MyPresta.eu Logo

Order Grid Pro – stĺpce a poradie mriežky objednávok

Predvolená obrazovka objednávok v administrácii PrestaShopu (verzia 1.7.7 a novšia), postavená na Symfony gride, je síce stabilná, no často nepostačuje dynamickým požiadavkám moderných e-commerce operácií, najmä pre oddelenia ako sklad, zákaznícka podpora a financie. Modul Order Grid Pro pretvára toto kľúčové rozhranie na výkonný, prispôsobiteľný pracovný priestor. Tento modul rieši základné obmedzenia tým, že vám umožňuje bez námahy skryť nepotrebné predvolené stĺpce a integrovať širokú škálu dôležitých prevádzkových polí. Získajte okamžitý prístup ku kritickým údajom, ako sú telefónne čísla zákazníkov, podrobnosti o sledovaní zásielok, miniatúry produktov pre vizuálnu verifikáciu, hmotnosť produktu, úryvky z konverzácií zákazníckej podpory, ISO kódy mien a aplikované pravidlá košíka, a mnoho ďalších. Každé z týchto vylepšení poskytuje vášmu tímu okamžité a použiteľné informácie. Okrem samotného zobrazenia väčšieho množstva dát, Order Grid Pro zvyšuje používateľský komfort a produktivitu. Prispôsobte si rozloženie gride presne podľa svojich potrieb pomocou intuitívnej funkcie drag-and-drop na zmenu poradia stĺpcov, pričom všetky vaše personalizované nastavenia sú spoľahlivo uložené ako JSON. Konfigurácia je zjednodušená prostredníctvom vyhradených záložiek v rozhraní modulu. Kľúčové je, že Order Grid Pro je navrhnutý pre stabilitu a kompatibilitu. Využíva výhradne oficiálne hooky PrestaShop gride, čím zabezpečuje nulové prepisovanie jadra systému. Tento precízny prístup zaručuje predvídateľné aktualizácie a bezproblémovú integráciu s budúcimi verziami PrestaShopu, čím poskytuje spoľahlivé a perspektívne riešenie pre optimalizáciu vášho pracovného toku správy objednávok.

Nižšie nájdete obsah prekladov modulu PrestaShop: Order Grid Pro – stĺpce a poradie mriežky objednávok Do jazyka: Slovenčina

Dátum poslednej aktualizácie prekladov modulu: 2026-04-21 12:38:29

Dostupné preklady

  1. Order Grid Pro

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_52da82b55e0718625b583e7b819f3074

    navrhnite lepší preklad
  2. Prispôsobte tabuľku objednávok v administrácii: zobrazte alebo skryte základné stĺpce, zmeňte ich poradie pomocou drag and drop,

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_e6a737766323446d8c24208013d40dd3

    navrhnite lepší preklad
  3. pridajte polia pre logistiku a CRM (telefón, sledovanie, miniatúry, hmotnosti, správy a ďalšie),

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_2d3bf227a5654f8081410986889e5bb0

    navrhnite lepší preklad
  4. a voliteľne povoľte zmeny stavu priamo v zozname na starších verziách PrestaShopu.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_05ac1a24f60f74830a4228f919e06b6b

    navrhnite lepší preklad
  5. ID objednávky

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_d79cf3f429596f77db95c65074663a54

    navrhnite lepší preklad
  6. Referencia

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca

    navrhnite lepší preklad
  7. Nový zákazník

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_c28639657b4e3352241f83d8b6021e4e

    navrhnite lepší preklad
  8. Zákazník

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7

    navrhnite lepší preklad
  9. Spoločnosť

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_1c76cbfe21c6f44c1d1e59d54f3e4420

    navrhnite lepší preklad
  10. Spolu (s DPH)

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_adc852563bca51fb6b10c7905010406d

    navrhnite lepší preklad
  11. Platba

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_c453a4b8e8d98e82f35b67f433e3b4da

    navrhnite lepší preklad
  12. Stav

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be

    navrhnite lepší preklad
  13. Dátum

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

    navrhnite lepší preklad
  14. Krajina doručenia

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_f7af258bbc94a2c4c02a7ba1f0696f19

    navrhnite lepší preklad
  15. Obchod

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_fdb0c388de01d545017cdf9ccf00eb72

    navrhnite lepší preklad
  16. Dopravca

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_914419aa32f04011357d3b604a86d7eb

    navrhnite lepší preklad
  17. Vaše zmeny boli uložené. Obnovte stránku Objednávky, ak bola otvorená, aby administrácia

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_45e484969282651cc794970303bce702

    navrhnite lepší preklad
  18. načítala najnovšie rozloženie stĺpcov a projekcie dotazov.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_a98eb9380a777471943a23a9d03eabf3

    navrhnite lepší preklad
  19. E-mail zákazníka

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_03361eda68f746619c2ae3341eaa2f07

    navrhnite lepší preklad
  20. Zobrazuje e-mailovú adresu uloženú u zákazníka (rovnaké prepojenie, aké PrestaShop už používa pre zoznam).

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_28abf7c0b03a48675ea009eb61bbcd5d

    navrhnite lepší preklad
  21. Ideálne pre B2B tímy, ktoré potrebujú vložiť adresu do CRM bez otvárania detailu zákazníka.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_ce1beecb922ca5777a97c35f6623164a

    navrhnite lepší preklad
  22. Mesto doručenia

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_e50225421ec21ac413751829708fe4a5

    navrhnite lepší preklad
  23. Zobrazuje pole mesta z doručovacej adresy. Spárujte ho so stĺpcom PSČ pre expedíciu,

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_762abaf9651cafe4839a6cbf2deba174

    navrhnite lepší preklad
  24. na rýchly geografický prehľad, keď samotný stĺpec krajiny nestačí.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_7438ca110244c951a01e998ddc56aa2c

    navrhnite lepší preklad
  25. PSČ doručenia

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_2ac47f509d47a6694db1b5e56dcc0193

    navrhnite lepší preklad
  26. Zobrazuje poštové smerovacie číslo spojené s doručovacou adresou. Integrácie kuriérov

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_88e189ece0d5f42e5536281e937b6a75

    navrhnite lepší preklad
  27. často potrebujú túto hodnotu viditeľnú vedľa mena zákazníka.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_3775c8bc18d38b956d19f0c19b67e38c

    navrhnite lepší preklad
  28. Počet položiek objednávky

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_a560f5aaf250552c62bed7d1d4a173f4

    navrhnite lepší preklad
  29. Počíta, koľko riadkov order_detail patrí objednávke. To zodpovedá počtu rôznych SKU položiek,

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_0b94bd4ceed928e59370c8a774867a4b

    navrhnite lepší preklad
  30. nie súčtu množstiev, takže okamžite rozoznáte nákupy s viacerými položkami.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_9273ed32473a922bb099488649e88cd4

    navrhnite lepší preklad
  31. Názov prvého produktu

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_0ac691bea75e15651fe9511e32e26301

    navrhnite lepší preklad
  32. Zobrazí lokalizovaný názov produktu pre prvý záznam v order_detail (zoradené podľa ID riadku).

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_99e7c8e26b7435ebdd4d0730b9464a3a

    navrhnite lepší preklad
  33. Užitočné, keď je referencia nejasná a obchodníci chcú vedieť, ktorý hlavný produkt spustil predaj.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_dad57d6cf06f0c46d3a5cc99143ff952

    navrhnite lepší preklad
  34. Odhadovaná hmotnosť košíka

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_0d6f94a1392375e1de9fda3f2bdc2a1e

    navrhnite lepší preklad
  35. Približná celková hmotnosť zásielky vypočítaná ako suma množstva každého riadku vynásobená hmotnosťou produktu.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_ee914288ef7db48a92022ce109a7e7be

    navrhnite lepší preklad
  36. Hmotnosti kombinácií tu nie sú zahrnuté, preto hodnotu považujte za orientačnú.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_f9e08822a44b3ca4778e4b4856a52aee

    navrhnite lepší preklad
  37. UI formátuje výsledok v kilogramoch na tri desatinné miesta, ak je suma väčšia ako nula.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_528846bf90f156272fdf9d82d04c0e85

    navrhnite lepší preklad
  38. Posledná správa od zákazníka

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_c192b271ecf3247cff5a5db81ea67a29

    navrhnite lepší preklad
  39. Načíta až 140 znakov z najnovšej správy zákazníka spojenej s vláknom, ktoré odkazuje

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_5589b608b8cc7211f2531235e06e31cf

    navrhnite lepší preklad
  40. na objednávku. HTML tagy sú odstránené pre bezpečnosť zobrazenia v zozname.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_6df1e5886240fa272e99ad1df622aad3

    navrhnite lepší preklad
  41. aj keď nakupujúci vložia kód do kontaktného formulára.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_2cf70830cc29765d72dc53d94940bd00

    navrhnite lepší preklad
  42. Kód platobného modulu

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_469c5179af4cf851af957d44607d87c7

    navrhnite lepší preklad
  43. Zobrazuje technický stĺpec `module` z tabuľky objednávok — rovnaký identifikátor, aký vidíte v

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_61daedcabace7cef0d885ca70daca2dc

    navrhnite lepší preklad
  44. Moduly > Platba. Pomáha pri audite úspešnosti platieb alebo porovnávaní brán.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_5cb44ae50f5a10c33a5b0fadef143ae8

    navrhnite lepší preklad
  45. Vek objednávky (dni)

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_1f7f35d2f874374b13c37db35d04b7f3

    navrhnite lepší preklad
  46. Používa MySQL TIMESTAMPDIFF na výpočet počtu celých 24-hodinových období od `orders.date_add`.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_fcf2184a07a477e1591d2ef9ca07e7f5

    navrhnite lepší preklad
  47. Ideálne pre SLA panely alebo sledovanie oneskorených bankových prevodov.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_6af34cc0e85b07758de971d96e45c587

    navrhnite lepší preklad
  48. Typ účtu

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_51bdfc4588e299668d9478a2293e7eff

    navrhnite lepší preklad
  49. Prekladá logický príznak `customer.is_guest` do ľudsky čitateľných štítkov po načítaní údajov.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_7398138cff0244801d3f407aa0fa9e8d

    navrhnite lepší preklad
  50. Registrovaní zákazníci si zachovávajú výhody, zatiaľ čo nákupy hostí vyniknú pri segmentácii.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_6dc698886b95f8b4c547c185a8716e83

    navrhnite lepší preklad
  51. Číslo faktúry

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_8ae4286d38bb2235def98fd68d7420d2

    navrhnite lepší preklad
  52. Zobrazuje vlastnosť `invoice_number`, ktorú PrestaShop už vyberá pre zoznam. Povoľte toto,

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_95bfa64780727f94418427c828c79951

    navrhnite lepší preklad
  53. keď finančné tímy potrebujú fiškálne poradie hneď vedľa referencie bez exportu.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_f6b17545de33dc825efa630c266b6432

    navrhnite lepší preklad
  54. Číslo dodacieho listu

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_98d0f3e0e8180ff1580508fb5718929f

    navrhnite lepší preklad
  55. Zrkadlí stĺpec `delivery_number`, ktorý je už prítomný v údajoch o objednávke. Skladníci môžu párovať

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_3c46b927c84de2c3df88b8233adc6c12

    navrhnite lepší preklad
  56. dodacie listy so zoznamom bez otvárania každej objednávky zvlášť.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_bcaa7979a36b247edee3ef0411c1626d

    navrhnite lepší preklad
  57. Mena objednávky (ISO)

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_2eb5846502131476263a06a45e44e157

    navrhnite lepší preklad
  58. Zobrazuje `iso_code` z prepojenia mien (napríklad EUR, USD, PLN). Multimenové obchody môžu

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_ce96cdfc4e9939f6ce712ec066bacd94

    navrhnite lepší preklad
  59. rýchlo identifikovať objednávky vyžadujúce konverziu menovitého kurzu.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_6aac4e2fac04358602849d658e158434

    navrhnite lepší preklad
  60. Aplikované pravidlá košíka

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_ce4eeb20be05609fbba074d4027197aa

    navrhnite lepší preklad
  61. Združuje lokalizované názvy každého pravidla košíka uloženého v objednávke (zľavové kupóny,

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_79fcaef9ff17826092902570263d1273

    navrhnite lepší preklad
  62. doprava zdarma atď.). Výsledky sú jedinečné a abecedne zoradené.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_e03b3e52dd751f53d8e7afab9e923678

    navrhnite lepší preklad
  63. Order Grid Pro — získajte plnú kontrolu nad zoznamom objednávok

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_81ea3469079a700989856cd4b0025f6b

    navrhnite lepší preklad
  64. Od verzie 1.7.7 používa stránka objednávok komponent Symfony Grid. Tento modul sa pripája k

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_88da0f44471c4df22fc2039a8fe17577

    navrhnite lepší preklad
  65. oficiálnym rozšíreniam, aby ste mohli meniť zoznam bez úpravy jadra: skryte nepodstatné údaje,

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_830b87dcd7abc3cec8d08a42f99482e6

    navrhnite lepší preklad
  66. zobrazte to, čo váš sklad a podpora skutočne potrebujú, a zachovajte rozloženie po aktualizáciách.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_72c16796d69bf78982b6f934bb002e6e

    navrhnite lepší preklad
  67. Viditeľnosť základných stĺpcov

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_ba63b34a3a01f2828685730bc09bd60e

    navrhnite lepší preklad
  68. Každý prepínač "Skryť = Áno" odstráni jeden vstavaný stĺpec (ID, referencia, platba, krajina atď.).

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_491f287dbdeb7fc21b495cf1102b2e32

    navrhnite lepší preklad
  69. Ak váš PrestaShop tento stĺpec nikdy neobsahoval, prepínač neurobí nič, čím zostáva

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_297851459130f486a0148be3ebc15a4a

    navrhnite lepší preklad
  70. konfigurácia prenosná medzi obchodmi 1.7, 8.x a 9.x, kde sa predvolený zoznam mierne líši.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_e06a48f3698d027d11ecdd518ac671be

    navrhnite lepší preklad
  71. Vybrané extra stĺpce

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_6ce9e610d06be58ee1dbe1891a648d13

    navrhnite lepší preklad
  72. Okrem základov (telefón, sledovanie, miniatúra prvého produktu) môžete povoliť celú knižnicu

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_3110c7334b9934ba5f204731e5398b13

    navrhnite lepší preklad
  73. voliteľných polí: e-mail zákazníka, mesto a PSČ doručenia, názvy pravidiel košíka, správy, kód platobného

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_c0fe830b45f1df8e64c58beaf09d16c5

    navrhnite lepší preklad
  74. modulu, metriky veku a ďalšie. Všetko je voliteľné, aby zoznam zostal prehľadný.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_1634b9e6142e6a50c3a8862e09c2e725

    navrhnite lepší preklad
  75. Radenie pomocou Drag-and-drop

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_37bb11db41cafccf66518c1488b9cf17

    navrhnite lepší preklad
  76. Zmeňte poradie natívnych aj modulových stĺpcov v paneli konfigurácie. Poradie je uložené ako JSON v

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_ee389a04d57272f9d2d3541add07d367

    navrhnite lepší preklad
  77. databáze a aplikuje sa pri každom načítaní zoznamu, takže administrátori vidia vždy rovnaké rozloženie.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_8bf1b7efbf4b75cadf3fc8cd95ceb26a

    navrhnite lepší preklad
  78. Pracovný postup stavov v zozname

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_ba37df54b1558c3f6c48d026765b48de

    navrhnite lepší preklad
  79. PrestaShop 8+ zvyčajne obsahuje interaktívne ovládanie stavu (ChoiceColumn) priamo v zozname.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_57ac824ed34adb03d964a58bdfdb810f

    navrhnite lepší preklad
  80. Na týchto verziách ponechajte možnosť "Rýchly stav" vypnutú, aby ste predišli duplicitným ovládacím prvkom,

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_339209e27b58099c556fabceeef696cf

    navrhnite lepší preklad
  81. alebo ju povoľte len na stagingu, ak potrebujete pôvodného pomocníka pre testovanie.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_21bf500e96c5474a8238e241b8d00413

    navrhnite lepší preklad
  82. Vo verziách pod 8.0 je stĺpec stavu často len text. Povoľte "Rýchlu zmenu stavu"

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_886b33805c1d2f3634468fb4419f9782

    navrhnite lepší preklad
  83. na vloženie kompaktného dropdownu a AJAX ovládača, aby personál mohol posunúť objednávku bez

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_05bdcff7c6e9242253dd2a2b05071b34

    navrhnite lepší preklad
  84. otvárania detailnej stránky.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_6c07609ea486fdcd339f506d3d0e75f9

    navrhnite lepší preklad
  85. Tip: začnite s malou sadou stĺpcov, uložte, skontrolujte zoznam a potom pokračujte.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_448e9df3261081cdcbf2f792a6b3a275

    navrhnite lepší preklad
  86. Povolenie všetkých polí naraz môže spomaliť exporty a posúvanie pri veľkých katalógoch.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_6d632f15adfa14768eb2e6a0d86df144

    navrhnite lepší preklad
  87. Skryť stĺpce

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_99df7c80f841c3a8e2d701b394d9c5c7

    navrhnite lepší preklad
  88. Nové stĺpce

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_cde477c7091a4b68f26a52e3b5236959

    navrhnite lepší preklad
  89. Poradie stĺpcov

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_ba985e14e23a43e26b5529dfb493fbb3

    navrhnite lepší preklad
  90. Sekcie konfigurácie

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_8934adb1faa22a7a2bd4a235dd03da5a

    navrhnite lepší preklad
  91. Tieto prepínače mapujú identifikátory poskytované jadrom OrderGridDefinitionFactory.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_1ecaaf8e7ddbf52e47fcd19976fdbdf5

    navrhnite lepší preklad
  92. Keď je "Skryť" nastavené na Áno, modul odstráni objekt stĺpca zo zoznamu pred vykreslením.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_2d0306d38e2eb46f6a92dc9f22cfb9a1

    navrhnite lepší preklad
  93. Uloženie tejto karty nezmení voliteľné stĺpce ani poradie stĺpcov.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_f89ae76713009f7d489f3888c31b3892

    navrhnite lepší preklad
  94. Odstrániť "%s" z tabuľky objednávok.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_4981012a9271d3ea319298d6d9f547c7

    navrhnite lepší preklad
  95. Použite toto na zjednodušenie zobrazenia pre špecifické roly (napr. skryte stĺpce spoločnosti pri e-shope s jednou značkou).

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_09e4740e4b78e6a42f63f525bc4f4c17

    navrhnite lepší preklad
  96. Áno

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

    navrhnite lepší preklad
  97. Nie

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

    navrhnite lepší preklad
  98. Uložiť túto sekciu

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_42aeb7c2e70342b0c76e8abedeede73c

    navrhnite lepší preklad
  99. Primárne extra stĺpce

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_00b6e7203afe7749321b3315df98b9c2

    navrhnite lepší preklad
  100. Telefón, sledovanie, miniatúra produktu a pôvodný stav v zozname. Uloženie tejto karty nezmení

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_f2f06723c11b77db1e52f8112c7b33c5

    navrhnite lepší preklad
  101. prepínače skrytia ani uložené poradie stĺpcov v JSON.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_3fa2abcd5c8603b6bd3059d384d5be1c

    navrhnite lepší preklad
  102. Telefón zákazníka (doručovacia adresa)

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_705615461119e123660a4d19bad3ad55

    navrhnite lepší preklad
  103. Zobrazuje najlepšie dostupné telefónne číslo z doručovacej adresy (najprv mobil, potom pevná linka).

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_d76cc9ae05435d92e82a7871b79f5e7f

    navrhnite lepší preklad
  104. Keďže základný dotaz už obsahuje prepojenie na adresu, tento prepínač pridáva len ľahkú projekciu —

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_b104f6cc2ec455005635ebbd3be5eb0d

    navrhnite lepší preklad
  105. ideálne pre call centrá, ktoré chcú vytáčať čísla bez otvárania detailu.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_b0a0d6587252264b4fe206ebcc910022

    navrhnite lepší preklad
  106. Povolené

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    navrhnite lepší preklad
  107. Zakázané

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    navrhnite lepší preklad
  108. Sledovacie čísla

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_c8a289757a2d2a05e89bdf781be50060

    navrhnite lepší preklad
  109. Zreťazí každé neprázdne sledovacie číslo uložené v riadkoch order_carrier pre danú objednávku.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_b56d8b27f79148d792a0d6df808ab536

    navrhnite lepší preklad
  110. Hodnoty sú oddelené čiarkou, takže rozdelené zásielky sú viditeľné na prvý pohľad.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_9f2254acebacece5fe69457cf02929b2

    navrhnite lepší preklad
  111. Ak zriedka evidujete údaje o sledovaní, stĺpec vypnite.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_fe0fb5c654f549da3d43517671aaef62

    navrhnite lepší preklad
  112. Obrázok prvého produktu

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_6c00924ef053315b7fea8f72e780802f

    navrhnite lepší preklad
  113. Zobrazuje 48px náhľad titulného obrázka pre prvú položku v objednávke (zoradené podľa ID).

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_b92672f8b39ca61d101ab020322a7678

    navrhnite lepší preklad
  114. Ak je dostupný HtmlColumn (typické pre PrestaShop 8+), bunka vykreslí skutočný tag ;

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_36ebeaf3b623f71efbe4d8edc5011fba

    navrhnite lepší preklad
  115. inak modul zobrazí ID obrázka, aby ste vedeli, ktorý produkt objednávku spustil.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_0affeff95071be44b6b73c4d80b8f2a5

    navrhnite lepší preklad
  116. Rýchla zmena stavu v zozname (pôvodné BO)

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_9af1403e620a48ea8e9cf252b5966de4

    navrhnite lepší preklad
  117. Keď je zapnuté na verziách starších ako 8.0, modul vloží dropdown prepojený na skrytú

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_536053741cfe35d4ae3b8db78931879c

    navrhnite lepší preklad
  118. kartu AJAX, aby zamestnanci mohli zmeniť stav bez opustenia zoznamu.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_f6f05b469a8489931d6dd485cf1e3e98

    navrhnite lepší preklad
  119. Na verziách 8.0+ nechajte vypnuté, tam natívny ChoiceColumn už funguje cez Symfony trasy.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_286f2bbc68659315655a854594da82be

    navrhnite lepší preklad
  120. Pokiaľ vyslovene nepotrebujete starého pomocníka pre účely školenia.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_9e7d64809a742edb73467d2571d9085c

    navrhnite lepší preklad
  121. Rozšírené stĺpce prehľadu

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_c5186a8aa65e77dfee3af57800103408

    navrhnite lepší preklad
  122. Voliteľné analytické polia (e-mail, mesto, hmotnosť atď.). Predvolene Vypnuté.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_3258d1b0528f187b7b8b398d00d18ca9

    navrhnite lepší preklad
  123. Uloženie tejto karty aktualizuje iba poradie stĺpcov. Nemení to, ktoré základné stĺpce sú skryté

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_ac55b15fa22db7296f808e1c0d5903c1

    navrhnite lepší preklad
  124. ani ktoré voliteľné stĺpce sú zapnuté — tieto nastavte najprv v iných kartách.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_33d8d461efcf0e9966ec97c8a52c7e50

    navrhnite lepší preklad
  125. Hromadný výber

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_60d0a126d1ab625f58081c0cb455d4fd

    navrhnite lepší preklad
  126. Pomocník stavu (skrytý)

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_43c2ae6ee8c7cf748acd245243b9f1c0

    navrhnite lepší preklad
  127. Miniatúra produktu

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_90b5d04ef9a723742e28d4d6afc4ae65

    navrhnite lepší preklad
  128. Telefón zákazníka

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_6fea3790794582b91e890c2465dc699d

    navrhnite lepší preklad
  129. Akcie riadkov

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_09debd9a654a51d3320d117f7f6c9f10

    navrhnite lepší preklad
  130. Ťahať

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_b8a4d4c7e6bb7b5534b856ce7a9ccde0

    navrhnite lepší preklad
  131. Poradie stĺpcov (drag and drop)

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_2b504c22c4bfbc0e568d7067d7b91e0f

    navrhnite lepší preklad
  132. Tu sa zobrazujú iba stĺpce, ktoré sú aktuálne viditeľné v zozname: štandardné polia sú tu,

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_17631ac06e0e52684b693788685c21bc

    navrhnite lepší preklad
  133. pokiaľ ich neskryjete, a voliteľné polia sa zobrazia, len keď sú zapnuté.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_a527de01b03cbd17641bc6e510d29060

    navrhnite lepší preklad
  134. Presuňte riadky pre zmenu priority a kliknite na "Uložiť", aby sa poradie aplikovalo pri načítaní.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_b042083e2ba0fad280accb2caf7d478c

    navrhnite lepší preklad
  135. Telefón

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_bcc254b55c4a1babdf1dcb82c207506b

    navrhnite lepší preklad
  136. Sledovanie

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_2205dc082ba550b67ad71e3e2241d9a6

    navrhnite lepší preklad
  137. Produkt

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_deb10517653c255364175796ace3553f

    navrhnite lepší preklad
  138. ID obrázka produktu

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_fc9a0a16781e4af6285f3e8966245e0e

    navrhnite lepší preklad
  139. Nákup ako hosť

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_12819315d9cf421dcaac8122a71ececa

    navrhnite lepší preklad
  140. Registrovaný účet

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_cb9b650bcf5276fc8383af485369b385

    navrhnite lepší preklad
  141. n/a

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_274b68192b056e268f128ff63bfcd4a4

    navrhnite lepší preklad
  142. K dispozícii je nová verzia, viac informácií na http://MyPresta.eu

    <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    navrhnite lepší preklad
  143. Viac podrobností v changelogu

    <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    navrhnite lepší preklad
  144. Nastavenia aktualizácie uložené.

    <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_211e1c5c23f0258afb37097ed6ab0b66

    navrhnite lepší preklad
  145. Nová verzia je k dispozícii!

    <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_af02b06496e83946e73e69d774782654

    navrhnite lepší preklad
  146. Modul je aktuálny!

    <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    navrhnite lepší preklad
  147. MyPresta Aktualizácie

    <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_8c322740e2dac2db51b8ac4f900a017a

    navrhnite lepší preklad
  148. Manuálna kontrola

    <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_d8d7cffba66831beaf6b7a82b583937a

    navrhnite lepší preklad
  149. Manuálne skontrolujte, či je na serveroch MyPresta.eu dostupná nová verzia tohto modulu.

    <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_5c1db38dcb5778f0891eaec624847352

    navrhnite lepší preklad
  150. Automatické upozornenia

    <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_00847b0ee5aa8294ebd75b8ab6367abd

    navrhnite lepší preklad
  151. Povolené

    <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    navrhnite lepší preklad
  152. Zakázané

    <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    navrhnite lepší preklad
  153. Táto možnosť zobrazí upozornenie o dostupnosti novej verzie modulu v administrácii obchodu

    <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_3801cbb7ad37df3741081bdbdd9d8ce7

    navrhnite lepší preklad
  154. Stránka produktu

    <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_235e8d1a54ecddcf1d3ff533331ed416

    navrhnite lepší preklad
  155. Toto je priamy odkaz na oficiálnu stránku modulu, kde nájdete informácie o aktualizáciách atď.

    <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_a8448b7ec3cb5ea2a07e2c9781092425

    navrhnite lepší preklad
  156. Uložiť

    <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    navrhnite lepší preklad
  157. Skontrolovať teraz

    <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_86c236b531f3a328bb44d82727bae118

    navrhnite lepší preklad