберіть комбінацію товару.

    <{quoteenterprise}prestashop>request_eb23e8f2bcba13a95be4ac9c68c48096

    запропонуйте кращий переклад

36. Недійсна комбінація товару.

    <{quoteenterprise}prestashop>request_6c78b53eaaecc85d71e3a38efc1ad668

    запропонуйте кращий переклад

37. Не вдалося додати товар до пропозиції.

    <{quoteenterprise}prestashop>request_7df4fd6ceb5c59c420668e4f3535a0f7

    запропонуйте кращий переклад

38. У вашому кошику не знайдено товарів, для яких можна створити пропозицію.

    <{quoteenterprise}prestashop>request_77820820a06e68269899d0e6591a2556

    запропонуйте кращий переклад

39. Пропозицію не знайдено.

    <{quoteenterprise}prestashop>list_1f1663547abe52c7aa828097c223b6ec

    запропонуйте кращий переклад

40. Лише прострочені пропозиції можна повторно відкрити для розгляду.

    <{quoteenterprise}prestashop>list_a814f0bb61ddfc7e1c94fa8ae81dea08

    запропонуйте кращий переклад

41. Ваш запит надіслано. Ми розглянемо пропозицію та надішлемо вам оновлений варіант, якщо це можливо.

    <{quoteenterprise}prestashop>list_1c9307bed15e2d01c99fddb65fb718a3

    запропонуйте кращий переклад

42. Термін дії цієї пропозиції минув. Попросіть магазин надіслати оновлену пропозицію.

    <{quoteenterprise}prestashop>view_3786b97677cccbc27074c52203560ea7

    запропонуйте кращий переклад

43. Лише прострочені пропозиції можна повторно відкрити для розгляду.

    <{quoteenterprise}prestashop>view_a814f0bb61ddfc7e1c94fa8ae81dea08

    запропонуйте кращий переклад

44. Ваш запит надіслано. Ми розглянемо пропозицію та надішлемо вам оновлений варіант, якщо це можливо.

    <{quoteenterprise}prestashop>view_1c9307bed15e2d01c99fddb65fb718a3

    запропонуйте кращий переклад

45. Цю пропозицію неможливо прийняти в її поточному стані.

    <{quoteenterprise}prestashop>view_9386f200a49904036ff0c921724e8b12

    запропонуйте кращий переклад

46. Пропозицію прийнято. Тепер ви можете перейти до оформлення замовлення.

    <{quoteenterprise}prestashop>view_d79c41682e326668826defdaca437930

    запропонуйте кращий переклад

47. Цю пропозицію неможливо відхилити в її поточному стані.

    <{quoteenterprise}prestashop>view_faf96ad5d1a86d1f0bec063f888aa0f6

    запропонуйте кращий переклад

48. Пропозицію відхилено.

    <{quoteenterprise}prestashop>view_16e45f67c5cb215401129f8514177e08

    запропонуйте кращий переклад

49. Запити на зміну доступні лише для пропозицій, які очікують на ваше рішення.

    <{quoteenterprise}prestashop>view_659197b724c99e85829ae72b4d91a478

    запропонуйте кращий переклад

50. Будь ласка, опишіть необхідні зміни.

    <{quoteenterprise}prestashop>view_390145cd0ed8dd0cd3f48b05bc6d707a

    запропонуйте кращий переклад

51. Ваш запит на зміну надіслано. Ми розглянемо пропозицію і зв'яжемося з вами.

    <{quoteenterprise}prestashop>view_3dc092ea77d9044dba095cf53136ffd8

    запропонуйте кращий переклад

52. Будь ласка, прийміть пропозицію перед оформленням замовлення.

    <{quoteenterprise}prestashop>view_fe4f42788281f1b1aa5b88ac5e684b9d

    запропонуйте кращий переклад

53. Не вдалося підготувати кошик для оформлення замовлення.

    <{quoteenterprise}prestashop>view_25a648683bfb0645bcbb4a68a44f922d

    запропонуйте кращий переклад

54. Цінові пропозиції

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterprisequotes_c9a28e7f0dbc3ed20a161351c4f29a7b

    запропонуйте кращий переклад

55. Призначити співробітнику

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterprisequotes_538672ba3c842d0fe5e5791a0708dd99

    запропонуйте кращий переклад

56. Продовжити термін дії

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterprisequotes_d6a32981c5105eb281d88fdaa52468ff

    запропонуйте кращий переклад

57. Надіслати нагадування про закінчення терміну дії

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterprisequotes_f1e79bae746deb0861d4344879abefb0

    запропонуйте кращий переклад

58. Надіслати електронні листи з нагадуванням про закінчення терміну дії вибраним клієнтам?

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterprisequotes_9f46f27f5116bb41f807be0d2eaba214

    запропонуйте кращий переклад

59. Експорт у CSV

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterprisequotes_c04f1e4841a6af78088d6ccf6f3a8a76

    запропонуйте кращий переклад

60. Експорт у XML

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterprisequotes_c55308d9ce4688e1945de8e24d9651cd

    запропонуйте кращий переклад

61. ID

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterprisequotes_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

    запропонуйте кращий переклад

62. Референс

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterprisequotes_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca

    запропонуйте кращий переклад

63. Клієнт

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterprisequotes_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7

    запропонуйте кращий переклад

64. Статус

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterprisequotes_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be

    запропонуйте кращий переклад

65. Разом

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterprisequotes_96b0141273eabab320119c467cdcaf17

    запропонуйте кращий переклад

66. Дійсно до

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterprisequotes_b2844b8e17ecaaeae68d018fe9418af0

    запропонуйте кращий переклад

67. Призначено

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterprisequotes_b12715851854da2f5890a86735806677

    запропонуйте кращий переклад

68. Створено

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterprisequotes_0eceeb45861f9585dd7a97a3e36f85c6

    запропонуйте кращий переклад

69. Створюйте пропозиції з налаштувань модуля або дублюйте існуючу пропозицію.

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterprisequotes_ac2ac5eaa08c1c7a0b84f7c6f5e62b7b

    запропонуйте кращий переклад

70. Налаштування модуля

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterprisequotes_b04f2c8a90cfc485fc990dc8dc4ba293

    запропонуйте кращий переклад

71. PDF

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterprisequotes_bcd1b68617759b1dfcff0403a6b5a8d1

    запропонуйте кращий переклад

72. Попередній перегляд клієнтом

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterprisequotes_05068a48786b69c8f4e629676adaf9d8

    запропонуйте кращий переклад

73. Пропозицію не знайдено.

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterprisequotes_1f1663547abe52c7aa828097c223b6ec

    запропонуйте кращий переклад

74. Зберегти пропозицію

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterprisequotes_e698f969b13d1543e6656a15651edac7

    запропонуйте кращий переклад

75. Повернутися до списку

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterprisequotes_630f6dc397fe74e52d5189e2c80f282b

    запропонуйте кращий переклад

76. Пропозиції не вибрано.

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterprisequotes_e7cbd671d9c86d562280a70b4a432054

    запропонуйте кращий переклад

77. Виберіть співробітника в параметрах масових дій.

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterprisequotes_c0b2c36700d4d4a63eb0d439491bad6c

    запропонуйте кращий переклад

78. Призначено пропозицій: %d.

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterprisequotes_484b10dc40e41f6a6569836f7639c3c5

    запропонуйте кращий переклад

79. Жодної пропозиції не вдалося призначити.

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterprisequotes_3fec1bb8c9e0b4f65378450e15178964

    запропонуйте кращий переклад

80. Термін дії продовжено для %d пропозицій(ї).

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterprisequotes_860d2a472699dd454ac7d4a1604d1d71

    запропонуйте кращий переклад

81. Повторно відкрито %d прострочених пропозицій(ї).

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterprisequotes_82c17f26b5625bfdaee0d48dc10e8db1

    запропонуйте кращий переклад

82. Жодної пропозиції не вдалося оновити.

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterprisequotes_b6d280b10006e739e1e9a21dd470fa85

    запропонуйте кращий переклад

83. Надіслано листів з нагадуваннями: %d.

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterprisequotes_5a4c9b389a1a778d43d93bb3d2894469

    запропонуйте кращий переклад

84. Нагадування не надіслано. Вибрані пропозиції мають бути у статусі "Надіслано" або "Обговорення", не прострочені та мати дату закінчення терміну дії.

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterprisequotes_89fecb383a2be04c2df3fe8f2dc6c16a

    запропонуйте кращий переклад

85. Пропущено: %d.

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterprisequotes_2be490c271069e1b09c5eb3bdd653f69

    запропонуйте кращий переклад

86. У вас немає дозволу на дублювання пропозицій.

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterprisequotes_f3f08b67e4b5b8983f11b4046aee5660

    запропонуйте кращий переклад

87. Не вдалося дублювати пропозицію.

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterprisequotes_982b56835fcba3abf20ad790db0d2631

    запропонуйте кращий переклад

88. Пропозицію успішно дубльовано.

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterprisequotes_d18e8f788e121b63edcb64353555f536

    запропонуйте кращий переклад

89. Журнал аудиту пропозицій

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterpriseauditlog_d7ab5ae5cdb62fcccd2304effc7307ca

    запропонуйте кращий переклад

90. ID

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterpriseauditlog_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

    запропонуйте кращий переклад

91. Дата

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterpriseauditlog_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

    запропонуйте кращий переклад

92. Дія

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterpriseauditlog_004bf6c9a40003140292e97330236c53

    запропонуйте кращий переклад

93. Повідомлення

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterpriseauditlog_4c2a8fe7eaf24721cc7a9f0175115bd4

    запропонуйте кращий переклад

94. Пропозиція

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterpriseauditlog_c48e929b2b1eabba2ba036884433345e

    запропонуйте кращий переклад

95. Виконавець

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterpriseauditlog_1cc84619677de81ee6e44149845270a3

    запропонуйте кращий переклад

96. Записи журналу аудиту доступні лише для читання.

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterpriseauditlog_d30e54607bc477e6113266628c07f3be

    запропонуйте кращий переклад

97. Налаштування модуля

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterpriseauditlog_b04f2c8a90cfc485fc990dc8dc4ba293

    запропонуйте кращий переклад

98. Запис журналу не знайдено.

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterpriseauditlog_cb6c688e6307cbeea3537dd86f562804

    запропонуйте кращий переклад

99. Запис журналу аудиту

    <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterpriseauditlog_5720379c9653a86d4790d8b6e04634ce

    запропонуйте кращий переклад

100. ID співробітника

     <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterpriseauditlog_4d372ba3330d919603c6279404505f7c

     запропонуйте кращий переклад

101. ID клієнта

     <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterpriseauditlog_d37c2bf1bd3143847fca087b354f920e

     запропонуйте кращий переклад

102. IP

     <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterpriseauditlog_a12a3079e14ced46e69ba52b8a90b21a

     запропонуйте кращий переклад

103. Контекст

     <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterpriseauditlog_ad4e206408c1c59bfb8a057ba7857446

     запропонуйте кращий переклад

104. Мета: постійний запис про те, хто і що робив у робочому процесі пропозиції. Записи звідси неможливо редагувати чи видалити.

     <{quoteenterprise}prestashop>adminquoteenterpriseauditlog_c2d2d3de25569727cd6538de6ee25f41

     запропонуйте кращий переклад

105. Пропозицій(ї), що очікують на вашу відповідь: %d

     <{quoteenterprise}prestashop>quotenotifydigest_82a201797e56ba85e79439a663ebf428

     запропонуйте кращий переклад

106. …і ще %d.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotenotifydigest_f47520a843e5daca7c7108deff6dab2e

     запропонуйте кращий переклад

107. Спеціальні послуги для пропозиції

     <{quoteenterprise}prestashop>quotefeeproduct_2a62ae0192716c131553626d14f86b46

     запропонуйте кращий переклад

108. Кожен запит повинен містити дійсний параметр запиту api_key. Згенеруйте ключі на вкладці API. Відкликані ключі повертають HTTP 401.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteapidocumentation_148d78ec5c674794dd56a8f9d08af732

     запропонуйте кращий переклад

109. Усі дії використовують HTTP GET із параметрами запиту. Відповіді у форматі JSON. Коди статусу: 200 OK, 400 Bad request, 401 Unauthorized, 404 Not found, 422 Validation error, 500 Server error.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteapidocumentation_9f0ca72512890e993d37938ce427abd8

     запропонуйте кращий переклад

110. Передайте id_shop, щоб націлитися на магазин у налаштуваннях мультимагазину. За замовчуванням використовується контекст поточного магазину.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteapidocumentation_76a45aafad97e5e9f2f26a2aa4550e22

     запропонуйте кращий переклад

111. Список пропозицій

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteapidocumentation_e61792826dc6011d4f016b85c42fd3d5

     запропонуйте кращий переклад

112. Повертає пропозиції для магазину. Додатковий фільтр статусів та розбиття на сторінки (пагінація).

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteapidocumentation_340db857ac17d9026d4594587f051dd7

     запропонуйте кращий переклад

113. Ваш секретний ключ API

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteapidocumentation_9ffe5a56f2f426ae9c8fcd5bd5f2e8ed

     запропонуйте кращий переклад

114. Фільтр: pending_review, sent, negotiation, accepted тощо.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteapidocumentation_309636d2cac67f3c8169df847fe5b9d3

     запропонуйте кращий переклад

115. Максимум рядків (1–100). За замовчуванням: 50

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteapidocumentation_89f03ee86c9ee02d362b74abbc561ac3

     запропонуйте кращий переклад

116. Зміщення пагінації. За замовчуванням: 0

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteapidocumentation_952d20247308a723e74a9d2ec5b7c452

     запропонуйте кращий переклад

117. ID магазину (мультимагазин). Необов’язково.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteapidocumentation_057468625d0eac7eda0bf81d07620415

     запропонуйте кращий переклад

118. Успішно

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteapidocumentation_505a83f220c02df2f85c3810cd9ceb38

     запропонуйте кращий переклад

119. Недійсний або відкликаний ключ API

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteapidocumentation_57284bb06df4d81dfb4634b55d5c98bf

     запропонуйте кращий переклад

120. Отримати пропозицію

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteapidocumentation_3d17f5b962ac6730a3faecdbc407a35a

     запропонуйте кращий переклад

121. Отримати одну пропозицію з рядками товарів та інформацією про клієнта.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteapidocumentation_2f6b4bd5a84fb387a7946264ee4198dd

     запропонуйте кращий переклад

122. ID пропозиції

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteapidocumentation_fbe8a371a3206c0622047aebea0fa314

     запропонуйте кращий переклад

123. Пропозицію не знайдено

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteapidocumentation_9c4bb1c8c1743e3f6052ecb2efdb3838

     запропонуйте кращий переклад

124. Очікується дія персоналу

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteapidocumentation_8f0b43879e2d1798054fd7ebca58f78d

     запропонуйте кращий переклад

125. Пропозиції, які очікують на вашу відповідь: нові запити (pending_review) та запити клієнтів на зміни (negotiation).

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteapidocumentation_b0784afa39c66ff5186609a161861992

     запропонуйте кращий переклад

126. Максимум рядків (1–50). За замовчуванням: 20

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteapidocumentation_45e10a508f4fe59c6c8502788c65b36b

     запропонуйте кращий переклад

127. Статистика пропозицій

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteapidocumentation_19346d9c2551ef0f29cb36dc9b4c4373

     запропонуйте кращий переклад

128. Кількість за статусами та загальна кількість, що очікує дії персоналу.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteapidocumentation_a9d3f9cfb8cf4f8ed8f919ecbb676463

     запропонуйте кращий переклад

129. Оновити статус пропозиції

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteapidocumentation_f9d37ad281bc837788c6190c4c269cde

     запропонуйте кращий переклад

130. Змінити статус пропозиції (напр., скасувати, позначити як чернетку). Записується в журнал аудиту.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteapidocumentation_af68d242a8b5c5ddcdd9fb2c6a001be7

     запропонуйте кращий переклад

131. Нове значення статусу

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteapidocumentation_c1573ca1d946e9a84dc21423f509c593

     запропонуйте кращий переклад

132. Оновлено

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteapidocumentation_ff0a3b7f3daef040faf89a88fdac01b7

     запропонуйте кращий переклад

133. Недійсний статус

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteapidocumentation_5f64f5bce39324e17e73dec196aae709

     запропонуйте кращий переклад

134. Доступ заборонено.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminajax_652122103181aa2752efaecab300edf0

     запропонуйте кращий переклад

135. Невідома дія.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminajax_9258e257348c7e4f8c948d5ca16a35d5

     запропонуйте кращий переклад

136. Пропозицію не знайдено.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminajax_1f1663547abe52c7aa828097c223b6ec

     запропонуйте кращий переклад

137. Виберіть товар для додавання.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminajax_3a75c1f48ffd0d5b9469a6562fb780e4

     запропонуйте кращий переклад

138. Будь ласка, виберіть комбінацію товару.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminajax_eb23e8f2bcba13a95be4ac9c68c48096

     запропонуйте кращий переклад

139. Не вдалося додати рядок товару.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminajax_9e271793dc279300a49744c196bd8a16

     запропонуйте кращий переклад

140. Рядок товару додано.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminajax_61242e27af7f1e7baceff23403d707b8

     запропонуйте кращий переклад

141. Введіть опис рядка послуги.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminajax_ea2ca0c2b1baf0a6c18b460f3b27efae

     запропонуйте кращий переклад

142. Не вдалося додати спеціальний рядок.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminajax_769ff96f9b66d20ae7f9208e6d163b57

     запропонуйте кращий переклад

143. Спеціальний рядок додано.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminajax_63ee469b687024d11a81d86bc942832a

     запропонуйте кращий переклад

144. Рядок не знайдено.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminajax_41bd74b28e6b53d8bc5f7802877d24d8

     запропонуйте кращий переклад

145. Рядок видалено.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminajax_7f52eda4a21de636b9579319ef54eb99

     запропонуйте кращий переклад

146. Прострочено

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedashboard_3f165a1b2a52913374e648dc763903d4

     запропонуйте кращий переклад

147. Залишилося 0–7 днів

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedashboard_201ab28154ba731fc42016a4ba8ec64a

     запропонуйте кращий переклад

148. Залишилося 8–14 днів

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedashboard_0e2e237ac75c6418a508d624649a0216

     запропонуйте кращий переклад

149. Залишилося 15–30 днів

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedashboard_829ecac7b59605fb8c10725b4f21ae71

     запропонуйте кращий переклад

150. Залишилося 31+ днів

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedashboard_6cdea55c5328f422f69fc3745d0353b2

     запропонуйте кращий переклад

151. Без дати закінчення терміну дії

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedashboard_ad5661651ae5ba37299d93647a3c4027

     запропонуйте кращий переклад

152. Магазин

     <{quoteenterprise}prestashop>quotetimeline_9f82518d468b9fee614fcc92f76bb163

     запропонуйте кращий переклад

153. Ви

     <{quoteenterprise}prestashop>quotetimeline_cae8d14edd025e72c59dbab6f378c95a

     запропонуйте кращий переклад

154. Система

     <{quoteenterprise}prestashop>quotetimeline_a45da96d0bf6575970f2d27af22be28a

     запропонуйте кращий переклад

155. Надіслано запит на пропозицію

     <{quoteenterprise}prestashop>quotetimeline_881ad3ff706ed4c46c96aabb7a5d3d63

     запропонуйте кращий переклад

156. Надіслано запит на пропозицію з кошика

     <{quoteenterprise}prestashop>quotetimeline_d7a92dbafe947974939da23eb1033e76

     запропонуйте кращий переклад

157. Надіслано запит на пропозицію зі сторінки товару

     <{quoteenterprise}prestashop>quotetimeline_e4348df0de76846fa4888b5610660ad6

     запропонуйте кращий переклад

158. Моє повідомлення

     <{quoteenterprise}prestashop>quotetimeline_be59f66a07d05b2c52a1387d1f62d753

     запропонуйте кращий переклад

159. Пропозицію надіслано

     <{quoteenterprise}prestashop>quotetimeline_6a64f457d1d0cdf51ef1bc711de5d5ad

     запропонуйте кращий переклад

160. Вам надіслано оновлену пропозицію

     <{quoteenterprise}prestashop>quotetimeline_684ee0bf298ba73f6498434765e957d8

     запропонуйте кращий переклад

161. Пропозицію оновлено

     <{quoteenterprise}prestashop>quotetimeline_0fefe822618d028d10e9c44888e51840

     запропонуйте кращий переклад

162. Повідомлення від магазину

     <{quoteenterprise}prestashop>quotetimeline_431ce55e5f66a771c0e8dc21b3a42420

     запропонуйте кращий переклад

163. Надіслано запит на зміну

     <{quoteenterprise}prestashop>quotetimeline_425822de5ae50ccbbcb92fcd7cc4088a

     запропонуйте кращий переклад

164. Надіслано запит на повторне відкриття

     <{quoteenterprise}prestashop>quotetimeline_b968b76568dd1fc7d3f6ab5809bdfa06

     запропонуйте кращий переклад

165. Пропозицію прийнято

     <{quoteenterprise}prestashop>quotetimeline_168abd6265a3d36274cd83703f3f1617

     запропонуйте кращий переклад

166. Пропозицію відхилено

     <{quoteenterprise}prestashop>quotetimeline_d6f524d06cd86c723d28ba21e68b1675

     запропонуйте кращий переклад

167. Перетворено на замовлення

     <{quoteenterprise}prestashop>quotetimeline_7e7d36ac9509f4af79d45197df77a13d

     запропонуйте кращий переклад

168. Термін дії пропозиції минув

     <{quoteenterprise}prestashop>quotetimeline_ace6bf455a94334d6db7c4dd65ca6b08

     запропонуйте кращий переклад

169. Пропозицію відкрито повторно

     <{quoteenterprise}prestashop>quotetimeline_c3d0776675d8bbf4a992013ed81da768

     запропонуйте кращий переклад

170. Версія

     <{quoteenterprise}prestashop>quotetimeline_34b6cd75171affba6957e308dcbd92be

     запропонуйте кращий переклад

171. Разом

     <{quoteenterprise}prestashop>quotetimeline_96b0141273eabab320119c467cdcaf17

     запропонуйте кращий переклад

172. Клієнт

     <{quoteenterprise}prestashop>quotetimeline_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7

     запропонуйте кращий переклад

173. Прострочено — запитайте нову пропозицію в магазині

     <{quoteenterprise}prestashop>quotetimeline_a9545ede27c4814805e169b97153dd74

     запропонуйте кращий переклад

174. Очікується відповідь магазину

     <{quoteenterprise}prestashop>quotetimeline_d1fcde8a6f90bba0edf5347fd26824e0

     запропонуйте кращий переклад

175. Пропозиція

     <{quoteenterprise}prestashop>quotepdf_c48e929b2b1eabba2ba036884433345e

     запропонуйте кращий переклад

176. Хвилини

     <{quoteenterprise}prestashop>quotevalidityhelper_f670ea66cfb0e90bd6090472ad692694

     запропонуйте кращий переклад

177. Години

     <{quoteenterprise}prestashop>quotevalidityhelper_6a7e73161603d87b26a8eac49dab0a9c

     запропонуйте кращий переклад

178. Дні

     <{quoteenterprise}prestashop>quotevalidityhelper_e807d3ccf8d24c8c1a3d86db5da78da8

     запропонуйте кращий переклад

179. Товар

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteqtyhelper_deb10517653c255364175796ace3553f

     запропонуйте кращий переклад

180. Кількість

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteqtyhelper_03ab340b3f99e03cff9e84314ead38c0

     запропонуйте кращий переклад

181. Будь ласка, увійдіть у систему, щоб запитати пропозицію.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoterequesthelper_6febd2aa5340f2634bc51f65133557e2

     запропонуйте кращий переклад

182. Будь ласка, введіть своє ім'я.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoterequesthelper_bad5d47252bb4b740a08e49acdc0adbd

     запропонуйте кращий переклад

183. Будь ласка, введіть своє прізвище.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoterequesthelper_a6b8c29968d88f665b87c8e7d19626c6

     запропонуйте кращий переклад

184. Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної пошти.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoterequesthelper_811723481ba2a6e389327dc8ca4852ef

     запропонуйте кращий переклад

185. Будь ласка, прийміть політику конфіденційності, щоб продовжити.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoterequesthelper_7289005471f6178df7cd8fca1ede1436

     запропонуйте кращий переклад

186. Перевірка reCAPTCHA не вдалася. Будь ласка, спробуйте ще раз.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoterequesthelper_336024b3b6d87dc1bf0f4d06148d6b0a

     запропонуйте кращий переклад

187. Статус

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be

     запропонуйте кращий переклад

188. Період дії

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_e6c479091f21cb0c66df4b8390a81641

     запропонуйте кращий переклад

189. Одиниця терміну дії

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_a7406dedad7d277b708aa2975e38859b

     запропонуйте кращий переклад

190. Підказка щодо оплати

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_6c363c93aa3eef3d0686b04a990a1c24

     запропонуйте кращий переклад

191. Загальна знижка %

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_0ff0826d2ec9097f733c3b225551e6cf

     запропонуйте кращий переклад

192. Сума загальної знижки (без податку)

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_602d140c34f3788d537a849a2fb6d0ce

     запропонуйте кращий переклад

193. Етикетка доставки

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_ff7638451e74022fa473e4fc85b39ca8

     запропонуйте кращий переклад

194. Доставка (без податку)

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_7e212c77888e396db08b0d937ff2e304

     запропонуйте кращий переклад

195. Доставка (з податком)

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_2b75b30a3bb9c8446936ddf67514d976

     запропонуйте кращий переклад

196. Сума з податком розраховується автоматично із суми без податку, якщо правило оподаткування налаштовано в налаштуваннях модуля.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_f34349957d9f5a76bff3ea8d21b5d0ec

     запропонуйте кращий переклад

197. Повідомлення від клієнта

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_1163d3430da4952e8944a77955e0c36d

     запропонуйте кращий переклад

198. Загальне повідомлення клієнту

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_845970bcafbf37d8ce5f8f8f2278b666

     запропонуйте кращий переклад

199. Внутрішня нотатка

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_08643daceac5930a01274e8e41de11b3

     запропонуйте кращий переклад

200. Позиції

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_f3364d210f2cedff193256e7d4a9a073

     запропонуйте кращий переклад

201. Коментар для цього відправлення

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_64349b0451f30cdf09272218971815c9

     запропонуйте кращий переклад

202. Хронологія пропозиції

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_9bd5c7091bcb0cc7d6768d5a03bef663

     запропонуйте кращий переклад

203. Клієнт

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7

     запропонуйте кращий переклад

204. Проміжний підсумок

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_2194aaec8cc7086ab0e93f74547e5f53

     запропонуйте кращий переклад

205. Разом

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_96b0141273eabab320119c467cdcaf17

     запропонуйте кращий переклад

206. Версія

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_34b6cd75171affba6957e308dcbd92be

     запропонуйте кращий переклад

207. Дійсно до

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_b2844b8e17ecaaeae68d018fe9418af0

     запропонуйте кращий переклад

208. Поки що немає повідомлень від клієнта.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_44708dbc1ad14936992b5070c4a40541

     запропонуйте кращий переклад

209. Тільки для читання. Дайте відповідь за допомогою "Загальне повідомлення клієнту" (залишається у пропозиції) або "Коментар для цього відправлення" (одноразово, під час надсилання).

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_dd94554e67c8b15f5b42e723dcc0beec

     запропонуйте кращий переклад

210. Редагування розблоковано

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_c686cd4310016b32a1aab497eac806c6

     запропонуйте кращий переклад

211. Ви можете змінити цю пропозицію %s. Заблокуйте знову, коли закінчите.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_4f2bbdb90358fe75447c210ca7e6e245

     запропонуйте кращий переклад

212. Заблокувати знову

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_5c9dd18053c82d03d51aab333b6e3fda

     запропонуйте кращий переклад

213. Пропозицію перетворено на замовлення — редагування заблоковано

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_6629c347adfe56f91369c9089e197655

     запропонуйте кращий переклад

214. Термін дії пропозиції минув — редагування заблоковано

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_1a6a35c0efd440cc05576e6fa155f17f

     запропонуйте кращий переклад

215. Пропозицію прийнято клієнтом — редагування заблоковано

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_31cf00bfbaf58d4025cf8184dc41c355

     запропонуйте кращий переклад

216. Розблокуйте, щоб продовжити термін дії, оновити пропозицію та використати "Зберегти та надіслати" для створення нової версії для клієнта.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_e03b50f4b53ee220776db6576bab198d

     запропонуйте кращий переклад

217. Налаштування пропозиції та позиції доступні лише для читання. Натисніть "Розблокувати", щоб дозволити зміни.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_9e326bff1e7b1f66bb8b0253e7c3c346

     запропонуйте кращий переклад

218. Розблокувати

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_7e7123b0d269ad5d9ec8d12c52a8ed8a

     запропонуйте кращий переклад

219. Поки що не зафіксовано жодної активності.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_cc5f0548d3e2aecc682d85d81929ab2d

     запропонуйте кращий переклад

220. Клієнт очікує на вашу відповідь.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_d7cbe1f5641d34edcaa06ed273adecd8

     запропонуйте кращий переклад

221. У хронології поки немає повідомлень.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_88595570fb3a2f37bcd674ea6fa29c94

     запропонуйте кращий переклад

222. Використовуйте "Коментар для цього відправлення" під час надсилання оновленої пропозиції. Кожен коментар прив’язується до одного відправлення та бачиться клієнтом.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_9267d8a7e16f5580da85c6dafd56c75b

     запропонуйте кращий переклад

223. Журнал аудиту

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_9a0fd8208acdc142faf1e8499e5086ce

     запропонуйте кращий переклад

224. Дату закінчення терміну дії ще не встановлено.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_19a18bf6f3549f3d375f1502329f5449

     запропонуйте кращий переклад

225. Активна

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

     запропонуйте кращий переклад

226. Прострочено

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_24fe48030f7d3097d5882535b04c3fa8

     запропонуйте кращий переклад

227. Поточний термін дії

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_30a729ded53fdf519ecf61e06b785304

     запропонуйте кращий переклад

228. Під час збереження термін дії перераховується від поточного моменту з використанням періоду та одиниці виміру вище (наприклад, 15 хвилин, 1 година).

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_e182f3ef304d18420825e9823b1c7cd6

     запропонуйте кращий переклад

229. Збереження…

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_eedf6b8bfc83284c3294ec4b38188e8a

     запропонуйте кращий переклад

230. Товар / послуга

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_eba95fe7cb727fbe817fa1a6eb1bb3f3

     запропонуйте кращий переклад

231. Комбінація

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_47ac923d219501859fb68fed8c8db77b

     запропонуйте кращий переклад

232. Кількість

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_03ab340b3f99e03cff9e84314ead38c0

     запропонуйте кращий переклад

233. Одиниця (без податку)

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_3fc4aa13616e3db467af311fffb8d296

     запропонуйте кращий переклад

234. Знижка %

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_3f2e9e3901ea7974901f87842b79e2b6

     запропонуйте кращий переклад

235. Податок %

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_a7fa76ae71664800f8994ad52581e3c2

     запропонуйте кращий переклад

236. Загальна сума рядка

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_8d5230a2b3dfb168cd69414714aed9aa

     запропонуйте кращий переклад

237. Дії

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_06df33001c1d7187fdd81ea1f5b277aa

     запропонуйте кращий переклад

238. рядки

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_980da98409d058c365664ff7ea33dd6b

     запропонуйте кращий переклад

239. Поки що немає рядків. Додайте товар або спеціальну послугу нижче.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_5cfd5f11cbd900924b2057a3f782fbcd

     запропонуйте кращий переклад

240. Послуга

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_c2ba7e785c49050f48da9aacc45c2b85

     запропонуйте кращий переклад

241. Видалити

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_1063e38cb53d94d386f21227fcd84717

     запропонуйте кращий переклад

242. Додати товар із каталогу

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_7ebb21ac43e138eace4828fe52f6d81e

     запропонуйте кращий переклад

243. Додати рядок товару

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_e59faa80d1fae3d28c848637b379d658

     запропонуйте кращий переклад

244. Рядок спеціальної послуги

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_407d79f341a4db20bd2c4fcdbdea2fbd

     запропонуйте кращий переклад

245. Опис

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39

     запропонуйте кращий переклад

246. наприклад, Встановлення, вантажоперевезення, плата за проект

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_933c4b4a0c772e8a821cd63aa62a404f

     запропонуйте кращий переклад

247. Одиниця (без податку)

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_e075fb1d243dbb1f7a4d4ffe74a1209e

     запропонуйте кращий переклад

248. Податок

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_4b78ac8eb158840e9638a3aeb26c4a9d

     запропонуйте кращий переклад

249. Додати послугу

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_b21b3d1d8927b772005eb6d231890aae

     запропонуйте кращий переклад

250. Попередній перегляд рядка

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_b99133d71ddb75b7411f515bff4b864c

     запропонуйте кращий переклад

251. Історія версій

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_f6a738f75f76f62a241636eca02cd87d

     запропонуйте кращий переклад

252. Дата

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

     запропонуйте кращий переклад

253. Нотатка

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_3b0649c72650c313a357338dcdfb64ec

     запропонуйте кращий переклад

254. Разом (знімок)

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_f2fdf215d8210e4ae22d907b5d76b558

     запропонуйте кращий переклад

255. Зберегти як шаблон

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_eba4bd20d3cd7aa748e7cd2f7cabcff4

     запропонуйте кращий переклад

256. Назва шаблону

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_05f05f48915ab32c322f3f99c47640fc

     запропонуйте кращий переклад

257. наприклад, Ми знизили ціну за одиницю згідно з вашим запитом…

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_c9491e059edf144bf8a4d73bef025be9

     запропонуйте кращий переклад

258. Готові надіслати оновлену пропозицію?

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_bbd283302de598a78b08f77ba2cbb708

     запропонуйте кращий переклад

259. Зберігає всі зміни, підвищує версію пропозиції, надсилає електронного листа клієнту та реєструє оновлення у хронології.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_a63b3877ad86b776814362811f5ddfe1

     запропонуйте кращий переклад

260. Зберегти та надіслати клієнту

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_48ca2d4c8857a97cb41e8f7bbb0b8095

     запропонуйте кращий переклад

261. Дублювати пропозицію

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadminquoteform_66b197cca538cc5d9d38b39f017851fe

     запропонуйте кращий переклад

262. Панель приладів

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_2938c7f7e560ed972f8a4f68e80ff834

     запропонуйте кращий переклад

263. Цінові пропозиції

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_c9a28e7f0dbc3ed20a161351c4f29a7b

     запропонуйте кращий переклад

264. Журнал аудиту

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_9a0fd8208acdc142faf1e8499e5086ce

     запропонуйте кращий переклад

265. Налаштування

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c

     запропонуйте кращий переклад

266. PDF

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_bcd1b68617759b1dfcff0403a6b5a8d1

     запропонуйте кращий переклад

267. Електронні листи

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_9790b70b0772c3b35108155cf340f315

     запропонуйте кращий переклад

268. API

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_db974238714ca8de634a7ce1d083a14f

     запропонуйте кращий переклад

269. Сповіщення

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_a274f4d4670213a9045ce258c6c56b80

     запропонуйте кращий переклад

270. Оновлення

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_9ac41b6a577daadd588f0fcde0071e8b

     запропонуйте кращий переклад

271. Параметри відстеження оновлено.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_557275f10e78e9f06e9845f1548c8e53

     запропонуйте кращий переклад

272. Налаштування оновлено.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_f38f5974cdc23279ffe6d203641a8bdf

     запропонуйте кращий переклад

273. Токен Cron згенеровано заново.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_433cd9d341d057d1ba11b24ebd4e3926

     запропонуйте кращий переклад

274. Ключ API

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_d876ff8da67c3731ae25d8335a4168b4

     запропонуйте кращий переклад

275. Ключ API згенеровано.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_03cc0c127dba1bcd1c18b6045cc0db79

     запропонуйте кращий переклад

276. Не вдалося згенерувати ключ API.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_92cbc301e9f96e1efaa05b9f32ba0c60

     запропонуйте кращий переклад

277. Ключ API відкликано.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_8d8b48fe366a1a521fc1d41ead74b3e9

     запропонуйте кращий переклад

278. Налаштування сповіщень оновлено.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_292b8f694cfe5247c2a6a4d495478f6b

     запропонуйте кращий переклад

279. Спершу ввімкніть дайджест-сповіщення.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_2a6347b657b65c406a040445895dedbb

     запропонуйте кращий переклад

280. Наразі немає пропозицій, які очікують дій від персоналу.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_b6bba821cdaa0261ff0d44f50cf48773

     запропонуйте кращий переклад

281. Тестовий дайджест надіслано (%d пропозицій) через: %s

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_31eaa26b0c75114cc90a3c05af1e6452

     запропонуйте кращий переклад

282. Не вдалося надіслати дайджест. Перевірте налаштування електронної пошти / webhook.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_b1a354b344eed70bdb6c518f67a2c2ce

     запропонуйте кращий переклад

283. Налаштування PDF оновлено.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_d663cb12a97b1941c26d72b77ba6e5a7

     запропонуйте кращий переклад

284. Спеціальний логотип PDF видалено.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_ec47e786ebc1b0cd859dbe5cd64465f5

     запропонуйте кращий переклад

285. Видалити спеціальний логотип

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_4f3f5233815fbb1aa92777c5fe150967

     запропонуйте кращий переклад

286. Видалити спеціальний логотип PDF?

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_9686a0c3a6cdca4ae5eac84179e9d517

     запропонуйте кращий переклад

287. Створено

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_0eceeb45861f9585dd7a97a3e36f85c6

     запропонуйте кращий переклад

288. Надіслано

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_7f8c0283f16925caed8e632086b81b9c

     запропонуйте кращий переклад

289. Прийнято

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_382ab522931673c11e398ead1b7b1678

     запропонуйте кращий переклад

290. Перетворено на замовлення

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_cb930eccfe77ae0a8bd0ff463d41c9c9

     запропонуйте кращий переклад

291. Перетворено

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_6366c60fc5b4f4fce0e3dd146494a4f4

     запропонуйте кращий переклад

292. Відхилено

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_d37b1f6c0512e2118cee17fea015b699

     запропонуйте кращий переклад

293. Чернетка

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_f03ab16cd58372c77ba45a3d9a5a1cb9

     запропонуйте кращий переклад

294. Очікує на розгляд

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_d74ca2a5a972895d93d8695c73506bfc

     запропонуйте кращий переклад

295. Обговорення

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_016e5686a3e19a16d84129542aa14646

     запропонуйте кращий переклад

296. Прострочено

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_24fe48030f7d3097d5882535b04c3fa8

     запропонуйте кращий переклад

297. Скасовано

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_a149e85a44aeec9140e92733d9ed694e

     запропонуйте кращий переклад

298. Шаблони електронних листів

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_e29252902fd4eaee6279ea5b60bc9092

     запропонуйте кращий переклад

299. Тема та відображення

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_80e6876f25b2b510b28a63da8a5f9343

     запропонуйте кращий переклад

300. Виберіть, як відображатимуться сторінки пропозицій фронт-офісу в темах Classic і Hummingbird (PrestaShop 1.7, 8 та 9).

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_5aa3f1d83bb8ef214b8e7f606cfe9762

     запропонуйте кращий переклад

301. Шаблон фронт-теми

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_2890cd6ddec0b4ddf026cdc75cff7c3c

     запропонуйте кращий переклад

302. Автовизначення (рекомендовано)

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_68e447cf403804e8948dadbd49a376dd

     запропонуйте кращий переклад

303. Тема Classic

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_c92370ef08c9c27d73eeb4c28eab5cba

     запропонуйте кращий переклад

304. Тема Hummingbird

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_8147fc3c0def3e682d661a1bf95941d7

     запропонуйте кращий переклад

305. Формат відображення кількості

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_d9935d2a2504646b1872819b08c6aa0d

     запропонуйте кращий переклад

306. Ціле число (наприклад, 1, 2)

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_cd3cec85e430c5d7b8895d0a324b6202

     запропонуйте кращий переклад

307. Фіксовані десяткові дроби (наприклад, 1.000, 2.500)

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_0b078b789a2d42c1486187d73281ae5f

     запропонуйте кращий переклад

308. Десяткові знаки для кількості

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_808e049002a016d921136e39186b0cfa

     запропонуйте кращий переклад

309. Загальні

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_0db377921f4ce762c62526131097968f

     запропонуйте кращий переклад

310. Увімкніть або вимкніть робочий процес пропозицій і контролюйте, хто може запитувати пропозицію з кошика.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_f212cb3f661f46072cfa50b68ca80d24

     запропонуйте кращий переклад

311. Модуль увімкнено

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_eb5534a6983af195fab96bffe2ca4549

     запропонуйте кращий переклад

312. Кнопка пропозиції на сторінці товару

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_90fca0cf3e4741e8e3999d8d0c8f2885

     запропонуйте кращий переклад

313. Кнопка пропозиції в кошику

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_72f31e74586d5fafccd59dcd4fccd458

     запропонуйте кращий переклад

314. Кнопка пропозиції в категорії / списку

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_27ed7075d310b3b7441319408b7eb871

     запропонуйте кращий переклад

315. Дозволити гостям

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_b615f9999e25a9811b1492366bd31780

     запропонуйте кращий переклад

316. Видимість кнопки пропозиції

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_a930768557b1b4d1f96eed4b7462edbe

     запропонуйте кращий переклад

317. Контролюйте, які клієнти бачать кнопки пропозицій, і для яких товарів каталогу можна зробити пропозицію. Коли ввімкнено правила каталогу, змішані кошики можуть показувати або приховувати кнопку кошика залежно від ваших налаштувань нижче.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_53dafad2a5020f84d0c3ac492daa363f

     запропонуйте кращий переклад

318. Увімкнути правила видимості в каталозі

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_bde6922ff5bd9b48717f59104094658f

     запропонуйте кращий переклад

319. Режим правил каталогу

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_087b3a792ccdcb72dc8b27600d2f458c

     запропонуйте кращий переклад

320. Білий список — лише відповідні товари

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_9880b183a04fc88c264a92b6612c7852

     запропонуйте кращий переклад

321. Чорний список — приховати відповідні товари

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_714de5db07e8e8f304b2fc1daab6902f

     запропонуйте кращий переклад

322. Мінімальна ціна товару

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_0fcf5e2a86445571fd4abefc2384d5c8

     запропонуйте кращий переклад

323. Виключити віртуальні товари

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_daf9f365239539e7cee626a944090dcc

     запропонуйте кращий переклад

324. Виключити товари, яких немає в наявності

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_2a6a46c1ea83531972696c548f567523

     запропонуйте кращий переклад

325. Змішаний кошик (відповідні + виключені товари)

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_314565a9e821872e856c229e6d1052a7

     запропонуйте кращий переклад

326. Показувати кнопку пропозиції в кошику

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_cc30b8e099802129d0201036efcffd38

     запропонуйте кращий переклад

327. Приховати кнопку пропозиції в кошику

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_1f16fd1dcbf962bb8bcb5fb12e82a008

     запропонуйте кращий переклад

328. Форма запиту пропозиції для товару

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_b40402875ae9a34ecd864c5c9aec8e7b

     запропонуйте кращий переклад

329. Прапорець політики конфіденційності та reCAPTCHA в модальному вікні на сторінці товару.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_e6050a87543687b5122aac3d900c2f6e

     запропонуйте кращий переклад

330. Вимагати прийняття політики конфіденційності

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_f2a5314b008f53d7cc4c04fe4eb50de3

     запропонуйте кращий переклад

331. Сторінка CMS з політикою конфіденційності

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_f5b602f89ae661038c60222041b77a4b

     запропонуйте кращий переклад

332. Увімкнути reCAPTCHA

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_be6a7c69a59d8454c446926e7466497b

     запропонуйте кращий переклад

333. Ключ сайту reCAPTCHA

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_ab0ce71498074524c5cd6b07ac5f057c

     запропонуйте кращий переклад

334. Секретний ключ reCAPTCHA

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_b5ce0ba304913194f3a442a829b8c9c5

     запропонуйте кращий переклад

335. Мінімальна сума кошика

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_aa0ca414b8c81fe87ad18bcb95b16f98

     запропонуйте кращий переклад

336. Пропозиції та номери

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_71bfc8cf31a492c458fc6c5155e72fb7

     запропонуйте кращий переклад

337. Значення за замовчуванням, які застосовуються при створенні нової пропозиції з кошика або панелі керування. Для надсилання електронних листів із нагадуваннями та автоматичного закінчення терміну дії потрібне щоденне завдання cron, налаштоване нижче.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_a1b9f10338b712e8fc6d983a9a05d038

     запропонуйте кращий переклад

338. Термін дії за замовчуванням

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_f67794f9a1f1ae06bd278270dc2a8c79

     запропонуйте кращий переклад

339. Одиниця виміру терміну дії за замовчуванням

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_f40f8e5b4a0056fde73b922bd0b1d421

     запропонуйте кращий переклад

340. Нагадування про закінчення терміну дії (за скільки днів)

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_d0a46edea9ff312f20142dc7dac8e52a

     запропонуйте кращий переклад

341. Префікс номера

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_e42f6e063d74ea96cf2c30f2552d208f

     запропонуйте кращий переклад

342. Сповіщати персонал про новий запит

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_abbbd4a4eb3a8959cdcddf8bda51c04b

     запропонуйте кращий переклад

343. Оформлення замовлення

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_6ff063fbc860a79759a7369ac32cee22

     запропонуйте кращий переклад

344. Податок на доставку для конвертації пропозиції та прихований товар для комісій, який використовується для нестандартних послуг під час оформлення замовлення.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_1197419555b50cfde8d4c8d16fff40b1

     запропонуйте кращий переклад

345. Податкове правило для доставки / послуг

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_da0623d50c93312a3af688854e88032d

     запропонуйте кращий переклад

346. Товар для комісії (нестандартні рядки)

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_beaa0d574ee0d6d609a6a41b11cb3174

     запропонуйте кращий переклад

347. Зберегти

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

     запропонуйте кращий переклад

348. Увімкнути PDF

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_60fce732120c9f5bd7ebf8346de38540

     запропонуйте кращий переклад

349. Використовувати логотип магазину в PDF

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_6576ac92fb034c24c67c0ad03dd4b41e

     запропонуйте кращий переклад

350. Додати історію переговорів до PDF

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_5d96b9ad065564d9a35ab595f6bf4be4

     запропонуйте кращий переклад

351. Власний логотип для PDF

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_ed75a4ab6c63501868dd81c3e5bf5aa0

     запропонуйте кращий переклад

352. Поточний власний логотип

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_090d21f08e0986f5f53bba9dfb6d427d

     запропонуйте кращий переклад

353. Умови та положення для PDF

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_b35d178b974283b7bc81b59d6ae63ca4

     запропонуйте кращий переклад

354. Авторизований підпис

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_871d4a18bfd520d487215afea78c3bd0

     запропонуйте кращий переклад

355. PDF-документи

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_f2c5cd8ddcadb674257014b103bfbfaa

     запропонуйте кращий переклад

356. Налаштуйте макет PDF-файлу пропозиції / проформи. Якщо PDF вимкнено, кнопки завантаження приховуються в панелі керування та на вітрині, а URL-адреси PDF повертають помилку "не знайдено".

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_d660ec3ec4f99e6d373876fca1d4154a

     запропонуйте кращий переклад

357. Усі групи клієнтів

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_cf023ab23f7fa9f7a04f035164ccae90

     запропонуйте кращий переклад

358. Без фільтра груп — кожен авторизований клієнт може запитати пропозицію (залежно від інших налаштувань).

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_b6df8e9c18d8c42980e60ebeee888888

     запропонуйте кращий переклад

359. Лише вибрані групи

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_2ad34d3365adc5ca9ea78224f371a7cf

     запропонуйте кращий переклад

360. Показувати кнопки пропозиції лише покупцям, які належать принаймні до однієї з вибраних нижче груп.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_996aa36e7d5e42cec94736b8f387ec45

     запропонуйте кращий переклад

361. Доступні групи

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_116921cbd6d3131d31347294939d781c

     запропонуйте кращий переклад

362. Вибрані групи

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_1fc6ed753100636e79df3831a3034531

     запропонуйте кращий переклад

363. Натисніть на групу ліворуч, щоб додати її сюди. Натисніть ще раз або скористайтеся × для видалення.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_ff8c650cf6a92c7092e787a47a870a3b

     запропонуйте кращий переклад

364. Пошук груп…

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_842be23326ddd3e8aa7bca861e198202

     запропонуйте кращий переклад

365. Немає відповідних груп.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_4641ee7281c255ef93cdf2844847b4d2

     запропонуйте кращий переклад

366. Ще не вибрано жодної групи — додайте хоча б одну.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_bb7705d996cc214a2d708aa103ee4a9b

     запропонуйте кращий переклад

367. Очистити все

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_81aa2078d1eceede831b2976dbf32e62

     запропонуйте кращий переклад

368. Категорії

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0

     запропонуйте кращий переклад

369. Пошук виробників…

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_291e9ed2d819978cd6ec2e334074c25e

     запропонуйте кращий переклад

370. Пошук постачальників…

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_21d03126397a13ccbef631eedb8adfb2

     запропонуйте кращий переклад

371. Пошук…

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_bf9c7b56708c21289844840abee67f8e

     запропонуйте кращий переклад

372. URL-адреса щоденного cron:

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_c65fb80cce821c30c16e832689dafe82

     запропонуйте кращий переклад

373. Приклад crontab (щодня о 08:00):

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_a1780b0f09e8d839a5150de808c8e77d

     запропонуйте кращий переклад

374. Згенерувати новий токен cron

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_2df948368572d648199b7404c0f7a660

     запропонуйте кращий переклад

375. Так

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

     запропонуйте кращий переклад

376. Ні

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

     запропонуйте кращий переклад

377. Ефективна ставка для країни за замовчуванням: %s%%

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_cd9ba3b1721563f596fc3faf9eec952e

     запропонуйте кращий переклад

378. Поточний ID товару:

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_04ad50d5f33140101e25307a98fb5a22

     запропонуйте кращий переклад

379. Прихований віртуальний товар, який використовується для перенесення нестандартних послуг через стандартне оформлення замовлення. Залиште автоматично створений, якщо не впевнені у своїх діях.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_762d1da68859d6ea7c50e6e008bf766f

     запропонуйте кращий переклад

380. Ніколи

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteadmin_6e7b34fa59e1bd229b207892956dc41c

     запропонуйте кращий переклад

381. Термін дії цієї пропозиції закінчився. Натисніть "Розблокувати", щоб продовжити термін дії та надіслати оновлену пропозицію.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_73da07bfdc03140cafa3e9aaa1ab8aa6

     запропонуйте кращий переклад

382. Ця пропозиція заблокована, оскільки її було конвертовано в замовлення.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_f128358fa096e43dd49cb27c147e127f

     запропонуйте кращий переклад

383. Ця пропозиція заблокована, оскільки клієнт її прийняв. Натисніть "Розблокувати", щоб внести зміни.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_760906cff746ed1244749a9debcd67ba

     запропонуйте кращий переклад

384. Пропозицію не знайдено.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_1f1663547abe52c7aa828097c223b6ec

     запропонуйте кращий переклад

385. Ця пропозиція не заблокована.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_b6aa99f5cdf148d91184b54a47d838d0

     запропонуйте кращий переклад

386. Пропозицію розблоковано для редагування.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_aa365787289e21db15725ceaa34e0d70

     запропонуйте кращий переклад

387. Пропозицію знову заблоковано.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_ecc73661e3b42dd45ff88361cbaa129b

     запропонуйте кращий переклад

388. Будь ласка, виберіть клієнта.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_e5c7f236f50c2ef60fd068b06f602a69

     запропонуйте кращий переклад

389. Не вдалося створити пропозицію.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_0963bfac8814f8b0f84a62685ae3a24e

     запропонуйте кращий переклад

390. Пропозицію збережено.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_3d20fbdf3f5977f44591b9317eedb613

     запропонуйте кращий переклад

391. Рядки оновлено.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_51e06f98d615cef97a5986132f70d5ff

     запропонуйте кращий переклад

392. Надіслано клієнту

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_699d09dfebc60725c4aa256db0f4f0e2

     запропонуйте кращий переклад

393. Пропозицію надіслано клієнту електронною поштою.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_bfa26f5218985637ac008c24859a4dda

     запропонуйте кращий переклад

394. Виберіть товар для додавання.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_3a75c1f48ffd0d5b9469a6562fb780e4

     запропонуйте кращий переклад

395. Будь ласка, виберіть комбінацію товару.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_eb23e8f2bcba13a95be4ac9c68c48096

     запропонуйте кращий переклад

396. Не вдалося додати рядок товару.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_9e271793dc279300a49744c196bd8a16

     запропонуйте кращий переклад

397. Рядок товару додано.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_61242e27af7f1e7baceff23403d707b8

     запропонуйте кращий переклад

398. Рядок не знайдено.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_41bd74b28e6b53d8bc5f7802877d24d8

     запропонуйте кращий переклад

399. Рядок видалено.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_7f52eda4a21de636b9579319ef54eb99

     запропонуйте кращий переклад

400. Не вдалося здублювати пропозицію.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_982b56835fcba3abf20ad790db0d2631

     запропонуйте кращий переклад

401. Будь ласка, введіть назву шаблону.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_5231c4782bb662eb3308cf5ac743444e

     запропонуйте кращий переклад

402. Не вдалося зберегти шаблон.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_a19301ec203fcff7ef837b6a89d64ba8

     запропонуйте кращий переклад

403. Шаблон \"%s\" збережено.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_c99819486af7a1540e876cb723cc271e

     запропонуйте кращий переклад

404. Шаблон не знайдено.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_2480cf2ff644bcf0a31adc73dc248274

     запропонуйте кращий переклад

405. Не вдалося створити пропозицію з шаблону.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_a68cd866bbc6a7d919ab6c53e31362cb

     запропонуйте кращий переклад

406. Введіть опис рядка послуги.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_ea2ca0c2b1baf0a6c18b460f3b27efae

     запропонуйте кращий переклад

407. Не вдалося додати нестандартний рядок.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_769ff96f9b66d20ae7f9208e6d163b57

     запропонуйте кращий переклад

408. Нестандартний рядок додано.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_63ee469b687024d11a81d86bc942832a

     запропонуйте кращий переклад

409. Для товарів з комбінаціями виберіть варіант після вибору товару.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_31726e5ddcf706e2bc4a398a97447cb1

     запропонуйте кращий переклад

410. Чернетка

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_f03ab16cd58372c77ba45a3d9a5a1cb9

     запропонуйте кращий переклад

411. Очікує розгляду

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_d74ca2a5a972895d93d8695c73506bfc

     запропонуйте кращий переклад

412. Надіслано

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_7f8c0283f16925caed8e632086b81b9c

     запропонуйте кращий переклад

413. Переговори

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_016e5686a3e19a16d84129542aa14646

     запропонуйте кращий переклад

414. Прийнято

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_382ab522931673c11e398ead1b7b1678

     запропонуйте кращий переклад

415. Конвертовано

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_6366c60fc5b4f4fce0e3dd146494a4f4

     запропонуйте кращий переклад

416. Термін дії минув

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_24fe48030f7d3097d5882535b04c3fa8

     запропонуйте кращий переклад

417. Відхилено

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_d37b1f6c0512e2118cee17fea015b699

     запропонуйте кращий переклад

418. Скасовано

     <{quoteenterprise}prestashop>quotequotesmanager_a149e85a44aeec9140e92733d9ed694e

     запропонуйте кращий переклад

419. Призначення:

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_977826637b43c22f5e4a1284f366f4da

     запропонуйте кращий переклад

420. Головний перемикач для всієї функції "від пропозиції до замовлення" у вашому магазині.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_d81902e9bd67f4fec1623b5856d842f9

     запропонуйте кращий переклад

421. Як налаштувати:

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_92c438f6855d29e33768bd0a6904b5b7

     запропонуйте кращий переклад

422. Встановіть "Так", якщо хочете, щоб клієнти запитували пропозиції, а персонал керував ними. Встановіть "Ні", щоб приховати всі кнопки пропозицій і посилання в обліковому записі клієнта без видалення модуля.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_3eddde05b0210b383f2001c2c77cd628

     запропонуйте кращий переклад

423. Ефект:

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_612449592ad0b41baf6cb09c321e9505

     запропонуйте кращий переклад

424. Якщо вимкнено, магазин поводиться так, ніби модуль вимкнено: жодних нових запитів на пропозиції, жодних кнопок пропозицій у кошику, на сторінках товарів або категорій.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_4456b92a665dd58875946aac565dbb11

     запропонуйте кращий переклад

425. Показує кнопку \"Запитати пропозицію\" на кожній сторінці товару.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_fb61480803b1fa5f9a81090bd02608f5

     запропонуйте кращий переклад

426. Увімкніть для B2B-магазинів, де покупці часто запитують ціну на один артикул (SKU). Клієнт повинен бути авторизований (або дозволено гостьовий режим) і належати до дозволеної групи клієнтів.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_62fd0818de99b6c4cecebf104ea25bda

     запропонуйте кращий переклад

427. На сторінці товару з'являється форма; вибрана комбінація та кількість надсилаються до черги пропозицій у панелі керування.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_ba827473ab73197602268bb27241beab

     запропонуйте кращий переклад

428. Показує кнопку \"Запитати пропозицію\" на сторінці кошика.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_6f67b278e80b6bf2d17ec83757e631d2

     запропонуйте кращий переклад

429. Увімкніть, якщо клієнти зазвичай запитують пропозиції для кількох товарів одночасно. Враховується мінімальна сума кошика, якщо вона налаштована нижче.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_1a95edd0e2843ca724415658423b556e

     запропонуйте кращий переклад

430. Поточний вміст кошика стає основою нового запиту на пропозицію після підтвердження клієнтом.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_d72d1f38b3aea1f0cb3466c28a1ddf0d

     запропонуйте кращий переклад

431. Показує компактне посилання \"Запитати пропозицію\" на сторінках списків товарів (категорія, пошук, нові товари).

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_bfb067ca43e647b6048a6d5bb635c312

     запропонуйте кращий переклад

432. Увімкніть для збору лідів ще до того, як клієнт відкриє сторінку з інформацією про товар. Застосовуються ті самі правила доступу, що й для інших кнопок пропозицій.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_7d42953ae4ee87fa29c81eb6b148e0b6

     запропонуйте кращий переклад

433. Кожне посилання відкриває процес запиту пропозиції для цього товару в кількості 1 (клієнт може змінити кількість на наступному кроці).

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_31ef1c6f62b48bde3a5c380f2add4ed2

     запропонуйте кращий переклад

434. Контролює, чи можуть відвідувачі без облікового запису розпочати запит пропозиції.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_a5b9081dcff0e6b339ac9483e0fdc7de

     запропонуйте кращий переклад

435. Залиште вимкненим для суворого B2B (лише авторизовані клієнти). Увімкніть, якщо хочете, щоб гості могли натискати кнопку, але їм все одно буде запропоновано увійти або зареєструватися перед збереженням запиту.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_228625fee0e9b6c7591f009645b46368

     запропонуйте кращий переклад

436. Не створює анонімних пропозицій: для надсилання завжди потрібен обліковий запис клієнта для подальшого зв'язку.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_11a47a41dc2da4e62f1c85fd13c6b367

     запропонуйте кращий переклад

437. Мінімальна сума кошика, необхідна для відображення кнопки пропозиції в кошику.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_5f2a224c59deae4f7205bbb7a99e615f

     запропонуйте кращий переклад

438. Введіть суму у валюті магазину за замовчуванням (наприклад, 500.00). Використовуйте 0, якщо мінімум відсутній. Впливає лише на кнопку в кошику, а не на запити для окремих товарів.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_bbc5a843033c6fbc7d858e3d3e375b49

     запропонуйте кращий переклад

439. У невеликих кошиках кнопка пропозиції не відображатиметься, що зменшує кількість дрібних запитів.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_e7d205a7dfb59887443b0b99d4a3e9e4

     запропонуйте кращий переклад

440. Обмежує, хто може бачити кнопки пропозицій на вітрині.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_d2afcbe7863e84e0761e287932c70a30

     запропонуйте кращий переклад

441. Виберіть «Усі групи клієнтів» для кожного авторизованого покупця або «Лише вибрані групи» та виберіть B2B-групи зі списку нижче (наприклад, Оптові покупці).

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_f497366aef3c3786ea62c2670b4c3a9e

     запропонуйте кращий переклад

442. Клієнти поза вибраними групами не бачитимуть кнопок пропозицій, навіть якщо модуль увімкнено.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_32aa7e2b819ac8dcf8ff349e88476ea0

     запропонуйте кращий переклад

443. Тривалість за замовчуванням, протягом якої пропозиція залишається дійсною після створення.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_fa751b9a5df8f01b62bdb748d0d9d40a

     запропонуйте кращий переклад

444. Введіть число та виберіть хвилини, години або дні. Приклади: 15 хвилин для швидких пропозицій, 1 година для рішень в той самий день, 30 днів для стандартних B2B-пропозицій.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_e20fd1ca060939aae757a88771d06f37

     запропонуйте кращий переклад

445. Встановлює valid_until для нових пропозицій із запитів на вітрині, в панелі керування та дублікатів. Можна перевизначити для кожної пропозиції в редакторі.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_c65c8052f7db89ee3ab31b7e49cb55a7

     запропонуйте кращий переклад

446. Одиниця часу для числа терміну дії за замовчуванням.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_f566d1a3d65f4b16e3a170c8f15c9acf

     запропонуйте кращий переклад

447. Хвилини або години для коротких вікон прийняття рішень; дні для стандартних пропозицій.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_d7a64b9d1c763d67423e7576927ace46

     запропонуйте кращий переклад

448. Комбінується з числом терміну дії при розрахунку мітки часу завершення. Листи-нагадування та автоматичний статус "Термін дії минув" все ще залежать від щоденного завдання cron.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_ee54dc0e6f53e288b7e4ef3bafe8d035

     запропонуйте кращий переклад

449. Надсилає клієнту лист із нагадуванням до закінчення терміну дії пропозиції.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_8602abb573c63428ba19d482f39e21dc

     запропонуйте кращий переклад

450. Введіть кількість днів до завершення (наприклад, 3). Це нагадування надсилається лише щоденним завданням cron — налаштуйте URL-адресу cron нижче та запускайте її раз на день.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_93ae9d9134a061f72ef95566dc1bdf3a

     запропонуйте кращий переклад

451. Кожна відповідна пропозиція отримує щонайбільше один лист-нагадування з посиланням для перегляду та прийняття. Без cron нагадування не надсилаються.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_556e57ac071a01af021d354bb9ca8559

     запропонуйте кращий переклад

452. Префікс для автоматично згенерованих номерів пропозицій.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_94db85d274cb711fa9df092ac1a5a327

     запропонуйте кращий переклад

453. Короткий текст, наприклад Q або OF. Модуль додає рік і порядковий номер, наприклад Q-2026-00042.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_f3067786331f6a023e0712dcffb37ca2

     запропонуйте кращий переклад

454. Допомагає персоналу та клієнтам розпізнавати документи пропозицій в електронних листах та PDF.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_284a336b4d4f4c94eb388dd203f13b52

     запропонуйте кращий переклад

455. Сповіщає персонал магазину, коли клієнт надсилає новий запит на пропозицію.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_4500f9c8d558a8e98eb187cc11793008

     запропонуйте кращий переклад

456. Увімкніть і переконайтеся, що електронна адреса вашого магазину (Налаштування > Контакти) правильна. Шаблон: qe-request-staff на вкладці "Електронні листи".

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_39495c6eff9efe52acb3c5b2f6793a6e

     запропонуйте кращий переклад

457. Електронний лист надсилається на контактну адресу магазину щоразу, коли клієнт запитує пропозицію з вітрини.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_ec04e5a7096fdc20c2eba11a545293d7

     запропонуйте кращий переклад

458. Головний перемикач для створення PDF-файлів пропозицій та посилань для завантаження.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_9a450bcad376b3a58be01e18e1b58039

     запропонуйте кращий переклад

459. Вимкніть, якщо ви не хочете, щоб клієнти або персонал завантажували PDF-проформи.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_e301804c1f3613e5793081629ff1165b

     запропонуйте кращий переклад

460. Коли вимкнено, кнопки PDF приховані в панелі керування, на вітрині та в деталях замовлення; прямі URL-адреси PDF повертають "не знайдено". Шаблони електронних листів все одно отримують порожній {qe_pdf_url}.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_16fc2d521c317137730152c5a22a76f0

     запропонуйте кращий переклад

461. Використовує логотип вашого магазину з меню "Налаштування > Теми" в PDF-пропозиціях.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_3d533e8079eeabf2bc7f319b8a92e044

     запропонуйте кращий переклад

462. Так: логотип із налаштувань теми. Ні: використовувати лише власний логотип, завантажений нижче (якщо є).

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_36ac56525f886f42907a8b1e794d0c21

     запропонуйте кращий переклад

463. Логотип з'являється у верхній частині PDF / проформи документів, надісланих клієнтам.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_b76eb03474f69f3d54c1e594a5ffc722

     запропонуйте кращий переклад

464. Додатковий альтернативний логотип, який використовується лише в PDF-пропозиціях.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_bf9ab01661d075262773b865e945d2e0

     запропонуйте кращий переклад

465. Завантажте PNG або JPG. Перекриває логотип магазину, якщо файл існує. Залиште порожнім, щоб використовувати налаштування логотипа магазину вище.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_32513298456cfadc4b3db7a8ff8ba225

     запропонуйте кращий переклад

466. Корисно, коли документи пропозиції повинні мати іншу торгову марку, ніж вітрина.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_5a95f909f01fe6229b3f28d963bc05c1

     запропонуйте кращий переклад

467. Юридичні або комерційні умови, надруковані внизу PDF-пропозицій.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_3660bfdcbabc7fe3d5450351afc507fe

     запропонуйте кращий переклад

468. Введіть звичайний текст або простий HTML: умови оплати, доставки, правила дійсності. Відображається в кожному PDF-файлі.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_d3aea5243395438895b20c2ed4647fb4

     запропонуйте кращий переклад

469. Клієнти бачать ці умови в завантаженій проформі перед прийняттям пропозиції.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_1488ec25364fac54937e236f6fa195d4

     запропонуйте кращий переклад

470. Ім'я підписанта або рядок, надрукований у PDF-пропозиціях.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_b6eb67cbfe2c6f0cc658e21a42d45df0

     запропонуйте кращий переклад

471. Приклад: \"Іван Петренко, директор з продажу\" або назва вашої компанії. Залиште порожнім, щоб не додавати блок підпису.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_b269db5d9e30cb3c36c931a72a26d6d5

     запропонуйте кращий переклад

472. Додає професійний завершальний блок у кінці PDF-документа.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_dabfb9e494e6e676c0a69193daff3415

     запропонуйте кращий переклад

473. Додавати короткий журнал спілкування до PDF-пропозицій.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_e217ea4ac001832c7237323e8c92ba30

     запропонуйте кращий переклад

474. Увімкніть, коли покупці або аудитори повинні бачити запити на зміни, повторні надсилання, події прийняття та відхилення в документі.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_7e271e83c3a9905aee61803518cb4a35

     запропонуйте кращий переклад

475. Додає компактну таблицю (дата, відправник, повідомлення) перед умовами. Порожня, якщо немає активності переговорів.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_64d719bc89c181c49cccb5c07afe7634

     запропонуйте кращий переклад

476. Правило ПДВ, що застосовується до доставки та нестандартних послуг, коли ви вводите суми без податку.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_1f9a5af3dfe59145d3362cdd5bbda69a

     запропонуйте кращий переклад

477. Виберіть одну з груп податкових правил вашого магазину (той самий список, що й у Каталог → Товари). Ефективна ставка відображається для вашої країни за замовчуванням.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_4270f30e1565b513eae6992820f6c9f7

     запропонуйте кращий переклад

478. Коли групу вибрано, збереження пропозиції автоматично перераховує доставку з податком на основі доставки без податку.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_19b5315171ae3aef658912020615553d

     запропонуйте кращий переклад

479. Прихований віртуальний товар, який переносить нестандартні послуги в оформлення замовлення.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_816eaac391e267a51ff0967f4872183e

     запропонуйте кращий переклад

480. Створюється автоматично під час встановлення — починайте вводити назву товару, лише якщо потрібно спрямувати нестандартні рядки на інший товар.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_1e4a535dec2bea03df31713565313aa1

     запропонуйте кращий переклад

481. Коли клієнт оформлює замовлення за прийнятою пропозицією, підсумки послуг додаються як один рядок кошика із зафіксованою ціною з пропозиції.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_fc35a572b3e1fe4a01b89a5b69546bb6

     запропонуйте кращий переклад

482. Автоматичні нагадування про закінчення терміну дії та оновлення статусів для надісланих пропозицій.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_70988cf0e377457b101e5f2c3479cca1

     запропонуйте кращий переклад

483. Додайте вказану нижче URL-адресу до crontab вашого сервера, щоб вона запускалася раз на день (наприклад, о 08:00). Використовуйте "Згенерувати новий токен", якщо URL-адресу було скомпрометовано.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_dfabcd06ab97bdcf472233d23b7f6ada

     запропонуйте кращий переклад

484. Потрібно для автоматизації терміну дії: пропозиції, термін дії яких наближається до кінця, отримують лист із нагадуванням; надіслані пропозиції з простроченим valid_until автоматично позначаються як такі, що втратили чинність.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_409b21eabcc2feddba319dfa7def5303

     запропонуйте кращий переклад

485. Транзакційні електронні листи, надіслані під час життєвого циклу пропозиції.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_d6da594b3ff0751e57762f1203051ee6

     запропонуйте кращий переклад

486. Редагуйте тему та текст для кожної мови. Використовуйте змінні з бічної панелі редактора (ім'я клієнта, номер пропозиції, посилання, підсумки). Вбудовані ключі: qe-request-staff, qe-quote-sent, qe-quote-accepted, qe-quote-rejected, qe-quote-negotiation, qe-quote-reminder.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_13b1f4fa8adf983e1363bbaf5d55be46

     запропонуйте кращий переклад

487. Клієнти та персонал отримують ці повідомлення, коли пропозиція запитується, надсилається, приймається або її термін дії добігає кінця. Неправильні шаблони плутають покупців — перевіряйте після змін.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_772be8b1602ad10c7932a667734e1ac7

     запропонуйте кращий переклад

488. Остання активність у робочому процесі пропозицій (запити, надсилання, прийняття/відхилення, переговори).

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_4347838c088b7491c5cd5628689de801

     запропонуйте кращий переклад

489. Використовуйте "Перегляд" у рядку для отримання повного контексту JSON. Відкрийте повний журнал аудиту для фільтрів, експорту та всієї історії.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_5b0e6eef1ec0775a2b80b29bc7297427

     запропонуйте кращий переклад

490. Журнал, у який можна лише додавати записи, для відповідності вимогам і усунення несправностей — записи не можна редагувати або видаляти. Кожен рядок зберігає ім'я та ID учасника (співробітника або клієнта) на момент дії.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_29a95e2c99d5672b0668b19c0d024b36

     запропонуйте кращий переклад

491. Швидкий список останніх пропозицій із конфігурації модуля.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_cf98360ef84cd89fa56243d738c9de0d

     запропонуйте кращий переклад

492. Натисніть "Перегляд", щоб відкрити повний редактор пропозицій у розділі "Пропозиції" (меню адміністратора). Використовуйте "Керувати всіма пропозиціями" для фільтрів, експорту та масових операцій.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_a341d7a7f5b4d79c9bfbf9ecd058e940

     запропонуйте кращий переклад

493. Зберігає налаштування модуля легкими, тоді як повноцінна робота з пропозиціями відбувається на спеціальному екрані панелі керування.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_6c08299b98970e4d178555d99ad7edd6

     запропонуйте кращий переклад

494. Поточний етап пропозиції у вашому процесі продажу.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_16b597ea49de10f9d05b6d57a42df846

     запропонуйте кращий переклад

495. Чернетка: лише для внутрішнього використання. Очікує розгляду: клієнт запитав, очікує ваших цін. Надіслано: надіслано клієнту електронною поштою. Прийнято: клієнт погодився. Конвертовано: стало замовленням.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_b73415ed1cd567d785658d4429447135

     запропонуйте кращий переклад

496. Клієнт може прийняти лише надіслані пропозиції та ті, що на стадії переговорів. Змінюйте статус вручну за потреби.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_00a32138823fa3637cd887bcf93733b3

     запропонуйте кращий переклад

497. Скільки часу клієнт має на прийняття цієї пропозиції, починаючи з моменту збереження/надсилання.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_63c6851fcb125213df6fc0f9a9b8f704

     запропонуйте кращий переклад

498. Приклади: 15 для Хвилин, 1 для Годин, 30 для Днів. Збережіть, щоб перерахувати час завершення відтепер.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_f81a6a79601801a8732fdec36f2feed6

     запропонуйте кращий переклад

499. Оновлює valid_until. Клієнт не може прийняти пропозицію після закінчення терміну дії. Короткі періоди (хвилини/години) можуть закінчитися до того, як щоденний cron надішле нагадування.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_9ccf587278a55523a47a1dca83d6ca1c

     запропонуйте кращий переклад

500. Одиниця виміру для періоду дії цієї пропозиції.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_951ed3f68805e8fecc5a0e2398094cc8

     запропонуйте кращий переклад

501. Виберіть хвилини, години або дні залежно від того, наскільки швидко вам потрібне рішення.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_1705e18ae2783c41000502f0cda8ad39

     запропонуйте кращий переклад

502. Використовується разом із числом терміну дії під час збереження або надсилання пропозиції.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_8a2a0c580d6b8771d2b26d5d4083e351

     запропонуйте кращий переклад

503. Коротка примітка про очікуваний спосіб оплати, що відображається клієнту.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_5996a29a7df40391607f1d1bfd27fc63

     запропонуйте кращий переклад

504. Довільний текст, наприклад, \"відстрочка платежу 30 днів\" або \"потрібна проформа\". Необов'язково.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_fae6eae85078b8facff10c60ab2d8931

     запропонуйте кращий переклад

505. Відображається в перегляді пропозиції клієнта та PDF лише як підказка; не примушує використовувати модуль оплати під час оформлення замовлення.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_e116487502f47644c39e0cbcdff33f30

     запропонуйте кращий переклад

506. Додаткова знижка, яка застосовується до всіх рядків товарів поверх знижок на рядок.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_90252422f48129c7a1700152fb06e11b

     запропонуйте кращий переклад

507. Введіть 0–100. Приклад: 5 дає знижку 5% на проміжний підсумок товарів до вартості доставки.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_fec333f096ef24ad8e4b9bff4462c577

     запропонуйте кращий переклад

508. Зменшує загальну суму пропозиції та, при перетворенні на замовлення, застосовується як правило кошика під час оформлення замовлення.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_16b87b24417ce5363e261338a8273d93

     запропонуйте кращий переклад

509. Фіксована сума знижки (без податку) на проміжний підсумок товарів.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_7bcf0fb192a927a0a01689d7ec28ec7e

     запропонуйте кращий переклад

510. Введіть суму у валюті пропозиції. Використовуйте замість або разом із відсотками (відсотки застосовуються першими). Приклад: 100.00

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_6507e2698228ebe5c44f7e165f0d4eb6

     запропонуйте кращий переклад

511. Віднімається від підсумку рядків товарів до додавання вартості доставки та нестандартних послуг.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_180172f8400ee8727fc134b0a2fb5cb8

     запропонуйте кращий переклад

512. Плата за доставку або обробку для цієї пропозиції.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_9c53b0617c8cea7f3f90eb1788f34692

     запропонуйте кращий переклад

513. Мітка: назва, яка відображається в PDF (наприклад, \"Експрес-доставка\"). Сума без податку: чиста вартість доставки. Сума з податком розраховується автоматично, якщо ставка податку на доставку встановлена в налаштуваннях модуля.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_9d6033f35b9da3ae8481107d4146b5f4

     запропонуйте кращий переклад

514. Включається в загальну суму пропозиції та передається до оформлення замовлення як фіксована доставка, коли клієнт робить замовлення.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_1536d37a5c2b63799cc2677d41dc59bc

     запропонуйте кращий переклад

515. Усе, що клієнт написав вам (запит пропозиції, запит на зміни, причина відхилення).

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_749c462370d36dd2f55d090012ca75f0

     запропонуйте кращий переклад

516. Лише для читання. Використовуйте поля для відповіді нижче — вони не зберігаються тут.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_a9c6855e9837c5e597fbef7072f4c82c

     запропонуйте кращий переклад

517. Ваше постійне повідомлення до цієї пропозиції — завжди видиме для клієнта.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_060931cb88bee78047c48691da3ee5d6

     запропонуйте кращий переклад

518. Обсяг, час виконання, умови оплати тощо. Звичайний текст. Зберігається в пропозиції, доки ви його не зміните.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_1eb011597350e97979b9b09eae735e6b

     запропонуйте кращий переклад

519. Відображається в перегляді пропозиції, PDF та електронних листах. Це не те саме, що одноразовий коментар до надсилання нижче.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_a9e260e5cd421bac87d7ac579c971f12

     запропонуйте кращий переклад

520. Одноразова примітка лише для цього "Зберегти та надіслати" — пояснює, що змінилося в цій версії.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_c13f756bb04b391889a7c9715885dbed

     запропонуйте кращий переклад

521. Заповніть під час повторного надсилання після переговорів. Очищається після кожного надсилання; не зберігається в пропозиції.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_7159fbb0e22f99bd6d28752178c799c5

     запропонуйте кращий переклад

522. З'являється на часовій шкалі, в необов'язковій історії PDF і в електронному листі для цього надсилання. Перевизначає загальне повідомлення в цьому листі, якщо вказано.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_d3169e7ae5dad5b1012a2e8189f0099d

     запропонуйте кращий переклад

523. Приватна примітка лише для вашої команди.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_f7bd0da6d996d52139fc23ce43b1fb16

     запропонуйте кращий переклад

524. Ніколи не відображається клієнту. Використовуйте для приміток щодо маржі, посилань на CRM або нагадувань для подальших дій.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_c31f90af32ee3b5a10380fc9684ef56e

     запропонуйте кращий переклад

525. Видиме лише в редакторі пропозицій у панелі керування. Повідомлення клієнтів з'являються на панелі \"Повідомлення від клієнта\".

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_a8bfffc51cc79e74a6c37a847e83f170

     запропонуйте кращий переклад

526. Некаталожний збір, наприклад, плата за встановлення, фрахт або проектний збір.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_6aef66a9b299e1c425cd96616b6eee81

     запропонуйте кращий переклад

527. Опис: те, що бачить клієнт. Кількість і ціна за одиницю без податку. Податок %: ПДВ для цього рядка.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_8a9e8ad95e76b5c5e02161e0cce5fe43

     запропонуйте кращий переклад

528. Рядок з'являється в PDF та в загальній сумі пропозиції. Під час оформлення замовлення підсумовується в товар для комісій, якщо налаштовано.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_b132541ccffb3695c7290c5cb9a153d1

     запропонуйте кращий переклад

529. Показувати обов'язковий прапорець політики конфіденційності в модальному вікні запиту пропозиції на товар (GDPR/RODO).

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_93a4684593d489e689fb93f9fafa9fa1

     запропонуйте кращий переклад

530. Клієнти повинні прийняти перед надсиланням запиту на пропозицію.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_c39d496d73ef27efa18754bf697278bc

     запропонуйте кращий переклад

531. Сторінка CMS, на яку веде посилання з мітки прапорця конфіденційності.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_a9976b3dafbe77827ace2ec02d17d065

     запропонуйте кращий переклад

532. Виберіть сторінку політики конфіденційності вашого магазину. Якщо порожньо, текст прапорця відображається без посилання.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_cea92c099fba661d81fe3e06da0b06a7

     запропонуйте кращий переклад

533. Захистіть форму запиту пропозиції на товар за допомогою Google reCAPTCHA v2.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_9dbf1104378a0577058a55c3f791004f

     запропонуйте кращий переклад

534. Коли увімкнено, для успішного надсилання потрібні ключ сайту та секретний ключ нижче.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_d825fd3e670210c8c231bd97ec5b3598

     запропонуйте кращий переклад

535. Публічний ключ сайту з консолі адміністратора Google reCAPTCHA (прапорець v2).

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_6bbcb5f426cd87e6346823725a81a01a

     запропонуйте кращий переклад

536. Секретний ключ з консолі адміністратора Google reCAPTCHA. Зберігається в конфігурації магазину.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_0c55a5df8ab5f8fd76b77ba2edf00ef8

     запропонуйте кращий переклад

537. Вибирає, який шаблон і набір CSS використовуватиметься для "Мої пропозиції", попереднього перегляду пропозиції та посилання в обліковому записі клієнта.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_b3c8b3324e7aaeae6541799e5a5fed38

     запропонуйте кращий переклад

538. Залиште "Автовизначення", якщо ваш форк теми не розпізнається неправильно — тоді примусово виберіть Classic або Hummingbird.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_17aca99f20557336e5aaac38b81374c9

     запропонуйте кращий переклад

539. Керує тим, як кількість у рядках відображається на вітрині, в панелі керування, PDF та електронних листах.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_ee48d4c664fd6cb16c4b169c7f699bee

     запропонуйте кращий переклад

540. Виберіть "Ціле число" для цілих чисел (1, 2) або "Фіксовані десяткові" для постійної точності (1.000, 2.500).

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_ca0195ea97aa85f2886676a6f16eacad

     запропонуйте кращий переклад

541. Застосовується до таблиць рядків пропозицій всюди; поля вводу форм використовують той самий формат для значень за замовчуванням.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_67b1044abc19d7a3639d9690f6fc1c5b

     запропонуйте кращий переклад

542. Кількість цифр після десяткової коми, коли формат відображення кількості встановлено на фіксовані десяткові.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_d514f0cc46497111171010ffd48b982b

     запропонуйте кращий переклад

543. Зазвичай 3 для B2B (1.000) або 2 для роздрібної торгівлі (1.00). Ігнорується в режимі цілих чисел.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_8a84f658398c1b8ba96df0542d334bc7

     запропонуйте кращий переклад

544. Приклад: з 3 десятковими знаками кількість 1 відображається як 1.000.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_7a0ad00bbd9b93b9dcd7e947416bc9cc

     запропонуйте кращий переклад

545. Часове вікно для карток KPI, таблиці воронки, найкращих клієнтів і персоналу.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_ce0e73509225243805c055d7a7103412

     запропонуйте кращий переклад

546. Виберіть 30, 90, 180 або 365 днів і збережіть.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_cc68db02da5d22e1c63497c9355af3b0

     запропонуйте кращий переклад

547. Підраховує створені, надіслані, прийняті, конвертовані та відхилені пропозиції за цей період.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_4e1da62c152af63b2a00d34f57a36afe

     запропонуйте кращий переклад

548. Кількість тижнів на щотижневому графіку воронки.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_f2b4e4773f9d12996d35832a4e7f23e3

     запропонуйте кращий переклад

549. Від 4 до 52.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_be99371c4ce9f90c38f976df5318006b

     запропонуйте кращий переклад

550. Щотижнева вкладка показує створені, надіслані, прийняті та конвертовані пропозиції за тижнем ISO.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_adfb49845e61bdbe0646709ed7ffb4ff

     запропонуйте кращий переклад

551. Кількість місяців на щомісячному графіку воронки.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_0a8fca6c9760fcc12b0dbb6e31658998

     запропонуйте кращий переклад

552. Від 3 до 24.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_bc61986f9b3f21bc367f9d58b68ab860

     запропонуйте кращий переклад

553. Щомісячна вкладка агрегує етапи воронки пропозицій за календарним місяцем.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_a94c754e4bfb758e2fa08df7dcf71274

     запропонуйте кращий переклад

554. Кількість років на щорічному графіку воронки.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_687e8104f969930b9998398586be2aec

     запропонуйте кращий переклад

555. Від 2 до 10.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_dadb15fdd24e62d699d854c32269f77f

     запропонуйте кращий переклад

556. Щорічна вкладка показує довгострокові тенденції обсягів пропозицій.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_6608aa4af6a9cdc86a8f5d990b680552

     запропонуйте кращий переклад

557. Яка вкладка графіка відкривається першою під час завантаження інформаційної панелі.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_220c6a2e9fa7b0981b61f3af5e52533d

     запропонуйте кращий переклад

558. Щотижнева, щомісячна або щорічна.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_99290c14b6b715738d930c6a48cc4a33

     запропонуйте кращий переклад

559. Збережено за замовчуванням; ви все ще можете перемикати вкладки без збереження.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_d1df5038ea78d59dd66c3174adfb9809

     запропонуйте кращий переклад

560. За скільки днів наперед позначати пропозиції як такі, термін дії яких незабаром закінчується, на інформаційній панелі.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_f294fb1fb6ee07c48cc431b6c5e41246

     запропонуйте кращий переклад

561. Зазвичай 7 або 14. Впливає на картку KPI та таблицю тих, що незабаром закінчуються.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_de648e604665b2d545e7c07bd66c1861

     запропонуйте кращий переклад

562. У списку наведено лише надіслані пропозиції та ті, що на стадії переговорів, з датою valid_until у цьому вікні.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_40d2eca28931fdaa64548bfd8669be2a

     запропонуйте кращий переклад

563. Увімкнути або вимкнути правила для кнопок пропозицій на основі каталогу.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_8426980e1c91ea777278b90c0498724b

     запропонуйте кращий переклад

564. Увімкніть, якщо хочете обмежити пропозиції певними товарами, категоріями, брендами або постачальниками.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_e71a6ae936147102eaf5157a7c38d2c4

     запропонуйте кращий переклад

565. Якщо вимкнено, можна запитувати пропозицію на кожен товар (правила груп клієнтів все ще застосовуються). Якщо увімкнено, застосовуються білий/чорний список і допоміжні фільтри нижче.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_ce2d5feefabdc14e93997510b4a28952

     запропонуйте кращий переклад

566. Виберіть, дозволені чи заблоковані вибрані елементи каталогу.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_4ab30659f4304dadf5916fad8849480c

     запропонуйте кращий переклад

567. Білий список: кнопки пропозицій лише на відповідних товарах. Чорний список: приховати кнопки на відповідних товарах.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_91d48150100a12e3e33430151a42c458

     запропонуйте кращий переклад

568. Товар відповідає умові, якщо він є у списку товарів, належить до вибраної категорії, виробника або постачальника.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_19667544f5859f1e93008f710c5715e4

     запропонуйте кращий переклад

569. Визначте, які елементи каталогу підпадають під режим білого/чорного списку.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_c70ba8e99b2e594be25a8e6cff51f85b

     запропонуйте кращий переклад

570. Виберіть категорії (дерево), окремі товари (пошук), виробників та постачальників (селектори). Залиште порожнім, щоб застосувати лише допоміжні фільтри (мінімальна ціна, віртуальні, наявність).

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_6465d291c44c163c2fcb98f61de32a88

     запропонуйте кращий переклад

571. Правила поєднуються за логікою АБО — одного збігу достатньо.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_5bb81fb45ed81ae07f3c067a01842227

     запропонуйте кращий переклад

572. Приховати кнопки пропозицій на товарах, ціна яких нижче мінімальної на вітрині.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_b7710ff466caaf55946b7a5084abda97

     запропонуйте кращий переклад

573. Введіть 0, щоб вимкнути. Використовує ціну з урахуванням податків для поточного магазину.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_b5a415836a4fb92fd7874cb9e90dfcf8

     запропонуйте кращий переклад

574. Застосовується, коли ввімкнені правила видимості каталогу.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_179ee7daf81c37e977021ccd23eba82a

     запропонуйте кращий переклад

575. Заборонити створення пропозицій для завантажуваних / віртуальних товарів.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_16e372f8aa820b09626d88411481b0a1

     запропонуйте кращий переклад

576. Увімкніть для робочих процесів пропозицій лише для фізичних товарів.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_294319474ed9bf6b21386998e653b191

     запропонуйте кращий переклад

577. Віртуальні товари ніколи не відображають кнопки пропозицій, коли ввімкнено правила каталогу.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_1ed2496e77705487322825967c5c03a3

     запропонуйте кращий переклад

578. Приховати кнопки пропозицій на товарах, які не можна замовити, коли їх немає в наявності.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_7d320113ce18f187a78885b1a8a6bc8d

     запропонуйте кращий переклад

579. Увімкніть для створення пропозицій лише на товари в наявності (враховує поведінку PrestaShop щодо товарів, яких немає в наявності).

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_488d149baee0460e7ecce787e8827bff

     запропонуйте кращий переклад

580. Товари з нульовою кількістю та забороненими попередніми замовленнями виключаються.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_28f8c54e49023e3d2ab98e0174f88269

     запропонуйте кращий переклад

581. Вирішіть, чи відображатиметься кнопка пропозиції в кошику, коли в кошику змішані товари, для яких можна і не можна створити пропозицію.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_b49d28c34b4a4f74629508afc394945f

     запропонуйте кращий переклад

582. Показувати: кнопка видима; до пропозиції імпортуються лише відповідні рядки. Приховати: кнопка прихована, доки кошик не міститиме лише товари, для яких можна створити пропозицію.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_64a6e2298b0d0707352ae2c60eec2151

     запропонуйте кращий переклад

583. Всі відповідають → завжди показувати. Всі виключені → завжди приховувати. Змішаний кошик → відповідає цьому налаштуванню.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_44c5a21d370ed439322582b48819fcc6

     запропонуйте кращий переклад

584. Періодичне зведення для вашої команди з продажу, коли пропозиції потребують дій — без очікування кожного окремого сповіщення електронною поштою.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_f8c4f193137db58ce788e425ac996cbf

     запропонуйте кращий переклад

585. Що вважається очікуванням:

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_eef7c6e7b2aeaf64fe49f687da20b087

     запропонуйте кращий переклад

586. Пропозиції зі статусом "Очікує розгляду" (новий запит клієнта) або "Переговори" (клієнт попросив про зміни). Надіслані, прийняті, прострочені та конвертовані пропозиції не враховуються.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_906c341029f2a94516e6f4d35216c693

     запропонуйте кращий переклад

587. Як це працює:

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_07cbc97ec7187dafb422f3368fb4086f

     запропонуйте кращий переклад

588. URL-адреса cron модуля запускається за розкладом вашого сервера. Якщо зведення ввімкнено, очікує хоча б одна пропозиція, і минув інтервал після останнього зведення, повідомлення надсилається на кожен налаштований канал (електронна пошта, Slack, Teams).

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_07e61b1ba715e648924b68841be0e8c7

     запропонуйте кращий переклад

589. Персонал бачить єдине повідомлення, наприклад, "5 пропозицій очікують вашої відповіді" з номерами, статусом, іменем клієнта та посиланнями на панель керування (у списку до 20 пропозицій; решта зведена).

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_c4ab9e441365de1afff3b7d5d1e57901

     запропонуйте кращий переклад

590. Головний перемикач для сповіщень зі зведеннями для персоналу.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_d966964d84ebf9dce628999754980974

     запропонуйте кращий переклад

591. Увімкніть після налаштування принаймні одного каналу доставки нижче (одержувачі електронної пошти та/або вебхук). Переконайтеся, що URL-адреса cron запланована на вашому сервері — зведення не надсилаються під час відвідування сторінок.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_ce18a1b146736d3f2d2b238e53b0aae6

     запропонуйте кращий переклад

592. Якщо вимкнено, cron все ще обробляє нагадування про закінчення терміну дії та ліниві оновлення статусів, але зведення не надсилається. Якщо ввімкнено, cron може надіслати зведення, якщо пропозиції очікують і інтервал дозволяє це.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_4651ff31ed4cd5ffd7b1a5e31fcfceb2

     запропонуйте кращий переклад

593. Мінімальний час між двома повідомленнями зі зведенням, щоб персонал не отримував спам.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_9732ea0b5e7ae84702815457eb931246

     запропонуйте кращий переклад

594. 1–168 годин (від 1 години до одного тижня). За замовчуванням: 24. Запускайте cron принаймні так само часто, як це значення, якщо хочете отримувати своєчасні зведення — наприклад, інтервал 6 год. із погодинним cron; інтервалу 24 год. із щоденним cron достатньо.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_8da6f37e8b6aedd4cc6e8063f25f3770

     запропонуйте кращий переклад

595. Після успішного надсилання зведення на будь-який канал наступне чекає, поки мине ця кількість годин, навіть якщо тим часом надійдуть нові пропозиції. Лічильник угорі показує "Останнє зведення надіслано".

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_d8b9f7dd2a5d481320cb6723de73d924

     запропонуйте кращий переклад

596. Електронні адреси, які отримують зведення.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_0df6496877d70c02e22926dcdf87a9f0

     запропонуйте кращий переклад

597. Список, розділений комами або крапками з комою, наприклад, sales@shop.com, manager@shop.com. Залиште порожнім, щоб використовувати адресу магазину з Налаштування > Контакти. Недійсні адреси пропускаються.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_f279d0c0b99d6c8799ba21e52b5b6373

     запропонуйте кращий переклад

598. Кожен одержувач отримує одне повідомлення на зведення через шаблон qe-staff-digest (можна редагувати на вкладці "Електронні листи"). Тема та текст містять кількість очікуючих, номери пропозицій, статуси, імена клієнтів і посилання для адміністратора.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_0636c302ae88e8e8d8141f7ac4c58e7d

     запропонуйте кращий переклад

599. Надсилати зведення на канал Slack через Incoming Webhook.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_c7df6a2aa64127c9fc64b3bb3c839802

     запропонуйте кращий переклад

600. У Slack: Додатки → Incoming Webhooks → Додати до робочої області → вибрати канал → скопіювати URL (https://hooks.slack.com/services/…). Вставте тут. Залиште порожнім, щоб пропустити Slack.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_62ac88b62c4107a509a7d45113200c92

     запропонуйте кращий переклад

601. Cron публікує повідомлення Block Kit із заголовком зведення та маркованим списком пропозицій (номер, статус, клієнт). До 20 елементів із активними посиланнями на панель керування; додаткові пропозиції вказані внизу.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_fe47ddb13133b7a43a158fc3121e05c4

     запропонуйте кращий переклад

602. Надсилати зведення на канал Microsoft Teams через вебхук конектора.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_29875cbcbf4a66b852fdef2f91f493fd

     запропонуйте кращий переклад

603. У Teams: відкрийте канал → Connectors → Incoming Webhook → налаштувати → скопіюйте URL (https://outlook.office.com/webhook/… або *.webhook.office.com). Вставте тут. Залиште порожнім, щоб пропустити Teams.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_6700cd7bc74f78caca97f7c86cd552cd

     запропонуйте кращий переклад

604. Cron надсилає MessageCard із заголовком, звичайним текстом і до 10 рядків фактів (номер, статус, клієнт). Той самий вміст, що й e-mail/Slack; усі налаштовані канали спрацьовують паралельно, коли надходить час зведення.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_65f91a1139717773455da8062398cd1d

     запропонуйте кращий переклад

605. Тригер на стороні сервера, який надсилає зведення, нагадування про закінчення терміну дії та ліниве завершення терміну дії пропозиції.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_5b5c1455133c50a065fddaa9b64b59c3

     запропонуйте кращий переклад

606. Додайте URL-адресу до crontab або вашої панелі хостингу. Для зведень: запускайте принаймні щогодини, якщо інтервал ≤ 24 год., або щодня, якщо інтервал становить 24 год. або більше. Та сама URL-адреса, що й на вкладці "Налаштування" — один виклик обробляє все. Згенеруйте новий токен, якщо URL-адреса стала відомою стороннім.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_58311c3a3a53ce5394696bc73542287a

     запропонуйте кращий переклад

607. Кожен успішний запуск перевіряє очікуючі пропозиції, порівнює час останнього зведення з вашим інтервалом і надсилає на e-mail/Slack/Teams у відповідний час. Немає очікуючих пропозицій → немає зведення (cron все ще оновлює прострочені пропозиції та листи-нагадування).

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_96b4958fc68ec0ed38188fb452c13fd0

     запропонуйте кращий переклад

608. Перевірте канали та вміст без очікування cron або інтервалу.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_db4de673220d577a7c9340c664715911

     запропонуйте кращий переклад

609. Спочатку збережіть налаштування, потім натисніть "Надіслати тестове зведення зараз". Підтвердьте в діалоговому вікні. Потрібно, щоб зведення було ввімкнено і була хоча б одна очікуюча пропозиція (див. лічильник вище).

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_87640148ea51e00984df9ca1d1243815

     запропонуйте кращий переклад

610. Надсилає негайно на всі налаштовані канали, минаючи таймер інтервалу, та оновлює "Останнє зведення надіслано". Якщо нічого не очікує або жоден канал не налаштовано, нічого не надсилається — перевірте кількість очікуючих і одержувачів/вебхуки.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesettingdesctrait_f599243095440be8db903b2f801fb1a1

     запропонуйте кращий переклад

611. Новий запит пропозиції

     <{quoteenterprise}prestashop>quotemailer_46ace2ee4f437816c4d7cc2c3c88d137

     запропонуйте кращий переклад

612. Ваша пропозиція готова

     <{quoteenterprise}prestashop>quotemailer_2c1bf15d86c412ae53bd5f9e7097028e

     запропонуйте кращий переклад

613. Пропозицію прийнято клієнтом

     <{quoteenterprise}prestashop>quotemailer_2fb26dd110519bf0715dcc283f2cc9a2

     запропонуйте кращий переклад

614. Пропозицію відхилено клієнтом

     <{quoteenterprise}prestashop>quotemailer_3980a1cf179fffd70db1871f93de0ac6

     запропонуйте кращий переклад

615. Клієнт запросив зміни пропозиції

     <{quoteenterprise}prestashop>quotemailer_dbccc9e227553a87cce376e30f7397fd

     запропонуйте кращий переклад

616. Клієнт запросив повторне відкриття простроченої пропозиції

     <{quoteenterprise}prestashop>quotemailer_69d2ff128f305c828ab807964df2df42

     запропонуйте кращий переклад

617. Термін дії вашої пропозиції скоро закінчується

     <{quoteenterprise}prestashop>quotemailer_8831f8e94f68851ae0b3a5814ff81da9

     запропонуйте кращий переклад

618. Доступна нова версія, перевірте http://MyPresta.eu для отримання додаткової інформації

     <{quoteenterprise}prestashop>updatechecker_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

     запропонуйте кращий переклад

619. Більше деталей у журналі змін

     <{quoteenterprise}prestashop>updatechecker_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

     запропонуйте кращий переклад

620. Налаштування оновлення збережено.

     <{quoteenterprise}prestashop>updatechecker_211e1c5c23f0258afb37097ed6ab0b66

     запропонуйте кращий переклад

621. Доступна нова версія!

     <{quoteenterprise}prestashop>updatechecker_af02b06496e83946e73e69d774782654

     запропонуйте кращий переклад

622. Модуль оновлено!

     <{quoteenterprise}prestashop>updatechecker_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

     запропонуйте кращий переклад

623. Оновлення MyPresta

     <{quoteenterprise}prestashop>updatechecker_8c322740e2dac2db51b8ac4f900a017a

     запропонуйте кращий переклад

624. Ручна перевірка

     <{quoteenterprise}prestashop>updatechecker_d8d7cffba66831beaf6b7a82b583937a

     запропонуйте кращий переклад

625. Призначення: натисніть \"Перевірити зараз\", щоб зв'язатися з MyPresta.eu та дізнатися, чи існує новіша версія модуля.

     <{quoteenterprise}prestashop>updatechecker_4f1538bf648a4643629d37203908c21a

     запропонуйте кращий переклад

626. Автоматичні сповіщення

     <{quoteenterprise}prestashop>updatechecker_00847b0ee5aa8294ebd75b8ab6367abd

     запропонуйте кращий переклад

627. Увімкнено

     <{quoteenterprise}prestashop>updatechecker_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

     запропонуйте кращий переклад

628. Вимкнено

     <{quoteenterprise}prestashop>updatechecker_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

     запропонуйте кращий переклад

629. Сторінка товару

     <{quoteenterprise}prestashop>updatechecker_235e8d1a54ecddcf1d3ff533331ed416

     запропонуйте кращий переклад

630. Зберегти

     <{quoteenterprise}prestashop>updatechecker_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

     запропонуйте кращий переклад

631. Перевірити зараз

     <{quoteenterprise}prestashop>updatechecker_86c236b531f3a328bb44d82727bae118

     запропонуйте кращий переклад

632. Назва

     <{quoteenterprise}prestashop>emailtemplatesmanager_49ee3087348e8d44e1feda1917443987

     запропонуйте кращий переклад

633. Менеджер шаблонів електронних листів

     <{quoteenterprise}prestashop>buttonmanager_fe3101b01021e69789387979b95dc8c0

     запропонуйте кращий переклад

634. Редагувати шаблон

     <{quoteenterprise}prestashop>edittemplateform_2992dafa14a7361deb8459ad07659b12

     запропонуйте кращий переклад

635. Назад

     <{quoteenterprise}prestashop>edittemplateform_0557fa923dcee4d0f86b1409f5c2167f

     запропонуйте кращий переклад

636. Зберегти

     <{quoteenterprise}prestashop>edittemplateform_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

     запропонуйте кращий переклад

637. Створити новий шаблон електронного листа

     <{quoteenterprise}prestashop>createtemplateform_744c29b2ba047cceac6a54f27b581804

     запропонуйте кращий переклад

638. Назва шаблону

     <{quoteenterprise}prestashop>createtemplateform_5650302135e49e1ca9a6b1a075ea567b

     запропонуйте кращий переклад

639. Лише літери та цифри

     <{quoteenterprise}prestashop>createtemplateform_e2fef58fec12a97a65dbeacd936a24af

     запропонуйте кращий переклад

640. Зберегти

     <{quoteenterprise}prestashop>createtemplateform_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

     запропонуйте кращий переклад

641. Менеджер шаблонів електронних листів для модуля

     <{quoteenterprise}prestashop>mainform_0c47685786bdd9b7f0f4af63301866a5

     запропонуйте кращий переклад

642. Редагувати шаблони

     <{quoteenterprise}prestashop>mainform_49ccf1a32f2fa4813b518fabbe79ee19

     запропонуйте кращий переклад

643. Створити шаблон

     <{quoteenterprise}prestashop>mainform_f6da9639891b32492ee35a12286e301b

     запропонуйте кращий переклад

644. додаткові змінні електронної пошти, доступні виключно для цього модуля

     <{quoteenterprise}prestashop>mainform_dd8972b0cb7f510e1e197c7c86f52cfe

     запропонуйте кращий переклад

645. Пошук

     <{quoteenterprise}prestashop>searchtool_13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3

     запропонуйте кращий переклад

646. Шукати за назвою:

     <{quoteenterprise}prestashop>searchtool_63105c678ee99d05d9c9a3c05f33868c

     запропонуйте кращий переклад

647. вибрати

     <{quoteenterprise}prestashop>searchtool_99938282f04071859941e18f16efcf42

     запропонуйте кращий переклад

648. Вибрати комбінацію

     <{quoteenterprise}prestashop>searchtool_52774985b751bcc84168ce23da3d251b

     запропонуйте кращий переклад

649. Мої пропозиції

     <{quoteenterprise}prestashop>list_078d5a929b5392ddd8010788d115ddf4

     запропонуйте кращий переклад

650. Ваш запит на пропозицію надіслано. Наша команда незабаром підготує пропозицію.

     <{quoteenterprise}prestashop>list_f7e1e9d9c431d53c4152ae8b55ddacbc

     запропонуйте кращий переклад

651. Ваші пропозиції

     <{quoteenterprise}prestashop>list_3f625497d85be401771a81575628bff2

     запропонуйте кращий переклад

652. Очікує на відповідь

     <{quoteenterprise}prestashop>list_3a3c4f935b245ddf602b757866651a21

     запропонуйте кращий переклад

653. Запитувати індивідуальні пропозиції

     <{quoteenterprise}prestashop>list_93905ae710e42e0705cab1076a82622d

     запропонуйте кращий переклад

654. Переглядайте товари або свій кошик і запитуйте пропозицію. Відстежуйте статус, завантажуйте PDF, приймайте пропозиції та оформлюйте замовлення на цій сторінці.

     <{quoteenterprise}prestashop>list_abad6a5427de3eb3f158ea1101b523a7

     запропонуйте кращий переклад

655. Назад до вашого облікового запису

     <{quoteenterprise}prestashop>list_a958dbb46713e59856c35f89e5092a5e

     запропонуйте кращий переклад

656. Історія пропозицій

     <{quoteenterprise}prestashop>list_b24ae2637c7f2dad2ca0968e986cb044

     запропонуйте кращий переклад

657. Номер

     <{quoteenterprise}prestashop>list_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca

     запропонуйте кращий переклад

658. Статус

     <{quoteenterprise}prestashop>list_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be

     запропонуйте кращий переклад

659. Разом

     <{quoteenterprise}prestashop>list_96b0141273eabab320119c467cdcaf17

     запропонуйте кращий переклад

660. Дійсно до

     <{quoteenterprise}prestashop>list_b2844b8e17ecaaeae68d018fe9418af0

     запропонуйте кращий переклад

661. Заблоковано — термін дії минув

     <{quoteenterprise}prestashop>list_215e99e7ce1a3aef7cf4e08e8d265902

     запропонуйте кращий переклад

662. Попросіть магазин надіслати оновлену пропозицію

     <{quoteenterprise}prestashop>list_36868fb52d68a5d1d4d5f0b20882e9cd

     запропонуйте кращий переклад

663. Запит на повторне відкриття

     <{quoteenterprise}prestashop>list_85dec5e1cbede4afb530b624162ab519

     запропонуйте кращий переклад

664. Перегляд

     <{quoteenterprise}prestashop>list_4351cfebe4b61d8aa5efa1d020710005

     запропонуйте кращий переклад

665. Оформлення замовлення

     <{quoteenterprise}prestashop>list_6ff063fbc860a79759a7369ac32cee22

     запропонуйте кращий переклад

666. У вас ще немає пропозицій. Запитайте пропозицію зі сторінки товару або кошика, щоб розпочати.

     <{quoteenterprise}prestashop>list_f3e548cb115213b520af4e93f22d00a8

     запропонуйте кращий переклад

667. Запитати пропозицію

     <{quoteenterprise}prestashop>request_319ed0dba4882bdc4a26a2ab4ba495b4

     запропонуйте кращий переклад

668. Ви робите запит пропозиції для:

     <{quoteenterprise}prestashop>request_08c18e8a70f6ecbf2e6c60016eb8793c

     запропонуйте кращий переклад

669. Надішліть ваш поточний кошик для отримання індивідуальної пропозиції. Ви можете додати повідомлення для нашого відділу продажів.

     <{quoteenterprise}prestashop>request_c247caab552a56ef777cc743bea3eae1

     запропонуйте кращий переклад

670. Кількість

     <{quoteenterprise}prestashop>request_694e8d1f2ee056f98ee488bdc4982d73

     запропонуйте кращий переклад

671. Комбінація

     <{quoteenterprise}prestashop>request_47ac923d219501859fb68fed8c8db77b

     запропонуйте кращий переклад

672. Стандартний товар (без комбінації)

     <{quoteenterprise}prestashop>request_24e29a5e7ac4b916bd1d1bb400007108

     запропонуйте кращий переклад

673. Повідомлення (необов'язково)

     <{quoteenterprise}prestashop>request_70566765a9c77b3f6d29bd69c987a16f

     запропонуйте кращий переклад

674. Надіслати запит на пропозицію

     <{quoteenterprise}prestashop>request_e79a5de6dab742cf2746d3e6e1d78396

     запропонуйте кращий переклад

675. Повернутися до товару

     <{quoteenterprise}prestashop>request_c0babe5601b3f91313d53267c3c7ec24

     запропонуйте кращий переклад

676. Повернутися до кошика

     <{quoteenterprise}prestashop>request_4e37eee382169d81a8613302503e7bc2

     запропонуйте кращий переклад

677. Пропозиція

     <{quoteenterprise}prestashop>view_c48e929b2b1eabba2ba036884433345e

     запропонуйте кращий переклад

678. Номер пропозиції

     <{quoteenterprise}prestashop>view_017745ed28f3de54ec712e0707cc5e2f

     запропонуйте кращий переклад

679. Дійсна до

     <{quoteenterprise}prestashop>view_b2844b8e17ecaaeae68d018fe9418af0

     запропонуйте кращий переклад

680. Загальна сума пропозиції

     <{quoteenterprise}prestashop>view_681a3fcd2603808a84efe026358de10a

     запропонуйте кращий переклад

681. Завантажити PDF

     <{quoteenterprise}prestashop>view_2607298669ace2fc910321afeb9f8a84

     запропонуйте кращий переклад

682. Повідомлення від нашої команди

     <{quoteenterprise}prestashop>view_298aca050a66024ea9e9f3f16729df80

     запропонуйте кращий переклад

683. Хронологія пропозиції

     <{quoteenterprise}prestashop>view_9bd5c7091bcb0cc7d6768d5a03bef663

     запропонуйте кращий переклад

684. Показати всю історію

     <{quoteenterprise}prestashop>view_74c16d8ac49d11f13dfba695f195f8bf

     запропонуйте кращий переклад

685. Показати менше

     <{quoteenterprise}prestashop>view_c74ea6dbff701bfa23819583c52ebd97

     запропонуйте кращий переклад

686. Наша команда розглядає ваш запит. Ми оновимо пропозицію та повідомимо вас електронною поштою.

     <{quoteenterprise}prestashop>view_e52913ea49d9ed4e2371f592121806e3

     запропонуйте кращий переклад

687. Позиції

     <{quoteenterprise}prestashop>view_f3364d210f2cedff193256e7d4a9a073

     запропонуйте кращий переклад

688. Товар

     <{quoteenterprise}prestashop>view_deb10517653c255364175796ace3553f

     запропонуйте кращий переклад

689. Комбінація

     <{quoteenterprise}prestashop>view_47ac923d219501859fb68fed8c8db77b

     запропонуйте кращий переклад

690. К-ть

     <{quoteenterprise}prestashop>view_03ab340b3f99e03cff9e84314ead38c0

     запропонуйте кращий переклад

691. Ціна за одиницю

     <{quoteenterprise}prestashop>view_6c957f72dc8cdacc75762f2cbdcdfaf2

     запропонуйте кращий переклад

692. Сума за позицію

     <{quoteenterprise}prestashop>view_8d5230a2b3dfb168cd69414714aed9aa

     запропонуйте кращий переклад

693. Послуга

     <{quoteenterprise}prestashop>view_c2ba7e785c49050f48da9aacc45c2b85

     запропонуйте кращий переклад

694. Проміжний підсумок

     <{quoteenterprise}prestashop>view_2194aaec8cc7086ab0e93f74547e5f53

     запропонуйте кращий переклад

695. Загальна знижка

     <{quoteenterprise}prestashop>view_511d0b061def72e7ca9b269f5e3df90b

     запропонуйте кращий переклад

696. Доставка

     <{quoteenterprise}prestashop>view_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6

     запропонуйте кращий переклад

697. Разом

     <{quoteenterprise}prestashop>view_96b0141273eabab320119c467cdcaf17

     запропонуйте кращий переклад

698. Термін дії цієї пропозиції закінчився

     <{quoteenterprise}prestashop>view_6f54381e161931da2bc8c3cd06af8f46

     запропонуйте кращий переклад

699. Ви більше не можете прийняти або змінити цю пропозицію. Надішліть запит на відновлення, і ми надішлемо вам оновлену пропозицію, якщо це можливо.

     <{quoteenterprise}prestashop>view_6be7e5903836128d4bfea0f229865cc5

     запропонуйте кращий переклад

700. Пропозиція прострочена

     <{quoteenterprise}prestashop>view_ace6bf455a94334d6db7c4dd65ca6b08

     запропонуйте кращий переклад

701. Попросіть нас переглянути та надіслати оновлену пропозицію.

     <{quoteenterprise}prestashop>view_7459e3140ca65565f8afebe89478d06e

     запропонуйте кращий переклад

702. Повідомлення (необов'язково)

     <{quoteenterprise}prestashop>view_70566765a9c77b3f6d29bd69c987a16f

     запропонуйте кращий переклад

703. Розкажіть нам, чи щось змінилося, або чому вам потрібна нова пропозиція…

     <{quoteenterprise}prestashop>view_4cd94c3f55848a6a76c0b058d2b919b1

     запропонуйте кращий переклад

704. Запитати відновлення

     <{quoteenterprise}prestashop>view_85dec5e1cbede4afb530b624162ab519

     запропонуйте кращий переклад

705. Ваша відповідь

     <{quoteenterprise}prestashop>view_29f18f19c6401ec8b1070a47076dad85

     запропонуйте кращий переклад

706. Перегляньте пропозицію та виберіть, як діяти далі.

     <{quoteenterprise}prestashop>view_295134f4d553c69e15b9b9f74da9295e

     запропонуйте кращий переклад

707. Готово до замовлення

     <{quoteenterprise}prestashop>view_bd4dbddfd3ed0a44eca50905a049776a

     запропонуйте кращий переклад

708. Цю пропозицію було прийнято. Перейдіть до оформлення замовлення, коли будете готові.

     <{quoteenterprise}prestashop>view_0c3ed46c08e09d994f8888eb505374d7

     запропонуйте кращий переклад

709. Запит на зміну надіслано

     <{quoteenterprise}prestashop>view_83e13aa3c7efc36ba30418dd989c49b1

     запропонуйте кращий переклад

710. Ми розглядаємо ваш запит. Ви можете прийняти оновлену пропозицію після того, як ми її надішлемо, або відхилити її.

     <{quoteenterprise}prestashop>view_e81b269ab4a4282ee232c1457769e547

     запропонуйте кращий переклад

711. Прийняти цю пропозицію

     <{quoteenterprise}prestashop>view_630337d53ac155bac1c090e3f254e4be

     запропонуйте кращий переклад

712. Підтвердьте ціну та умови. Після цього ви можете перейти до оформлення замовлення.

     <{quoteenterprise}prestashop>view_737595e55c4dcb2e7654b36ea3116dfe

     запропонуйте кращий переклад

713. Прийняти пропозицію

     <{quoteenterprise}prestashop>view_7441184a865b58668adb7ec98c60b906

     запропонуйте кращий переклад

714. Запитати зміни

     <{quoteenterprise}prestashop>view_0c0abbe7c4c334e6868c89b0fd712811

     запропонуйте кращий переклад

715. Потрібна інша кількість, товар чи ціна? Опишіть, що слід змінити.

     <{quoteenterprise}prestashop>view_815495f5a75cdb4fbc1e96fb6ef72cea

     запропонуйте кращий переклад

716. Ваш запит на зміну

     <{quoteenterprise}prestashop>view_ec2ef56c0c38b6666dab00983b1b8c1b

     запропонуйте кращий переклад

717. наприклад, зменшити кількість до 50 одиниць, додати товар X, налаштувати доставку…

     <{quoteenterprise}prestashop>view_a36070d0110ae4ca92208f83fc57ef90

     запропонуйте кращий переклад

718. Надіслати запит на зміну

     <{quoteenterprise}prestashop>view_996c87a9c5baedd9d656efa184e4eaba

     запропонуйте кращий переклад

719. Відхилити цю пропозицію

     <{quoteenterprise}prestashop>view_fc448cc88d2850c35ec75c20fb3451d1

     запропонуйте кращий переклад

720. Причина (необов'язково)

     <{quoteenterprise}prestashop>view_170556ec5afd4fec2fb4116ddc669ffb

     запропонуйте кращий переклад

721. Розкажіть нам, чому ця пропозиція вам не підходить…

     <{quoteenterprise}prestashop>view_4b2b7efbc5a89326d46398558f3e261f

     запропонуйте кращий переклад

722. Відхилити цю пропозицію?

     <{quoteenterprise}prestashop>view_a9ba1da635f99f69cb29272262e60f94

     запропонуйте кращий переклад

723. Відхилити пропозицію

     <{quoteenterprise}prestashop>view_97c0035bf8be1e71bcae2e1f2c6cc185

     запропонуйте кращий переклад

724. Мої пропозиції

     <{quoteenterprise}prestashop>view_078d5a929b5392ddd8010788d115ddf4

     запропонуйте кращий переклад

725. Перейти до оформлення замовлення

     <{quoteenterprise}prestashop>view_7e0bf6d67701868aac3116ade8fea957

     запропонуйте кращий переклад

726. Мої пропозиції

     <{quoteenterprise}prestashop>customeraccount-hummingbird_078d5a929b5392ddd8010788d115ddf4

     запропонуйте кращий переклад

727. Запитати пропозицію

     <{quoteenterprise}prestashop>quoterequestbutton_319ed0dba4882bdc4a26a2ab4ba495b4

     запропонуйте кращий переклад

728. Мої пропозиції

     <{quoteenterprise}prestashop>customeraccount_078d5a929b5392ddd8010788d115ddf4

     запропонуйте кращий переклад

729. Запитати пропозицію

     <{quoteenterprise}prestashop>productlistquote_319ed0dba4882bdc4a26a2ab4ba495b4

     запропонуйте кращий переклад

730. Запитати пропозицію

     <{quoteenterprise}prestashop>productlistquote_ffaf2733408ddd2a6fc20e0eb48a55c1

     запропонуйте кращий переклад

731. Початкова пропозиція

     <{quoteenterprise}prestashop>adminorderquote_3d2151395f2e6e37f57048aa7ebd621d

     запропонуйте кращий переклад

732. Це замовлення було створено з пропозиції

     <{quoteenterprise}prestashop>adminorderquote_cd645164645e68b8ce727ea02175ab98

     запропонуйте кращий переклад

733. Переглянути PDF пропозиції

     <{quoteenterprise}prestashop>adminorderquote_6446d78375168a8d2b8ab2868b17fcdf

     запропонуйте кращий переклад

734. Запитати пропозицію

     <{quoteenterprise}prestashop>cartquotebutton_319ed0dba4882bdc4a26a2ab4ba495b4

     запропонуйте кращий переклад

735. Запитати пропозицію

     <{quoteenterprise}prestashop>quoterequestmodal_319ed0dba4882bdc4a26a2ab4ba495b4

     запропонуйте кращий переклад

736. Закрити

     <{quoteenterprise}prestashop>quoterequestmodal_d3d2e617335f08df83599665eef8a418

     запропонуйте кращий переклад

737. Товар:

     <{quoteenterprise}prestashop>quoterequestmodal_465d60b936c982d7b57674f30ba022d0

     запропонуйте кращий переклад

738. Кількість

     <{quoteenterprise}prestashop>quoterequestmodal_694e8d1f2ee056f98ee488bdc4982d73

     запропонуйте кращий переклад

739. Комбінація

     <{quoteenterprise}prestashop>quoterequestmodal_47ac923d219501859fb68fed8c8db77b

     запропонуйте кращий переклад

740. Стандартний товар (без комбінації)

     <{quoteenterprise}prestashop>quoterequestmodal_24e29a5e7ac4b916bd1d1bb400007108

     запропонуйте кращий переклад

741. Ви також можете вибрати опції на сторінці товару — обрана комбінація буде використана автоматично.

     <{quoteenterprise}prestashop>quoterequestmodal_ef79382e2bb22260886c536cbfb399dc

     запропонуйте кращий переклад

742. Ім'я

     <{quoteenterprise}prestashop>quoterequestmodal_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a

     запропонуйте кращий переклад

743. Прізвище

     <{quoteenterprise}prestashop>quoterequestmodal_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b

     запропонуйте кращий переклад

744. E-mail

     <{quoteenterprise}prestashop>quoterequestmodal_1e884e3078d9978e216a027ecd57fb34

     запропонуйте кращий переклад

745. Ваше ім'я

     <{quoteenterprise}prestashop>quoterequestmodal_221e705c06e231636fdbccfdd14f4d5c

     запропонуйте кращий переклад

746. Повідомлення (необов'язково)

     <{quoteenterprise}prestashop>quoterequestmodal_70566765a9c77b3f6d29bd69c987a16f

     запропонуйте кращий переклад

747. Опишіть ваші вимоги, вподобання щодо доставки або запитання…

     <{quoteenterprise}prestashop>quoterequestmodal_43039946f419640f64a5638c4f082fa9

     запропонуйте кращий переклад

748. Я приймаю

     <{quoteenterprise}prestashop>quoterequestmodal_cce6175dd78c5fc2d184f0729c6ec83b

     запропонуйте кращий переклад

749. політику конфіденційності

     <{quoteenterprise}prestashop>quoterequestmodal_ca0f9a86ca33f1d6baa9051bd7f4ed21

     запропонуйте кращий переклад

750. Я приймаю політику конфіденційності

     <{quoteenterprise}prestashop>quoterequestmodal_28f678f8feb29d236b6dfcb02190ba21

     запропонуйте кращий переклад

751. Скасувати

     <{quoteenterprise}prestashop>quoterequestmodal_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19

     запропонуйте кращий переклад

752. Надіслати запит на пропозицію

     <{quoteenterprise}prestashop>quoterequestmodal_e79a5de6dab742cf2746d3e6e1d78396

     запропонуйте кращий переклад

753. Пропозиція

     <{quoteenterprise}prestashop>quote_c48e929b2b1eabba2ba036884433345e

     запропонуйте кращий переклад

754. Дата

     <{quoteenterprise}prestashop>quote_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

     запропонуйте кращий переклад

755. Дійсна до

     <{quoteenterprise}prestashop>quote_b2844b8e17ecaaeae68d018fe9418af0

     запропонуйте кращий переклад

756. Статус

     <{quoteenterprise}prestashop>quote_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be

     запропонуйте кращий переклад

757. ЧЕРНЕТКА

     <{quoteenterprise}prestashop>quote_521019040a0f4f7773357aa6bc22180b

     запропонуйте кращий переклад

758. Клієнт

     <{quoteenterprise}prestashop>quote_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7

     запропонуйте кращий переклад

759. Повідомлення від нашої команди

     <{quoteenterprise}prestashop>quote_298aca050a66024ea9e9f3f16729df80

     запропонуйте кращий переклад

760. Опис

     <{quoteenterprise}prestashop>quote_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39

     запропонуйте кращий переклад

761. К-ть

     <{quoteenterprise}prestashop>quote_03ab340b3f99e03cff9e84314ead38c0

     запропонуйте кращий переклад

762. Ціна за одиницю

     <{quoteenterprise}prestashop>quote_6c957f72dc8cdacc75762f2cbdcdfaf2

     запропонуйте кращий переклад

763. Сума за позицію

     <{quoteenterprise}prestashop>quote_8d5230a2b3dfb168cd69414714aed9aa

     запропонуйте кращий переклад

764. Послуга

     <{quoteenterprise}prestashop>quote_c2ba7e785c49050f48da9aacc45c2b85

     запропонуйте кращий переклад

765. Код

     <{quoteenterprise}prestashop>quote_12d3c7a4296542c62474856ec452c045

     запропонуйте кращий переклад

766. Проміжний підсумок

     <{quoteenterprise}prestashop>quote_2194aaec8cc7086ab0e93f74547e5f53

     запропонуйте кращий переклад

767. Загальна знижка

     <{quoteenterprise}prestashop>quote_511d0b061def72e7ca9b269f5e3df90b

     запропонуйте кращий переклад

768. Доставка

     <{quoteenterprise}prestashop>quote_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6

     запропонуйте кращий переклад

769. Додаткові послуги

     <{quoteenterprise}prestashop>quote_27b0d838ac5d6ac64380f9acdb541f65

     запропонуйте кращий переклад

770. Разом

     <{quoteenterprise}prestashop>quote_96b0141273eabab320119c467cdcaf17

     запропонуйте кращий переклад

771. Історія спілкування

     <{quoteenterprise}prestashop>quote_9d10b8ead90fcf7bc52402f15e29677a

     запропонуйте кращий переклад

772. Від

     <{quoteenterprise}prestashop>quote_5da618e8e4b89c66fe86e32cdafde142

     запропонуйте кращий переклад

773. Повідомлення

     <{quoteenterprise}prestashop>quote_4c2a8fe7eaf24721cc7a9f0175115bd4

     запропонуйте кращий переклад

774. Умови та положення

     <{quoteenterprise}prestashop>quote_662719466e0bdb1c92355db6c3225915

     запропонуйте кращий переклад

775. Авторизований підпис

     <{quoteenterprise}prestashop>quote_871d4a18bfd520d487215afea78c3bd0

     запропонуйте кращий переклад

776. Закрити

     <{quoteenterprise}prestashop>_api_documentation_modal_d3d2e617335f08df83599665eef8a418

     запропонуйте кращий переклад

777. Документація API

     <{quoteenterprise}prestashop>_api_documentation_modal_7495d9f71402d3b1d20f08bd19ac6562

     запропонуйте кращий переклад

778. Базовий URL

     <{quoteenterprise}prestashop>_api_documentation_modal_ade86bc4899761ad46c52e381b6228bb

     запропонуйте кращий переклад

779. Копіювати

     <{quoteenterprise}prestashop>_api_documentation_modal_5fb63579fc981698f97d55bfecb213ea

     запропонуйте кращий переклад

780. Параметри

     <{quoteenterprise}prestashop>_api_documentation_modal_3225a10b07f1580f10dee4abc3779e6c

     запропонуйте кращий переклад

781. Параметр

     <{quoteenterprise}prestashop>_api_documentation_modal_83f499a540b1323009c200d6f8cc9396

     запропонуйте кращий переклад

782. Обов.

     <{quoteenterprise}prestashop>_api_documentation_modal_de9c921bb5024df71d6d2c2ee1a387fb

     запропонуйте кращий переклад

783. Опис

     <{quoteenterprise}prestashop>_api_documentation_modal_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39

     запропонуйте кращий переклад

784. Так

     <{quoteenterprise}prestashop>_api_documentation_modal_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

     запропонуйте кращий переклад

785. Ні

     <{quoteenterprise}prestashop>_api_documentation_modal_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

     запропонуйте кращий переклад

786. Коди відповідей HTTP

     <{quoteenterprise}prestashop>_api_documentation_modal_d7db826291cf67f277fcd6d64b768b5b

     запропонуйте кращий переклад

787. Приклад URL запиту

     <{quoteenterprise}prestashop>_api_documentation_modal_b1b2a8d252cb7da34abcf024c36b7025

     запропонуйте кращий переклад

788. Приклад cURL

     <{quoteenterprise}prestashop>_api_documentation_modal_9b19cfb0e91ecf360c9589ba361470be

     запропонуйте кращий переклад

789. Приклад відповіді JSON

     <{quoteenterprise}prestashop>_api_documentation_modal_a141bab409bec96d6a1cb435cb4b5b81

     запропонуйте кращий переклад

790. Тіло відповіді

     <{quoteenterprise}prestashop>_api_documentation_modal_38eee230c1573327fd210b5c3dda7e19

     запропонуйте кращий переклад

791. Дайджест сповіщень для персоналу

     <{quoteenterprise}prestashop>notifications_a435f7ab75650d3923eea3a33cc340ab

     запропонуйте кращий переклад

792. Пропозиції, що очікують

     <{quoteenterprise}prestashop>notifications_0bb496e516b5d333b4d799e689281869

     запропонуйте кращий переклад

793. Інтервал дайджесту

     <{quoteenterprise}prestashop>notifications_073656ea7f20a02f68ed661254219b86

     запропонуйте кращий переклад

794. Останній дайджест надіслано

     <{quoteenterprise}prestashop>notifications_cb7ee45165a4dc9a34651aee5b9aca83

     запропонуйте кращий переклад

795. Налаштування дайджесту

     <{quoteenterprise}prestashop>notifications_00bd4e2d3b01e0caec7834a890973bdc

     запропонуйте кращий переклад

796. Увімкнути дайджест

     <{quoteenterprise}prestashop>notifications_00aa72f685358558c0f4f37fcb9c241d

     запропонуйте кращий переклад

797. Так

     <{quoteenterprise}prestashop>notifications_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

     запропонуйте кращий переклад

798. Ні

     <{quoteenterprise}prestashop>notifications_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

     запропонуйте кращий переклад

799. Інтервал (години)

     <{quoteenterprise}prestashop>notifications_57e1c6756ae4c85dde819588f34be161

     запропонуйте кращий переклад

800. Одержувачі E-mail

     <{quoteenterprise}prestashop>notifications_466b1dfab37aa71f26dfa1f412541ef9

     запропонуйте кращий переклад

801. sales@shop.com, manager@shop.com

     <{quoteenterprise}prestashop>notifications_5403228f9bb3193d93fd7b89a699ff85

     запропонуйте кращий переклад

802. URL вебхука Slack

     <{quoteenterprise}prestashop>notifications_48d9a76f94394b183bf51b4671f8f290

     запропонуйте кращий переклад

803. URL вебхука Teams

     <{quoteenterprise}prestashop>notifications_a06a3965837aad991d315b3fde70cf6a

     запропонуйте кращий переклад

804. Зберегти

     <{quoteenterprise}prestashop>notifications_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

     запропонуйте кращий переклад

805. Надіслати тестовий дайджест зараз (якщо є пропозиції в очікуванні)?

     <{quoteenterprise}prestashop>notifications_6569f57624d81b8c12c05d49cd66e8ff

     запропонуйте кращий переклад

806. Надіслати тестовий дайджест зараз

     <{quoteenterprise}prestashop>notifications_82eae0063ff2b23f692c427144243671

     запропонуйте кращий переклад

807. Інтеграція Cron

     <{quoteenterprise}prestashop>notifications_565116919aa21b4936e80f2585008860

     запропонуйте кращий переклад

808. URL Cron

     <{quoteenterprise}prestashop>notifications_0ee80c26200aac48102c0225f716a262

     запропонуйте кращий переклад

809. Копіювати

     <{quoteenterprise}prestashop>notifications_5fb63579fc981698f97d55bfecb213ea

     запропонуйте кращий переклад

810. Журнал аудиту

     <{quoteenterprise}prestashop>audit_9a0fd8208acdc142faf1e8499e5086ce

     запропонуйте кращий переклад

811. Відкрити повний журнал аудиту

     <{quoteenterprise}prestashop>audit_aaec9d363e62d9101f0d3f9fbc18989a

     запропонуйте кращий переклад

812. Дата

     <{quoteenterprise}prestashop>audit_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

     запропонуйте кращий переклад

813. Дія

     <{quoteenterprise}prestashop>audit_004bf6c9a40003140292e97330236c53

     запропонуйте кращий переклад

814. Пропозиція

     <{quoteenterprise}prestashop>audit_c48e929b2b1eabba2ba036884433345e

     запропонуйте кращий переклад

815. Виконавець

     <{quoteenterprise}prestashop>audit_1cc84619677de81ee6e44149845270a3

     запропонуйте кращий переклад

816. Повідомлення

     <{quoteenterprise}prestashop>audit_4c2a8fe7eaf24721cc7a9f0175115bd4

     запропонуйте кращий переклад

817. Перегляд

     <{quoteenterprise}prestashop>audit_4351cfebe4b61d8aa5efa1d020710005

     запропонуйте кращий переклад

818. Ще немає зареєстрованої активності.

     <{quoteenterprise}prestashop>audit_1d73c06c312240887fdf19a7fa94a48d

     запропонуйте кращий переклад

819. Вибрати все

     <{quoteenterprise}prestashop>scopeselector_4c41e0bd957698b58100a5c687d757d9

     запропонуйте кращий переклад

820. Очистити

     <{quoteenterprise}prestashop>scopeselector_dc30bc0c7914db5918da4263fce93ad2

     запропонуйте кращий переклад

821. Вибрано

     <{quoteenterprise}prestashop>scopeselector_91b442d385b54e1418d81adc34871053

     запропонуйте кращий переклад

822. Доступно

     <{quoteenterprise}prestashop>scopeselector_78945de8de090e90045d299651a68a9b

     запропонуйте кращий переклад

823. Немає відповідних елементів.

     <{quoteenterprise}prestashop>scopeselector_124d41ea6ff5e41e75dfc0a327b9d386

     запропонуйте кращий переклад

824. Ще нічого не вибрано.

     <{quoteenterprise}prestashop>scopeselector_1d78c008548fcbc28906792dfd84f0f9

     запропонуйте кращий переклад

825. Створити пропозицію

     <{quoteenterprise}prestashop>quotes_c8eb9ba5a7e61d86dc5ba3e0e0a31d1b

     запропонуйте кращий переклад

826. Клієнт

     <{quoteenterprise}prestashop>quotes_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7

     запропонуйте кращий переклад

827. Внутрішня замітка

     <{quoteenterprise}prestashop>quotes_08643daceac5930a01274e8e41de11b3

     запропонуйте кращий переклад

828. Створити чернетку пропозиції

     <{quoteenterprise}prestashop>quotes_93f871740b805066bd1af8f1c130434b

     запропонуйте кращий переклад

829. Шаблони пропозицій

     <{quoteenterprise}prestashop>quotes_aaf2d33b1e8bbb22fb6bba4eeb081a25

     запропонуйте кращий переклад

830. Шаблон

     <{quoteenterprise}prestashop>quotes_278c491bdd8a53618c149c4ac790da34

     запропонуйте кращий переклад

831. Створити з шаблону

     <{quoteenterprise}prestashop>quotes_6a9ffb5f07c481d7b1433a02492dbd79

     запропонуйте кращий переклад

832. Всі пропозиції

     <{quoteenterprise}prestashop>quotes_d190e4c265994170d165c344c5264cbd

     запропонуйте кращий переклад

833. Всі статуси

     <{quoteenterprise}prestashop>quotes_96e3d398260724e0a83da53a2e9f20e7

     запропонуйте кращий переклад

834. Номер

     <{quoteenterprise}prestashop>quotes_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca

     запропонуйте кращий переклад

835. Статус

     <{quoteenterprise}prestashop>quotes_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be

     запропонуйте кращий переклад

836. Разом

     <{quoteenterprise}prestashop>quotes_96b0141273eabab320119c467cdcaf17

     запропонуйте кращий переклад

837. Дійсна до

     <{quoteenterprise}prestashop>quotes_b2844b8e17ecaaeae68d018fe9418af0

     запропонуйте кращий переклад

838. Експорт CSV

     <{quoteenterprise}prestashop>quotes_c04f1e4841a6af78088d6ccf6f3a8a76

     запропонуйте кращий переклад

839. Немає пропозицій, що відповідають цьому фільтру.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotes_398d4ada352a44e52865de9321fba358

     запропонуйте кращий переклад

840. Параметри масових дій

     <{quoteenterprise}prestashop>_bulk_options_a577376e85ca8156b179be4fc3726c53

     запропонуйте кращий переклад

841. Виберіть пропозиції за допомогою прапорців, виберіть масову дію зі списку вище, потім натисніть стрілку для застосування. Налаштування тут надсилаються з цією дією.

     <{quoteenterprise}prestashop>_bulk_options_e66533d47bb807936ef7668dbc1d6daa

     запропонуйте кращий переклад

842. Призначити співробітнику

     <{quoteenterprise}prestashop>_bulk_options_538672ba3c842d0fe5e5791a0708dd99

     запропонуйте кращий переклад

843. — Вибрати співробітника —

     <{quoteenterprise}prestashop>_bulk_options_2bb296e833807d0ae2f1f8f8dd4a0feb

     запропонуйте кращий переклад

844. Використовується масовою дією «Призначити співробітнику». Встановлює внутрішнього власника для кожної вибраної пропозиції (стовпець Призначено, робоче навантаження на панелі керування). Не надсилає листи співробітнику — це лише для відстеження вашою командою.

     <{quoteenterprise}prestashop>_bulk_options_4568358797cfcd993d4e97b2bfc8faf6

     запропонуйте кращий переклад

845. Продовжити дію на

     <{quoteenterprise}prestashop>_bulk_options_9bee93a2d2a8c73b9625f8544274d6a2

     запропонуйте кращий переклад

846. Використовується масовою дією «Продовжити дію». Додається до поточної дати закінчення терміну дії (або відтепер, якщо термін минув / порожньо). Прострочені пропозиції повторно відкриваються з їхнім попереднім статусом (Надіслано, Переговори або Прийнято).

     <{quoteenterprise}prestashop>_bulk_options_09d1d06c74f1e4f775c09583fb057279

     запропонуйте кращий переклад

847. Аналітика воронки пропозицій

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_42c5bfe704e02102a87cd4ccb592b1fe

     запропонуйте кращий переклад

848. Параметри аналітики

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_5c2ba5c8a2c46b07f049cef5686d1f76

     запропонуйте кращий переклад

849. Період KPI

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_be0b8c1647f95e6a2c6c4a1d8f18b3ad

     запропонуйте кращий переклад

850. Останні

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_d55b30607c2a9a2616347d6edb789f6b

     запропонуйте кращий переклад

851. днів

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_44fdec47036f482b68b748f9d786801b

     запропонуйте кращий переклад

852. Діапазон тижневого графіка

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_22f668109c9f522c2d7c671817b2dae6

     запропонуйте кращий переклад

853. Діапазон місячного графіка

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_1e76df96ab3641d4a9f138e75107e6e9

     запропонуйте кращий переклад

854. Діапазон річного графіка

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_b0528768fa01d985b92f4095ac99c609

     запропонуйте кращий переклад

855. Вкладка графіка за замовчуванням

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_49993103015e805df4ee3819d489580e

     запропонуйте кращий переклад

856. Щотижня

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_6c25e6a6da95b3d583c6ec4c3f82ed4d

     запропонуйте кращий переклад

857. Щомісяця

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_9030e39f00132d583da4122532e509e9

     запропонуйте кращий переклад

858. Щороку

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_cf5ea7953dc47105e0eb179dbefaaf46

     запропонуйте кращий переклад

859. Вікно швидкого закінчення терміну

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_6c5ccc36bffd8a57274d3d025b95bcac

     запропонуйте кращий переклад

860. Зберегти параметри аналітики

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_b3715b6398c0d1685c5003365eeacc44

     запропонуйте кращий переклад

861. Період KPI:

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_0b36b0604c8db9733632eaeabdc70f21

     запропонуйте кращий переклад

862. Вартість відкритої воронки

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_6bf1a15ffbe0a5d8acef15edb71f25d7

     запропонуйте кращий переклад

863. пропозицій

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_2150fd65034a9bcdb357943b3900a918

     запропонуйте кращий переклад

864. Очікує розгляду

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_d74ca2a5a972895d93d8695c73506bfc

     запропонуйте кращий переклад

865. Скоро закінчується

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_3df349b2c2c428d04753df8c4f53cd43

     запропонуйте кращий переклад

866. Конвертована вартість (період)

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_e2f24325f0e518071742f74e0036fc57

     запропонуйте кращий переклад

867. Коефіцієнт конверсії (період)

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_3a93b51ad9f05c9fbd5018d8492012aa

     запропонуйте кращий переклад

868. Відсоток успіху (період)

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_0bb19cd5b0515806e3a5ead3f252173b

     запропонуйте кращий переклад

869. Створено

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_0eceeb45861f9585dd7a97a3e36f85c6

     запропонуйте кращий переклад

870. Надіслано

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_7f8c0283f16925caed8e632086b81b9c

     запропонуйте кращий переклад

871. Прийнято

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_382ab522931673c11e398ead1b7b1678

     запропонуйте кращий переклад

872. Конвертовано

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_6366c60fc5b4f4fce0e3dd146494a4f4

     запропонуйте кращий переклад

873. Відхилено

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_d37b1f6c0512e2118cee17fea015b699

     запропонуйте кращий переклад

874. Сер. к-ть днів до конверсії

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_98f4d91dd5d87acf7dc8a2114949cd57

     запропонуйте кращий переклад

875. Сер. вартість пропозиції

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_f77f4c880a7f5b4d00f14069b4e99b7f

     запропонуйте кращий переклад

876. Воронка пропозицій з часом

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_cccb8188ea3b36384114b43c7f8588fd

     запропонуйте кращий переклад

877. Розподіл за статусом (за весь час)

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_8f5e2206a3588b7a0ec26c776cc908dd

     запропонуйте кращий переклад

878. Воронка періоду

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_50c76b814e08bd61ac0c0d51a119af11

     запропонуйте кращий переклад

879. Етап

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_64c6da2436465d11573858d46056b95d

     запропонуйте кращий переклад

880. Кількість

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_e93f994f01c537c4e2f7d8528c3eb5e9

     запропонуйте кращий переклад

881. % від створених

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_581813ec157b3762469f532f384d0965

     запропонуйте кращий переклад

882. Старіння відкритої воронки

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_ad0141e3c80c416fa0530c1fea37e38f

     запропонуйте кращий переклад

883. Сегмент

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_30edf70db68aa84f05d3e72326807b0c

     запропонуйте кращий переклад

884. Пропозиції

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_c9a28e7f0dbc3ed20a161351c4f29a7b

     запропонуйте кращий переклад

885. Вартість

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_689202409e48743b914713f96d93947c

     запропонуйте кращий переклад

886. Найкращі клієнти (період)

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_37f99b5261ec54cb1326b8577749e58f

     запропонуйте кращий переклад

887. Клієнт

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7

     запропонуйте кращий переклад

888. Немає даних за цей період.

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_5b531689659606d1ad7d288cf7ca732c

     запропонуйте кращий переклад

889. Найкращі співробітники (період)

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_c914d026bfbca8885ab4f1f6237c6b54

     запропонуйте кращий переклад

890. Співробітник

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_f8c8b903cb2e4f297e4b96d4b9c1e98a

     запропонуйте кращий переклад

891. Немає активності співробітників за цей період.

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_002c7df44097aeb2a6cc13db8966b24b

     запропонуйте кращий переклад

892. Пропозиції, термін дії яких скоро закінчується

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_c5bcc861d40ca484c8a8f91f52e2d8e1

     запропонуйте кращий переклад

893. Номер

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca

     запропонуйте кращий переклад

894. Статус

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be

     запропонуйте кращий переклад

895. Дійсна до

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_b2844b8e17ecaaeae68d018fe9418af0

     запропонуйте кращий переклад

896. Разом

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_96b0141273eabab320119c467cdcaf17

     запропонуйте кращий переклад

897. Останні пропозиції

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_8f23249efad3986f10e3466b7ef64785

     запропонуйте кращий переклад

898. Всі пропозиції

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_d190e4c265994170d165c344c5264cbd

     запропонуйте кращий переклад

899. Журнал аудиту

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_9a0fd8208acdc142faf1e8499e5086ce

     запропонуйте кращий переклад

900. Дата

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

     запропонуйте кращий переклад

901. Перегляд

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_4351cfebe4b61d8aa5efa1d020710005

     запропонуйте кращий переклад

902. Ще немає пропозицій. Створіть її на вкладці «Пропозиції».

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_569a8f21b982a9593c95526268dfcbbb

     запропонуйте кращий переклад

903. Картки KPI та таблиця воронки використовують вибраний період. Графіки використовують власний діапазон із параметрів аналітики. Відкрита воронка = надіслані пропозиції, в процесі переговорів або прийняті.

     <{quoteenterprise}prestashop>dashboard_97278988b8a990e3625c797e59aface6

     запропонуйте кращий переклад

904. Аудиторія клієнтів

     <{quoteenterprise}prestashop>visibilityconfigurator_2f48ccf4cb99b00cae5ee24cea1e2c72

     запропонуйте кращий переклад

905. Правила каталогу

     <{quoteenterprise}prestashop>visibilityconfigurator_1e5130c3f2e741ce18644bf4a3a9632e

     запропонуйте кращий переклад

906. Категорії

     <{quoteenterprise}prestashop>visibilityconfigurator_af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0

     запропонуйте кращий переклад

907. Товари

     <{quoteenterprise}prestashop>visibilityconfigurator_068f80c7519d0528fb08e82137a72131

     запропонуйте кращий переклад

908. Виробники

     <{quoteenterprise}prestashop>visibilityconfigurator_2377be3c2ad9b435ba277a73f0f1ca76

     запропонуйте кращий переклад

909. Постачальники

     <{quoteenterprise}prestashop>visibilityconfigurator_1814d65a76028fdfbadab64a5a8076df

     запропонуйте кращий переклад

910. Поведінка змішаного кошика

     <{quoteenterprise}prestashop>visibilityconfigurator_42040ec2d62e6d24c277b2091ce0f6df

     запропонуйте кращий переклад

911. Пропозиції

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesoverview_c9a28e7f0dbc3ed20a161351c4f29a7b

     запропонуйте кращий переклад

912. Керування всіма пропозиціями

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesoverview_4c5aade94959dcfecccb37b0771b85aa

     запропонуйте кращий переклад

913. Створити пропозицію

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesoverview_c8eb9ba5a7e61d86dc5ba3e0e0a31d1b

     запропонуйте кращий переклад

914. Виберіть клієнта та створіть чернетку. Вас буде перенаправлено до повного редактора пропозиції.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesoverview_2c75373c800c85ad52d164ca41f9d7ac

     запропонуйте кращий переклад

915. Клієнт

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesoverview_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7

     запропонуйте кращий переклад

916. Внутрішня замітка

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesoverview_08643daceac5930a01274e8e41de11b3

     запропонуйте кращий переклад

917. Створити чернетку пропозиції

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesoverview_93f871740b805066bd1af8f1c130434b

     запропонуйте кращий переклад

918. Шаблони пропозицій

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesoverview_aaf2d33b1e8bbb22fb6bba4eeb081a25

     запропонуйте кращий переклад

919. Шаблон

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesoverview_278c491bdd8a53618c149c4ac790da34

     запропонуйте кращий переклад

920. Створити з шаблону

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesoverview_6a9ffb5f07c481d7b1433a02492dbd79

     запропонуйте кращий переклад

921. Останні пропозиції

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesoverview_8f23249efad3986f10e3466b7ef64785

     запропонуйте кращий переклад

922. Номер

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesoverview_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca

     запропонуйте кращий переклад

923. Статус

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesoverview_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be

     запропонуйте кращий переклад

924. Разом

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesoverview_96b0141273eabab320119c467cdcaf17

     запропонуйте кращий переклад

925. Перегляд

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesoverview_4351cfebe4b61d8aa5efa1d020710005

     запропонуйте кращий переклад

926. Ще немає пропозицій.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesoverview_c56b4078ec67a7b2917c6224a49fa852

     запропонуйте кращий переклад

927. Відкрити повний список пропозицій

     <{quoteenterprise}prestashop>quotesoverview_431fbf9ec5f0a1505494c72a521fd23f

     запропонуйте кращий переклад

928. Quote Enterprise API

     <{quoteenterprise}prestashop>api_9258b6a5dda239d932e2e23dec11917c

     запропонуйте кращий переклад

929. Підключіть інструменти CRM, ERP або автоматизації. Згенеруйте ключі API та прочитайте документацію нижче.

     <{quoteenterprise}prestashop>api_06427fd1168dc06f4d7498dc28983e9d

     запропонуйте кращий переклад

930. Документація API

     <{quoteenterprise}prestashop>api_7495d9f71402d3b1d20f08bd19ac6562

     запропонуйте кращий переклад

931. Активні ключі API

     <{quoteenterprise}prestashop>api_a4b8100f01ae229fe82dd26809cd291b

     запропонуйте кращий переклад

932. Всього ключів

     <{quoteenterprise}prestashop>api_3a0e3dd2fffee54788d3ac5ab38e0945

     запропонуйте кращий переклад

933. Дії API

     <{quoteenterprise}prestashop>api_9c8f842cfa8393440a02f23b4c7c643a

     запропонуйте кращий переклад

934. Ключі API

     <{quoteenterprise}prestashop>api_69ca3c39ce3528e3df7048aae5c655bd

     запропонуйте кращий переклад

935. Мітка ключа (напр., інтеграція з ERP)

     <{quoteenterprise}prestashop>api_e45f6805c26d8cb11cd9809c9eaf86f5

     запропонуйте кращий переклад

936. Згенерувати новий ключ API

     <{quoteenterprise}prestashop>api_db2b36453255fdd1119c2e1d29850d01

     запропонуйте кращий переклад

937. Активний

     <{quoteenterprise}prestashop>api_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

     запропонуйте кращий переклад

938. Відкликаний

     <{quoteenterprise}prestashop>api_efb216eb79453b9aab85cee34f38c055

     запропонуйте кращий переклад

939. Копіювати

     <{quoteenterprise}prestashop>api_5fb63579fc981698f97d55bfecb213ea

     запропонуйте кращий переклад

940. Створено:

     <{quoteenterprise}prestashop>api_5cf56e792ddebc9108d9ce6011ee1b33

     запропонуйте кращий переклад

941. Відкликати цей ключ API?

     <{quoteenterprise}prestashop>api_5679c6b5fb788ce0d218cffb4ee6ddef

     запропонуйте кращий переклад

942. Відкликати

     <{quoteenterprise}prestashop>api_21313f76b111bc0df501bf89fc96ba46

     запропонуйте кращий переклад

943. Ще немає ключів API.

     <{quoteenterprise}prestashop>api_bdb6ef0482ae76da22cf3921db7063c4

     запропонуйте кращий переклад

944. Кінцева точка API

     <{quoteenterprise}prestashop>api_4f740b5a623e3d05345b90af620f4a72

     запропонуйте кращий переклад

945. Додайте ?api_key=ВАШ_КЛЮЧ&action=ДІЯ до URL-адреси. Використовуйте лише HTTPS.

     <{quoteenterprise}prestashop>api_a8b1f4244a1af23bdb5e44e974422c9f

     запропонуйте кращий переклад

946. URL-адреса кінцевої точки

     <{quoteenterprise}prestashop>api_714291c763b00d3e9897bf8138ee0be8

     запропонуйте кращий переклад

947. Доступні дії

     <{quoteenterprise}prestashop>api_402e83dfcdabd3e8a2b2d319abc8c5cf

     запропонуйте кращий переклад

948. Дія

     <{quoteenterprise}prestashop>api_004bf6c9a40003140292e97330236c53

     запропонуйте кращий переклад

949. Опис

     <{quoteenterprise}prestashop>api_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39

     запропонуйте кращий переклад

950. Приклад

     <{quoteenterprise}prestashop>api_0a52730597fb4ffa01fc117d9e71e3a9

     запропонуйте кращий переклад

951. Повернутися до пропозицій

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_5eb058ed92183a053175cfa15bec3cdb

     запропонуйте кращий переклад

952. PDF

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_bcd1b68617759b1dfcff0403a6b5a8d1

     запропонуйте кращий переклад

953. Попередній перегляд для клієнта

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_05068a48786b69c8f4e629676adaf9d8

     запропонуйте кращий переклад

954. Клієнт

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7

     запропонуйте кращий переклад

955. Проміжний підсумок

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_2194aaec8cc7086ab0e93f74547e5f53

     запропонуйте кращий переклад

956. Разом

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_96b0141273eabab320119c467cdcaf17

     запропонуйте кращий переклад

957. Версія

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_34b6cd75171affba6957e308dcbd92be

     запропонуйте кращий переклад

958. Статус

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be

     запропонуйте кращий переклад

959. Термін дії (днів від сьогодні)

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_edb7a376d15933c88c7d8b788982ab2f

     запропонуйте кращий переклад

960. Підказка щодо оплати

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_6c363c93aa3eef3d0686b04a990a1c24

     запропонуйте кращий переклад

961. Загальна знижка %

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_0ff0826d2ec9097f733c3b225551e6cf

     запропонуйте кращий переклад

962. Сума загальної знижки (без ПДВ)

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_602d140c34f3788d537a849a2fb6d0ce

     запропонуйте кращий переклад

963. Мітка доставки

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_ff7638451e74022fa473e4fc85b39ca8

     запропонуйте кращий переклад

964. Доставка

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_065ab3a28ca4f16f55f103adc7d0226f

     запропонуйте кращий переклад

965. Доставка (без ПДВ)

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_7e212c77888e396db08b0d937ff2e304

     запропонуйте кращий переклад

966. Доставка (з ПДВ)

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_2b75b30a3bb9c8446936ddf67514d976

     запропонуйте кращий переклад

967. Авторозрахунок з суми без ПДВ, якщо ставка податку встановлена в налаштуваннях.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_ddebae253af1c1504c1b1fb855dd2fdf

     запропонуйте кращий переклад

968. Повідомлення клієнту

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_77ec81d5af02d9b58a47a6d813140a6f

     запропонуйте кращий переклад

969. Внутрішня замітка

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_08643daceac5930a01274e8e41de11b3

     запропонуйте кращий переклад

970. Позиції

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_f3364d210f2cedff193256e7d4a9a073

     запропонуйте кращий переклад

971. Товар / послуга

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_eba95fe7cb727fbe817fa1a6eb1bb3f3

     запропонуйте кращий переклад

972. К-ть

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_03ab340b3f99e03cff9e84314ead38c0

     запропонуйте кращий переклад

973. Одиниця (без ПДВ)

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_3fc4aa13616e3db467af311fffb8d296

     запропонуйте кращий переклад

974. Знижка %

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_3f2e9e3901ea7974901f87842b79e2b6

     запропонуйте кращий переклад

975. ПДВ %

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_a7fa76ae71664800f8994ad52581e3c2

     запропонуйте кращий переклад

976. Сума за позицію

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_8d5230a2b3dfb168cd69414714aed9aa

     запропонуйте кращий переклад

977. Спеціальна лінія послуг

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_407d79f341a4db20bd2c4fcdbdea2fbd

     запропонуйте кращий переклад

978. Видалити цей рядок?

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_1e8b352a810d399337fea237d35fdc8a

     запропонуйте кращий переклад

979. Ще немає рядків. Додайте товар або спеціальну послугу нижче.

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_5cfd5f11cbd900924b2057a3f782fbcd

     запропонуйте кращий переклад

980. Додати товар

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_11a738dd0c48f1401a059bca54bc119c

     запропонуйте кращий переклад

981. Додати рядок товару

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_e59faa80d1fae3d28c848637b379d658

     запропонуйте кращий переклад

982. Додати рядок спеціальної послуги

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_a0ca61128ef3a230d79a2a2379750276

     запропонуйте кращий переклад

983. напр., Встановлення, транспортування, збірка

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_67035a67fe93d2206e505ebc508f7bec

     запропонуйте кращий переклад

984. Ціна за одиницю без ПДВ

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_3ab40e438fcc87a78d55906a58fde492

     запропонуйте кращий переклад

985. Додати рядок послуги

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_5cc4473b0fc1d44924374dfe0183cc0a

     запропонуйте кращий переклад

986. Історія версій

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_f6a738f75f76f62a241636eca02cd87d

     запропонуйте кращий переклад

987. Дата

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

     запропонуйте кращий переклад

988. Примітка

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_3b0649c72650c313a357338dcdfb64ec

     запропонуйте кращий переклад

989. Загалом (знімок)

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_f2fdf215d8210e4ae22d907b5d76b558

     запропонуйте кращий переклад

990. Зберегти пропозицію

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_e698f969b13d1543e6656a15651edac7

     запропонуйте кращий переклад

991. Зберегти та надіслати клієнту

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_48ca2d4c8857a97cb41e8f7bbb0b8095

     запропонуйте кращий переклад

992. Дублювати пропозицію

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_66b197cca538cc5d9d38b39f017851fe

     запропонуйте кращий переклад

993. Назва шаблону

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_05f05f48915ab32c322f3f99c47640fc

     запропонуйте кращий переклад

994. Зберегти як шаблон

     <{quoteenterprise}prestashop>quotedetail_eba4bd20d3cd7aa748e7cd2f7cabcff4

     запропонуйте кращий переклад

995. Співробітник

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteauditlog_f8c8b903cb2e4f297e4b96d4b9c1e98a

     запропонуйте кращий переклад

996. Клієнт

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteauditlog_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7

     запропонуйте кращий переклад

997. Система

     <{quoteenterprise}prestashop>quoteauditlog_a45da96d0bf6575970f2d27af22be28a

     запропонуйте кращий переклад