MyPresta.eu Logo

Order Grid Pro – columnas y orden de pedidos

Order Grid Pro transforma la pantalla estándar de pedidos del back-office de PrestaShop (versión 1.7.7 y superiores), la cual, si bien es robusta con su base de cuadrícula Symfony, a menudo se queda corta ante los requisitos de datos dinámicos de equipos operativos clave como almacén, soporte al cliente y finanzas. Este potente módulo permite a los administradores personalizar meticulosamente la interfaz de pedidos, mejorando significativamente la eficiencia del flujo de trabajo y la accesibilidad de los datos. Optimiza inteligentemente la vista al permitir a los usuarios ocultar columnas principales redundantes, despejando la pantalla y centrándose en la información esencial. Crucialmente, Order Grid Pro introduce un conjunto completo de campos operativos opcionales, que incluyen números de teléfono de clientes, detalles de seguimiento de envío, una miniatura del producto de primera línea para una verificación visual rápida, peso del producto, extractos de hilos de atención al cliente, códigos ISO de moneda, reglas de carrito aplicadas y muchos más, proporcionando una profundidad de información sin precedentes directamente dentro de la cuadrícula. La experiencia del usuario es primordial: los administradores pueden reordenar las columnas de forma intuitiva mediante una interfaz de arrastrar y soltar, con sus diseños personalizados guardados de forma persistente como JSON, lo que garantiza vistas consistentes y personalizadas entre sesiones. Todas las configuraciones se gestionan sin esfuerzo a través de pestañas dedicadas en la propia página del módulo. Es importante destacar que Order Grid Pro está diseñado para ofrecer estabilidad y compatibilidad, utilizando únicamente los hooks oficiales de la cuadrícula de PrestaShop y evitando cualquier anulación del núcleo, lo que garantiza una integración perfecta y actualizaciones predecibles con futuras versiones de PrestaShop.

A continuación encontrarás el contenido de las traducciones del módulo PrestaShop: Order Grid Pro – columnas y orden de pedidos Al idioma: Español

Fecha de última actualización de las traducciones del módulo: 2026-04-21 12:38:29

Traducciones disponibles

  1. Order Grid Pro

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_52da82b55e0718625b583e7b819f3074

    sugiere una mejor traducción
  2. Ajuste la tabla de pedidos del back-office: muestre u oculte columnas principales, reordénelas con arrastrar y soltar,

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_e6a737766323446d8c24208013d40dd3

    sugiere una mejor traducción
  3. añada campos logísticos y de CRM (teléfono, seguimiento, miniaturas, pesos, mensajes y más),

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_2d3bf227a5654f8081410986889e5bb0

    sugiere una mejor traducción
  4. y opcionalmente habilite cambios de estado en línea en versiones antiguas de PrestaShop.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_05ac1a24f60f74830a4228f919e06b6b

    sugiere una mejor traducción
  5. ID de pedido

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_d79cf3f429596f77db95c65074663a54

    sugiere una mejor traducción
  6. Referencia

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca

    sugiere una mejor traducción
  7. Nuevo Cliente

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_c28639657b4e3352241f83d8b6021e4e

    sugiere una mejor traducción
  8. Cliente

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7

    sugiere una mejor traducción
  9. Empresa

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_1c76cbfe21c6f44c1d1e59d54f3e4420

    sugiere una mejor traducción
  10. Total (IVA incl.)

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_adc852563bca51fb6b10c7905010406d

    sugiere una mejor traducción
  11. Pago

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_c453a4b8e8d98e82f35b67f433e3b4da

    sugiere una mejor traducción
  12. Estado

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be

    sugiere una mejor traducción
  13. Fecha

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

    sugiere una mejor traducción
  14. País de entrega

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_f7af258bbc94a2c4c02a7ba1f0696f19

    sugiere una mejor traducción
  15. Tienda

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_fdb0c388de01d545017cdf9ccf00eb72

    sugiere una mejor traducción
  16. Transportista

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_914419aa32f04011357d3b604a86d7eb

    sugiere una mejor traducción
  17. Se han guardado sus cambios. Recargue la página de Pedidos para que el back office

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_45e484969282651cc794970303bce702

    sugiere una mejor traducción
  18. muestre el diseño de columnas y los datos más recientes.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_a98eb9380a777471943a23a9d03eabf3

    sugiere una mejor traducción
  19. Email del cliente

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_03361eda68f746619c2ae3341eaa2f07

    sugiere una mejor traducción
  20. Proyecta la dirección de correo electrónico almacenada en la entidad del cliente.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_28abf7c0b03a48675ea009eb61bbcd5d

    sugiere una mejor traducción
  21. Perfecto para equipos B2B que necesitan pegar la dirección en un CRM o soporte sin entrar en la ficha del cliente.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_ce1beecb922ca5777a97c35f6623164a

    sugiere una mejor traducción
  22. Ciudad de entrega

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_e50225421ec21ac413751829708fe4a5

    sugiere una mejor traducción
  23. Muestra el campo de ciudad de la dirección de entrega. Combínelo con la columna de código postal para

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_762abaf9651cafe4839a6cbf2deba174

    sugiere una mejor traducción
  24. una lectura geográfica rápida cuando la columna de país no sea suficiente.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_7438ca110244c951a01e998ddc56aa2c

    sugiere una mejor traducción
  25. Código postal de entrega

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_2ac47f509d47a6694db1b5e56dcc0193

    sugiere una mejor traducción
  26. Muestra el código postal vinculado a la dirección de entrega.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_88e189ece0d5f42e5536281e937b6a75

    sugiere una mejor traducción
  27. Las integraciones de mensajería a menudo necesitan este valor visible junto al nombre del cliente.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_3775c8bc18d38b956d19f0c19b67e38c

    sugiere una mejor traducción
  28. Número de líneas del pedido

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_a560f5aaf250552c62bed7d1d4a173f4

    sugiere una mejor traducción
  29. Cuenta cuántas filas de detalles pertenecen al pedido. Equivale al número de SKUs distintos,

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_0b94bd4ceed928e59370c8a774867a4b

    sugiere una mejor traducción
  30. no a la suma de cantidades, para identificar cestas de varios artículos frente a compras únicas.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_9273ed32473a922bb099488649e88cd4

    sugiere una mejor traducción
  31. Nombre del primer producto

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_0ac691bea75e15651fe9511e32e26301

    sugiere una mejor traducción
  32. Obtiene el nombre del producto de la primera línea del pedido.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_99e7c8e26b7435ebdd4d0730b9464a3a

    sugiere una mejor traducción
  33. Útil cuando la referencia es críptica pero se quiere saber qué producto estrella generó la venta.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_dad57d6cf06f0c46d3a5cc99143ff952

    sugiere una mejor traducción
  34. Peso estimado del carrito

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_0d6f94a1392375e1de9fda3f2bdc2a1e

    sugiere una mejor traducción
  35. Aproxima el peso total enviado sumando el peso de cada producto multiplicado por su cantidad.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_ee914288ef7db48a92022ce109a7e7be

    sugiere una mejor traducción
  36. Los pesos de las combinaciones no se expanden aquí, por lo que es un valor indicativo.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_f9e08822a44b3ca4778e4b4856a52aee

    sugiere una mejor traducción
  37. La interfaz formatea el resultado en kilogramos con tres decimales.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_528846bf90f156272fdf9d82d04c0e85

    sugiere una mejor traducción
  38. Último mensaje del cliente

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_c192b271ecf3247cff5a5db81ea67a29

    sugiere una mejor traducción
  39. Extrae hasta 140 caracteres del mensaje de cliente más reciente vinculado al pedido.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_5589b608b8cc7211f2531235e06e31cf

    sugiere una mejor traducción
  40. Las etiquetas HTML se eliminan para que la tabla sea segura incluso si

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_6df1e5886240fa272e99ad1df622aad3

    sugiere una mejor traducción
  41. el comprador pega código en el formulario de contacto.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_2cf70830cc29765d72dc53d94940bd00

    sugiere una mejor traducción
  42. Código del módulo de pago

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_469c5179af4cf851af957d44607d87c7

    sugiere una mejor traducción
  43. Muestra el nombre técnico del módulo en la tabla de pedidos.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_61daedcabace7cef0d885ca70daca2dc

    sugiere una mejor traducción
  44. Útil al auditar pagos o comparar la adopción entre pasarelas.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_5cb44ae50f5a10c33a5b0fadef143ae8

    sugiere una mejor traducción
  45. Antigüedad del pedido (días)

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_1f7f35d2f874374b13c37db35d04b7f3

    sugiere una mejor traducción
  46. Cuenta cuántos períodos completos de 24 horas han transcurrido desde la fecha del pedido.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_fcf2184a07a477e1591d2ef9ca07e7f5

    sugiere una mejor traducción
  47. Ideal para tableros de SLA o seguimiento de transferencias bancarias pendientes.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_6af34cc0e85b07758de971d96e45c587

    sugiere una mejor traducción
  48. Tipo de cuenta

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_51bdfc4588e299668d9478a2293e7eff

    sugiere una mejor traducción
  49. Traduce el indicador de invitado en etiquetas legibles.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_7398138cff0244801d3f407aa0fa9e8d

    sugiere una mejor traducción
  50. Los clientes registrados mantienen su historial mientras que los invitados destacan para marketing.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_6dc698886b95f8b4c547c185a8716e83

    sugiere una mejor traducción
  51. Número de factura

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_8ae4286d38bb2235def98fd68d7420d2

    sugiere una mejor traducción
  52. Muestra el número de factura. Actívelo cuando

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_95bfa64780727f94418427c828c79951

    sugiere una mejor traducción
  53. el equipo financiero necesite la secuencia fiscal junto a la referencia.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_f6b17545de33dc825efa630c266b6432

    sugiere una mejor traducción
  54. Número de albarán

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_98d0f3e0e8180ff1580508fb5718929f

    sugiere una mejor traducción
  55. Refleja la columna `delivery_number` presente en el conjunto de datos del pedido.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_3c46b927c84de2c3df88b8233adc6c12

    sugiere una mejor traducción
  56. El personal de almacén puede correlacionar albaranes sin abrir cada pedido.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_bcaa7979a36b247edee3ef0411c1626d

    sugiere una mejor traducción
  57. Moneda del pedido (ISO)

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_2eb5846502131476263a06a45e44e157

    sugiere una mejor traducción
  58. Muestra el código ISO (ej: EUR, USD, PLN). Las tiendas multimoneda pueden

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_ce96cdfc4e9939f6ce712ec066bacd94

    sugiere una mejor traducción
  59. identificar qué pedidos necesitan conciliación de divisas rápidamente.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_6aac4e2fac04358602849d658e158434

    sugiere una mejor traducción
  60. Reglas de carrito aplicadas

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_ce4eeb20be05609fbba074d4027197aa

    sugiere una mejor traducción
  61. Agrega los nombres de cada regla de carrito utilizada en el pedido (cupones,

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_79fcaef9ff17826092902570263d1273

    sugiere una mejor traducción
  62. promociones de envío gratuito, etc.). Los resultados son únicos y ordenados.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_e03b3e52dd751f53d8e7afab9e923678

    sugiere una mejor traducción
  63. Order Grid Pro — tome el control total de la lista de pedidos

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_81ea3469079a700989856cd4b0025f6b

    sugiere una mejor traducción
  64. A partir de PrestaShop 1.7.7, la página de pedidos usa Symfony Grid. Este módulo se conecta a

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_88da0f44471c4df22fc2039a8fe17577

    sugiere una mejor traducción
  65. los ganchos oficiales para remodelar la tabla sin tocar archivos del núcleo.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_830b87dcd7abc3cec8d08a42f99482e6

    sugiere una mejor traducción
  66. Muestre los datos que su almacén realmente necesita y mantenga el diseño tras las actualizaciones.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_72c16796d69bf78982b6f934bb002e6e

    sugiere una mejor traducción
  67. Visibilidad de columnas nativas

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_ba63b34a3a01f2828685730bc09bd60e

    sugiere una mejor traducción
  68. Cada interruptor \"Ocultar\" elimina una columna integrada (ID, referencia, pago, país, etc.).

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_491f287dbdeb7fc21b495cf1102b2e32

    sugiere una mejor traducción
  69. Si su versión de PrestaShop no incluye esa columna, el interruptor no hará nada.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_297851459130f486a0148be3ebc15a4a

    sugiere una mejor traducción
  70. Configuración portátil entre tiendas 1.7, 8.x y 9.x.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_e06a48f3698d027d11ecdd518ac671be

    sugiere una mejor traducción
  71. Columnas adicionales seleccionadas

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_6ce9e610d06be58ee1dbe1891a648d13

    sugiere una mejor traducción
  72. Más allá de lo básico (teléfono, seguimiento, miniatura), puede habilitar una biblioteca

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_3110c7334b9934ba5f204731e5398b13

    sugiere una mejor traducción
  73. de campos opcionales: email, ciudad, código postal, reglas de carrito, extractos de mensajes, etc.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_c0fe830b45f1df8e64c58beaf09d16c5

    sugiere una mejor traducción
  74. Todo es opcional para que la tabla siga siendo legible.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_1634b9e6142e6a50c3a8862e09c2e725

    sugiere una mejor traducción
  75. Ordenación por arrastrar y soltar

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_37bb11db41cafccf66518c1488b9cf17

    sugiere una mejor traducción
  76. Reordene columnas nativas y del módulo. La secuencia se guarda como JSON en la base de datos.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_ee389a04d57272f9d2d3541add07d367

    sugiere una mejor traducción
  77. Los administradores siempre verán el mismo diseño al cargar la tabla.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_8bf1b7efbf4b75cadf3fc8cd95ceb26a

    sugiere una mejor traducción
  78. Flujo de estado en línea

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_ba37df54b1558c3f6c48d026765b48de

    sugiere una mejor traducción
  79. PrestaShop 8+ suele incluir un control de estado interactivo (ChoiceColumn) en la tabla.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_57ac824ed34adb03d964a58bdfdb810f

    sugiere una mejor traducción
  80. Mantenga desactivada la opción \"Quick status\" en esas versiones para evitar controles duplicados.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_339209e27b58099c556fabceeef696cf

    sugiere una mejor traducción
  81. Úselo solo si necesita el asistente heredado para pruebas.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_21bf500e96c5474a8238e241b8d00413

    sugiere una mejor traducción
  82. En versiones anteriores a 8.0, la columna de estado es solo texto. Active el cambio rápido

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_886b33805c1d2f3634468fb4419f9782

    sugiere una mejor traducción
  83. para inyectar un desplegable AJAX y avanzar pedidos sin abrir la página de detalles.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_05bdcff7c6e9242253dd2a2b05071b34

    sugiere una mejor traducción
  84. Optimice el flujo de trabajo de su personal.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_6c07609ea486fdcd339f506d3d0e75f9

    sugiere una mejor traducción
  85. Consejo: comience con pocas columnas, guarde y revise. Las subconsultas pesadas

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_448e9df3261081cdcbf2f792a6b3a275

    sugiere una mejor traducción
  86. pueden ralentizar la exportación en catálogos enormes si se activan todos los campos a la vez.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_6d632f15adfa14768eb2e6a0d86df144

    sugiere una mejor traducción
  87. Ocultar columnas

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_99df7c80f841c3a8e2d701b394d9c5c7

    sugiere una mejor traducción
  88. Nuevas columnas

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_cde477c7091a4b68f26a52e3b5236959

    sugiere una mejor traducción
  89. Orden de las columnas

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_ba985e14e23a43e26b5529dfb493fbb3

    sugiere una mejor traducción
  90. Secciones de configuración

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_8934adb1faa22a7a2bd4a235dd03da5a

    sugiere una mejor traducción
  91. Estos interruptores se mapean con los identificadores expuestos por el núcleo.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_1ecaaf8e7ddbf52e47fcd19976fdbdf5

    sugiere una mejor traducción
  92. Cuando se marca \"Ocultar\", el módulo elimina esa columna de la colección antes de renderizar.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_2d0306d38e2eb46f6a92dc9f22cfb9a1

    sugiere una mejor traducción
  93. Guardar esta pestaña no cambia las columnas opcionales ni su orden.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_f89ae76713009f7d489f3888c31b3892

    sugiere una mejor traducción
  94. Eliminar \"%s\" de la tabla de pedidos.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_4981012a9271d3ea319298d6d9f547c7

    sugiere una mejor traducción
  95. Úselo para limpiar la vista (ej: ocultar empresa en instalaciones de una sola marca).

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_09e4740e4b78e6a42f63f525bc4f4c17

    sugiere una mejor traducción
  96. <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

    sugiere una mejor traducción
  97. No

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

    sugiere una mejor traducción
  98. Guardar esta sección

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_42aeb7c2e70342b0c76e8abedeede73c

    sugiere una mejor traducción
  99. Columnas adicionales principales

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_00b6e7203afe7749321b3315df98b9c2

    sugiere una mejor traducción
  100. Teléfono, seguimiento, miniatura de producto y estado heredado.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_f2f06723c11b77db1e52f8112c7b33c5

    sugiere una mejor traducción
  101. Guardar no afecta a los interruptores de ocultar ni al orden JSON.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_3fa2abcd5c8603b6bd3059d384d5be1c

    sugiere una mejor traducción
  102. Teléfono del cliente (dirección de entrega)

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_705615461119e123660a4d19bad3ad55

    sugiere una mejor traducción
  103. Muestra el mejor número disponible (móvil primero, luego fijo).

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_d76cc9ae05435d92e82a7871b79f5e7f

    sugiere una mejor traducción
  104. Como la consulta ya une las direcciones, es una proyección ligera.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_b104f6cc2ec455005635ebbd3be5eb0d

    sugiere una mejor traducción
  105. Ideal para llamar con un clic sin abrir el detalle del pedido.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_b0a0d6587252264b4fe206ebcc910022

    sugiere una mejor traducción
  106. Habilitado

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    sugiere una mejor traducción
  107. Deshabilitado

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    sugiere una mejor traducción
  108. Números de seguimiento

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_c8a289757a2d2a05e89bdf781be50060

    sugiere una mejor traducción
  109. Concatena todos los números de seguimiento almacenados para ese pedido.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_b56d8b27f79148d792a0d6df808ab536

    sugiere una mejor traducción
  110. Los valores se separan por comas para envíos divididos.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_9f2254acebacece5fe69457cf02929b2

    sugiere una mejor traducción
  111. Desactive si prefiere una tabla más estrecha.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_fe0fb5c654f549da3d43517671aaef62

    sugiere una mejor traducción
  112. Imagen de portada del primer producto

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_6c00924ef053315b7fea8f72e780802f

    sugiere una mejor traducción
  113. Muestra una vista previa de 48px de la imagen de portada del primer artículo.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_b92672f8b39ca61d101ab020322a7678

    sugiere una mejor traducción
  114. En PrestaShop 8+ se renderiza una etiqueta img real.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_36ebeaf3b623f71efbe4d8edc5011fba

    sugiere una mejor traducción
  115. En otros casos, muestra el ID de la imagen para auditoría.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_0affeff95071be44b6b73c4d80b8f2a5

    sugiere una mejor traducción
  116. Cambio rápido de estado (BO heredado)

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_9af1403e620a48ea8e9cf252b5966de4

    sugiere una mejor traducción
  117. Inyecta un desplegable seguro para que los empleados cambien el estado sin salir de la lista.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_536053741cfe35d4ae3b8db78931879c

    sugiere una mejor traducción
  118. Útil para versiones anteriores a la 8.0.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_f6f05b469a8489931d6dd485cf1e3e98

    sugiere una mejor traducción
  119. Manténgalo desactivado en 8.0+ donde ChoiceColumn ya hace esto.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_286f2bbc68659315655a854594da82be

    sugiere una mejor traducción
  120. A menos que necesite específicamente el asistente heredado.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_9e7d64809a742edb73467d2571d9085c

    sugiere una mejor traducción
  121. Columnas de información extendida

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_c5186a8aa65e77dfee3af57800103408

    sugiere una mejor traducción
  122. Campos opcionales de analítica (email, ciudad, peso, etc.).

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_3258d1b0528f187b7b8b398d00d18ca9

    sugiere una mejor traducción
  123. Guardar aquí solo actualiza el orden. No cambia qué columnas se ocultan.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_ac55b15fa22db7296f808e1c0d5903c1

    sugiere una mejor traducción
  124. Configure primero en las otras pestañas y luego ordene aquí.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_33d8d461efcf0e9966ec97c8a52c7e50

    sugiere una mejor traducción
  125. Selección masiva

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_60d0a126d1ab625f58081c0cb455d4fd

    sugiere una mejor traducción
  126. Asistente de estado (oculto)

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_43c2ae6ee8c7cf748acd245243b9f1c0

    sugiere una mejor traducción
  127. Miniatura de producto

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_90b5d04ef9a723742e28d4d6afc4ae65

    sugiere una mejor traducción
  128. Teléfono del cliente

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_6fea3790794582b91e890c2465dc699d

    sugiere una mejor traducción
  129. Acciones de fila

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_09debd9a654a51d3320d117f7f6c9f10

    sugiere una mejor traducción
  130. Arrastrar

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_b8a4d4c7e6bb7b5534b856ce7a9ccde0

    sugiere una mejor traducción
  131. Orden de columnas (arrastrar y soltar)

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_2b504c22c4bfbc0e568d7067d7b91e0f

    sugiere una mejor traducción
  132. Solo aparecen aquí las columnas visibles. Arrastre las filas para cambiar la prioridad.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_17631ac06e0e52684b693788685c21bc

    sugiere una mejor traducción
  133. Las columnas ocultas no aparecerán hasta que se activen sus interruptores.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_a527de01b03cbd17641bc6e510d29060

    sugiere una mejor traducción
  134. Haga clic en \"Guardar\" para aplicar el diseño en la siguiente carga de la cuadrícula.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_b042083e2ba0fad280accb2caf7d478c

    sugiere una mejor traducción
  135. El orden se aplica tras guardar la configuración.

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_af6c35e93d7b59ca5d8bcd25d698ee32

    sugiere una mejor traducción
  136. Teléfono

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_bcc254b55c4a1babdf1dcb82c207506b

    sugiere una mejor traducción
  137. Seguimiento

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_2205dc082ba550b67ad71e3e2241d9a6

    sugiere una mejor traducción
  138. Producto

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_deb10517653c255364175796ace3553f

    sugiere una mejor traducción
  139. ID de imagen de producto

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_fc9a0a16781e4af6285f3e8966245e0e

    sugiere una mejor traducción
  140. Pedido como invitado

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_12819315d9cf421dcaac8122a71ececa

    sugiere una mejor traducción
  141. Cuenta registrada

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_cb9b650bcf5276fc8383af485369b385

    sugiere una mejor traducción
  142. n/a

    <{myordergridpro}prestashop>myordergridpro_274b68192b056e268f128ff63bfcd4a4

    sugiere una mejor traducción
  143. Nueva versión disponible, consulte MyPresta.eu para más información

    <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    sugiere una mejor traducción
  144. Más detalles en el registro de cambios

    <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    sugiere una mejor traducción
  145. Ajustes de actualización guardados.

    <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_211e1c5c23f0258afb37097ed6ab0b66

    sugiere una mejor traducción
  146. ¡Nueva versión disponible!

    <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_af02b06496e83946e73e69d774782654

    sugiere una mejor traducción
  147. ¡El módulo está actualizado!

    <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    sugiere una mejor traducción
  148. Actualizaciones de MyPresta

    <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_8c322740e2dac2db51b8ac4f900a017a

    sugiere una mejor traducción
  149. Comprobación manual

    <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_d8d7cffba66831beaf6b7a82b583937a

    sugiere una mejor traducción
  150. Comprobar manualmente si hay una nueva versión disponible en MyPresta.eu.

    <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_5c1db38dcb5778f0891eaec624847352

    sugiere una mejor traducción
  151. Notificaciones automáticas

    <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_00847b0ee5aa8294ebd75b8ab6367abd

    sugiere una mejor traducción
  152. Habilitado

    <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    sugiere una mejor traducción
  153. Deshabilitado

    <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    sugiere una mejor traducción
  154. Muestra notificaciones sobre nuevas versiones en el back-office

    <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_3801cbb7ad37df3741081bdbdd9d8ce7

    sugiere una mejor traducción
  155. Página del producto

    <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_235e8d1a54ecddcf1d3ff533331ed416

    sugiere una mejor traducción
  156. Enlace directo a la página oficial del módulo.

    <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_a8448b7ec3cb5ea2a07e2c9781092425

    sugiere una mejor traducción
  157. Guardar

    <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    sugiere una mejor traducción
  158. Comprobar ahora

    <{myordergridpro}prestashop>updatechecker_86c236b531f3a328bb44d82727bae118

    sugiere una mejor traducción