MyPresta.eu Logo

Benachrichtigung über neues Kundenkonto

Modul ansehen

Bleiben Sie sofort über jede neue Kundenregistrierung in Ihrem Onlineshop informiert. Dieses Modul versendet in Echtzeit eine E-Mail-Benachrichtigung an den Shopbetreiber, sobald ein neues Kundenkonto angelegt wird. Zusätzlich wird die Kundenkommunikation verbessert, da das Modul auch eine automatische Benachrichtigung an den Kunden sendet, wenn ein Administrator ein Konto für ihn im Backoffice erstellt. Dies stellt sicher, dass sowohl Sie als auch Ihre Kunden stets auf dem neuesten Stand sind.

Nachfolgend finden Sie den Inhalt der Übersetzungen des PrestaShop-Moduls: Benachrichtigung über neues Kundenkonto Zur Sprache: Deutsch

Datum der letzten Aktualisierung der Modulübersetzungen: 2025-11-10 19:25:59

Verfügbare Übersetzungen

  1. Benachrichtigung über Kundenregistrierung

    <{registernotification}prestashop>registernotification_1d9510e1b6bb9e20823e7b9d3d195313

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  2. Das Modul sendet eine E-Mail an den Shop-Betreiber mit Informationen über neue Benutzer, die ein Konto im Shop erstellt haben

    <{registernotification}prestashop>registernotification_6dc292b85571d023dadfe215a24eda33

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  3. Sie können dem Kunden auch eine E-Mail senden, wenn Sie als Administrator eine Bestellung erstellen

    <{registernotification}prestashop>registernotification_b350434c574624be8de5ae8b858e7634

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  4. MyPresta Updates

    <{registernotification}prestashop>registernotification_57206dc27305060c5c29150d3ad00401

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  5. Auf Updates prüfen

    <{registernotification}prestashop>registernotification_d7d90723c19e43735e731a36a2739c8b

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  6. Jetzt prüfen

    <{registernotification}prestashop>registernotification_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  7. Update-Benachrichtigungen

    <{registernotification}prestashop>registernotification_722eb8a4b2d0b1c305d6361bcc7564e7

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  8. -- auswählen --

    <{registernotification}prestashop>registernotification_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  9. Aktivieren

    <{registernotification}prestashop>registernotification_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  10. Deaktivieren

    <{registernotification}prestashop>registernotification_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  11. Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie MyPresta.eu automatisch auf Modul-Updates prüfen möchten. Diese Option zeigt eine Benachrichtigung über neue Versionen dieses Add-ons an.

    <{registernotification}prestashop>registernotification_cc6fc347e9fd233bddcb7895e307e9a9

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  12. Modulseite

    <{registernotification}prestashop>registernotification_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  13. Dies ist ein direkter Link zur offiziellen Add-on-Seite, auf der Sie Änderungen am Modul nachlesen können (Changelog)

    <{registernotification}prestashop>registernotification_07ac9eab57de962a9518a7545fd475fe

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  14. Speichern

    <{registernotification}prestashop>registernotification_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  15. Neue Version verfügbar, überprüfen Sie http://MyPresta.eu für weitere Informationen

    <{registernotification}prestashop>registernotification_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  16. Weitere Details im Changelog

    <{registernotification}prestashop>registernotification_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  17. Neue Version verfügbar!

    <{registernotification}prestashop>registernotification_af02b06496e83946e73e69d774782654

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  18. Modul ist auf dem neuesten Stand!

    <{registernotification}prestashop>registernotification_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  19. E-Mail-Einstellungen

    <{registernotification}prestashop>registernotification_9070b35e0d637593ce9e85705889aea2

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  20. Legen Sie den E-Mail-Betreff fest, der an den Shop-Betreiber gesendet wird

    <{registernotification}prestashop>registernotification_ec7db2512a8367daf8cafcb5e4528df0

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  21. E-Mail-Betreff

    <{registernotification}prestashop>registernotification_3329c83d2152e3e16a3d9392db2f5424

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  22. E-Mail-Adresse, an die die Nachricht zugestellt wird

    <{registernotification}prestashop>registernotification_f431ac12b3d8b7edc601ec2ceba8e381

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  23. Das Modul sendet standardmäßig eine E-Mail zur Kundenregistrierung an den Shop-Betreiber. Wenn Sie die E-Mail-Adresse ändern möchten, an die die Nachricht zugestellt wird – geben Sie diese hier ein. Sie können mehrere E-Mail-Adressen verwenden, trennen Sie diese einfach durch ein Komma, z. B.: support@mypresta.eu,social@mypresta.eu,help@mypresta.eu

    <{registernotification}prestashop>registernotification_947b134bbfb1a353b06e4c6ff81a68f4

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  24. Einstellungen speichern

    <{registernotification}prestashop>registernotification_d4dccb8ca2dac4e53c01bd9954755332

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  25. E-Mail an Kunden senden, wenn der Administrator ein Kundenkonto erstellt

    <{registernotification}prestashop>registernotification_4ce63d09c48e509ae67d6bef75b2d5ad

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  26. Legen Sie den E-Mail-Betreff fest, der an den Kunden gesendet wird, wenn der Administrator ein neues Konto erstellt. Das Modul sendet eine E-Mail, die die offizielle Prestashop-Vorlage account.html verwendet

    <{registernotification}prestashop>registernotification_4dace4837a0519750e0b8d4fe54b6f45

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  27. E-Mail an Kunden senden

    <{registernotification}prestashop>registernotification_c9f59be398981c130408612e51464e14

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  28. Aktivieren Sie die Option, wenn Sie eine E-Mail an den Kunden senden möchten, wenn ein Administrator ein Kundenkonto erstellt

    <{registernotification}prestashop>registernotification_c17c0e3682713bbe8e8f0ded48d6bde7

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  29. Aktiviert

    <{registernotification}prestashop>registernotification_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  30. Deaktiviert

    <{registernotification}prestashop>registernotification_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor

  31. Einstellungen erfolgreich gespeichert

    <{registernotification}prestashop>registernotification_07a7d8980a5a2720300e585493cd7d5f

    schlagen Sie eine bessere Übersetzung vor