MyPresta.eu Logo

Quick Order Preview

oglejte si modul

Ta modul predstavlja veliko izboljšavo za administracijski del vaše spletne trgovine in povečuje njeno uporabnost. Omogoča hiter predogled podrobnosti naročila neposredno s strani "naročila". S klikom na naročilo se razširijo podrobnosti le-tega. Seveda pa je še vedno mogoče odpreti tudi stran s podrobnimi podatki o naročilu.

Spodaj boste našli vsebino prevodov modula PrestaShop: Quick Order Preview V jezik: slovenščina

Datum zadnje posodobitve prevodov modula: 2025-09-12 07:38:55

Razpoložljivi prevodi

  1. Hitri pregled naročila

    <{qov}prestashop>qov_ce88270dbc385cc048b0ca107faf1018

    predlagajte boljši prevod

  2. Hitro prikažite seznam naročenih izdelkov z modulom Hitri pregled naročila. Modul poveča uporabnost zaledne pisarne za hiter predogled naročil v razdelku "naročila".

    <{qov}prestashop>qov_44e42d6cd99397f5f069e8b47c00dbb9

    predlagajte boljši prevod

  3. Posodobitve MyPresta

    <{qov}prestashop>qov_57206dc27305060c5c29150d3ad00401

    predlagajte boljši prevod

  4. Preveri posodobitve

    <{qov}prestashop>qov_d7d90723c19e43735e731a36a2739c8b

    predlagajte boljši prevod

  5. Preveri zdaj

    <{qov}prestashop>qov_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966

    predlagajte boljši prevod

  6. Obvestila o posodobitvah

    <{qov}prestashop>qov_722eb8a4b2d0b1c305d6361bcc7564e7

    predlagajte boljši prevod

  7. -- izberite --

    <{qov}prestashop>qov_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a

    predlagajte boljši prevod

  8. Omogoči

    <{qov}prestashop>qov_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49

    predlagajte boljši prevod

  9. Onemogoči

    <{qov}prestashop>qov_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

    predlagajte boljši prevod

  10. Vklopite to možnost, če želite samodejno preverjati posodobitve modula na MyPresta.eu. Ta možnost bo prikazala obvestilo o novih različicah tega dodatka.

    <{qov}prestashop>qov_cc6fc347e9fd233bddcb7895e307e9a9

    predlagajte boljši prevod

  11. Stran modula

    <{qov}prestashop>qov_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a

    predlagajte boljši prevod

  12. To je neposredna povezava do uradne strani dodatka, kjer lahko preberete o spremembah v modulu (dnevnik sprememb)

    <{qov}prestashop>qov_07ac9eab57de962a9518a7545fd475fe

    predlagajte boljši prevod

  13. Shrani

    <{qov}prestashop>qov_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    predlagajte boljši prevod

  14. Na voljo je nova različica, za več informacij preverite http://MyPresta.eu

    <{qov}prestashop>qov_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    predlagajte boljši prevod

  15. Več podrobnosti v dnevniku sprememb

    <{qov}prestashop>qov_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    predlagajte boljši prevod

  16. Na voljo je nova različica!

    <{qov}prestashop>qov_af02b06496e83946e73e69d774782654

    predlagajte boljši prevod

  17. Modul je posodobljen!

    <{qov}prestashop>qov_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    predlagajte boljši prevod

  18. Predogled naročila

    <{qov}prestashop>qov_f65f47afb7275e8bd5401e550e59d231

    predlagajte boljši prevod

  19. Nastavitve posodobljene

    <{qov}prestashop>qov_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd

    predlagajte boljši prevod

  20. Nastavitve

    <{qov}prestashop>qov_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c

    predlagajte boljši prevod

  21. Razširi vse

    <{qov}prestashop>qov_d0aac4ce1ac97df2b4c6e456bbe3a061

    predlagajte boljši prevod

  22. Razširi (predogled) vsa naročila, ko si ogledate eno od njih

    <{qov}prestashop>qov_cdbfbeccc337f4c7f333523cc023701f

    predlagajte boljši prevod

  23. Omogočeno

    <{qov}prestashop>qov_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    predlagajte boljši prevod

  24. Onemogočeno

    <{qov}prestashop>qov_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    predlagajte boljši prevod

  25. Takoj razširi vse

    <{qov}prestashop>qov_3f98173c2af19d01cb9ce36a1403e1c8

    predlagajte boljši prevod

  26. Takoj razširi (predogled) vsa naročila, ko dostopate do strani z naročili

    <{qov}prestashop>qov_3e4c806845caef0b2bb6c30d31870232

    predlagajte boljši prevod

  27. Stranka

    <{qov}prestashop>qov_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7

    predlagajte boljši prevod

  28. Prikaži podrobnosti o stranki

    <{qov}prestashop>qov_bab78f4d142bb74e26b7e1985423a28c

    predlagajte boljši prevod

  29. Opomba stranke

    <{qov}prestashop>qov_0914a1aa3bb52702d8ac7a370b1c694c

    predlagajte boljši prevod

  30. Prikaži opombo stranke

    <{qov}prestashop>qov_0f4b603a2e6e3de471fa3737eacce4bd

    predlagajte boljši prevod

  31. Sporočila stranke

    <{qov}prestashop>qov_0f1c117b43e6f659681302218b20d91b

    predlagajte boljši prevod

  32. Prikaži sporočila stranke

    <{qov}prestashop>qov_5b3793683316b3dd869e8af8eca69605

    predlagajte boljši prevod

  33. Dostava

    <{qov}prestashop>qov_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6

    predlagajte boljši prevod

  34. Prikaži informacije o dostavi

    <{qov}prestashop>qov_325c8a92549008dc4fa590ea1336a311

    predlagajte boljši prevod

  35. naslov za dostavo

    <{qov}prestashop>qov_93fa6de74402990149f480456b94f170

    predlagajte boljši prevod

  36. naslov za račun

    <{qov}prestashop>qov_59029803a6804296cce3c96143d0a47c

    predlagajte boljši prevod

  37. Vključi ID naročila v podrobnosti o dostavi

    <{qov}prestashop>qov_bdfc3051c0b7d33f3f31e2e18d6c07d1

    predlagajte boljši prevod

  38. Možnost, ko je aktivna, bo prikazala ID pod informacijami o dostavi

    <{qov}prestashop>qov_ea1b813120bb8a8cb0cbc70b623be48a

    predlagajte boljši prevod

  39. Vključi referenco naročila v podrobnosti o dostavi

    <{qov}prestashop>qov_be1e5118f558d3950d48fde3d7a67a19

    predlagajte boljši prevod

  40. Možnost, ko je aktivna, bo prikazala referenco naročila pod informacijami o dostavi

    <{qov}prestashop>qov_d7bb727679c1d9ae26399d0c0b231c9f

    predlagajte boljši prevod

  41. Sprememba številke za sledenje

    <{qov}prestashop>qov_3d829cb08e1e639544194a74c2eff2ff

    predlagajte boljši prevod

  42. Prikaži funkcijo za spremembo številke za sledenje

    <{qov}prestashop>qov_a6e9b16c2d316cc01b01950498700ed8

    predlagajte boljši prevod

  43. Pošlji e-pošto s sledenjem

    <{qov}prestashop>qov_3dcb1ef87ccfae4e3623aa318e519193

    predlagajte boljši prevod

  44. Če je omogočeno - modul bo stranki poslal e-pošto z informacijami o sledenju

    <{qov}prestashop>qov_242227cbf2f6719135d5dfed3b13e519

    predlagajte boljši prevod

  45. Teža paketa

    <{qov}prestashop>qov_176190e860819bcb1749abdba4920d6d

    predlagajte boljši prevod

  46. Prikaži težo paketa

    <{qov}prestashop>qov_0d2b90dd4a90395a7d49f5559c108afa

    predlagajte boljši prevod

  47. Izdelki

    <{qov}prestashop>qov_068f80c7519d0528fb08e82137a72131

    predlagajte boljši prevod

  48. Prikaži seznam izdelkov

    <{qov}prestashop>qov_79b74a74c98f91db33c9bc70ca3c29b4

    predlagajte boljši prevod

  49. Lastnosti izdelka

    <{qov}prestashop>qov_251d55b71b7e9c20e6e859c2e319c28f

    predlagajte boljši prevod

  50. Prikaži lastnosti izdelkov na seznamu kupljenih izdelkov

    <{qov}prestashop>qov_7bbf2ff3e4d7e922110475ea5ba2a3f6

    predlagajte boljši prevod

  51. Dobavitelj izdelkov

    <{qov}prestashop>qov_d97647bdfa1577bcdf94cf9f30c10e11

    predlagajte boljši prevod

  52. Prikaži ime dobavitelja

    <{qov}prestashop>qov_e366da83ab539550278085f6c44ac835

    predlagajte boljši prevod

  53. Referenca dobavitelja izdelka

    <{qov}prestashop>qov_827c508951278378f58fa7e732a3ca27

    predlagajte boljši prevod

  54. Prikaži referenčno številko dobavitelja izdelka

    <{qov}prestashop>qov_1c74dd3018972052e6e096918a520dae

    predlagajte boljši prevod

  55. Velikost miniature izdelkov

    <{qov}prestashop>qov_0aa5b82a976c3aece102fd0c830cb95b

    predlagajte boljši prevod

  56. Nastavite velikost miniature izdelka na seznamu kupljenih artiklov. Privzeta vrednost: 45

    <{qov}prestashop>qov_5a213a5e8ac5cd092f9f7b79a7ea1b6c

    predlagajte boljši prevod

  57. Lastnosti za prikaz

    <{qov}prestashop>qov_2e6af3078b63bec61b9418b392c6ca09

    predlagajte boljši prevod

  58. Izberite lastnosti za prikaz

    <{qov}prestashop>qov_20c4c2a599a31fb9eccc872eccd3e6d5

    predlagajte boljši prevod

  59. Kategorija izdelka

    <{qov}prestashop>qov_f1ad9b22ee597708b61e4cd0c36ac468

    predlagajte boljši prevod

  60. Prikaži glavno kategorijo izdelka

    <{qov}prestashop>qov_a2f70645ffed60f58f2f495e70e5045a

    predlagajte boljši prevod

  61. Kategorije izdelkov

    <{qov}prestashop>qov_52261880834254a07150a2757fdc06a7

    predlagajte boljši prevod

  62. Pokaži vse povezave s kategorijami

    <{qov}prestashop>qov_fe9cc4ea854b642bfa9df3539b5cfbeb

    predlagajte boljši prevod

  63. Trenutna zaloga

    <{qov}prestashop>qov_26836ce9edf85fbf50e50d534adbfc74

    predlagajte boljši prevod

  64. Prikaži trenutno zalogo izdelka

    <{qov}prestashop>qov_153d0f97bb23ec3d3355cdcb86125c02

    predlagajte boljši prevod

  65. UPC izdelka

    <{qov}prestashop>qov_cd314a77e9be8e192021bc11d24959da

    predlagajte boljši prevod

  66. Prikaži UPC kodo izdelka na seznamu izdelkov

    <{qov}prestashop>qov_e4b90dd708cc818fd8ccb9e7c1fefb7b

    predlagajte boljši prevod

  67. EAN izdelka

    <{qov}prestashop>qov_cadc9536d156fbdef84b16dec722a7d5

    predlagajte boljši prevod

  68. Prikaži EAN kodo izdelka na seznamu izdelkov

    <{qov}prestashop>qov_35b55cc39bf96f7d893c20220b1ad7a5

    predlagajte boljši prevod

  69. Zgodovina statusov

    <{qov}prestashop>qov_fb927d453c9bdc516ce6fe388d0c28db

    predlagajte boljši prevod

  70. Prikaži zgodovino statusov naročila

    <{qov}prestashop>qov_9762c5bef7c2107c36b5872636d6a9ef

    predlagajte boljši prevod

  71. Posodobitev zgodovine statusov

    <{qov}prestashop>qov_25467bc8f83672d79e8a9b0335065224

    predlagajte boljši prevod

  72. Prikaži obrazec za spremembo statusa naročila iz okna za predogled

    <{qov}prestashop>qov_58077959978a2c4e86f9af1a2fa47c4a

    predlagajte boljši prevod

  73. Izdelki

    <{qov}prestashop>products_068f80c7519d0528fb08e82137a72131

    predlagajte boljši prevod

  74. brez DDV

    <{qov}prestashop>products_5f9a97c1e1ac934b2eb46a9888c3bc8c

    predlagajte boljši prevod

  75. z DDV

    <{qov}prestashop>products_341216368d7ecd01ce32b8b9892293cf

    predlagajte boljši prevod

  76. Izdelek

    <{qov}prestashop>products_deb10517653c255364175796ace3553f

    predlagajte boljši prevod

  77. Ime + Izbrana kombinacija + referenčna številka

    <{qov}prestashop>products_e005157fa056368b5e4166f870f2d61b

    predlagajte boljši prevod

  78. Lastnosti izdelka

    <{qov}prestashop>products_87f3cd376f8aa27326148860be759c19

    predlagajte boljši prevod

  79. Kategorija

    <{qov}prestashop>products_3adbdb3ac060038aa0e6e6c138ef9873

    predlagajte boljši prevod

  80. Glavna kategorija izdelka

    <{qov}prestashop>products_0baed577ab9268055ec6956aed8dbf90

    predlagajte boljši prevod

  81. Vse povezave

    <{qov}prestashop>products_2dc21df591af716a380d6e06e21d6a33

    predlagajte boljši prevod

  82. Cena na enoto

    <{qov}prestashop>products_197101c4a1b1fc503dcd6ebee127aa10

    predlagajte boljši prevod

  83. Kol.

    <{qov}prestashop>products_03ab340b3f99e03cff9e84314ead38c0

    predlagajte boljši prevod

  84. Na zalogi

    <{qov}prestashop>products_fcebe56087b9373f15514831184fa572

    predlagajte boljši prevod

  85. Trenutna zaloga

    <{qov}prestashop>products_26836ce9edf85fbf50e50d534adbfc74

    predlagajte boljši prevod

  86. Teža enote

    <{qov}prestashop>products_2db6f49690ec6d184b560b508e59084d

    predlagajte boljši prevod

  87. UPC koda

    <{qov}prestashop>products_295b2c303bf75589e625ea2ef0ae5a17

    predlagajte boljši prevod

  88. EAN koda

    <{qov}prestashop>products_7206fe210055a651f87536d9be0c3b36

    predlagajte boljši prevod

  89. Skupaj

    <{qov}prestashop>products_96b0141273eabab320119c467cdcaf17

    predlagajte boljši prevod

  90. Referenčna številka:

    <{qov}prestashop>products_5e1ce9eb796081fea13e0d0dd3c3d76f

    predlagajte boljši prevod

  91. Referenca dobavitelja:

    <{qov}prestashop>products_a9971a36ea6236b1577b27dba46775ed

    predlagajte boljši prevod

  92. Prilagoditev

    <{qov}prestashop>products_da22c93ccb398c72070f4000cc7b59a1

    predlagajte boljši prevod

  93. Slika #

    <{qov}prestashop>products_b9e6daaef804c01f3847f1da8b053dd1

    predlagajte boljši prevod

  94. %s

    <{qov}prestashop>products_1c481aa99d081c32182011a758f73d33

    predlagajte boljši prevod

  95. Lastnosti

    <{qov}prestashop>products_98f770b0af18ca763421bac22b4b6805

    predlagajte boljši prevod

  96. Stanje naročila

    <{qov}prestashop>products_d02bbc3cb147c272b0445ac5ca7d1a36

    predlagajte boljši prevod

  97. Zgodovina statusov naročila

    <{qov}prestashop>products_e06bbf7c33ba8781feb1d2c861c01b03

    predlagajte boljši prevod

  98. shrani

    <{qov}prestashop>products_43781db5c40ecc39fd718685594f0956

    predlagajte boljši prevod

  99. Status naročila

    <{qov}prestashop>products_57297718fdb439175177cf6b196172d1

    predlagajte boljši prevod

  100. Zaposleni

    <{qov}prestashop>products_f8c8b903cb2e4f297e4b96d4b9c1e98a

    predlagajte boljši prevod

  101. Datum spremembe

    <{qov}prestashop>products_5125e5186cf908533784cb6dffd33a7c

    predlagajte boljši prevod

  102. Sporočila

    <{qov}prestashop>products_41de6d6cfb8953c021bbe4ba0701c8a1

    predlagajte boljši prevod

  103. Vi

    <{qov}prestashop>products_cae8d14edd025e72c59dbab6f378c95a

    predlagajte boljši prevod

  104. Zasebno

    <{qov}prestashop>products_47f9082fc380ca62d531096aa1d110f1

    predlagajte boljši prevod

  105. Stranka

    <{qov}prestashop>address_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7

    predlagajte boljši prevod

  106. To naročilo je oddal gost.

    <{qov}prestashop>address_6fe50cb3c0bf60f28ac9049ae6cb8c26

    predlagajte boljši prevod

  107. E-pošta

    <{qov}prestashop>address_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d

    predlagajte boljši prevod

  108. Ime stranke

    <{qov}prestashop>address_b8e97dd2df718b18ba0111008a745c57

    predlagajte boljši prevod

  109. Spremeni gosta v stranko

    <{qov}prestashop>address_730224c4825ae2c174f4cdaff321520e

    predlagajte boljši prevod

  110. Ta funkcija bo ustvarila naključno geslo in stranki poslala e-pošto.

    <{qov}prestashop>address_883370e6a8360f9ffe2e658db153fd74

    predlagajte boljši prevod

  111. Registriran uporabniški račun je že zahteval ta e-poštni naslov

    <{qov}prestashop>address_ecd2046a1d4a6e46c11914c04b9559e4

    predlagajte boljši prevod

  112. Račun registriran

    <{qov}prestashop>address_6a7bac4a86e299a2718b9d2c7c8aaea9

    predlagajte boljši prevod

  113. Oddana veljavna naročila

    <{qov}prestashop>address_d53b54a2bdbf970c70b7de7de4f6021f

    predlagajte boljši prevod

  114. Skupni znesek porabe od registracije

    <{qov}prestashop>address_8a8ece2eaecf6b5771d66434212e060d

    predlagajte boljši prevod

  115. Siret

    <{qov}prestashop>address_60adc330494a66981dec101c81e27f03

    predlagajte boljši prevod

  116. APE

    <{qov}prestashop>address_85fb93a8ee9440499692da24a1621769

    predlagajte boljši prevod

  117. Zasebna opomba

    <{qov}prestashop>address_66dc0eb61ab4157d6170494e6841a77a

    predlagajte boljši prevod

  118. Shrani

    <{qov}prestashop>address_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    predlagajte boljši prevod

  119. Naslovi

    <{qov}prestashop>address_284b47b0bb63ae2df3b29f0e691d6fcf

    predlagajte boljši prevod

  120. Naslov za dostavo

    <{qov}prestashop>address_0c458988127eb2150776881e2ef3f0c4

    predlagajte boljši prevod

  121. ID:

    <{qov}prestashop>address_e0f0b0564d3d29a93fad7a4178b7b1ca

    predlagajte boljši prevod

  122. REF:

    <{qov}prestashop>address_e83fbf8827d735739c8c5a665e6d511f

    predlagajte boljši prevod

  123. Naslov za račun

    <{qov}prestashop>address_601d8c4b9f72fc1862013c19b677a499

    predlagajte boljši prevod

  124. Dostava

    <{qov}prestashop>address_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6

    predlagajte boljši prevod

  125. Brezplačna dostava

    <{qov}prestashop>address_b00b85425e74ed2c85dc3119b78ff2c3

    predlagajte boljši prevod

  126. Teža paketa

    <{qov}prestashop>address_176190e860819bcb1749abdba4920d6d

    predlagajte boljši prevod

  127. Z DDV

    <{qov}prestashop>address_94dfb2009644e42ef41f47aece4c0350

    predlagajte boljši prevod

  128. Brez DDV

    <{qov}prestashop>address_58ef6750a23ba432fc1377b7de085d9f

    predlagajte boljši prevod

  129. številka za sledenje

    <{qov}prestashop>address_b6026301f6eccf9afcf19458173e63e8

    predlagajte boljši prevod

  130. sledi paketu

    <{qov}prestashop>address_7c607a3696d9aa1c3c7a27541beeef68

    predlagajte boljši prevod

  131. shrani

    <{qov}prestashop>address_43781db5c40ecc39fd718685594f0956

    predlagajte boljši prevod