Product price range - from / to

Нижче ви знайдете вміст перекладів модуля PrestaShop: Product price range - from / to До мови: Українська

Дата останнього оновлення перекладів модуля: 2025-10-08 01:08:31

Доступні переклади

1. Показати діапазон цін

   <{prange}prestashop>prange_650ec5a4819ba204dd07ef0576eca96e

   запропонуйте кращий переклад

2. Модуль для відображення діапазону цін товару (мін. і макс. ціна)

   <{prange}prestashop>prange_3896a10b5b846e598286f07d2721ecb6

   запропонуйте кращий переклад

3. (видно лише якщо на товар є знижка)

   <{prange}prestashop>prange_5edc0a59bb8f9d66ac958631f7ffe1f7

   запропонуйте кращий переклад

4. Від $X до $Y

   <{prange}prestashop>prange_ddfa467dae42f141d49ffc536c32e503

   запропонуйте кращий переклад

5. $X - $Y

   <{prange}prestashop>prange_29ecfd8a33826de910789e27346dea5f

   запропонуйте кращий переклад

6. Оновлення MyPresta

   <{prange}prestashop>prange_57206dc27305060c5c29150d3ad00401

   запропонуйте кращий переклад

7. Перевірити оновлення

   <{prange}prestashop>prange_d7d90723c19e43735e731a36a2739c8b

   запропонуйте кращий переклад

8. Перевірити зараз

   <{prange}prestashop>prange_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966

   запропонуйте кращий переклад

9. Сповіщення про оновлення

   <{prange}prestashop>prange_722eb8a4b2d0b1c305d6361bcc7564e7

   запропонуйте кращий переклад

10. -- вибрати --

    <{prange}prestashop>prange_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a

    запропонуйте кращий переклад

11. Увімкнути

    <{prange}prestashop>prange_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49

    запропонуйте кращий переклад

12. Вимкнути

    <{prange}prestashop>prange_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

    запропонуйте кращий переклад

13. Увімкніть цю опцію, якщо хочете автоматично перевіряти наявність оновлень модуля на MyPresta.eu. Ця опція відображатиме сповіщення про нові версії цього доповнення.

    <{prange}prestashop>prange_cc6fc347e9fd233bddcb7895e307e9a9

    запропонуйте кращий переклад

14. Сторінка модуля

    <{prange}prestashop>prange_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a

    запропонуйте кращий переклад

15. Це пряме посилання на офіційну сторінку доповнення, де ви можете прочитати про зміни в модулі (список змін).

    <{prange}prestashop>prange_07ac9eab57de962a9518a7545fd475fe

    запропонуйте кращий переклад

16. Зберегти

    <{prange}prestashop>prange_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    запропонуйте кращий переклад

17. Доступна нова версія, перевірте http://MyPresta.eu для отримання додаткової інформації

    <{prange}prestashop>prange_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    запропонуйте кращий переклад

18. Більше деталей у списку змін

    <{prange}prestashop>prange_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    запропонуйте кращий переклад

19. Доступна нова версія!

    <{prange}prestashop>prange_af02b06496e83946e73e69d774782654

    запропонуйте кращий переклад

20. Модуль оновлено!

    <{prange}prestashop>prange_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    запропонуйте кращий переклад

21. Налаштування

    <{prange}prestashop>prange_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c

    запропонуйте кращий переклад

22. Формат діапазону цін

    <{prange}prestashop>prange_6d8dd28151618abb4842dfb66f0948a3

    запропонуйте кращий переклад

23. Виберіть спосіб, у який модуль буде відображати ціну для товарів з різними доступними цінами

    <{prange}prestashop>prange_dd13d08921e281b744dd302153e41142

    запропонуйте кращий переклад

24. Приховати, коли немає діапазонів цін

    <{prange}prestashop>prange_28748fa95a43610399dc677f98b15e77

    запропонуйте кращий переклад

25. Якщо товар матиме лише одну ціну, ви можете вирішити, чи відображати її, чи приховати.

    <{prange}prestashop>prange_805156e7e71409a9f2ef8c634f77fa38

    запропонуйте кращий переклад

26. Приховати ціну, яку відображає модуль

    <{prange}prestashop>prange_2f871a86a11f589f2d7ecf61ba0131ec

    запропонуйте кращий переклад

27. Показати ціну товару

    <{prange}prestashop>prange_80c601156c3c8296ba245d06a6534c16

    запропонуйте кращий переклад

28. Використовувати ціни лише з наявних комбінацій

    <{prange}prestashop>prange_26b02ac598d606b7071f507cceb10cef

    запропонуйте кращий переклад

29. Якщо товар матиме комбінації, ви можете використовувати ціни лише з наявних комбінацій. Модуль пропустить ціну, якщо комбінації не буде в наявності.

    <{prange}prestashop>prange_681d9e5e316301e6e53bf47744b8cd09

    запропонуйте кращий переклад

30. Перевірити наявність комбінації - використовувати ціну лише наявної комбінації

    <{prange}prestashop>prange_e80df972cd6bf70bc2b0bdee525d44e3

    запропонуйте кращий переклад

31. Використовувати також ціну відсутньої комбінації

    <{prange}prestashop>prange_8ae1ff8fc0151a3c601a286a8e1d5bf4

    запропонуйте кращий переклад

32. Не використовувати кількісні знижки для розрахунку діапазону цін

    <{prange}prestashop>prange_1ad30e1910f6a32aa59cebd807afd656

    запропонуйте кращий переклад

33. PrestaShop дає можливість знижувати ціну товару залежно від кількості товару в кошику. Якщо ви активуєте цю опцію, ці знижки не будуть використовуватися для розрахунку можливого діапазону цін товару

    <{prange}prestashop>prange_49aa27d1998911c9da566f299ad6ad52

    запропонуйте кращий переклад

34. Використовувати кількісні знижки для розрахунку діапазону цін

    <{prange}prestashop>prange_4690f2dd78a2ff4454b39e6b990a814f

    запропонуйте кращий переклад

35. Виключити ціни 0.00 з діапазону

    <{prange}prestashop>prange_bcdf472e6053179070865e1795a6238a

    запропонуйте кращий переклад

36. Якщо деякі товари матимуть діапазон цін, що починається зі значення 0.00 - ви можете виключити це значення з діапазону (наприклад, у вас є безкоштовний зразок товару вартістю 0.00)

    <{prange}prestashop>prange_0c3a7d49f36962d4614e561bd859ae5d

    запропонуйте кращий переклад

37. Увімкнено

    <{prange}prestashop>prange_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    запропонуйте кращий переклад

38. Вимкнено

    <{prange}prestashop>prange_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    запропонуйте кращий переклад

39. Показувати мітку "від" біля найнижчої ціни

    <{prange}prestashop>prange_87df4281d024bab0c6ecdc56a6fdfe93

    запропонуйте кращий переклад

40. Показати найнижчу ціну товару (ціна від)

    <{prange}prestashop>prange_67b96ab424ad50c9449d5bf2d6db0b68

    запропонуйте кращий переклад

41. Показувати мітку "до" біля найвищої ціни

    <{prange}prestashop>prange_8a2a78c73999f1262742c6c1d95931ad

    запропонуйте кращий переклад

42. Показати найвищу ціну товару (ціна до)

    <{prange}prestashop>prange_23e50e6d92976128fb7f9f4a26e8ded3

    запропонуйте кращий переклад

43. Показувати податкові мітки (з ПДВ / без ПДВ)

    <{prange}prestashop>prange_eda2c2aa72866f4c42ff7d9f0dcab6e5

    запропонуйте кращий переклад

44. Приховати стандартну ціну товару (у списку товарів)

    <{prange}prestashop>prange_cd0868b04ffd1f5d276348dc52596d8e

    запропонуйте кращий переклад

45. Css-клас ціни у списку товарів

    <{prange}prestashop>prange_615cdec6979ba16f47c3ec007d5ba86a

    запропонуйте кращий переклад

46. значення за замовчуванням:

    <{prange}prestashop>prange_c13054601f8b7d37d4c3777dfc2c3cef

    запропонуйте кращий переклад

47. Css-клас головного блоку товару у списку товарів

    <{prange}prestashop>prange_5eaa79c5d663b5c4fb41bb2905a6af51

    запропонуйте кращий переклад

48. Приховати стандартну ціну товару (на сторінці товару)

    <{prange}prestashop>prange_92f9ed3d3705aa0ab5d194f97ac0b6fb

    запропонуйте кращий переклад

49. Css-клас ціни на сторінці товару

    <{prange}prestashop>prange_de40d5e7c5c3c31c1576be37188a7253

    запропонуйте кращий переклад

50. Css-клас головного блоку товару на сторінці товару

    <{prange}prestashop>prange_b3ad45891347ba65bf45ec221ccc9c80

    запропонуйте кращий переклад

51. Позиція на сторінці товару

    <{prange}prestashop>prange_49a190ea6e9e06c882dc0aeab3d03d81

    запропонуйте кращий переклад

52. Виберіть позицію, де модуль з'явиться в хуку displayProductPriceBlock на сторінці товару.

    <{prange}prestashop>prange_8102d167314c4130e29779ef8b210e0b

    запропонуйте кращий переклад

53. Цей знімок екрана сторінки товару

    <{prange}prestashop>prange_25bc56afc6c4d4a1f360b3c0f94c11b4

    запропонуйте кращий переклад

54. показує стандартні позиції displayProductPriceBlock для класичної теми.

    <{prange}prestashop>prange_3b246508bcdc0c1921e30d22954b9e6d

    запропонуйте кращий переклад

55. Зверніть увагу, що деякі розробники тем не дотримуються стандартів PrestaShop - у темах цих авторів ви можете не мати цих стандартних позицій, а деякі власні.

    <{prange}prestashop>prange_b7d18b6e32888a9b84cd752c806e0ae4

    запропонуйте кращий переклад

56. Для цих шаблонів вам може знадобитися використовувати "користувацьку" позицію. У цьому випадку увімкніть опцію "Відображати доступні позиції" та перевірте сторінку товару та списки товарів (наприклад, сторінку категорії)

    <{prange}prestashop>prange_99a47987718dbdea3365da8c3ecc963f

    запропонуйте кращий переклад

57. Користувацька позиція на сторінці товару

    <{prange}prestashop>prange_6d8d662c105578486099c2204127139e

    запропонуйте кращий переклад

58. Якщо ви вибрали "користувацьку" позицію на сторінці товару, просто

    <{prange}prestashop>prange_9af731e7c8ccde9e759112caeb86de24

    запропонуйте кращий переклад

59. введіть тут нестандартне значення змінної "type" хука

    <{prange}prestashop>prange_250939879a57c8c0e406b6c5a029e6ce

    запропонуйте кращий переклад

60. Позиція у списку товарів

    <{prange}prestashop>prange_1999a9056d1ecbcadbbb73a930b17b55

    запропонуйте кращий переклад

61. Виберіть позицію, де модуль з'явиться в хуку displayProductPriceBlock у списках товарів

    <{prange}prestashop>prange_04064d47d3cae9787817515892f88acd

    запропонуйте кращий переклад

62. Цей знімок екрана списку товарів категорії

    <{prange}prestashop>prange_8c8889b389e77c3f4699b5f5123ab5fd

    запропонуйте кращий переклад

63. Користувацька позиція у списку товарів

    <{prange}prestashop>prange_b2b9b780244ffaab8ea36d4d5ae8f438

    запропонуйте кращий переклад

64. Якщо ви вибрали "користувацьку" позицію у списку товарів, просто

    <{prange}prestashop>prange_9578acbe7f8d3072a604015e487936a7

    запропонуйте кращий переклад

65. Відображати доступні позиції

    <{prange}prestashop>prange_869c725ba77feeb902fb00dd6bf846d9

    запропонуйте кращий переклад

66. Використовуйте цю опцію тимчасово, щоб визначити позицію хука для використання у вашому шаблоні. Опція покаже доступні позиції, як я показую

    <{prange}prestashop>prange_6df613be396323ccad9f21c9981f90e1

    запропонуйте кращий переклад

67. на цьому знімку екрана

    <{prange}prestashop>prange_c6c08ad1b0684c0c396c84301c069c67

    запропонуйте кращий переклад

68. Налаштування оновлено

    <{prange}prestashop>prange_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd

    запропонуйте кращий переклад

69. з ПДВ

    <{prange}prestashop>prange-oneprice_e2e79605fc9450ec17957cf0e910f5c6

    запропонуйте кращий переклад

70. без ПДВ

    <{prange}prestashop>prange-oneprice_887ee91702c962a70b87cbef07bbcaec

    запропонуйте кращий переклад

71. Від:

    <{prange}prestashop>prange_1e6d57e813355689e9c77e947d73ad8f

    запропонуйте кращий переклад

72. з ПДВ

    <{prange}prestashop>prange_e2e79605fc9450ec17957cf0e910f5c6

    запропонуйте кращий переклад

73. без ПДВ

    <{prange}prestashop>prange_887ee91702c962a70b87cbef07bbcaec

    запропонуйте кращий переклад

74. до:

    <{prange}prestashop>prange_e0893a6c66e0961abed21bceaea8bf53

    запропонуйте кращий переклад