MyPresta.eu Logo

Schöne / saubere URLs PRO

Modul ansehen

Dieses PrestaShop-Modul generiert suchmaschinenfreundliche URLs für alle Arten von Seiten in Ihrem Onlineshop. Das Add-on entfernt IDs aus URLs von Kategorien, Produkten, Lieferanten, Herstellern, CMS-Seiten usw. Links ohne IDs in der Adresse sind für SEO-Zwecke vorteilhaft. Das Modul erstellt automatische Weiterleitungen von alten URLs zu den neuen, optimierten URLs.

Nachfolgend finden Sie den Inhalt der Übersetzungen des PrestaShop-Moduls: Schöne / saubere URLs PRO Zur Sprache: Deutsch

Datum der letzten Aktualisierung der Modulübersetzungen: 2025-07-11 03:30:33

Verfügbare Übersetzungen

  1. SEO-freundliche URLs

    <{purls}prestashop>purls_addc30a59d5203b3418bf346d092a979

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  2. Dieses Modul generiert saubere und ansprechend aussehende URLs in Ihrem Online-Shop. Es erhöht den SEO-Wert des Shops.

    <{purls}prestashop>purls_978a9cf03922a8979d167f5c0ff042d6

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  3. MyPresta-Updates

    <{purls}prestashop>purls_57206dc27305060c5c29150d3ad00401

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  4. Updates prüfen

    <{purls}prestashop>purls_d7d90723c19e43735e731a36a2739c8b

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  5. Jetzt prüfen

    <{purls}prestashop>purls_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  6. Update-Benachrichtigungen

    <{purls}prestashop>purls_722eb8a4b2d0b1c305d6361bcc7564e7

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  7. -- auswählen --

    <{purls}prestashop>purls_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  8. Aktivieren

    <{purls}prestashop>purls_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  9. Deaktivieren

    <{purls}prestashop>purls_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  10. Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie automatisch nach Modul-Updates auf MyPresta.eu suchen möchten. Diese Option zeigt eine Benachrichtigung über neue Versionen dieses Addons an.

    <{purls}prestashop>purls_cc6fc347e9fd233bddcb7895e307e9a9

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  11. Modulseite

    <{purls}prestashop>purls_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  12. Dies ist ein direkter Link zur offiziellen Addon-Seite, auf der Sie über Änderungen im Modul lesen können (Changelog).

    <{purls}prestashop>purls_07ac9eab57de962a9518a7545fd475fe

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  13. Speichern

    <{purls}prestashop>purls_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  14. Neue Version verfügbar, besuchen Sie http://MyPresta.eu für weitere Informationen

    <{purls}prestashop>purls_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  15. Weitere Details im Changelog

    <{purls}prestashop>purls_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  16. Neue Version verfügbar!

    <{purls}prestashop>purls_af02b06496e83946e73e69d774782654

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  17. Das Modul ist auf dem neuesten Stand!

    <{purls}prestashop>purls_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  18. Ihre Einstellungen wurden aktualisiert.

    <{purls}prestashop>purls_6af91e35dff67a43ace060d1d57d5d1a

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  19. Ihre Produkt-Rewrite-URL enthält nicht die Variable {id}. Sie ist erforderlich, wenn Sie die ID nicht aus der URL von Produktseiten entfernen möchten.

    <{purls}prestashop>purls_b0af8b7e185221701ac23a0ec358d2d1

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  20. Ihre Produkt-Rewrite-URL enthält nicht die Variable {-:id_product_attribute}. Sie ist erforderlich, wenn Sie die ID des Produktattributs nicht aus der URL von Produktseiten entfernen möchten.

    <{purls}prestashop>purls_1953b16ec0ec2a7149f854714d8688c6

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  21. Ihre Kategorie-Rewrite-URL enthält nicht die Variable {id}. Sie ist erforderlich, wenn Sie die ID nicht aus der URL von Kategorieseiten entfernen möchten.

    <{purls}prestashop>purls_c8b85e682595c354c5c71699dfeaee98

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  22. Ihre Hersteller-Rewrite-URL enthält nicht die Variable {id}. Sie ist erforderlich, wenn Sie die ID nicht aus der URL von Herstellerseiten entfernen möchten.

    <{purls}prestashop>purls_7445daf89d8148d5131af9e5c129b8e6

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  23. Ihre Lieferanten-Rewrite-URL enthält nicht die Variable {id}. Sie ist erforderlich, wenn Sie die ID nicht aus der URL von Lieferantenseiten entfernen möchten.

    <{purls}prestashop>purls_8a10110b4da004259a4dcaebede32d62

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  24. Ihre CMS-Kategorie-Rewrite-URL enthält nicht die Variable {id}. Sie ist erforderlich, wenn Sie die ID nicht aus der URL von Lieferantenseiten entfernen möchten.

    <{purls}prestashop>purls_ed0ce256f147da1476623eef837a1be3

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  25. Ihre CMS-Rewrite-URL enthält nicht die Variable {id}. Sie ist erforderlich, wenn Sie die ID nicht aus der URL von Lieferantenseiten entfernen möchten.

    <{purls}prestashop>purls_25f3d9ffb268bf2d3c64c31881101725

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  26. Einstellungen

    <{purls}prestashop>purls_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  27. Wählen Sie aus, von welchen URLs Sie die ID entfernen möchten

    <{purls}prestashop>purls_9543699f75a30d46c1d97581191f95f5

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  28. Produkt-ID

    <{purls}prestashop>purls_97f08a40f22a625d0cbfe03db3349108

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  29. Entscheiden Sie, welche Produkt-ID Sie entfernen möchten

    <{purls}prestashop>purls_e294e4998073e9f0323104d36aab36df

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  30. Wenn Sie entfernen möchten:

    <{purls}prestashop>purls_d315d44116251cc4f53901497b9cbca2

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  31. Produkt-ID + Attribut-ID

    <{purls}prestashop>purls_8b90181003c5a2ea6146ecde43bb0cdc

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  32. denken Sie daran, das Schema der URLs zu konfigurieren und {id} und {id_product_attribute} aus der „Route zu Produkten“ zu entfernen

    <{purls}prestashop>purls_f2dcb968937abfcc337680ebf82d300c

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  33. Nur Attribut-ID

    <{purls}prestashop>purls_d45c0bf8111c3db078c2a4c58acc2df3

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  34. denken Sie daran, das Schema der URLs zu konfigurieren und {id_product_attribute} aus der „Route zu Produkten“ zu entfernen

    <{purls}prestashop>purls_b541f15613a52808a1a701fa41786ef8

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  35. Nur Produkt-ID

    <{purls}prestashop>purls_f6398bb9f870f2b655ba0a375d103c91

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  36. denken Sie daran, das Schema der URLs zu konfigurieren und {id} aus der „Route zu Produkten“ zu entfernen. Als Attribut-ID verwenden

    <{purls}prestashop>purls_f72672e4932f88da6ec7298635b6e6bc

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  37. Details zur Konfiguration des „Schemas der URLs“ finden Sie

    <{purls}prestashop>purls_f1bd38342781dd717cce8cb6c52c7f62

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  38. ID-Nummern nicht entfernen

    <{purls}prestashop>purls_532f95468983e1046baa20e9ee9f0662

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  39. Produkt-ID + Attribut-ID

    <{purls}prestashop>purls_fe02b8b469b0d7622c381762f6f643d9

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  40. Hashcode mit Attributen

    <{purls}prestashop>purls_cc2e223fe91ca86e5097506ae0150c77

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  41. Wenn Sie den Hashcode mit Attributen aus der URL zur Produktseite entfernen möchten - aktivieren Sie diese Option. Wenn diese Option deaktiviert ist, wird der Hashcode mit ausgewählten Attributen in die URL aufgenommen, wie z.B.: #/size-s/color-white - dadurch können Sie eine exakte Kombination zur Auswahl angeben - ohne Kombinations-ID in der URL. Wow!

    <{purls}prestashop>purls_0e9cbe18ab984698dd6605c49529576e

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  42. Diese Option funktioniert, wenn die Produktattribut-ID aus der URL entfernt wird.

    <{purls}prestashop>purls_dd82e43af8e083a270cce8ebe812faee

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  43. Aktiviert

    <{purls}prestashop>purls_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  44. Deaktiviert

    <{purls}prestashop>purls_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  45. Kategorien

    <{purls}prestashop>purls_af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  46. ID aus Kategorie-Links entfernen

    <{purls}prestashop>purls_2895e5239c2ee0484b97b6429d80eb72

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  47. Hersteller

    <{purls}prestashop>purls_2377be3c2ad9b435ba277a73f0f1ca76

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  48. ID aus Hersteller-Links entfernen

    <{purls}prestashop>purls_c5fcecbb977031a69ca3f39d38cce4d8

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  49. Lieferanten

    <{purls}prestashop>purls_1814d65a76028fdfbadab64a5a8076df

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  50. ID aus Lieferanten-Links entfernen

    <{purls}prestashop>purls_9a8d80fbeb56e7d1f980651c5f166d54

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  51. CMS

    <{purls}prestashop>purls_c7da501f54544eba6787960200d9efdb

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  52. ID aus CMS-Links entfernen

    <{purls}prestashop>purls_08e675c3609d2cbffe5f714327ad516f

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  53. 301-Weiterleitung von alten URLs

    <{purls}prestashop>purls_9aeb74d5abd329c3587fc5d0dcdf32f9

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  54. Automatische Weiterleitung von alten URLs (mit ID) zu neuen URLs (ohne ID) aktivieren

    <{purls}prestashop>purls_e5545197ba5f4d973bce0f5fd4bd195c

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  55. Produktregel

    <{purls}prestashop>purls_ca26272bb934ce46dc81762a78254916

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  56. Route zur Produktseite.

    <{purls}prestashop>purls_1275ac070589b1e5b00dd0b10396680f

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  57. Verfügbare Schlüsselwörter:

    <{purls}prestashop>purls_0413ed5fc811efbf6bbf7cdb8f025029

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  58. Dieses Feld ist auch im Abschnitt „Schema der URLs“ unter: Shop-Parameter > Traffic & SEO konfigurierbar

    <{purls}prestashop>purls_e87506759a30b32106fc64faa75bf6ed

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  59. Kategorieregel

    <{purls}prestashop>purls_224473de7c60ea729b2d8eb56a494d3e

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  60. Route zur Kategorieseite.

    <{purls}prestashop>purls_7f815f730df8723e83c75d3e00c8d620

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  61. Lieferantenregel

    <{purls}prestashop>purls_a72512cadf68ae70701b2b3dfc4a14a7

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  62. Route zur Lieferantenseite.

    <{purls}prestashop>purls_d60882950747706b93ecb0088d0fda52

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  63. Um dieses Feld zu bearbeiten, müssen Sie die Option zum Entfernen der ID von diesem URL-Typ aktivieren

    <{purls}prestashop>purls_6b744937101ac839c9cc93148d75fcbc

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  64. Markenregel

    <{purls}prestashop>purls_6869c82e637f3e70edbbf8dfecd2e2a6

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  65. Route zur Herstellerseite.

    <{purls}prestashop>purls_0206f6c2220df2d47fdbd15206a93e89

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  66. CMS-Seitenregel

    <{purls}prestashop>purls_53826406de8967fbd5952dd3e3e0a79d

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  67. Route zur CMS-Seite.

    <{purls}prestashop>purls_7c6d7222ef78bb76e51be4b3657d6d4e

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  68. CMS-Kategorieseitenregel

    <{purls}prestashop>purls_145bf2c47dd6151417c8d363e016056d

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  69. Route zur CMS-Kategorieseite.

    <{purls}prestashop>purls_7a1da2b6105dbc4c9563351ca0a89dfc

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  70. Mögliche Kollisionen

    <{purls}prestashop>purls_d145c3b0836efee672dee998b7a867df

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  71. Fügen Sie diese URL zu Ihrer Cron-Job-Tabelle hinzu, um Kollisionen automatisch zu beheben

    <{purls}prestashop>purls_ba3d4a18f4b802dedc427e8ea88e2318

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  72. Bitte überprüfen Sie diese doppelten URLs unten (falls vorhanden).

    <{purls}prestashop>purls_9ac81fe58c2cc1cb18796f39341b27e6

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  73. Wenn Produkte aus derselben Kategorie genau den gleichen Link-Rewrite haben, ist nur eine Produktseite zugänglich, da PrestaShop diese Produkte nicht unterscheiden kann

    <{purls}prestashop>purls_c63b528f0d195f5744391288af1adfe7

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  74. Die folgenden Tabellen zeigen Produkte und Kategorien, die dieselbe URL verwenden, was NICHT passieren sollte, wenn Produkte / Kategorien dieselbe übergeordnete Kategorie haben

    <{purls}prestashop>purls_1c53d7085156e66677c85b56c938b9f3

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  75. Produkt-URLs

    <{purls}prestashop>purls_6502e48ec09fa5dabe51dc34c74efe92

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  76. ID

    <{purls}prestashop>purls_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  77. Name

    <{purls}prestashop>purls_49ee3087348e8d44e1feda1917443987

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  78. Link-Rewrite

    <{purls}prestashop>purls_8bdc50d81fd9b122cadd0d2f0464275a

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  79. Vorkommen

    <{purls}prestashop>purls_b667a6e0ef9e45d3c7e14e2b7c0408ca

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  80. Aktion

    <{purls}prestashop>purls_004bf6c9a40003140292e97330236c53

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  81. Keine Kollisionen gefunden

    <{purls}prestashop>purls_3897f732904cfb7501a99f0f0ab84ad6

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  82. Sie können das Rewrite-Feld für Produkte mit einem Mausklick aktualisieren.

    <{purls}prestashop>purls_072b612b156b868321847ccd840c6e87

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  83. Verwenden Sie für eine große Liste potenzieller Kollisionen die Teilfunktion, insbesondere wenn Ihre Hosting-Umgebung über begrenzte Ressourcen verfügt

    <{purls}prestashop>purls_e81bc9102446571a156749f14300a53c

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  84. Alle Kollisionen beheben

    <{purls}prestashop>purls_c3762293316f51491473b934559be570

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  85. Alle auf einmal beheben

    <{purls}prestashop>purls_3a31d6b972551de14217da079b590bdd

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  86. Teilweise beheben

    <{purls}prestashop>purls_01eb3a223bd48ed514ada4fca99eb29a

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  87. Produkte anzeigen

    <{purls}prestashop>purls_0de9d09a36e820f9da7e87ab3678dd12

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  88. Kategorie-URLs

    <{purls}prestashop>purls_bc0af2e80479e62df01e9327446a9808

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  89. Rewrite-Felder eindeutig machen

    <{purls}prestashop>purls_83fccd9635258efef7036611c077e01b

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  90. Kategorien anzeigen

    <{purls}prestashop>purls_ca09b02e204638bedaf5eee327b6b119

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor