Zakładki produktu pro
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_e484057df15c784b0502e13e19463850
Poniżej znajdziesz zawartość tłumaczeń modułu PrestaShop: Zakładki produktu pro Do języka: Polski
Data ostatniej aktualizacji tłumaczeń modułu: 2025-08-05 19:43:00
Dostępne tłumaczenia
-
-
Moduł pozwala na utworzenie dowolnej ilości zakładek na stronie produktu
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_dd44b85262dc9cfd95b466475bc7bdae
-
Nie znaleziono kategorii
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_daf455b3f7d72c5ffd0fb3cacb46b82e
-
Nie znaleziono producenta
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_a4ee63223e48488d61a7e69d57dc38ac
-
Nie znaleziono dostawcy
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_2a6a7661b0c73f4c3f842c8e6e011396
-
Dodaj
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_ec211f7c20af43e742bf2570c3cb84f9
-
Wykryto błędy, kolumny w bazie danych nie istnieją
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_b25bf2242c7540b6702b151ea1ef235c
-
... NAPRAWIONE!
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_007d375fece8a0df8c08bac5f6f931f5
-
... BŁĄD!
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_eb4fe1daeae43993506b38da0c721ce3
-
OK!
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_36f919521848d86b55d4bf823d1f7232
-
Aktualizacja modułu
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_9c0ed81c9bb30476cfd6daa71c15bbe4
-
Aktualizacje modułu
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_57206dc27305060c5c29150d3ad00401
-
Sprawdź czy są aktualizacje
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_d7d90723c19e43735e731a36a2739c8b
-
Sprawdź teraz
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966
-
Powiadomienia o aktualizacji
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_722eb8a4b2d0b1c305d6361bcc7564e7
-
-- wybierz --
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a
-
Włącz
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49
-
Wyłąz
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a
-
Włącz tę opcję jeżeli chcesz automatycznie sprawdzać czy dostępne są aktualizacje tego modułu. Opcja, gdy jest włączona, wyświetla notyfikacje o dostępności aktualizacji w zapleczu Twojego sklepu.
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_cc6fc347e9fd233bddcb7895e307e9a9
-
Strona modułu
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a
-
To jest bezpośredni link do oficjalnej strony modułu. To na tej stronie przeczytasz changelog - informacje o zmianach w module.
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_07ac9eab57de962a9518a7545fd475fe
-
Zapisz
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354
-
Nowa wersja dostępna! sprawdź www.MyPresta.eu aby uzyskać szczegółowe informacje
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98
-
Więcej w changelogu
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4
-
nowa wersja dostępna!
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_af02b06496e83946e73e69d774782654
-
brak aktualizacji
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a
-
Nazwa
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_49ee3087348e8d44e1feda1917443987
-
Grupa
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_28974c2c793e780427dfb571b26443e6
-
-- WYBIERZ --
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_2e7554ef58d83dd862cbfa468ceb63bf
-
Opcjonalnie możesz zbudować zakładki w sekcji productFooter (pod wszelakmi opisami produktu). W tej pozycji moduł wykorzysta wbudowany w bootstrap system zakładek.
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_394d6ea1cb4a1af2951fd09dfcbe3709
-
Support
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_51fa7f26b06a01144a855119f9a8e39f
-
Wyłącz czat z supportem
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_dfe5297fc4f9a977e90d2da21ec80630
-
Jeżeli wybierzesz tę opcję - wyłączysz button \"help\" pozwalający rozmawiać z supportem
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_ab014915af16793d1a0fffec0b665e0f
-
zapisz
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_43781db5c40ecc39fd718685594f0956
-
Wybierz typ zakładek
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_d202de7c081617d7107232dd92cef415
-
Wybierz tę opcję jeżeli chcesz utworzyć zakładki w stylu z PrestaShop 1.7
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_f4795913fae024c2cdc068922cbc6457
-
Standardowe zakładki w PrestaShop 1.7
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_04645d0c3a2862b6c7483ed04e82948c
-
lub PrestaShop 8.0 / 9.0
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_8734bf2366763422ebffff7dedc978c6
-
Wybierz tę opcję, jeżeli chcesz wykorzystywać stare hooki zakładek, które były w prestashop 1.6. Niektóre szablony wciąż z nich korzystają.
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_1770a71844db128bbc887e420938a3ad
-
Przeczytaj jak wykorzystać stare hooki w szablonie
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_e9cb008f32e9626daaf5a91756ac36e3
-
Stare zakładki (stare hooki wymagane)
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_f59d171570037a88bd531de8c223ce40
-
Niezależne zakładki
<{extratabspro}prestashop>extratabspro_891af42736f615995eead8bc482bd090
-
Zakładki produktu
<{extratabspro}prestashop>tabs17_75fa820aebc10bf31b310065b38447c7
-
Dodaj nową
<{extratabspro}prestashop>tabs17_ef61fb324d729c341ea8ab9901e23566
-
powrót do listy
<{extratabspro}prestashop>tabs17_713b08aaddedf17b298ed4dc38732b40
-
Nazwa zakładki
<{extratabspro}prestashop>tabs17_8e753068ca410f0f695f0dd52a975c20
-
Nazwa zakładki wyświetla się na stronach produktu
<{extratabspro}prestashop>tabs17_6816d559c700387dc2361baa07f709fd
-
Wewnętrzna nazwa
<{extratabspro}prestashop>tabs17_9241007ea395bc3baecbbf647c5fb92f
-
Wewnętrzna nazwa akładki widoczna tylko w zapleczu. Dzięki tej nazwie z łatwością odróżnisz zakładki nadając im unikalne nazwe widoczne tylko dla Ciebie.
<{extratabspro}prestashop>tabs17_dc65416f8ced1f590f315c4efc98a4fb
-
Treść zakładki
<{extratabspro}prestashop>tabs17_11c3281e79cd77949ce67b3d878bff6f
-
Treść wyświetla się wewnątrz zakładki. Treśc którą tu wprowadzisz jest widoczna na stronach produktu i stanowi zawartość zakładki.
<{extratabspro}prestashop>tabs17_f850b5f2b075f6c500c4e04db02e5aff
-
Nie
<{extratabspro}prestashop>tabs17_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b
-
Tak
<{extratabspro}prestashop>tabs17_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435
-
Wyświetl stronę CMS
<{extratabspro}prestashop>tabs17_6a88b1034a6961c16c7a70941a034429
-
Ta opcja pozwala załadować i wyświetlić treść strony CMS jako treść zakładki. Treść strony CMS będzie wyświetlać się pod treścią którą masz możliwość wprowadzić powyżej
<{extratabspro}prestashop>tabs17_160930d5509da4ff7bbd78a1f5f3b5d5
-
Wybierz stronę CMS
<{extratabspro}prestashop>tabs17_c331dc88e9aa94de054456c5598e3851
-
-- wybierz --
<{extratabspro}prestashop>tabs17_ab2bb7b9ba66b4b46f8d0174c02c5583
-
Warunki wyświetlania zakładki
<{extratabspro}prestashop>tabs17_aafe06c1faec85865ed11f1d10657ebb
-
Pokaż w wszystkich sklepach
<{extratabspro}prestashop>tabs17_27ab82aaa8bd8af95b8d2b3a702f283f
-
Pokaż w sklepie którym obecnie zarządzam
<{extratabspro}prestashop>tabs17_2966737d08fa2e37b0f6735894f2a90c
-
W trybie multistore możesz tworzyć zakładki w wybranych sklepach. Moduł domyslnie tworzy je w sklepie którym aktualnie zarzązasz.
<{extratabspro}prestashop>tabs17_37c1df79df3dac444a913f85c1be73d8
-
Aby wyświetlić zakładkę - przeglądana strona produktu musi spełnić przynajmniej jeden zdefiniowany warunek wyświetlania się
<{extratabspro}prestashop>tabs17_ef7911baea72ad205f39fe9643a1f353
-
Aby wyświetlić zakładkę - przeglądana strona produktu musi spełnić wszystkie zdefiniowane waruneki wyświetlania się
<{extratabspro}prestashop>tabs17_b57713e6620380d17f685dd1860ebe19
-
Jak moduł ma ustalić dostępność zakładki dla danego produktu?
<{extratabspro}prestashop>tabs17_bbf9a7c349a882bdc85a59acbd22a230
-
Wyświetl zakładkę wszędzie
<{extratabspro}prestashop>tabs17_38651c12651778546d240f45fabbdeb8
-
Opcja, gdy włączona wyświetla zakładkę na wszystkich stronach produktów
<{extratabspro}prestashop>tabs17_58f366a55a732cb03441c1ceeeeea5bb
-
Dostawcy
<{extratabspro}prestashop>tabs17_7434a9a1cdc52f45dd4f35db54e82b72
-
Zakładki na stronach produktów powiązanych z dostawcami
<{extratabspro}prestashop>tabs17_6169ccd37bd1cbe6bc14547823b3199b
-
Ta opcja (gdy włączona) pozwala na utworzenie zakładki, która będzie wyświetlać się na stronach produktów powiąanych z wyranymi dostawcami.
<{extratabspro}prestashop>tabs17_2658c05a6546bf70000e19cd3bd75704
-
Wyszukaj dostawcy
<{extratabspro}prestashop>tabs17_734b2ddd0f91f5ff361dca7c1e82ec9f
-
Numery ID dostawców
<{extratabspro}prestashop>tabs17_38071cc501601a8e9970d0abacc43572
-
Dla produktów w kategorii
<{extratabspro}prestashop>tabs17_8b7fc7ebe8608aed22ec106394b8d08f
-
Zakładka będzie wyświetlać się na stronach produktów powiązanych z wybranymi kategoriami
<{extratabspro}prestashop>tabs17_85abaf44d4f9a9292019f84f9f29773d
-
Ta opcja pozwala na utworzenie bloku, który będzie wyświetlał się na stronie każdego produktu, który dołączony został do wybranych kategorii (kategorie możesz wybrać poniżej)
<{extratabspro}prestashop>tabs17_3d0b7ce7d3ba5adc6237e51a9dfbf7b3
-
Wyszukaj kategorii
<{extratabspro}prestashop>tabs17_867959e872c09b979a453bf69ffa223f
-
numery ID kategorii
<{extratabspro}prestashop>tabs17_996cf11c9c4f6d80527601e6db073deb
-
Dla produktów producenta
<{extratabspro}prestashop>tabs17_8785c6902946eb93de0d35010b277e82
-
Zakładka będzie wyświetlać się na stronach produktów powiązanych z wybranymi producentami
<{extratabspro}prestashop>tabs17_2fab140169768de2110ddb0ff8d55eac
-
Zaznaczenie tej opcji pozwoli Ci zdefiniować globalną zakładkę, czyli taką, która wyświetla się na stronach wszystkich produktów, które powiązane są z wybranymi producentami (preducentów możesz wybrać poniżej)
<{extratabspro}prestashop>tabs17_81e534cd6eb9da32b3f32235a335b181
-
Wyszukaj producenta
<{extratabspro}prestashop>tabs17_e9034df5423b1b58ab17e11a1426deb0
-
numery ID wybranych producentów
<{extratabspro}prestashop>tabs17_010ad5131d55a41d4f502a3ee5e135d1
-
Dla wybranych produktów
<{extratabspro}prestashop>tabs17_ed364d3f70b10f2262950e44c72b0c86
-
Ta opcja pozwala wyświetlić zakładkę na stronach wybranych produktów.
<{extratabspro}prestashop>tabs17_7fddc15ebe4022f9f941525ef1095482
-
Ta opcja pozwala wyświetlić zakładkę na stronach wskazanych produktów. Zdefiniuj listę produktów poniżej. Zakładka będzie widoczna tylko tam.
<{extratabspro}prestashop>tabs17_7ba9ac7c3213e016eaa5a99ec8ef38fe
-
Wyszukaj produktu
<{extratabspro}prestashop>tabs17_e293099f8259cb2656a9dc712eed29eb
-
Numery ID produktów
<{extratabspro}prestashop>tabs17_5acd0e69b7fa4953bfcaa17326f99a44
-
Pokaż dla wszystkich produktów (in stock + out of stock)
<{extratabspro}prestashop>tabs17_39349381c0e4ff2d2cea0ce7905b25cf
-
Pokaż dla produktów które są IN STOCK
<{extratabspro}prestashop>tabs17_827f9f570e3a19a3e0f21fe7a16e89e1
-
pokaż dla produktów które są OUT OF STOCK
<{extratabspro}prestashop>tabs17_d63a9a85989860524c087bd8eee6cde2
-
Widoczność po stanie magazynowym
<{extratabspro}prestashop>tabs17_bc0e66dc3d5b9f739e18cde1125f7f52
-
Ta opcja pozwala Ci wyświetlić zakładkę na stronach produktów, które mają określony stan magazynowy - czyli takich które są na magazynie(in stock) lub ich nie ma (out of stock)
<{extratabspro}prestashop>tabs17_fc7e878982eb043e3bf36c3372995504
-
Cechy
<{extratabspro}prestashop>tabs17_3a1a8784d392e0983b1f2c86b8e22dd8
-
Opcja gdy włączona pozwala na tworzenie zakładek, które będą wyświetlane na stronach produktów powiązanych z wybranymi cechami
<{extratabspro}prestashop>tabs17_15090fd6104b9737919bc7d933e7cf00
-
Wyszkujach cechę
<{extratabspro}prestashop>tabs17_c0814a0ee5860ff0664cd6a09fc2e886
-
Geolokalizacja
<{extratabspro}prestashop>tabs17_323d4eb70b252acb4a04eaf9e0882597
-
Włącz tę opcję jeżeli chcesz utworzyć zakładkę, która będzie widoczna tylko dla klientów z wybranych krajów
<{extratabspro}prestashop>tabs17_d901dd9724cadfc20e50060b2f71998e
-
Wybierz kraje. zakładka wyświetli się tylko dla odwiedzających z wybranych krajów
<{extratabspro}prestashop>tabs17_c6c9637036c31a546fce517a727b5ea5
-
Aby korzystać z geolokalizacji musisz pobrać
<{extratabspro}prestashop>tabs17_8a8e0b50f107506e56c2a239867e6d1d
-
ten plik
<{extratabspro}prestashop>tabs17_976b976e66879a470635bf0f660e81fc
-
i rozpakuj go (korzystając np. z winrar albo gzip) do katalogu /app/Resources/geoip/
<{extratabspro}prestashop>tabs17_29d39cd12d1d2d95b9323d6b7c23ae53
-
(Nie musisz aktywować geolokacji, tylko rozpakuj plik)
<{extratabspro}prestashop>tabs17_42330d8f6cade8afd8436ae2e63d8db9
-
Grupy klientów
<{extratabspro}prestashop>tabs17_724ce28109906442171932c1a0f15554
-
Ta opcja (gdy włączona) wyświetla zakładkę klientom powiązanym z wybranymi grupami
<{extratabspro}prestashop>tabs17_b3b570c4aa0a21e064cfb85cf97e1981
-
Wybierz grupy z poniższej listy
<{extratabspro}prestashop>tabs17_f0dfb9cb6e65b76f480a90043991f5f1
-
Data i czas
<{extratabspro}prestashop>tabs17_982f9586bcd733a0da98621ef59a76b2
-
Jeżeli chcesz to możesz wyświetlać zakładkę tylko w określonych godzinach, dniach lub w określonym okresie
<{extratabspro}prestashop>tabs17_5e7eb473c72a25c2bd674f9564d4cbb0
-
Wybierz z jakiego typu ograniczeń chcesz skorzystać zaznaczając odpowiednie opcje. Następnie zdefiniuj czas korzystając z narzędzia kalendarza / czasu (wystarczy kliknąć w pole gdzie wprowadza się dane)
<{extratabspro}prestashop>tabs17_7cae3e3827a015a667fdb722c0891dd6
-
Data od
<{extratabspro}prestashop>tabs17_50d9d560b468ec07f8b4fe721fcae24e
-
Czas od
<{extratabspro}prestashop>tabs17_e062b097abca35e4bb895f82406a33a7
-
Data do
<{extratabspro}prestashop>tabs17_bad39a65b5302bb8628585aae59da36b
-
Czas do
<{extratabspro}prestashop>tabs17_4e10d5a5ddcfa39a893ad8196805d66f
-
Zapisz
<{extratabspro}prestashop>tabs17_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354
-
Edycja zakładki
<{extratabspro}prestashop>tabs17_4f358ab0d7f1d9623bdcad1c346bd0f6
-
Zapisz treść tylko dla tego produktu
<{extratabspro}prestashop>tabs17_bcda2cac54e9377c03d8201ada686b18
-
Opcja ta pozwala zapisać treść zakładki tylko dla tego produktu
<{extratabspro}prestashop>tabs17_3dafaa56f0e8e6dc7020eeb2893364a1
-
Jeżeli wyłączysz tę opcję - treści tej zakładki będą zapisane globalnie. Tzn. że zmiana treści będzie widoczna na stronach produktów z tą zakładką. Chyba, że produkt będzie posiadał własną treść zakładki.
<{extratabspro}prestashop>tabs17_139789e33464157c985bf91e6efedb43
-
Jeżeli tak zakładka będzie powiązana z innymi produktami, to moduł wyświetli tam oryginalną treść zakładki
<{extratabspro}prestashop>tabs17_bc38968a4fd0385f82d30feea49603ce
-
Aktualizuj
<{extratabspro}prestashop>tabs17_06933067aafd48425d67bcb01bba5cb6
-
Lista zakładek
<{extratabspro}prestashop>tabs17_ca79d44425332773a751834b3a6127fd
-
Legenda kolorów
<{extratabspro}prestashop>tabs17_0fd1610a77a7b03937e6a99251b90cce
-
Zakładka na stronach produktów powiązanych z kategoriami
<{extratabspro}prestashop>tabs17_796296d0743864ec9c605c7b1bdd6344
-
Zakładka na stronach produktów powiązanych z producentami
<{extratabspro}prestashop>tabs17_63761d67ffc9bf672afcb99845612e78
-
Zakładka na wybranych stronach produktów
<{extratabspro}prestashop>tabs17_09343945b1b1432a3de0a12fbfcc32ea
-
Zakładka na stronach produktów powiązanych z dostawcami
<{extratabspro}prestashop>tabs17_c13a711a67d13d83c291c0fc44343b73
-
Zakładki w tym produkcie
<{extratabspro}prestashop>tabs17_83d3ee1e2ca7378df7df2f09c1e09771
-
Brak zakładek dla tego produktu
<{extratabspro}prestashop>tabs17_63de64f6e5dc46fa3dd012ebae8ad6e5
-
Utwórz nową zakładkę
<{extratabspro}prestashop>tabs17_67b04dba9808292a4b595294bfde43de
-
Ta opcja usuwa zakładkę tylko z tego produku. Czy usunąć zakładkę z tego produktu?
<{extratabspro}prestashop>tabs17_76f5df8337ed918b7119af836c111a01
-
Ta opcja usuwa zakładkę na stałe, nawet jeżeli jest powiązana z pozostałymi produktami. Czy usunąć ją?
<{extratabspro}prestashop>tabs17_3687ccb536eea2a20eeb5015e34b24d8
-
Wszystkie dostępne zakładki
<{extratabspro}prestashop>tabs17_2fcfe81d3bbfd88a03aeb33c04c5e904
-
Przeciągnij i upuść zakładkę do listy powyżej. Zostanie ona automatycznie dodana do tego produktu
<{extratabspro}prestashop>tabs17_e503a6dc9cef99bc26209e6ce39d0ca5
-
Załaduj listę zakładek
<{extratabspro}prestashop>tabs17_1fc58bde3b0dc9d4556341a4235a887c