MyPresta.eu Logo

Directive Omnibus Pro

Optimisez la conformité et la transparence de votre boutique PrestaShop avec le module Omnibus Directive Pro. Conçu pour répondre aux exigences strictes de la Directive Omnibus, ce module enregistre automatiquement l'historique des prix des produits et affiche de manière proéminente le prix le plus bas proposé au cours des 30 derniers jours, en particulier pour les articles en promotion. Renforcez la confiance et l'engagement de vos clients grâce à des fonctionnalités dynamiques telles que le Smart Badge personnalisable, entièrement intégré à Badge Studio, permettant d'afficher des indicateurs de conformité visuellement attrayants. Obtenez des informations précieuses sur vos stratégies de prix grâce à des analyses complètes en back-office, tout en offrant à vos clients des graphiques de prix en front-office qui présentent les tendances historiques. Bénéficiez d'un contrôle inégalé grâce à des réglages distincts pour les pages produits et les listes, garantissant une application précise sur l'ensemble de votre boutique. Maintenez l'intégrité des données sans effort grâce au nettoyage automatique de l'historique par cron, et assurez une transparence totale avec une fonction d'audit CSV optionnelle pour une tenue de registres rigoureuse.

Vous trouverez ci-dessous le contenu des traductions du module PrestaShop : Directive Omnibus Pro À la langue : Français

Date de la dernière mise à jour des traductions du module : 2026-06-02 15:46:28

Traductions disponibles

  1. Omnibus Pro

    <{omnipro}prestashop>omnipro_d6c54618bd33500a052444ea19cc8569

    suggérez une meilleure traduction
  2. Omnibus avancé avec tâche cron, remplissage historique (backfill) et badge intelligent.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_c226457ed7d8854fcaa2fc81a1752b8f

    suggérez une meilleure traduction
  3. page produit

    <{omnipro}prestashop>omnipro_b2c381049ef00c052d5a282c9b0fdc68

    suggérez une meilleure traduction
  4. liste de produits

    <{omnipro}prestashop>omnipro_4aea81fe61ebc492622b93e2f564bdd2

    suggérez une meilleure traduction
  5. avant le prix actuel

    <{omnipro}prestashop>omnipro_79c5cee43c517b9f7c510eec5b6d4b70

    suggérez une meilleure traduction
  6. dans le bloc de prix

    <{omnipro}prestashop>omnipro_86b5e89ddb40e41e85c55061efca6417

    suggérez une meilleure traduction
  7. après le prix actuel (recommandé)

    <{omnipro}prestashop>omnipro_779e6214ba27d4036b283dd49fd740ee

    suggérez une meilleure traduction
  8. proche du prix barré (promo uniquement)

    <{omnipro}prestashop>omnipro_609cc81fb0e2e2431a9c21e41ced1a25

    suggérez une meilleure traduction
  9. proche des infos d'unité/poids

    <{omnipro}prestashop>omnipro_a50d1f5570ee9e8efd757cf898fbdc6a

    suggérez une meilleure traduction
  10. proche du prix unitaire

    <{omnipro}prestashop>omnipro_31c6d3c048199f5f51bede30286eb5a2

    suggérez une meilleure traduction
  11. position de thème non standard

    <{omnipro}prestashop>omnipro_cd569570bfc0f2832f689ccb0a8f03e5

    suggérez une meilleure traduction
  12. Prix le plus bas au cours des 30 jours précédant la réduction :

    <{omnipro}prestashop>omnipro_2422ac28d350461cd2ede54e7314de98

    suggérez une meilleure traduction
  13. Remplissage historique terminé pour le groupe de produits.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_da9cdf1ad4c3ae0e81094f238e709968

    suggérez une meilleure traduction
  14. Paramètres de nettoyage cron enregistrés.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_365ab8b29e6b994463a36242b4adbf11

    suggérez une meilleure traduction
  15. Nettoyage terminé. Lignes supprimées : %d.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_17e87e2c624adf47ce28808c32c5c640

    suggérez une meilleure traduction
  16. Rapport CSV créé : %s

    <{omnipro}prestashop>omnipro_e3ea407955617082d786ce8c75675b6

    suggérez une meilleure traduction
  17. Ce que propose Omnibus PRO

    <{omnipro}prestashop>omnipro_50cce8a9dea916a5534be4909d97b1c2

    suggérez une meilleure traduction
  18. Suivi des changements de prix effectifs issus des modifications de produits, des prix spécifiques et des rafraîchissements des règles de catalogue.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_b66d8c835c5f3df84f83192636d7c0a2

    suggérez une meilleure traduction
  19. Possibilité d'afficher le message Omnibus sur la page produit et les listes, avec des règles de position d'accroche (hook) indépendantes.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_a4300fc73995d367cf644289a407611f

    suggérez une meilleure traduction
  20. Comprend le Badge Intelligent et le Badge Studio pour une communication visuelle de style marketing.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_7acf1c6ec4905ce8aca565f4937790b6

    suggérez une meilleure traduction
  21. Lorsque la condition du Badge Intelligent est remplie (le prix actuel est le plus bas de la période sélectionnée), le badge remplace la ligne Omnibus standard pour éviter les messages redondants de « prix le plus bas ».

    <{omnipro}prestashop>omnipro_682487c7e225a0ec4b60c8df093a5f40

    suggérez une meilleure traduction
  22. Hooks d'affichage personnalisés

    <{omnipro}prestashop>omnipro_6cd7b8165d520a440c977676a017d68b

    suggérez une meilleure traduction
  23. En plus de displayProductPriceBlock, PRO can render output in any custom theme location:

    <{omnipro}prestashop>omnipro_ca1cd3d67a9ac86fec54a9b29ca85971

    suggérez une meilleure traduction
  24. Cela permet un positionnement précis de la ligne légale du prix le plus bas et du Badge Intelligent (par exemple dans le hero produit, les onglets personnalisés, les barres collantes ou les sections de constructeur de page).

    <{omnipro}prestashop>omnipro_be2c558b0586467a1cacf1cae906d8f0

    suggérez une meilleure traduction
  25. Période configurée du Badge Intelligent en jours.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_d207bb09884684f1c5d9ffba6fe617fa

    suggérez une meilleure traduction
  26. Prénom du client connecté (vide pour les invités).

    <{omnipro}prestashop>omnipro_2c96f1204c5315dd265f3ef6feeb2cda

    suggérez une meilleure traduction
  27. Nom du client connecté (vide pour les invités).

    <{omnipro}prestashop>omnipro_e1c36f7b088987018f2038c95991b96c

    suggérez une meilleure traduction
  28. Nom complet du client connecté (vide pour les invités).

    <{omnipro}prestashop>omnipro_720767cdb873c625f7c085fac51f6af7

    suggérez une meilleure traduction
  29. E-mail du client connecté (vide pour les invités).

    <{omnipro}prestashop>omnipro_d1a3d9591d6c098aed9ee3742d969660

    suggérez une meilleure traduction
  30. Nom du groupe de clients actuel.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_5dd28389d5dca9d678ab2b2cf8afa9e0

    suggérez une meilleure traduction
  31. Nom du produit actuel.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_07c4f27d530e01c8c073f2f79352827e

    suggérez une meilleure traduction
  32. Référence produit.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_27e9f6dbc829e5fd1ea0e2921f2c8b87

    suggérez une meilleure traduction
  33. Référence fournisseur.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_b4bab740755eb8f4dadb1dd37a2a78c1

    suggérez une meilleure traduction
  34. Code EAN13 du produit.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_5633e104d40e36088970ba6c80da75e4

    suggérez une meilleure traduction
  35. ISBN du produit (si disponible).

    <{omnipro}prestashop>omnipro_83538eaba7acff659b949d9d4e80bae1

    suggérez une meilleure traduction
  36. UPC du produit (si disponible).

    <{omnipro}prestashop>omnipro_5e32c0ef4c229a6dfa12f7c8979819ce

    suggérez une meilleure traduction
  37. MPN du produit (si disponible).

    <{omnipro}prestashop>omnipro_71c2c409ee4f52c446914ecfcee4695b

    suggérez une meilleure traduction
  38. ID du produit.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_ec3e63a22cc857e360c6b74cf1ac6456

    suggérez une meilleure traduction
  39. ID de la déclinaison (0 pour le produit de base).

    <{omnipro}prestashop>omnipro_883fdef99cebbcd32a67b59c0f61d8ac

    suggérez une meilleure traduction
  40. Nom de la boutique.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_a00976bc79b4733d7e1172c6431c81ae

    suggérez une meilleure traduction
  41. Code ISO de la devise actuelle.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_ba2f5ec8c24c82bba0975c6767f73e9a

    suggérez une meilleure traduction
  42. Symbole de la devise actuelle.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_7dc37a964cb139e0e0b1c9ce3fcd130a

    suggérez une meilleure traduction
  43. Code ISO de la langue actuelle.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_9d9ce91c9d83abba70a1de9762707450

    suggérez une meilleure traduction
  44. Code ISO du pays actuel.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_8589927c5b304ded5c43ee8aac16fc3a

    suggérez une meilleure traduction
  45. Prix effectif actuel du produit.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_c61af0f64164394698f2bfdb5e894d62

    suggérez une meilleure traduction
  46. Prix de base du produit avant remise.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_62080e0edc6d45bc009d85de7f2685f8

    suggérez une meilleure traduction
  47. Prix le plus bas au cours des 30 derniers jours.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_afecb08c5605c3b5386813c38e1d2d2e

    suggérez une meilleure traduction
  48. Prix le plus bas pendant la période du Badge Intelligent ({days}).

    <{omnipro}prestashop>omnipro_1ia315fc996a7c51c24225c875f694eeb

    suggérez une meilleure traduction
  49. Montant actuel de la remise dans la devise.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_d08683458b542e40b88c1d768f2491ce

    suggérez une meilleure traduction
  50. Pourcentage de la remise actuelle.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_a232a1058d28e91db521c48c809310d4

    suggérez une meilleure traduction
  51. Date et heure actuelles (serveur).

    <{omnipro}prestashop>omnipro_76409e617d09943d73dfb89703422939

    suggérez une meilleure traduction
  52. Date actuelle (serveur).

    <{omnipro}prestashop>omnipro_84555411a0b9d1a0c548955d97e21f75

    suggérez une meilleure traduction
  53. Variables (placeholders) disponibles

    <{omnipro}prestashop>omnipro_84e3488afdceef9f41342d480161be2c

    suggérez une meilleure traduction
  54. Cliquez sur n'importe quel bouton de variable pour l'insérer à la position actuelle du curseur de texte.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_25df59ddf08fd556bfded4e9bbe1343c

    suggérez une meilleure traduction
  55. Mise en page du badge

    <{omnipro}prestashop>omnipro_8ea7df0aa99fd3b5c213893d3ce460dd

    suggérez une meilleure traduction
  56. Ouvrez le constructeur visuel de badge et personnalisez votre badge intelligent en mode plein écran.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_0585750c3973f91eb3fc48ddd1d11957

    suggérez une meilleure traduction
  57. L'arrière-plan, le dégradé, les bordures, les ombres, l'icône et la typographie sont gérés directement dans le constructeur visuel.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_7777d0595bf2d65527e03810cae6511c

    suggérez une meilleure traduction
  58. Customize layout

    <{omnipro}prestashop>omnipro_1f5a01b48c4972e4a309caaa61c3d248

    suggérez une meilleure traduction
  59. Aucun rapport de nettoyage pour le moment.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_9d95c104505e406b5b7e475c9296b8eb

    suggérez une meilleure traduction
  60. Nettoyage via tâche cron

    <{omnipro}prestashop>omnipro_399597cde30b07d299adf178379bc17e

    suggérez une meilleure traduction
  61. Ce que ça fait

    <{omnipro}prestashop>omnipro_b12c51b935d86f01d092fb23a1fa4f9f

    suggérez une meilleure traduction
  62. Supprime l'historique des anciens prix datant de plus d'un nombre défini de jours. Un rapport CSV facultatif est créé avant la suppression à des fins de documentation ou d'audit.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_5e471efe2eae840004949dd1e843f818

    suggérez une meilleure traduction
  63. URL de la tâche cron

    <{omnipro}prestashop>omnipro_0ee80c26200aac48102c0225f716a262

    suggérez une meilleure traduction
  64. Activer le nettoyage automatique via tâche cron

    <{omnipro}prestashop>omnipro_822a9882ac2c9540054a2f0b8fe7a767

    suggérez une meilleure traduction
  65. Oui

    <{omnipro}prestashop>omnipro_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

    suggérez une meilleure traduction
  66. Non

    <{omnipro}prestashop>omnipro_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

    suggérez une meilleure traduction
  67. Supprimer les lignes datant de plus de (jours)

    <{omnipro}prestashop>omnipro_5c9428d64715a4696621d1c6fabdea3a

    suggérez une meilleure traduction
  68. Minimum 30 jours. Exemple : 180 signifie conserver uniquement les 6 derniers mois.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_39de32f702e7ca61f8fe102418d7462f

    suggérez une meilleure traduction
  69. Créer un rapport CSV avant la suppression

    <{omnipro}prestashop>omnipro_3e997ce37db0f963ed564d6b00d5d707

    suggérez une meilleure traduction
  70. Rapports CSV récents

    <{omnipro}prestashop>omnipro_962331bb385310474093950c75ec863b

    suggérez une meilleure traduction
  71. Enregistrer les paramètres de nettoyage

    <{omnipro}prestashop>omnipro_f3e491e3ba571b9da3237bba696c7464

    suggérez une meilleure traduction
  72. Lancer le nettoyage maintenant

    <{omnipro}prestashop>omnipro_0ec5e494a7f9f06f156916f19bb09557

    suggérez une meilleure traduction
  73. Utilisez le commutateur de diagnostic ci-dessous pour révéler toutes les positions displayProductPriceBlock présentes dans votre thème actuel.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_76f426ff5d9ecb06ce497b98be4f104b

    suggérez une meilleure traduction
  74. Paramètres d'Omnibus PRO

    <{omnipro}prestashop>omnipro_1ee40f5ce5276a29b27ba8ed6459a7fc

    suggérez une meilleure traduction
  75. Afficher les positions de hooks disponibles

    <{omnipro}prestashop>omnipro_ed61923950380e6b94ec82b5e06dee3d

    suggérez une meilleure traduction
  76. Mode de diagnostic temporaire pour la configuration uniquement. La boutique affiche des étiquettes orange indiquant le nom des positions de hooks (type) afin que vous puissiez choisir le bon emplacement pour la ligne Omnibus, le badge intelligent et le graphique. Cela ne modifie pas les données d'historique des prix ni l'enregistrement des prix dans le back-office — cela vous aide uniquement à voir où le thème affiche le bloc de prix.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_d82ab7c7315a0307d2c89d8a36f41b24

    suggérez une meilleure traduction
  77. Position sur la page produit

    <{omnipro}prestashop>omnipro_49a190ea6e9e06c882dc0aeab3d03d81

    suggérez une meilleure traduction
  78. Contrôle l'emplacement de la ligne Omnibus sur la page produit (et, lorsque le badge intelligent ou le graphique sont activés, l'emplacement de ces éléments également). Affichage côté boutique uniquement — l'enregistrement de l'historique des prix et le nettoyage cron restent inchangés.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_a01a01b1d506018e9d16c9686bf9bde1

    suggérez une meilleure traduction
  79. Position personnalisée sur la page produit

    <{omnipro}prestashop>omnipro_6d8d662c105578486099c2204127139e

    suggérez une meilleure traduction
  80. Utilisé uniquement lorsque la position sur la page produit est définie sur "personnalisée". Copiez-collez la valeur exacte du "type" présente sur l'étiquette de diagnostic orange. Permet de s'adapter aux thèmes non standards sans modifier le code des fichiers templates.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_4ba267d961613d235a519951e9a1a722

    suggérez une meilleure traduction
  81. Position sur les listes

    <{omnipro}prestashop>omnipro_f2dc4ce7493138d801b2bc23313003f6

    suggérez une meilleure traduction
  82. Position d'affichage par défaut sur les listes de produits (catégorie, recherche, grilles de la page d'accueil, etc.). Côté boutique uniquement — le back-office enregistre l'historique des prix de la même manière, quel que soit ce paramètre.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_defd95f639fd861addd05f4d468b6b8f

    suggérez une meilleure traduction
  83. Position personnalisée sur les listes

    <{omnipro}prestashop>omnipro_ea083b40e03c61b4f4e41ba48e75dfce

    suggérez une meilleure traduction
  84. Utilisé uniquement lorsque la position sur les listes est définie sur "personnalisée". Saisissez le nom exact du "type" figurant sur l'étiquette de diagnostic d'une page de liste pour aligner Omnibus, le badge et le graphique avec le bloc de prix.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_11ec5a2d5a44a24022b55b2730ffbf82

    suggérez une meilleure traduction
  85. Profil du thème

    <{omnipro}prestashop>omnipro_8b7b1d19deb23c0a2c1f36485d70ab77

    suggérez une meilleure traduction
  86. Choisit la variante de template et le profil CSS de la boutique. Détecte automatiquement Classic vs Hummingbird ; forcez un profil si les espacements ou les styles se cassent après un changement de thème. N'affecte pas l'historique des prix ni les paramètres commerciaux du back-office.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_6b39f6611c866226d96e2452c4812bb2

    suggérez une meilleure traduction
  87. Détection automatique

    <{omnipro}prestashop>omnipro_6f2986a4e360c7afe3e426f2ff568c8c

    suggérez une meilleure traduction
  88. Type-Classic

    <{omnipro}prestashop>omnipro_fdea401b0d54dd77ee6b7cb9dc413eaa

    suggérez une meilleure traduction
  89. Type-Hummingbird

    <{omnipro}prestashop>omnipro_a36ab61c8d5afc58b044db3f213c66f9

    suggérez une meilleure traduction
  90. Afficher les valeurs toutes taxes comprises (TTC)

    <{omnipro}prestashop>omnipro_9445c582be6845326cd6bd55917cfe15

    suggérez une meilleure traduction
  91. Indique si Omnibus compare et affiche les prix bruts (TTC) ou nets (HT). Doit correspondre à la façon dont les prix sont présentés aux clients sur la boutique afin de maintenir le message légal aligné avec le prix de vente affiché.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_521efbe8a94b3d1e4a89e68649702d56

    suggérez une meilleure traduction
  92. Afficher le message de prix Omnibus standard sur les listes

    <{omnipro}prestashop>omnipro_231e483f6fb2b7ba16ba2192987338ab

    suggérez une meilleure traduction
  93. Contrôle uniquement la ligne Omnibus classique (« prix le plus bas au cours des 30 derniers jours ») sur les listes de produits. Lorsqu'elle est désactivée, cette ligne est masquée sur les listes mais peut toujours s'afficher sur la page produit. Le badge intelligent et le graphique sur les listes ont leurs propres options ci-dessous.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_8b9e742199117f579f7644a0b51d8b47

    suggérez une meilleure traduction
  94. Période du badge intelligent (jours)

    <{omnipro}prestashop>omnipro_d5b5fd77fb65baf992d19b013e3c114b

    suggérez une meilleure traduction
  95. Nombre de jours utilisés pour la règle du badge intelligent. Si le prix actuel est égal au minimum sur cette période, le badge peut remplacer la ligne Omnibus standard. Affecte uniquement l'affichage de la boutique et les valeurs des variables — pas le stockage de l'historique en base de données.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_a9ed7ff97a300d51e642f77b0443eeb1

    suggérez une meilleure traduction
  96. Activer le badge intelligent (page produit)

    <{omnipro}prestashop>omnipro_5c2040b0d8f7348e6808abc2f6ecd5dc

    suggérez une meilleure traduction
  97. Interrupteur principal du badge intelligent sur la page produit. Lorsque la condition du prix le plus bas est remplie, le badge remplace la ligne Omnibus pour éviter l'affichage de doublons. Les listes sont gérées séparément ci-dessous.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_e40c0c714a90b8a075734d84d8c37bce

    suggérez une meilleure traduction
  98. Afficher le badge intelligent sur les listes

    <{omnipro}prestashop>omnipro_766f580bb6eb72cd365b35cdaae7d2fe

    suggérez une meilleure traduction
  99. Option réservée aux listes de produits. Lorsque activé, le badge intelligent peut apparaître sur les grilles de catégories, de recherche et de la page d'accueil si la condition de prix le plus bas et la position du hook correspondent. Si désactivé, le badge peut toujours apparaître sur la page produit si activé là-bas.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_97b9fccd89d45527e2041eace5f591cf

    suggérez une meilleure traduction
  100. Graphique d'analyse des prix de la boutique (page produit)

    <{omnipro}prestashop>omnipro_481f776b1ebba76962cb446a3da6c331

    suggérez une meilleure traduction
  101. Interrupteur principal pour le graphique de l'historique des prix sur la page produit. Les clients peuvent ouvrir un mini graphique des changements de prix récents à côté du produit. N'affecte pas les analyses du back-office ni l'enregistrement de l'historique — visibilité de la boutique uniquement.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_3a4b12e17e9f43e28aa48e51bf6fcae2

    suggérez une meilleure traduction
  102. Afficher le bouton du graphique sur les listes

    <{omnipro}prestashop>omnipro_8d22f281dd8ecc4dc8457258cac8f819

    suggérez une meilleure traduction
  103. Contrôle réservé aux listes de produits pour le bouton du graphique. Lorsque activé, le graphique peut apparaître sur les grilles de produits ; lorsque désactivé, il reste uniquement sur la page produit. Nécessite que l'interrupteur du graphique de la page produit ci-dessus soit activé.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_d82a5d0929e0b2f7cb9a3861eb0f6cd7

    suggérez une meilleure traduction
  104. Texte du badge (invité)

    <{omnipro}prestashop>omnipro_ff180ef52e49d358abdef3109af8f074

    suggérez une meilleure traduction
  105. Contenu du badge pour les invités. Utilisez des variables et des valeurs par langue pour que le message corresponde à chaque langue locale de la boutique. Présentation pure — ne modifie pas le calcul du prix le plus bas.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_a3d1d791113324eec9f3c9fabba21b15

    suggérez une meilleure traduction
  106. Texte du badge (client connecté)

    <{omnipro}prestashop>omnipro_2308d0ae8efce1d840895dbb53091b4d

    suggérez une meilleure traduction
  107. Contenu du badge pour les clients connectés. Supporte les variables de personnalisation (ex: prénom) pour un message marketing plus percutant, tout en conservant la même logique Omnibus en arrière-plan.

    <{omnipro}prestashop>omnipro_378ed85ff374955dd948abbdd6ad7802

    suggérez une meilleure traduction
  108. Aide sur les variables

    <{omnipro}prestashop>omnipro_72f3ab105db6d1cd65544256f74d7b21

    suggérez une meilleure traduction
  109. Enregistrer

    <{omnipro}prestashop>omnipro_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    suggérez une meilleure traduction
  110. Lancer le remplissage historique maintenant

    <{omnipro}prestashop>omnipro_802b6be0c2b5d3cd92b7f6b2bc6d0c13

    suggérez une meilleure traduction
  111. Une nouvelle version est disponible, consultez http://MyPresta.eu pour plus d'informations

    <{omnipro}prestashop>updatechecker_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    suggérez une meilleure traduction
  112. Plus de détails dans le journal des modifications (changelog)

    <{omnipro}prestashop>updatechecker_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    suggérez une meilleure traduction
  113. Paramètres de mise à jour enregistrés.

    <{omnipro}prestashop>updatechecker_211e1c5c23f0258afb37097ed6ab0b66

    suggérez une meilleure traduction
  114. Nouvelle version disponible !

    <{omnipro}prestashop>updatechecker_af02b06496e83946e73e69d774782654

    suggérez une meilleure traduction
  115. Le module est à jour !

    <{omnipro}prestashop>updatechecker_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    suggérez une meilleure traduction
  116. Mises à jour MyPresta

    <{omnipro}prestashop>updatechecker_8c322740e2dac2db51b8ac4f900a017a

    suggérez une meilleure traduction
  117. Vérification manuelle

    <{omnipro}prestashop>updatechecker_d8d7cffba66831beaf6b7a82b583937a

    suggérez une meilleure traduction
  118. Vérifier manuellement si une nouvelle version de ce module est disponible sur les serveurs de MyPresta.eu.

    <{omnipro}prestashop>updatechecker_5c1db38dcb5778f0891eaec624847352

    suggérez une meilleure traduction
  119. Notifications automatiques

    <{omnipro}prestashop>updatechecker_00847b0ee5aa8294ebd75b8ab6367abd

    suggérez une meilleure traduction
  120. Activé

    <{omnipro}prestashop>updatechecker_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    suggérez une meilleure traduction
  121. Désactivé

    <{omnipro}prestashop>updatechecker_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    suggérez une meilleure traduction
  122. Cette option, lorsqu'elle est active, affichera une notification concernant la disponibilité d'une nouvelle version du module dans le back-office de votre boutique.

    <{omnipro}prestashop>updatechecker_3801cbb7ad37df3741081bdbdd9d8ce7

    suggérez une meilleure traduction
  123. Page Produit

    <{omnipro}prestashop>updatechecker_235e8d1a54ecddcf1d3ff533331ed416

    suggérez une meilleure traduction
  124. Il s'agit d'un lien direct vers la page officielle du module où vous pouvez vous renseigner sur le module, ses mises à jour, etc.

    <{omnipro}prestashop>updatechecker_a8448b7ec3cb5ea2a07e2c9781092425

    suggérez une meilleure traduction
  125. Enregistrer

    <{omnipro}prestashop>updatechecker_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    suggérez une meilleure traduction
  126. Vérifier maintenant

    <{omnipro}prestashop>updatechecker>86c236b531f3a328bb44d82727bae118

    suggérez une meilleure traduction
  127. Rechercher un produit ou une déclinaison...

    <{omnipro}prestashop>searchtool_be42faaa9c0162497674e4b0cc2bc374

    suggérez une meilleure traduction
  128. Analyse des prix

    <{omnipro}prestashop>analytics-panel_d9240b2aa598fe6cf6b2cc0a9b812da0

    suggérez une meilleure traduction
  129. Générez un graphique multiligne pour les produits et déclinaisons afin de suivre l'évolution des tendances de prix dans le temps.

    <{omnipro}prestashop>analytics-panel_1299c47e298ea742c794e2e826097777

    suggérez une meilleure traduction
  130. Générateur de graphique

    <{omnipro}prestashop>analytics-panel_b4a78d3dd55dcf7bd6015b3d3a0a84bb

    suggérez une meilleure traduction
  131. Source de données

    <{omnipro}prestashop>analytics-panel_79f745f3ae6cf62988a6b1a4dbe10e50

    suggérez une meilleure traduction
  132. Recherchez un produit ou une déclinaison spécifique et ajoutez-le en tant que ligne de graphique.

    <{omnipro}prestashop>analytics-panel_8c56d5044c9bdeb98f9efabc89cb3821

    suggérez une meilleure traduction
  133. Période

    <{omnipro}prestashop>analytics-panel_87ba2ecc8b6915e8bd6f5089918229fd

    suggérez une meilleure traduction
  134. Fenêtre de jours

    <{omnipro}prestashop>analytics-panel_af1a211f5ba609a8992525cae3adccf6

    suggérez une meilleure traduction
  135. Lignes comparées

    <{omnipro}prestashop>analytics-panel_e05a98f3efa85c8efd6c3ef9da15ec74

    suggérez une meilleure traduction
  136. Retirez les étiquettes pour mettre à jour la comparaison instantanément.

    <{omnipro}prestashop>analytics-panel_12f3d08c3c0d326352b251f2d13629a9

    suggérez une meilleure traduction
  137. Commencez par rechercher et ajouter un produit au graphique.

    <{omnipro}prestashop>analytics-panel_3efdabca7122bb58f00c5bc584bb1074

    suggérez une meilleure traduction
  138. Configuration

    <{omnipro}prestashop>configure_254f642527b45bc260048e30704edb39

    suggérez une meilleure traduction
  139. Mises à jour

    <{omnipro}prestashop>configure_9ac41b6a577daadd588f0fcde0071e8b

    suggérez une meilleure traduction
  140. Analytique

    <{omnipro}prestashop>configure_a768caa988605a2846599cf7e2d0c26a

    suggérez une meilleure traduction
  141. Nettoyage cron

    <{omnipro}prestashop>configure_399597cde30b07d299adf178379bc17e

    suggérez une meilleure traduction
  142. Badge Studio

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_7978fe8cfb3f7bcd2db33faaba18c46b

    suggérez une meilleure traduction
  143. Constructeur visuel plein écran inspiré d'un studio de design.

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_bfd0f8788baea8884391f32d62e19ea4

    suggérez une meilleure traduction
  144. Aperçu invité

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_9a40e3aee1212f504cb7b94e8da77cca

    suggérez une meilleure traduction
  145. Aperçu connecté

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_b098d1b11e4e54b77f4c06f96c0bccc4

    suggérez une meilleure traduction
  146. Fermer l'éditeur

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_218ed7e6bf7ff30555652c87feff7cd7

    suggérez une meilleure traduction
  147. Accueil

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5

    suggérez une meilleure traduction
  148. Catalogue

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_c32516babc5b6c47eb8ce1bfc223253c

    suggérez une meilleure traduction
  149. Produit

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_deb10517653c255364175796ace3553f

    suggérez une meilleure traduction
  150. Casque sans fil Pro X

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_ef498857cf7a1e0280c448f79ef9b2a6

    suggérez une meilleure traduction
  151. Référence : WH-PROX-2026

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_6e1f0b10ebec9b2c2c7b0880810a748c

    suggérez une meilleure traduction
  152. En stock

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_fcebe56087b9373f15514831184fa572

    suggérez une meilleure traduction
  153. Ajouter au panier

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_2d0f6b8300be19cf35e89e66f0677f95

    suggérez une meilleure traduction
  154. Aperçu en direct sur une page produit simulée

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_d24966fb94e892660e02ff843d00c167

    suggérez une meilleure traduction
  155. Contrôles du constructeur de badge

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_1f51393a124118c337ba3d05bbb4f775

    suggérez une meilleure traduction
  156. Ce panneau contrôle les mêmes champs de configuration que le formulaire principal, mais en mode studio.

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_a50d7df8d1f6f38e45b420cfb97f8a02

    suggérez une meilleure traduction
  157. Arrière-plan

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_a9ded1e5ce5d75814730bb4caaf49419

    suggérez une meilleure traduction
  158. Couleur d'arrière-plan

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_368d9ac76af05f714092bc808a426bfc

    suggérez une meilleure traduction
  159. Dégradé

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_5e59525cb7d1d1cd93be0b9f36e9d09a

    suggérez une meilleure traduction
  160. Couleur de dégradé 1

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_5749a1d00c117cebaa52771369b13e29

    suggérez une meilleure traduction
  161. Couleur de dégradé 2

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_31ed61ba251d13705db0cb8989ade7ee

    suggérez une meilleure traduction
  162. Angle du dégradé

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_54c19ce1c1edf770c47bb515c7de3668

    suggérez une meilleure traduction
  163. Bordure & ombre

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_3a494f994acb2a8f9dc990bb62d8aab7

    suggérez une meilleure traduction
  164. Rayon (radius)

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_d1106ccca74e98877ed6d7890c70bb2c

    suggérez une meilleure traduction
  165. Épaisseur de bordure

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_c13c4742917ba29e6c3417f84f789601

    suggérez une meilleure traduction
  166. Couleur de bordure

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_d8404c62148d50f3388a992e47f9fbcf

    suggérez une meilleure traduction
  167. Ombre

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_3f39588bb19e28051d9aedfbb170025c

    suggérez une meilleure traduction
  168. Ombre X

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_7d24d5f1fd9b6eeb5f6a4cdb7201609a

    suggérez une meilleure traduction
  169. Ombre Y

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_e5dd0a41513b7df13fe8cc257ee81866

    suggérez une meilleure traduction
  170. Flou d'ombre

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_e479afc780f4b1f2c825cbf9c8435e7d

    suggérez une meilleure traduction
  171. Étalement d'ombre

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_70ba3e4d04392def78104e4b65df0fe3

    suggérez une meilleure traduction
  172. Couleur d'ombre

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_ee5488740d9345ae7768b839dd81c608

    suggérez une meilleure traduction
  173. Typographie

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_603850e072131401265c4fc01027db93

    suggérez une meilleure traduction
  174. Contraste de texte automatique

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_6bede5b38a70b4f5e2c76e537efdeb10

    suggérez une meilleure traduction
  175. Couleur du texte

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_5f111ae4c490902059da2004cbc8b424

    suggérez une meilleure traduction
  176. Taille de police

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_c4943062b634c56348c67fdebba808eb

    suggérez une meilleure traduction
  177. Graisse de police (weight)

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_a47c4f19993bfe8ff2a3529bae8c0be3

    suggérez une meilleure traduction
  178. Transformation du texte

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_3519bef066befd3d6488344798511dac

    suggérez une meilleure traduction
  179. Espacement des lettres

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_78d69c3e5d462a8f6f17fb2467e65d6b

    suggérez une meilleure traduction
  180. Marge interne (padding) X

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_dd0ab5ee9a9a2e1a11da2a2942b8da03

    suggérez une meilleure traduction
  181. Marge interne (padding) Y

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_3b61a4c51153fdacad8609a8ca2a10d8

    suggérez une meilleure traduction
  182. Icône

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_817434295a673aed431435658b65d9a7

    suggérez une meilleure traduction
  183. Icône activée

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_885a812ac8e633600a772fe0e3e74080

    suggérez une meilleure traduction
  184. Préréglage d'icône

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_8ab222e65aac033a98076b7f2bffb9e4

    suggérez une meilleure traduction
  185. Icône personnalisée

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_80b22d847583dd43a6191bfe621b7177

    suggérez une meilleure traduction
  186. Position de l'icône

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_54639c24130a53f93b08c5fb0d04e995

    suggérez une meilleure traduction
  187. Espacement de l'icône

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_839904af60994489bfcc422977ec726c

    suggérez une meilleure traduction
  188. Animation

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_d6b6b668dbca9d4fe774bb654226ebe3

    suggérez une meilleure traduction
  189. Type d'animation

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_15fb13b130859de11b6d01f6d1989ba3

    suggérez une meilleure traduction
  190. Durée (ms)

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_deb18a73ef3e788bdae6c6c94402e791

    suggérez une meilleure traduction
  191. Timing

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_d3b69e993f4e9bf9c479c7e794ede387

    suggérez une meilleure traduction
  192. Répétition (iteration)

    <{omnipro}prestashop>badge-studio_86c1e32c05338b57578313d8a6fa892d

    suggérez une meilleure traduction