Atributos de Produto (Combinações) nas Listagens

Abaixo você encontrará o conteúdo das traduções do módulo PrestaShop: Atributos de Produto (Combinações) nas Listagens Para o idioma: Português

Data da última atualização das traduções do módulo: 2025-09-23 10:58:37

Traduções disponíveis

1. Tabela de atributos da lista de produtos

   <{pla}prestashop>pla_9278dbce682ffdbb0cd765811e9d3004

   sugira uma tradução melhor

2. O módulo exibe a lista de todos os atributos de produto disponíveis na lista de produtos

   <{pla}prestashop>pla_815a1a32990adaf6686cf47b6d04b60a

   sugira uma tradução melhor

3. Atualizações MyPresta

   <{pla}prestashop>pla_57206dc27305060c5c29150d3ad00401

   sugira uma tradução melhor

4. Verificar atualizações

   <{pla}prestashop>pla_d7d90723c19e43735e731a36a2739c8b

   sugira uma tradução melhor

5. Verificar agora

   <{pla}prestashop>pla_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966

   sugira uma tradução melhor

6. Notificações de atualização

   <{pla}prestashop>pla_722eb8a4b2d0b1c305d6361bcc7564e7

   sugira uma tradução melhor

7. -- selecionar --

   <{pla}prestashop>pla_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a

   sugira uma tradução melhor

8. Ativar

   <{pla}prestashop>pla_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49

   sugira uma tradução melhor

9. Desativar

   <{pla}prestashop>pla_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

   sugira uma tradução melhor

10. Ative esta opção se quiser verificar o MyPresta.eu para atualizações de módulos automaticamente. Esta opção exibirá notificações sobre novas versões deste complemento.

    <{pla}prestashop>pla_cc6fc347e9fd233bddcb7895e307e9a9

    sugira uma tradução melhor

11. Página do módulo

    <{pla}prestashop>pla_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a

    sugira uma tradução melhor

12. Este é um link direto para a página oficial do complemento, onde você pode ler sobre as alterações no módulo (changelog)

    <{pla}prestashop>pla_07ac9eab57de962a9518a7545fd475fe

    sugira uma tradução melhor

13. Salvar

    <{pla}prestashop>pla_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    sugira uma tradução melhor

14. Nova versão disponível, verifique http://MyPresta.eu para mais informações

    <{pla}prestashop>pla_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    sugira uma tradução melhor

15. Mais detalhes no changelog

    <{pla}prestashop>pla_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    sugira uma tradução melhor

16. Nova versão disponível!

    <{pla}prestashop>pla_af02b06496e83946e73e69d774782654

    sugira uma tradução melhor

17. O módulo está atualizado!

    <{pla}prestashop>pla_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    sugira uma tradução melhor

18. Configurações atualizadas

    <{pla}prestashop>pla_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd

    sugira uma tradução melhor

19. Novas condições criadas

    <{pla}prestashop>pla_cb400a01bbb817fbe1f35d037381a963

    sugira uma tradução melhor

20. Configurações

    <{pla}prestashop>pla_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c

    sugira uma tradução melhor

21. Onde exibir?

    <{pla}prestashop>pla_c53f80095adb22698b5c47f61d11a8ff

    sugira uma tradução melhor

22. displayProductListReviews - hook padrão do PrestaShop 1.7

    <{pla}prestashop>pla_e942216eb84cd8e2de7b50f0f73edae4

    sugira uma tradução melhor

23. displayProductDeliveryTime - hook não padrão do PrestaShop 1.7 (ver documentação)

    <{pla}prestashop>pla_237d379947c63489fb97ccf14fdb63bd

    sugira uma tradução melhor

24. displayProductListReviews - esta é a posição padrão disponível no PrestaShop 1.7.

    <{pla}prestashop>pla_fa88608f1a1645ac3a797498ba3ff99e

    sugira uma tradução melhor

25. displayProductDeliveryTime - não é uma posição padrão no PrestaShop 1.7, mas é frequentemente usada por muitos temas

    <{pla}prestashop>pla_4a7358e80f1efa61bf5d12b6f332beba

    sugira uma tradução melhor

26. Efeito de menu suspenso / botão de abertura

    <{pla}prestashop>pla_1f8d4fa1afc7a376ce2118352b2af669

    sugira uma tradução melhor

27. Não

    <{pla}prestashop>pla_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

    sugira uma tradução melhor

28. Sim

    <{pla}prestashop>pla_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

    sugira uma tradução melhor

29. Ative este recurso se quiser exibir a tabela dentro de um menu suspenso ou se quiser exibi-la dentro de uma janela pop-up

    <{pla}prestashop>pla_0fbe3b421d898fb042c4facf1a1383b8

    sugira uma tradução melhor

30. Mostrar em pop-up

    <{pla}prestashop>pla_3e7b0129f3684ce886c3883168ed9962

    sugira uma tradução melhor

31. Funcionalidade que, quando alguém tentar abrir a caixa de seleção suspensa, abrirá a tabela de combinações em uma janela pop-up modal

    <{pla}prestashop>pla_535109dc4a908abe3c36d4287340d5af

    sugira uma tradução melhor

32. Ocultar pop-up após adicionar ao carrinho

    <{pla}prestashop>pla_4115e16edaec9c5a666dee0a4de602f1

    sugira uma tradução melhor

33. Ative esta opção se quiser mostrar as combinações disponíveis dentro de um pop-up e se quiser ocultá-lo (o pop-up) assim que alguém adicionar produtos ao carrinho

    <{pla}prestashop>pla_5b1528f062caf78e0fd45ebc1dad552a

    sugira uma tradução melhor

34. Exibir tabela sempre

    <{pla}prestashop>pla_da7c97c849648bdea25a08eb104b05c6

    sugira uma tradução melhor

35. Ative este recurso se quiser exibir a tabela mesmo que o produto não tenha combinações. Para produtos sem combinações, o módulo mostrará uma tabela com apenas uma linha (com os detalhes do produto)

    <{pla}prestashop>pla_e9f9a8c67d0b70ff52c2df7d84a3b05e

    sugira uma tradução melhor

36. Mostrar cabeçalhos da tabela

    <{pla}prestashop>pla_b2796176987b75fcb84149be44da7984

    sugira uma tradução melhor

37. Decida se quer mostrar ou ocultar o cabeçalho de cada coluna na tabela

    <{pla}prestashop>pla_1dd7258a94fa42b4acd0309814be51dc

    sugira uma tradução melhor

38. Ocultar sem estoque

    <{pla}prestashop>pla_3c6ee5c292d9d47b0862ec185b5fb994

    sugira uma tradução melhor

39. Ative se quiser ocultar as combinações que estão sem estoque

    <{pla}prestashop>pla_b5ec79bc32b471e61ed4ad490f7cba47

    sugira uma tradução melhor

40. Mostrar referência

    <{pla}prestashop>pla_202b3bc57acab6917874ae967a17c085

    sugira uma tradução melhor

41. Miniatura de cor

    <{pla}prestashop>pla_5c5b3a6feb209d07c032c4f1db77d063

    sugira uma tradução melhor

42. Se a combinação for baseada no atributo de cor, o módulo exibirá uma coluna com a miniatura da cor

    <{pla}prestashop>pla_e107d06aa3109d903bd68e17c727f132

    sugira uma tradução melhor

43. Nome da cor em vez de miniatura

    <{pla}prestashop>pla_d5aae53ea65bafeb71309eefcfda88e0

    sugira uma tradução melhor

44. Quando a coluna de miniatura de cor estiver ativada, o módulo exibirá o nome da cor em vez da cor

    <{pla}prestashop>pla_d4e12bdafac26e5eb055e985b5aa1902

    sugira uma tradução melhor

45. Mostrar EAN-13

    <{pla}prestashop>pla_1a6c3f1cc0ce7420faa7fc1ebf907f44

    sugira uma tradução melhor

46. Mostrar UPC

    <{pla}prestashop>pla_65bec0e0af6ad0d6dc4f10f9e36d206d

    sugira uma tradução melhor

47. Mostrar informações de estoque

    <{pla}prestashop>pla_bc83f18d44742ac60aeac3c2afa34d2d

    sugira uma tradução melhor

48. Ative este recurso se quiser exibir o número de itens disponíveis (estoque)

    <{pla}prestashop>pla_17d42f793d8ff022a87973fe07379b40

    sugira uma tradução melhor

49. Mostrar nome da combinação

    <{pla}prestashop>pla_ea43668612673a21ea851cd03a22005d

    sugira uma tradução melhor

50. Ative este recurso se quiser exibir o nome da combinação (por exemplo: Tamanho: P, Cor: Azul, Material: algodão). Se a opção estiver desativada, a descrição do atributo também será ocultada

    <{pla}prestashop>pla_f72fc91521d0cc96b6f5c70b27caaacf

    sugira uma tradução melhor

51. Mostrar rótulo do nome da combinação

    <{pla}prestashop>pla_a8e2056c4c269eca3453518cfb138239

    sugira uma tradução melhor

52. O rótulo da combinação é o nome de um atributo.

    <{pla}prestashop>pla_e7cabf96e545ac7ddbb6b5e625aa6068

    sugira uma tradução melhor

53. Opção que, quando ativada, mostrará a combinação desta forma: Cor: verde, Material: algodão

    <{pla}prestashop>pla_0623ac1d80b911ec39bce7b098cb4056

    sugira uma tradução melhor

54. Opção que, quando desativada, mostrará a combinação desta forma: verde, algodão

    <{pla}prestashop>pla_78cfec08349fb44670600ef03f2c42bb

    sugira uma tradução melhor

55. Mostrar descrição do atributo

    <{pla}prestashop>pla_12298a20d850315eb959db019c37692a

    sugira uma tradução melhor

56. Esta opção, se ativada, mostrará a descrição dos atributos usados na combinação. Você pode definir as descrições abaixo deste formulário.

    <{pla}prestashop>pla_b6fa89ef31d60966a8a1c3d134491bb4

    sugira uma tradução melhor

57. Exibir preço

    <{pla}prestashop>pla_920956bbd4775c7c89fe521d09a87efb

    sugira uma tradução melhor

58. Exibir preço para usuários logados

    <{pla}prestashop>pla_86541eb5089b9ba2db8d66b2e179b7fd

    sugira uma tradução melhor

59. Opção que, quando ativa, exibirá o preço apenas para usuários logados

    <{pla}prestashop>pla_73dedf127223c11a548a3b01f467aaca

    sugira uma tradução melhor

60. Exibir preço antes da redução

    <{pla}prestashop>pla_23c5e35c3c9730cba93828b0249d3d68

    sugira uma tradução melhor

61. Se o produto tiver um preço especial (desconto), esta opção decide se você quer exibir o preço antes da redução (preço riscado)

    <{pla}prestashop>pla_48230410d21383b6bb78d8c8f361b833

    sugira uma tradução melhor

62. Preço com imposto?

    <{pla}prestashop>pla_5371dddec5e04cef812d90763c612830

    sugira uma tradução melhor

63. Usar configurações de grupo

    <{pla}prestashop>pla_b58cf1b4f044003c2d0ddc9f85a10086

    sugira uma tradução melhor

64. Ative este recurso se quiser incluir imposto nos preços que o módulo exibirá

    <{pla}prestashop>pla_44cb54baab45a84e0d484ac355436a40

    sugira uma tradução melhor

65. Mostrar rótulo do imposto de preço

    <{pla}prestashop>pla_49a3280281722af070ec6017ddd05138

    sugira uma tradução melhor

66. Mostrar rótulo do tipo de preço (imposto incl. / imposto excl.)

    <{pla}prestashop>pla_2ccd9239b1f72a40451ef86b80a9b770

    sugira uma tradução melhor

67. Adicionar ao carrinho

    <{pla}prestashop>pla_2d0f6b8300be19cf35e89e66f0677f95

    sugira uma tradução melhor

68. Ative este recurso se quiser ativar o botão "adicionar ao carrinho"

    <{pla}prestashop>pla_35ca5f07dd5a7e7f33f229eb20dd2080

    sugira uma tradução melhor

69. Adicionar ao carrinho em massa

    <{pla}prestashop>pla_65d2b8351d15a4ac43b6269410bf56e2

    sugira uma tradução melhor

70. Se ativado, o cliente verá apenas um botão "adicionar ao carrinho" abaixo da tabela. Este botão adicionará todas as combinações selecionadas ao carrinho.

    <{pla}prestashop>pla_4fa90500ecdfcfec83db62c60a6ebee7

    sugira uma tradução melhor

71. Adicionar ao carrinho com Ajax

    <{pla}prestashop>pla_53ee71c34d3fb5a5e61176c09936ee85

    sugira uma tradução melhor

72. Ative este recurso se quiser adicionar ao carrinho com a funcionalidade AJAX (adicionar ao carrinho em segundo plano)

    <{pla}prestashop>pla_aac6aa73c9d51e29cf9d9e689c2a429b

    sugira uma tradução melhor

73. Campo de quantidade

    <{pla}prestashop>pla_e0ac32769f21868ef06cab160383f280

    sugira uma tradução melhor

74. Ative o recurso se quiser exibir o campo de entrada de quantidade próximo ao botão "adicionar ao carrinho"

    <{pla}prestashop>pla_014beb9c87dbfb72adeffe763d10f67c

    sugira uma tradução melhor

75. Valor padrão do campo de quantidade

    <{pla}prestashop>pla_db1d484e3c73165ab81271e8a25cabbb

    sugira uma tradução melhor

76. Defina o valor padrão do campo de entrada de quantidade

    <{pla}prestashop>pla_50094a744a9f4dfabda7b3b7ba57c242

    sugira uma tradução melhor

77. Não controlar a quantidade

    <{pla}prestashop>pla_1a116bae6f531e5f2e49777e833eeb70

    sugira uma tradução melhor

78. Opção que, quando ativada, permitirá aumentar o valor da quantidade acima do número atual de itens disponíveis (estoque)

    <{pla}prestashop>pla_e3469a729183ae0507760dfa02d740ee

    sugira uma tradução melhor

79. Ordenar lista de combinações por atributo

    <{pla}prestashop>pla_03a3f3d660f9fd45513a6509155258d6

    sugira uma tradução melhor

80. Atributo de ordenação

    <{pla}prestashop>pla_4463028f4a785eae603b83a3cd2485c9

    sugira uma tradução melhor

81. Os atributos podem ter uma ordem específica de valores de atributo. Selecione aqui o grupo de atributos que será usado para ordenar a lista de combinações. A ordem das combinações será a mesma que a ordem dos valores de atributo selecionados

    <{pla}prestashop>pla_975d9f58c9e6738a2c363097dfcdfa18

    sugira uma tradução melhor

82. Exibir imagem do produto

    <{pla}prestashop>pla_fd2a9cf2a0de4d28212ed5dd1723aae3

    sugira uma tradução melhor

83. Selecione SIM se quiser exibir a imagem do produto

    <{pla}prestashop>pla_79d42d081655222e672f75aa195c5e21

    sugira uma tradução melhor

84. Usar imagem de produto padrão

    <{pla}prestashop>pla_51dd3b9d1d9e335035f4083781a5455b

    sugira uma tradução melhor

85. Se a combinação do produto não tiver nenhuma imagem, o módulo mostrará a imagem de produto padrão

    <{pla}prestashop>pla_ae861f4c4543bc62ac12369b72416121

    sugira uma tradução melhor

86. Tamanho da imagem do produto:

    <{pla}prestashop>pla_42b2d6edaacd312339a71547872cf903

    sugira uma tradução melhor

87. Selecione o tipo de imagem que o módulo exibirá

    <{pla}prestashop>pla_a96e2b0a386dae4a1883932831fefc2e

    sugira uma tradução melhor

88. Descrições de atributos

    <{pla}prestashop>pla_491c7f7b1bc9cac3864729da6a2ab463

    sugira uma tradução melhor

89. Condições de visibilidade

    <{pla}prestashop>pla_ed9837159e68513364a7bf49a027fb73

    sugira uma tradução melhor

90. Visibilidade do módulo para produtos selecionados

    <{pla}prestashop>pla_f1990c1a4103c0ae951ee98b06a33654

    sugira uma tradução melhor

91. Mostrar módulo para produtos selecionados

    <{pla}prestashop>pla_9fc6de8a79a738ba2c8727096d902da4

    sugira uma tradução melhor

92. Mostrar módulo para todos os produtos

    <{pla}prestashop>pla_3f62351755b6bfb3d4f3d181df9ec53c

    sugira uma tradução melhor

93. Ocultar algumas combinações em categorias

    <{pla}prestashop>pla_86f52d77c5ce432722c94390d0386424

    sugira uma tradução melhor

94. Condição ativa

    <{pla}prestashop>pla_5dd0f42933457bbeff8e61b5987e638f

    sugira uma tradução melhor

95. Adicionar

    <{pla}prestashop>pla_ec211f7c20af43e742bf2570c3cb84f9

    sugira uma tradução melhor

96. Ativar recurso

    <{pla}prestashop>pla_90ea14fff7367ec6928c3bb360f3ebd7

    sugira uma tradução melhor

97. Ocultar combinações criadas com atributos selecionados

    <{pla}prestashop>pla_56d31f427150e60a303ee717820a3678

    sugira uma tradução melhor

98. ID

    <{pla}prestashop>pla_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

    sugira uma tradução melhor

99. Atributo

    <{pla}prestashop>pla_f2bbdf9f72c085adc4d0404e370f0f4c

    sugira uma tradução melhor

100. Categoria

     <{pla}prestashop>pla_3adbdb3ac060038aa0e6e6c138ef9873

     sugira uma tradução melhor

101. Ativo

     <{pla}prestashop>pla_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

     sugira uma tradução melhor

102. Categorias

     <{pla}prestashop>pla_af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0

     sugira uma tradução melhor

103. -

     <{pla}prestashop>pla_336d5ebc5436534e61d16e63ddfca327

     sugira uma tradução melhor

104. procurar produto

     <{pla}prestashop>selectedproducts_f9e6490540a22074eabc3039c9f0fa38

     sugira uma tradução melhor

105. Nenhum produto selecionado

     <{pla}prestashop>selectedproducts_6a7402d2eda3f99667ac5a4da858b353

     sugira uma tradução melhor

106. Você também pode exibir o módulo para produtos associados a categorias selecionadas. Basta selecioná-las abaixo

     <{pla}prestashop>selectedproducts_e58c5f1690ce0788569be393fde98518

     sugira uma tradução melhor

107. E / ou selecionar categorias

     <{pla}prestashop>selectedproducts_5da537fcabf44b9aeee6c9d33b8e6572

     sugira uma tradução melhor

108. Passo 1. Procurar atributos

     <{pla}prestashop>selectedca_a84edc4728f5ab82c121e26ce946886d

     sugira uma tradução melhor

109. procurar atributo

     <{pla}prestashop>selectedca_0c1ebe8e96e7aa99a94cfea0d8ca5e32

     sugira uma tradução melhor

110. Atributos selecionados:

     <{pla}prestashop>selectedca_1cb32ddf46ab187c99c67c09032f1bed

     sugira uma tradução melhor

111. ID

     <{pla}prestashop>selectedca_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

     sugira uma tradução melhor

112. Nome

     <{pla}prestashop>selectedca_49ee3087348e8d44e1feda1917443987

     sugira uma tradução melhor

113. Remover

     <{pla}prestashop>selectedca_1063e38cb53d94d386f21227fcd84717

     sugira uma tradução melhor

114. Passo 2. Selecionar categorias onde as combinações com o atributo selecionado serão ocultadas

     <{pla}prestashop>selectedca_57ae48232122839c959ff434f84ac3a9

     sugira uma tradução melhor

115. Configurações do módulo

     <{pla}prestashop>admin_1a11db3d2781e8ee1401eab17b296b6a

     sugira uma tradução melhor

116. Descrições de atributos

     <{pla}prestashop>admin_99a4dd057d85dd32ab24fc05701091f0

     sugira uma tradução melhor

117. Condições de visibilidade

     <{pla}prestashop>admin_ed9837159e68513364a7bf49a027fb73

     sugira uma tradução melhor

118. Ocultar combinações

     <{pla}prestashop>admin_c2bc0c4e6b4d66796b6508cbfef0c434

     sugira uma tradução melhor

119. Este formulário permite configurar a forma como o módulo aparecerá na lista de produtos da sua loja

     <{pla}prestashop>admin_b1d5efc9b348af0a651b8904e0c49424

     sugira uma tradução melhor

120. Abaixo você pode definir a descrição para cada atributo disponível em sua loja. Se você ativou o recurso para exibir as descrições dos atributos, o módulo exibirá essas descrições ao lado dos atributos.

     <{pla}prestashop>admin_74d3540241f1f00592782fbed0864233

     sugira uma tradução melhor

121. Se você quiser exibir o módulo apenas para produtos selecionados, ative o recurso abaixo e defina a lista de produtos onde o módulo aparecerá

     <{pla}prestashop>admin_87fc69de9188509a5f87c8f13131f27e

     sugira uma tradução melhor

122. O módulo permite ocultar algumas combinações que contêm atributos selecionados, dependendo da página da categoria navegada.

     <{pla}prestashop>admin_319d3a431ed067cced4cec7e6363571a

     sugira uma tradução melhor

123. O formulário abaixo permite criar novas condições. Primeiro, procure os atributos. Em seguida, selecione as categorias onde você deseja ocultar as combinações criadas com os atributos selecionados

     <{pla}prestashop>admin_51c4dd098ea0d65d5ec52165cdd26c2a

     sugira uma tradução melhor

124. Abaixo você pode encontrar a lista de condições criadas

     <{pla}prestashop>admin_83e5f02cebf11081ab87e3e4cb2901e8

     sugira uma tradução melhor

125. Mostrar variantes disponíveis

     <{pla}prestashop>pla_442bc7f0924f55da9b08af007e7bcd09

     sugira uma tradução melhor

126. Imagem

     <{pla}prestashop>pla_be53a0541a6d36f6ecb879fa2c584b08

     sugira uma tradução melhor

127. Cor

     <{pla}prestashop>pla_cb5feb1b7314637725a2e73bdc9f7295

     sugira uma tradução melhor

128. Variante

     <{pla}prestashop>pla_492f18b60811bf85ce118c0c6a1a5c4a

     sugira uma tradução melhor

129. Referência

     <{pla}prestashop>pla_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca

     sugira uma tradução melhor

130. Ean13

     <{pla}prestashop>pla_51b2e055027d9ef6255110810fb06207

     sugira uma tradução melhor

131. UPC

     <{pla}prestashop>pla_fbd99ad01b92dbafc686772a39e3d065

     sugira uma tradução melhor

132. Estoque

     <{pla}prestashop>pla_27ce7f8b5623b2e2df568d64cf051607

     sugira uma tradução melhor

133. Preço

     <{pla}prestashop>pla_3601146c4e948c32b6424d2c0a7f0118

     sugira uma tradução melhor

134. Comprar

     <{pla}prestashop>pla_831a28f1e8df07c553fcd59546465d13

     sugira uma tradução melhor

135. Apenas para clientes logados

     <{pla}prestashop>pla_1aac922a7f74d13dac7a89b877d9bbbe

     sugira uma tradução melhor

136. Taxa excl.

     <{pla}prestashop>pla_58ef6750a23ba432fc1377b7de085d9f

     sugira uma tradução melhor

137. Taxa incl.

     <{pla}prestashop>pla_94dfb2009644e42ef41f47aece4c0350

     sugira uma tradução melhor